CHA-CHA EBS022W - Waagen Esperanza - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitale Personenwaage
Marke	Esperanza
Modell	CHA-CHA EBS022W
Farbe	Weiß
Abmessungen (B x T x H)	ca. 30 x 30 x 3 cm
Gewicht	ca. 1,5 kg
Stromversorgung	2 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Maximale Tragfähigkeit	180 kg
Teilungsgröße (Genauigkeit)	100 g
Anzeigetyp	LCD-Display mit Ziffern
Plattformmaterial	Gehärtetes Sicherheitsglas
Automatische Abschaltung	Ja, nach ca. 10 Sekunden
Überlastungsanzeige	Zeigt "Err" bei Überschreitung der maximalen Last
Niedrigbatterieanzeige	Zeigt "Lo" oder Batteriesymbol
Einschalten	Durch Antippen der Plattform
Rutschfeste Gummifüße	Ja
Lieferumfang	Waage, Bedienungsanleitung
Herstellergarantie	2 Jahre
Entsorgung	Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll; gemäß lokalen Vorschriften entsorgen

Häufig gestellte Fragen - CHA-CHA EBS022W Esperanza

Wie schalte ich die Waage ein und aus?

Die Waage schaltet sich automatisch ein, wenn Sie auf die Plattform treten. Zum Ausschalten einfach heruntersteigen – die Waage schaltet sich nach wenigen Sekunden automatisch ab. Ein manueller Ein-/Ausschalter ist nicht vorhanden.

Wie wechsle ich die Batterien?

Drehen Sie die Waage um und öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite. Entnehmen Sie die alten Batterien und legen Sie zwei AAA-Batterien polrichtig ein. Schließen Sie das Fach und warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die Waage verwenden.

Was bedeutet die Anzeige "Err"?

"Err" steht für Überlastung. Die Waage hat das maximale Gewicht von 180 kg überschritten. Entfernen Sie das Gewicht sofort, um Schäden zu vermeiden.

Warum zeigt die Waage unterschiedliche Werte an?

Unterschiedliche Werte können durch eine unebene Oberfläche, falsche Positionierung der Füße oder schwache Batterien verursacht werden. Stellen Sie die Waage auf einen harten, ebenen Boden und treten Sie immer mittig auf.

Wie reinige ich die Waage?

Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser und verwenden Sie keine Scheuermittel oder scharfen Chemikalien.

Kann ich die Waage auf Teppich verwenden?

Für genaue Messungen empfehlen wir die Verwendung auf einem harten, ebenen Untergrund. Auf Teppichen kann die Genauigkeit beeinträchtigt werden.

Wie kalibriere ich die Waage?

Die Waage ist werkseitig kalibriert und erfordert keine manuelle Kalibrierung. Bei starken Abweichungen überprüfen Sie die Batterien und den Standort.

Was ist die maximale Belastungsgrenze?

Die maximale Tragfähigkeit beträgt 180 kg (ca. 396 lbs). Überschreiten Sie diese Grenze nicht.

Wie entsorge ich die Waage am Ende ihrer Lebensdauer?

Entsorgen Sie die Waage gemäß den örtlichen Elektroschrott-Vorschriften. Sie gehört nicht in den Hausmüll. Bringen Sie sie zu einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte.

Gibt es eine Garantie auf die Waage?

Ja, Esperanza gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG CHA-CHA EBS022W Esperanza

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

-Das Gerät kann als eine einfache Waage zum Wiegen des Körpergewichts verwendet werden. -Die Funktion der Fettanteilmessung zeigt das Gewicht an und wurde speziell für die Messung von Fett, Wasser und Muskeln konzipiert.

TECHNISCHE SPEZIFIKATION

-Wiegebereich: 5 kg-180 kg /Intervalle: 0,1 kg

-Bereich der Fettanteilanzeige: Anzeigengenauigkeit5-50%/Fett:0,1%

-Bereich der Wasseranteilanzeige:Anzeigengenauigkeit / Wasser20-70%: 0,1%

-Bereich der Muskelanteilanzeige: Anzeigengenauigkeit 20-56% /Muskeln: 0,1%

-Körpergröße-Bereich:75-225cm

-Alter-Bereich: 10-85 Jahren

-minimales Gewicht:5 kg

-drei Gewichtseinheiten: kg/ st/lb

-Datenspeicherung für 12 Benutzer

-Fehlerquote: Err%

-Anzeige für Stromspannung: wenn die Stromspannung der Batterie niedriger als 2,5 V ist, zeigtdas Display "LO" an und nach 2 Sekunden schaltet sich die Waage automatisch ab.

