ASH2541CH - Handbrause PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Handbrause
Marke	Philips
Modell	ASH2541CH
Durchmesser Brausekopf	100 mm
Material	Kunststoff (ABS)
Gewicht (ca.)	200 g
Anschlussgewinde	1/2 Zoll
Wasserdruck (min./max.)	1 - 5 bar
Strahlarten	Normal, Massage, Mischstrahl
Wassersparfunktion	Ja (Durchflussbegrenzer)
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen; Düsen bei Kalkablagerungen mit Essigwasser reinigen
Wartung	Regelmäßige Entkalkung empfohlen
Sicherheitshinweis	Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet
Ersatzteile	Erhältlich über Philips Kundendienst
Lieferumfang	Handbrause, Anschlussschlauch (1,5 m), Wandhalterung

Häufig gestellte Fragen - ASH2541CH PHILIPS

Wie installiere ich die Philips ASH2541CH Handbrause?

Schrauben Sie den mitgelieferten Schlauch an das 1/2 Zoll Gewinde Ihrer Armatur und die Brause an den Schlauch. Befestigen Sie die Halterung an der Wand.

Welche Strahlarten sind verfügbar?

Die Brause bietet drei Strahlarten: Normal für den Alltag, Massage für eine entspannende Wirkung und Mischstrahl für eine sanfte Dusche.

Wie wechselt man die Strahlart?

Drehen Sie den Strahlregler am Brausekopf, bis die gewünschte Einstellung einrastet.

Die Handbrause tropft – was tun?

Überprüfen Sie die Dichtungen an den Anschlüssen und ziehen Sie sie ggf. nach. Bei anhaltendem Tropfen kann ein Dichtungsring defekt sein und muss ersetzt werden.

Kann ich die Brause mit einem Durchlauferhitzer verwenden?

Ja, die Brause ist für Durchlauferhitzer geeignet, sofern der Wasserdruck zwischen 1 und 5 bar liegt.

Wie reinige ich Kalkablagerungen?

Lösen Sie die Düsenplatte (falls abnehmbar) und legen Sie sie in Essigwasser ein. Alternativ können Sie die Düsen mit einer weichen Bürste reinigen.

Ist die Brause für Kinder geeignet?

Aufgrund von Kleinteilen ist die Brause nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Ältere Kinder sollten nur unter Aufsicht duschen.

Kann ich die Brause in der Badewanne verwenden?

Ja, die Handbrause ist flexibel einsetzbar. Achten Sie darauf, dass der Schlauch lang genug ist.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Dichtungen oder Schläuche erhalten Sie über den Philips Kundendienst oder autorisierte Händler.

Was tun bei niedrigem Wasserdruck?

Überprüfen Sie, ob der Durchflussbegrenzer verstopft ist. Reinigen Sie das Sieb im Anschluss und stellen Sie sicher, dass die Armatur voll geöffnet ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG ASH2541CH PHILIPS

注册您的产品并在以下网站链接中了解详情

www.philips.com/welcome

扫码尽享会员优惠

本手册内容与实物可能存在差异，请以实物为准，如产品有任何更新，恕不另行通知。

© 2021 AquaShield

All rights reserved.

The Philips trademark and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Guangdong AquaShield Health Technology Company Limited and Guangdong AquaShield Health Technology Company Limited is the warrantor in relation to this product.

Rev A JAN 21

PHILIPS

五金卫浴

恒温淋浴套装

ASH2532CH/93

ASH2541CH/93

Illustration of two different showerdowns with adjustable fixtures and tubing (no text or symbols)

