PTL 1002 - Durchlauferhitzer und Warmwasserbereiter N'oveen - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	N'oveen
Modell	PTL 1002
Produkttyp	Durchlauferhitzer (armaturmontiert)
Spannung	220-240 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme	3000-3600 W
Durchflussrate	2-2.5 L/min
Betriebsdruck	0.04-0.6 MPa
Produktabmessungen	14.5 x 14.5 x 26.5 cm
Paketabmessungen	21 x 29.5 x 12 cm
Nettogewicht	0.7 kg
Bruttogewicht	1.01 kg
Installation	Wandmontage oder Standmontage; muss waagerecht montiert werden (parallel zur Tischplatte), um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Temperaturanzeige	Digitalanzeige zeigt die Wassertemperatur und den Betriebsstatus des Heizgeräts an.
Steuerung	Hebelgriff mit 150° Drehbereich (60° heiß, 60° kalt, 30° kein Wasser).
Sicherheitsfunktionen	Erfordert geerdete Steckdose; keine Verlängerungskabel verwenden; bei Frost vom Netz trennen; Auslasswassertemperatur unter 60°C.
Reinigung	Strahlregler abschrauben und unter Hochdruckwasser abspülen; Heizrohr nach Abnehmen der Abdeckung mit Zahnbürste reinigen (Strom abschalten).
Mitgeliefertes Zubehör	Düse, Anschlussmutter, Schrauben, Metallflexschlauch (für Standmodell).
Zertifizierungen	Nur für Innenräume; geeignet für Standard-Elektroinstallationen.

Häufig gestellte Fragen - PTL 1002 N'oveen

Was tun, wenn das Wasser nicht heiß wird?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und stellen Sie sicher, dass der Wasserdruck mindestens 0,04 MPa beträgt. Wenn der Druck zu niedrig ist, schaltet sich das Heizgerät möglicherweise nicht ein. Überprüfen Sie auch, ob der Drehknopf auf den Heißwasserbereich gedreht ist.

Warum ist die Wassertemperatur zu niedrig?

Möglicherweise ist der Wasserdruck zu hoch oder die Spannung zu niedrig. Reduzieren Sie den Wasserfluss, indem Sie den Hebel leicht in den Kaltwasserbereich stellen, oder überprüfen Sie die Spannungsversorgung (sollte 220-240 V betragen).

Warum ist die Wassertemperatur zu hoch und der Auslassdruck niedrig?

Dies kann durch ein verstopftes Einlassfilter oder niedrigen Wasserdruck verursacht werden. Reinigen Sie das Einlassfilter und stellen Sie sicher, dass der Wasserdruck zwischen 0,04-0,6 MPa liegt. Besteht das Problem weiterhin, könnte der Wasserdruck zu niedrig sein.

Was bedeutet es, wenn die Temperaturanzeige nicht leuchtet?

Möglicherweise ist der Wasserdruck zu niedrig, es liegt ein Stromkreisfehler vor oder der Wasserhahn ist defekt. Überprüfen Sie, ob der Wasserdruck ausreicht, überprüfen Sie den Stromkreis und wenden Sie sich ggf. an einen qualifizierten Servicetechniker.

Wie reinige ich den Strahlregler und das Heizrohr?

Für den Strahlregler: Schrauben Sie ihn ab und spülen Sie ihn mit Hochdruckwasser ab. Für das Heizrohr: Öffnen Sie die rechte Endabdeckung, reinigen Sie das Rohr vorsichtig mit einer Zahnbürste und spülen Sie es mit Wasser. Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden, um das Heizgerät anzuschließen?

Nein, verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Das Heizgerät muss direkt an eine geerdete Steckdose mit der richtigen Spannung und ausreichender Stromkreiskapazität angeschlossen werden (keine anderen Hochleistungsgeräte am selben Stromkreis).

Was ist die richtige Einbauposition für das Heizgerät?

Das Gerät muss waagerecht montiert werden (parallel zur Tischplatte), um sicherzustellen, dass das Heizelement vollständig in fließendem Wasser eingetaucht ist. Sowohl wandmontierte als auch Standmodelle erfordern diese Ausrichtung.

Wie vermeide ich Verbrühungen bei der Verwendung des Heizgeräts nach längerer Inaktivität?

Stellen Sie nach jedem Gebrauch den Drehknopf für etwa 5 Sekunden auf den Kaltwasserbereich, um das Heizelement abzukühlen. Dadurch wird verhindert, dass Sie sich beim nächsten Einschalten am verbleibenden heißen Wasser verbrennen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Gerät nicht verwenden. Lassen Sie das beschädigte Kabel nur von qualifiziertem Personal oder einer autorisierten Servicestelle ersetzen, um elektrische Gefahren zu vermeiden.