-Anzeige für Überlastung:O-LD, Überlastungswert: 182 kg

-automatisches Abschalten: Die Waage schaltet sich bei Nichtbenutzung automatisch nach 10 Minuten ab.

- Funktionstasten:UP, SET, DOWN, UNIT

FETT-/WASSER-/MUSKELANTEILMESSUNG

1) Einstellung der persönlichen Parameter.

Die Parameter kann man in nachfolgenden Bereichen einstellen:

a) Drücken Sie die Taste[SET], um die Waage einzuschalten, die Seriennummer des Benutzers P00 (P00-P11) blinkt, drücken Sie die Taste[▲]oder[▼], um eine gewünschte Nummer(insgesamt12 Nummern) zu wählen, danndrücken Sie die Taste[SET], um zu bestätigen. Falls Sie diesen Vorgang innerhalb von 3 Sekunden nicht bestätigen, wird das System automatisch bestätigen, dass der blinkende Zahl zum aktuellen Benutzer gehört.

b) Nach der Einstellung der Nummer beginnt das Symbol für Geschlecht zu blinken. Drücken Sie die Taste【▲】oder【▼】, um das Geschlecht zu wählen und dann drücken Sie die Taste【SET】, um zu bestätigen. Falls Sie diesen Vorgang nicht bestätigen, schaltet es automatisch nach 20 Sekunden ab.

c) Nach der Einstellung des Geschlechtes beginnt das Symbol für Alter zu blinken. Drücken Sie die Taste【▲】oder【▼】, um das Alter anzupassen, drücken Sie die Taste【 SET】, um zu bestätigen. Falls Sie diesen Vorgang nicht bestätigen, schaltet es automatisch nach 20 Sekunden ab.

d) Nach der Einstellung des Alters beginnt das Symbol für Körpergröße zu blinken. Drücken Sie die Taste【▲】oder【▼】, um die Körpergröße anzupassen, drücken Sie die Taste【SET】, um zu bestätigen. Falls Sie diesen Vorgang nicht bestätigen, schaltet es automatisch nach 20 Sekunden ab

2) Beginnen Sie die Fett-, Wasser- und Muskelanteilmessung

a) Nach der Einstellung der o/g Angaben erscheint auf dem LCD-Display"0.0"; dies bedeutet, dass man mit derFett-, Wasser- und Muskelanteilmessung beginnen kann.

b) stellen Sie sich auf die Waage und warten Sie, bis der Wert sich stabilisiert, es erscheint das Endgewicht des Körpers und leuchtet einmal auf.

c) die Ergebnisse derFett-, Wasser- und Muskelanteilmessung werden auf dem LCD-Display, nacheinander – insgesamt dreimal – angezeigt, dann schaltet sich die Waage automatisch ab.

ÄNDERN SIE DIE EINHEIT

Im hinteren Teil der Skala gibt es eine "UNIT" Taste, drücken Sie vorsichtig das Gerät zu ändern. 3 Einheiten sind wählbar: KG, LB und ST.

HINWEISE

• Drücken Sie die Waage vorsichtig mit dem Fußodermit der Hand, auf dem LCD-Displaywird die letzte Aufzeichnung der Messung angezeigt. (bei der ersten Inbetriebnahme erscheint die Aufzeichnung nicht).
• Die Waage schaltet sich bei Nichtbenutzung automatisch nach 8 Minuten ab..
• Das automatische Abschalten bedeutet, dass Ihre persönlichen Parameter gespeichert wurden.

WICHTIGE HINWEISE

-Während der Einstellung von Parametern kann die Waage auf Null durch Drückenmit dem Fuß oder mit der Hand eingestellt werden. Aufgrund der aktuellenodergeänderten Einstellungen können Sie jederzeit mit der Fett-, Wasser- und Muskelanteilmessung beginnen.