*图片仅供参考，产品以实物为准。

说明书

目录

1	用户必读	1
	符号描述	1
	警告	1
	注意	2
2	部件名称	3
3	产品尺寸	4
4	安装&使用	4
	安装淋浴套装	4
	使用方法	9

5	维护保养	10
6	故障诊断	11
7	装箱清单	14
8	保修卡	15

1 用户必读

产品使用前请仔细阅读并妥善保管本说明书。

为保证产品正常工作，须由经我公司授权的专业服务人员对产品进行安装调试、维修和保养等操作，由未授权人员对产品进行安装调试或维修保养等操作所造成产品无法正常使用，我公司将不承担相应保修责任。
· 产品安装使用后，用户应根据使用情况经常进行检查和必要的维护，如发现异常，应立即停止使用并拨打本公司的服务热线。
·请勿将产品安装在户外。
·请勿将产品与太阳能热水器连接使用。
·以上条款解释权在法律允许下归本公司所有。

符号描述

为避免造成人身危害或财产损失，请务必遵守以下内容。

·按错误使用时造成的危害或损害的程度区分，可分为以下等级。

警告指有可能造成重大人身安全或严重财产损失的内容

注意指有可能造成一般人员损伤或财产损失的内容

·图示释义如下：

指不可进行的内容

指必须执行的内容

指须引起注意的内容

警告

请注意产品轻拿轻放，以免产品跌落造成砸伤或损坏。
产品须安装在水压0.1—0.5MPa的供水管路上，若进水水压超过0.5MPa，必须加装减压阀（需另行购买）。
产品建议进热水温度控制在50-70℃，若超过70℃，可能会损坏产品；
① 产品建议进冷水温度控制在4\~29℃，进水温度低于4℃时，可能造成冰冻，引起产品元件破裂，导致漏水。
① 产品进水水质需符合GB 5749-2006标准的市政自来水(不明水源请勿使用)。

请勿将洗涤剂或不明液体等泼洒在产品上。

不可改造

不可擅自将产品拆开或修理，否则容易造成部件损坏、产品漏水或功能失常，进而引发更大的财产损失。如需修理时请联系服务热线或授权服务中心。

注意

清洁产品使用清水即可。

安装淋浴套装前，请务必先清除预埋水管内的杂质及污泥，以免阻塞水路，影响出水功能。

请保持连接软管自然舒展状态，切勿强拉强折，以免损坏软管。

在更换或拆卸产品前，务必先关断水源，然后打开出水开关，释放供水管内压力，确保水源完全关断。

如果长时间外出，请关闭进水角阀，打开产品开关释放压力和积水。

清洁时，切勿使用钢丝绒、清洁剂或腐蚀性液体（如汽油或丙醇）。

产品切勿暴露于含有有害化学品或安装在其他腐蚀性环境下。

2 部件名称

序号	名称	数量	ASH2532CH/93	ASH2541CH/93
1	弯管	1	√	√
2	膨胀螺钉	1	√	√
3	自攻螺丝	1	√	√
4	M5螺钉	2	√	√
5	固定墙座	1	√	√
6	管连接座	1	√	√
7	花洒座	1	√	√
8	直管	1	√	√
9	六角扳手	1	√	√
10	分水阀体	1	×	√
11	曲脚	2	√	√
12	装饰盖	2	√	√
13	滤网垫片	2	√	√
14	功能把手	1	√	√
15	恒温淋浴主体	1	√	√
16	调温把手	1	√	√
17	顶喷花洒	1	√	√
18	手持花洒	1	√	√
19	手持软管	1	√	√
20	喷枪	1	×	√
21	喷枪软管	1	×	√
22	置物篮	1	×	√
23	密封垫片	1	√	√

注：1)“√”表示含有此配件，“×”表示不含此配件。
2) 喷枪※：此部件用于清洗浴室地板及角落等处污渍；功能及使用场景与花洒不同，产品流量满足动压0.1MPa、2.5L/min<\~<9L/min。

3 产品尺寸

ASH2532CH/93

ASH2541CH/93

4 安装&使用

安装前准备事项

(1) 安装前请确认安装淋浴套装的位置及空间大小是否合适。
(2)确认安装所需要的工具: ① 防护镜 ② 铅笔 ③ 冲击钻 ④ 活动扳手 ⑤ 锤子
⑥卷尺 ⑦十字螺丝刀 ⑧生胶带
(3) 安装前请按说明书中的装箱清单核对安装配件是否齐全。