Ist das Heizgerät bei Frost sicher zu verwenden?

Nein. Bei Frost kann das Wasser im Gerät gefrieren und Schäden oder Brandgefahr verursachen. Trennen Sie das Heizgerät von der Stromversorgung und lassen Sie das Wasser ab, wenn die Raumtemperatur unter den Gefrierpunkt fällt.

BEDIENUNGSANLEITUNG PTL 1002 N'oveen

Vielen Dank für den Kauf des Durchlauferhitzers N'OVEEN.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Verwendung bei Minusgraden * und unsachgemäße Installation können ein Feuer verursachen!! Merken! Das

Gerät muss vertikal und horizontal montiert werden ** (je nach Modell)

*Trennen Sie das Gerät bei Minusgraden im Raum, insbesondere an saisonalen Ort wie Sommerhäusern oder Kleingärten, müssen Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen. Das Gerät kann nicht bei Temperaturen unter Null arbeiten.

** Aufgrund der schnellen Erwärmung des Heizgeräts auf eine Temperatur über 500°C ist die Installation des Gerätes gemäß den Anweisungen (vertikal und horizontal – je nach Modell), dass die Heizung vollständig in fließendes Wasser getaucht ist.

• Die Vorrichtung ist nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.
- Wenn die Vorrichtung zum ersten Mal verwendet wird, Wasser laufen lassen und dann an die Stromversorgung anschließen.
• Die Temperatur des Austrittswassers sollte unter 60 Grad Celsius liegen.
- Der Wasserauslauf des Austritts darf nicht mit einer zusätzlichen Düse, einem anderen Hahn oder einer Drossel verbunden werden!
- Der Strahlregler sollte regelmäßig gereinigt werden; die Stromzufuhr muss während der Reinigung unterbrochen werden. Vorsicht walten lassen!
- Um Gefahren zu vermeiden, die elektrische Batterie nicht unter fließendem Wasser waschen, sondern nur ein leicht angefeuchtetes Tuch verwenden.
- Wenn das Gerät in Räumen verwendet wird, in denen während der Installation regelmäßig Wasser gefrieren kann, muss es jedes Mal vom Stromnetz getrennt werden.
- Sicherstellen, dass das Heizgerät an eine geerdete Steckdose angeschlossen ist, andernfalls das Gerät nicht benutzen. Zum Anschließen von Batterien keine Verlängerungskabel verwenden.
• Die Wärmvorrichtung erfordert einen Wasserdruck von 0,04 MPa - 0,6M Pa.
- Den Drehknopf nach jedem Gebrauch für 5 Sekunden auf kaltes Wasser stellen, um beim nächsten Gebrauch nicht die Hände zu verbrennen; dies kann auch die

Lebensdauer des Heizgeräts effektiv verlängern.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss das beschädigte Kabel durch qualifiziertes Personal oder einen spezialisierten Service ersetzt werden.
• Wenn ein elektrisches Heizgerät verwendet wird, keine anderen elektrischen Geräte anschalten, die an denselben leistungsstarken Stromkreis angeschlossen sind (z. B. Klimaanlage, Induktionsherd, Wasserkocher usw.). Die Steckdose darf nicht mit anderen stark belasteten Anschlüssen verbunden werden.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder wurden in die Verwendung des Geräts eingewiesen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Vorbereitungen zur Montage

Da die Batterieleistung hoch ist, muss die Sicherung überprüft werden. Die maximale Belastung der Sicherung sollte dem Bedarf für den Batterie-Nennstrom entsprechen. Sicherstellen, dass sich ein Erdungskabel im Sockel der Steckdose befindet. Vor der Verwendung prüfen, ob die tatsächliche Spannung mit der auf der Batterie markierten Spannung übereinstimmt. Bei Unsicherheit bezüglich dieser Parameter, bitte eine berechtigte Person kontaktieren, um die elektrische Installation zu überprüfen.

Installationsverfahren

1. Das Verfahren der Wandmontage ist in Abb. 1 dargestellt:

Abb. 1

1 Strahlregler
2 Gehäuse
3 Griff - Wasserregulierung
4 Wasserversorgung
5 Verbindungsmutter
6 Verbindungsschrauben
7 Stromversorgungskabel
8 Waschbecken

1. Das Verfahren der Standmontage ist in Abb. 2 dargestellt:

Abb. 2

4 Griff - Wasserregulierung

5 Stromversorgungskabel

6 Verbindungsmutter

7 Metall, flexibler Schlauch

Installation der Batterie – Schritt für Schritt:

1. Überprüfen, ob ein Sicherheitsventil im Wassersystem vorhanden ist, das sich vor der Batterie befinden sollte. Bei Zweifeln bitte einen Servicetechniker oder eine qualifizierte Person kontaktieren.
2. Wenn die Batterie befestigt werden muss (Abb. 2 und 3), dann so wie in der Abbildung gezeigt. Vergewissern, dass sie unbeweglich fixiert ist.
3. Überprüfen, ob alle Verbindungen gut angezogen sind.
4. Den Einstellgriff drehen und das Wasser ablassen. Die Komponenten auf Dichtheit überprüfen. Wenn es keine Lecks gibt, mit dem nächsten Schritt - Installation des Stromkreises - fortfahren.
5. Das Heizgerät an die Stromversorgung anschließen, das Kabel mit der Kabelklemme an der Wand befestigen (Stromleitung nicht beschädigen).
6. Den Bediengriff auf den Warmwasserbereich einstellen - die Digitalanzeige zeigt die Temperatur an und die Warmwasserbereitung beginnt. Den Bediengriff auf den Kaltwasserbereich stellen, das Display schaltet sich aus - das Wasser wird nicht erwärmt.
7. Bei Zweifeln jeglicher Art, bitte eine Service-Einrichtung kontaktieren.

WICHTIG!

Um den korrekten Wasserstand im Tank der Heizung sicherzustellen, muss das Gerät horizontal

installiert werden.

TECHNISCHE DATEN

MODEL	PTL 1001	PTL 1002
Spannung	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz
Leistungsentnahme	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W
Durchflus	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min
Arbeitsdruck	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa
Produkt – Abmessungen	25 x 14,5 x 6 cm	14,5 x 14,5 x 26,5 cm
Abmessungen der Verpackung	26 x 31,5 x 12 cm	21 x 29,5 x 12 cm
Gewicht	0,75 / 1,15 kg N.W/G.W	0,7 / 1.01 kg N.W/G.W

Verwendung

1. Griff zur Kontrolle der Wassertemperatur

Wie in der Abbildung dargestellt, hat der Hebel einen Schwenkbereich von 150°, der Warmwasserbereich beträgt 60°, der Kaltwasserbereich 60° und der mittlere Bereich 30° bedeutet kein Wasser.

Die Batterie arbeitet nach dem Prinzip der Erwärmung des fließenden Wassers - je größer der Durchfluss, desto niedriger die Temperatur. Einfach den Hebel sanft über den

Heißwasserbereich bewegen - der Wasserhahn schaltet sich ein, das fließende Wasser wird erhitzt.

Kein Wasser

2. Temperatur-Anzeige

Das Display zeigt die Temperatur der Wassererwärmung und den Status des

Wasserhahnbetriebs - Aufheizen/kein Aufheizen - an. Die Temperatur des Wassers selbst kann von der auf dem Display angezeigten Temperatur abweichen. Wenn der Hebel in den Kaltwasserbereich bewegt wird, schaltet sich die Anzeige aus.

3. Reinigung des Strahlreglers

Den Strahlregler abschrauben, mit Hochdruckwasser ausspülen. Wenn das Innere des Strahlreglers nicht gereinigt werden kann, eine Nadel verwenden.

4. Reinigung des Heizungsrohrs

Die Abdeckung öffnen, das Rohr vorsichtig reinigen, z.B. mit einer Zahnbürste, anschließend mit Wasser ausspülen - wie unten dargestellt. Daran denken, vor der Reinigung den Strom abzuschalten!

1. Sicherstellen, dass die elektrische Heizung korrekt horizontal positioniert ist.

Die Batterie muss parallel zur Tischplatte montiert werden. Dies gilt sowohl für Tisch- als auch für Wandmodelle.

Problem	Ursache	Lösung
Das Wasser erwärmt sich nicht.	Keine Stromversorgung oder der Wasserdruck ist zu niedrig.	Überprüfen Sie die Versorgung, der Mindestdruck darf nicht unter 0,04MPa liegen.
Wassertemperatur zu niedrig.	Der Wasserdruck ist zu hoch oder die Spannung zu niedrig.	Wasserfluss reduzieren, Spannung prüfen.
Hohe Wassertemperatur, niedriger Wasserdruck am Auslass.	Einlassschleuse oder niedriger Wasserdruck.	Überprüfen und entfernen Sie den Schmutz auf dem Einlassfilter, falls das Problem weiter besteht, bedeutet dies einen zu niedrigen Wasserdruck.
Die Temperaturanzeige leuchtet nicht auf.	Wasserdruck zu niedrig, Ausfall des Kreislaufsystems oder des Hahns.	Stellen Sie den richtigen Wasserdruck ein, prüfen Sie den Kreislauf, kontaktieren Sie den Service.
Während der Erwärmung schaltet sich die Stromsicherung aus.	Überlasteter Stromkreis, an den die Heizung angeschlossen ist.	Kontaktieren Sie einen Elektriker.