-Nach Beendigung der Einstellung von Parametern können Sie neue Einstellungen fortsetzen, indem Sie nochmals die Taste SETdrücken, und dann in beliebiger Zeit die nächste Konfiguration von allen Parametern durchführen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1) Das Gerät sorgfältig auspacken; dabei achten Sie bitte darauf, dass keine Teile des Packgutes weggeworfen werden, bevor Sie alle Bestandteile des Produktes finden.
2) Dieses Produkt eignet sich nicht für Personen (einschließlich Kinder) von einer geringeren körperlichen, geistigen oder mentalen Veranlagung sowie Personen von einem eingeschränkten Wissen und Erfahrung, über welche die Aufsicht ausgeübt wird oder welche von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen über die Bedienungsanleitung dieses Produktes nicht belehrt wurden.
3) Sie dürfen keinesfalls das Produkt selbständig zu reparieren oder umzuändern. Sämtliche Reparaturen und Justierungen sind einer Fachfirma/einem fachlichen Service zu überlassen. Das Öffnen des Produktes kann Ihre Garantieansprüche ungültig machen.
4) Steigen Sie nicht mit nassen Füssen auf die Waage, es besteht Rutschgefahr!
5) Das Produkt außerhalb der Reichweite von leichtentzündlichen und flüchtigen Materialien benutzen und aufbewahren.
6) Das Gerät keinen extremen Temperaturen, nie direktem Sonnenlicht und keiner übermäßigen Feuchtigkeit aussetzen sowie im staubigen Raum nicht aufstellen.
7) Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, offenem Feuer oder anderen Wärmequelle auf.
8) Das Gerät ist nur für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Das Gerät darf nicht für industrielle Zwecke oder im Freien verwendet werden!
9) Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen. Zwecke.
10) Das Gerät vor Wasser oder anderen Flüssigkeiten schützen. Gießen Sie niemals Wasser oder andere Flüssigkeit in das Gerät ein. Das Gerät niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeit tauchen.
11) Auf die Waage nicht springen.
12) Im Gerät werden keine Akkus verwendet.
13) Die Waage ist ausschließlich für das Wiegen von Personen bestimmt.
14) Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn die Waage längere Zeit nicht benutzt werden soll. Sonst können die Batterien auslaufen und dauerhafte Schäden verursachen.
15) Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund der unsachgemäßen Nutzung des Gerätes oder seines Zubehörs (Verletzungen, Verbrennungen, Brand, usw.)
16) Vermeiden Sie bitte das Zeichnen oder Abkratzen an der Innenseite der Waage, da sonst der Aufdruck beschädigt werden kann.

KINDER UND BEHINDERTE PERSONEN

• Zur Sicherheit der Kinder bitte die Zubehörteile der Verpackung niemals lose lassen (Plastiktaschen, Kartons, usw.)
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (darunter Kinder) bestimmt, deren eingeschränkte physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am Gebrauch des Gerätes hindert. Die Nutzung des Gerätes von solchen Personen erfolgt ausschließlich unter Aufsicht eines Betreuers der nach Erhalt entsprechender Hinweise.
• Kinder sollen nicht mit Folie spielen. Erstickungsgefahr! Kinder sollen nicht mit dem Gerät spielen.