安装淋浴套装

(1) 安装前，请确认墙内G1/2内螺纹管道接头已安装好，间距为150mm，处于水平并与墙面垂直及齐平。

注：需确认墙内预埋管路出水为左边热水、右边冷水。

(2) 通水清除供水管路内的杂质及污泥, 然后在曲脚上缠足生料带后旋入供水管道接头内, 需保证安装后的曲脚间距150mm且水平及高度齐平。
(3) 将圆形装饰盖旋在曲脚上，贴紧墙面。再将滤网垫片放入恒温主体的六角螺母内后与曲脚旋紧固定。
(4) 将分水阀体通过螺母与恒温淋浴主体螺纹连接固定, 安装时确保切换把手固定在左侧且竖直。(适用ASH2541CH/93) 注: 安装时密封垫片需装配到位

(5) 安装花洒座

·将锁紧套通过定位槽插入安装孔1内(见图1);
· 然后将直管插入装配好后的锁紧套和花洒座安装孔2内（见图2）；
·将摩擦环通过定位筋固定于安装孔1内的定位槽放置平整（见图3）；
将花洒座把手与锁紧套处的螺牙顺时针旋紧固定，如需调整位置可将把手反方向旋松后重新固定（见图4）

图1

图2

图3

图4

(6) 将固定墙座插入管连接座内，然后用六角扳手将M5螺钉将管连接座和固定墙座固定锁紧。

根据标记找准固定墙座内的安装孔位置，在墙面上用φ6钻头钻深40mm，然后将塑料膨胀螺钉打入孔内，然后通过自攻螺丝与塑料膨胀螺钉锁紧将固定墙座固定垂直于墙面。

(7) 安装淋浴管组件

· 将弯管组件插入直管内,然后管连接座和直管螺纹连接,拧2圈螺纹即可。

（注：不要把直管螺纹完全拧进管连接座）

(9) 重复安装步骤7和步骤8，使淋浴管组与恒温主体或是分水阀体连接固定，并将淋浴管组通过固定墙座把淋浴管组件锁紧。

(10) 安裝置物篮

- 按照如图所示，分别将胶套1和胶套2放入卡扣和置物篮对应的槽内，并将挂钩安装在置物篮的挂钩位。 - 先将安装好胶套的置物篮套入直管，再将安装好胶套的卡扣沿着定位槽从下往上安装到位。

将淋浴管组件中的直管与恒温淋浴主体（适用于ASH2532CH/93）或是分水阀体（适用于ASH2541CH/93），通过螺纹连接固定，此时一手逆时针拧动直管，一手固定管连接座使其不要转动，当直管与恒温淋浴主体或是分水阀体的螺纹安装到位，此时管连接座与直管另一端也连接完成。

(安装时注意恒温淋浴主体或是分水阀体连接位O型圈的保护，以免破损);

(8) 安装固定墙座

·将固定墙座紧贴墙面，用铅笔标记出固定墙座外形位置；

·旋开直管与恒温本体组或是分水阀体处的的螺纹，将整个淋浴管组拆下。

·用内六角扳手将固定墙座的螺钉从淋浴管组拆下。(参考步骤6)

各零部件按如图所示安装

(11) 安装顶喷花洒

·将顶喷花洒与七字型弯管出水端旋紧连接。

注：安装时请确保密封垫片安装到位。

(12) 安装手持花洒

·将手持式花洒与花洒软管锥形接头端连接,另一端与恒温淋浴主体连接,然后插入花洒座。

注：安装时请确保密封垫片安装到位。

(13) 安装喷枪

·将喷枪与喷枪软管锥形接头端连接，另一端与分水阀体连接（适用ASH2541CH/93），然后插入置物篮插座。

注：安装时请确保密封垫片安装到位。

(14) 检查安装

·通水3-5分钟，确认各连接部位无渗漏后方可正常使用。

使用方法

1) 调节温度

a) 当调温把手朝向红色条“Ⅰ”转动时，此时出水温度升高。
b) 当调温把手 “◀” 对准恒温淋浴主体 “40”，此时最适合淋浴温度。若想再升高温度，在 40 的位置摁下调温把手的安全按钮，继续朝向红色条转动，最高出水温度 49^ 。
c) 当调温把手朝向蓝色条“Ⅰ”转动时，此时出水温度降低。

注：请平稳轻盈开启或关闭把手，利于延长阀芯使用寿命。

图1

2) 功能选择

· 调节恒温淋浴主体左侧功能把手，进行功能选择。具体操作如下

图2

图3

1) 转动功能把手，当“▶”朝向“—”位置时，通过转动切换把手可选择顶喷花洒或喷枪出水（适用于ASH2541CH/93），参考图1；
a) 当切换把手竖直时，顶喷花洒出水，参考图2。
b) 当切换把手朝向“一”转动时可切换成喷枪出水，参考图2。
注：切换过程存在顶喷花洒和喷枪同时出水，属正常现象。
2) 转动功能把手，当 “▶” 朝向 “■” 位置时，通过转动切换把手可切换成顶喷花洒出水（适用于 ASH2532CH/93）。
3) 转动功能把手，当“▶”朝向“OFF”位置时，关闭所有功能出水，参考图1：
4) 转动功能把手, 当 “▶” 朝向 “𬔠位置时, 通过转动下出水管可选择下出水嘴或手持花洒出水, 参考图3。
a) 当下出水管转动至与恒温淋浴本体垂直时，下出水嘴出水。
b) 当下出水管向左旋转90°，转动至下出水管和恒温淋浴本体平行时，手持花洒出水。

5 维护保养

日常维护

请经常用清水清洗并用软棉布抹干淋浴套装。 注：切勿使用含颗粒状的或其他酸碱性洗涤剂清洗产品外观。

请定期清洗顶喷花洒进水口、手持花洒软管进水接头、喷枪软管进水接头(适用ASH2541CH/93)内滤网垫片以防止水量不足。

超过两个星期没有使用龙头，在使用之前，请先流水1分钟后再行使用。

6 故障诊断

常见问题

本章列出了关于本产品最常见的问题。如果您无法在其中找到您所遇问题的答案，请联系服务热线或您所在地区的授权服务中心。

故障现象	故障可能的原因	故障解决方法
下出水嘴流量偏小	进水端滤网堵塞	清洗滤网垫片
	进水水压低	调高进水水压
	起泡器堵塞	拆开清洗起泡器
	功能把手没有完全切换至下出水状态	重新切换功能把手
	下出水管没有完全转动至下出水嘴状态	重新转动下出水直管,使其与本体垂直
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
手持花洒流量偏小	进水端滤网堵塞	清洗滤网垫片
	出水孔堵塞	清洗出水孔
	进水水压低	调高进水水压
	功能把手没有完全切换至下出水状态	重新切换功能把手
	下出水管没有完全转动至下出水嘴状态	重新转动下出水直管,使其与本体垂直
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
顶喷花洒流量偏小	出水孔堵塞	清洗出水孔
	进水水压低	调高进水水压
	功能把手没有完全切换至上出水状态	重新切换功能把手
	切换把手没有完全切换至顶喷出水状态	重新切换切换把手使其竖直
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
喷枪流量偏小(适用于ASH2541CH/93)	进水端滤网堵塞	清洗滤网垫片
	出水孔堵塞	清洗出水孔
	进水水压低	调高进水水压
	功能把手没有完全切换至上出水状态	重新切换功能把手
	切换把手没有完全切换至喷枪出水状态	重新切换切换把手使其到位
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
产品漏水	连接处密封圈损坏或胶圈丢失	请联系服务热线或授权服务中心
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
	未按正确方式安装产品	参照本说明书第四章所述,重新检查安装产品
手持花洒或是下出水嘴无法出水	进水端停水	检查供水源
	进水端水压过低	检查供水源水压
	手持花洒出水孔或是起泡器堵塞	清洗手持花洒出水孔或是起泡器
	功能把手没有完全切换至下出水状态	重新切换功能把手
	下出水管没有完全转动到位	转动到下出水管与本体平行或垂直
顶喷花洒或是喷枪无法出水	进水端停水	检查供水源
	进水端水压过低或是进水滤网堵塞	检查供水源水压或是清洗进水滤网垫片
	顶喷花洒或是喷枪出水孔堵塞	清洗顶喷花洒或是喷枪出水孔
	功能把手处于档位不对	重新切换功能把手
	切换把手没有完全转动到位	重新切换切换把手
顶喷花洒、手持花洒、喷枪、下出水嘴均无法关水	阀芯损坏	请联系服务热线或授权服务中心