GARANTIE

1. Garantie wird erteilt von der Firma EDC Poterek Sp. Jawna mit Sitz in: ul.Poznańska 129/133, 05-850 Ożarów Mazowiecki / POLEN, Tel. Servis: 022-7213571 Hausruf 10 – nachfolgend Esperanza genannt.
2. Dem Erwerber werden mit der vorliegenden Garantie Rechte und Berechtigungen der Esperanza gegenüber zuerkannt. Diese Garantie ist genau zu lesen, denn bei der Geltendmachung von Garantieansprüchen wird angenommen, dass der Verbraucher sich mit den Garantiebedingungen vertraut gemacht und diese akzeptiert hatte.
3. Esperanza versichert, dass jedes Produkt, inklusive der in der Verpackung enthaltenen Ausstattung, ist frei von Material- und Fabrikationsfehlern, vorausgesetzt es wird normal bestimmungsgemäß verwendet.
4. Tritt eine Beschädigung (Defekt) während der Garantiezeit auf, wird Esperanza nach eigenem Ermessen das gegebene Produkt reparieren oder gegen ein neues umtauschen, unter Anwendung von neuen oder fabrikmäßig erneuten Teile. Im Fall der Anwendung von fabrikmäßig erneuten Teile gewährleistet Esperanza, dass die Eigenschaften dieser Teile den neuen Produkten entsprechen werden.
   S. Defektes Produkt sollte mit Empfang, Handelsrechnung oder einem anderen Kaufnachweis an den Ort des Kaufs zusammen zurückgegeben werden. Es sollte alles Zubehör in Originalverpackung befestigt ist. Esperanza hat Recht auf Garantie abzulehnen, wenn nicht alle Zubehör wird uns fehlen.
5. Esperanza ist verpflichtet, auf die Beschwerde innerhalb von 14 Kalendertagen nach der Mitteilung in der Verkaufsstelle zu reagieren. Esperanza wird das mangelhafte Produkt in kürzester Zeit zu reparieren. Wenn müssen aus dem Ausland importieren von Teilen, die notwendig sind, um die Reparatur dieses Mal kann verlängert werden.
6. Muss ein Produkt gegen ein neues umgetauscht werden, hat Esperanza das Recht, dem Kunden ein neu- es Modell von ähnlichen Gebrauchseigenschaften zu geben, wenn es sich im Verkauf befindet und das alte Modell ersetzt hat.
7. Im Fall der Erhebung von Garantieansprüchen wird vorausgesetzt, dass der Erwerber seine Zustimmung geäußert hat, und dass die Reparatur und der Umtausch (je nach Verfügbarkeit des Produkts), je nach Entscheidung der Serviceabteilung, das einzige und das ausschließliche Mittel sind, Garantierechte gegenüber Esperanza geltend zu machen.

GARANTIEAUSSCHLUSS:

Von der Garantie werden folgende Produkte nicht umfasst:

1. Produkte, die nicht von Esperanza hergestellt wurden

2. Produkte, die beschädigt wurden oder Fehler hatten infolge:

3. der Verwendung auf eine andere Art und Weise als ihre normale Bestimmung

4. der Modifikationen oder Ingerenzen in die innere Struktur des Gerätes
5. der Wartung bei nicht autorisierten Servicestellen oder bei einem anderen Service als der Service der Esperanza
6. der unangemessenen Aufbewahrung, des Transports oder des Packens
7. der falschen Installierung der Produkte oder der Software

8. der mechanischen, physischen, chemischen Beschädigungen, u.ä.

9. Esperanza übernimmt keine Haftung für entstandene Schäden betreffend Geschäftverlust, Verlust von Daten, Gewinnen oder für solche Schäden, die aus der Anwendung von Esperanza - Produkten in der Zusammenarbeit mit anderen Geräten resultieren.

10. Produkte mit zerstörten / beschädigten Siegeln, Aufklebern und Produkte, die hochgradig abgenutzt sind.

Auf alle Esperanza – Produkte wird eine Herstellergarantie von 2 Jahren erteilt. Alle Produkte besitzen notwendige Sicherheitsbescheinigungen.

Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten im Hausmüll untersagt. Die Bauteile unterliegen dem Recycling und sollen getrennt entsorgt werden. Andernfalls können gefährliche und gesundheitsschädliche Stoffe freigesetzt werden, die eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen. Das Gesetz verpflichtet jeden Verbraucher, unnötige oder gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte an die Hersteller, Handelsvertreter oder Abfallbehandlungsanlagen zurückzugeben. Die genauen Bedingungen werden durch die Vorschriften des jeweiligen Landes reguliert. Dieses Symbol auf Produkten oder deren Anleitung weist auf die Entsorgung hin. Dank der richtigen MÜltrennung sowie der Einhaltung von Vorschriften über das Recycling trägt jeder Verbraucher somit zum Umweltschutz bei.