只出冷水	进水端只有冷水	检查供水源
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
	冷、热进水端装反	请联系服务热线或授权服务中心
	恒温阀芯损坏	请联系服务热线或授权服务中心
只出热水	进水端只有热水	检查供水源
	进恒温阀芯冷水端堵塞	请联系服务热线或授权服务中心
	恒温阀芯损坏	请联系服务热线或授权服务中心
无法调温	进恒温阀芯冷或热水端堵塞	请联系服务热线或授权服务中心
	恒温阀芯感温破棒失灵	请联系服务热线或授权服务中心
	进水水压过低	检查进水端水压
	进水水温过高/过低	检查进水端水温
所有阀芯无法转动	阀芯损坏	请联系服务热线或授权服务中心
温度忽冷忽热	恒温阀芯损坏	请联系服务热线或授权服务中心
手持花洒切换失效	手持花洒损坏	请联系服务热线或授权服务中心
出水异响	水流和空气混合产生噪音	清洗进水端滤网
	其它	请联系服务热线或授权服务中心
花洒座自动滑落	没有安装到位	参照步骤5重新检查安装
	其它	请联系服务热线或授权服务中心

7 装箱清单

恒温龙头主体	×1
弯管组件	×1
直管组件	×1
固定墙座组件	×1
花洒座	×1
曲脚组件	×1
花洒软管	×1
顶喷花洒	×1
手持花洒	×1
喷枪(适用于ASH2541CH/93)	×1
喷枪软管(适用于ASH2541CH/93)	×1
分水阀体(适用于ASH2541CH/93)	×1
置物篮(适用于ASH2541CH/93)	×1
说明书	×1
合格证	×1

中国地区保修卡

产品型号

购买日期

保修

从购买日起，产品附带三年（阀芯五年、花洒两年、喷枪两年）保修期。在保修期限内，如有任何因材料不良及品质所造成的瑕疵，我们将提供免费的产品修复或更换服务。
我们所提供的免费产品修复或更换保修服务，其前提为客户必须提供有效的购买证明，例如，发票而且请求维修服务的日期尚在保修期限之内。
这项保修并不包括消耗性零件(如: 滤芯等)或以玻璃制成的配件。
如果瑕疵是由于不正确使用、不良的保养（例如零件因水垢而卡死），或者是由于非经授权的人员所执行的修护所致，则本保修将无效。
本保修不适用于使用者未详细阅读及遵守使用说明书中的所有知识，及忽视使用说明书中限制或警告之行为或用法。

注意：对特定产品及材料的保修将有某些限制

针对部分产品，本保修将有所限制，例如所使用的材料的类别。关于保修的限制（若有时），可以在产品说明书中的“注意事项”标题下找到。这些保修限制将不会影响您的法定权益。

服务

在正式供销的所有国家中，产品都附带有保修期间及保修期满后的服务。对于非正常供销的国家中，服务将由所在国家的相关组织提供。在这种情况下，如果缺乏所需的备用零件，服务的时效可能会有所延迟。如果您对产品有任何疑问，请与您所在国家/地区的客户服务中心（中国地区服务热线：4006186222）请求服务。