VDB 824YA - Türklingel OLYMPIA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Video-Türklingel
Modell	VDB 824YA
Marke	Olympia
Abmessungen (L × B × H)	58 × 60 × 105 mm
Gewicht	ca. 161 g
Bildsensor	CMOS, 1080P Auflösung
Sichtwinkel	Horizontal ca. 100°, Vertikal ca. 70°
Bewegungsmelder	PIR, Reichweite ca. 1 m, Erfassungswinkel ca. 100°
WLAN	IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Verschlüsselung	WEP, WPA, WPA2
Stromversorgung	AC 8–24 V (Klingelleitung) oder Akku 3,7 V / 5200 mAh (Li-Ion)
Stromverbrauch	500 ± 100 mA
Schutzart	IP44 (spritzwassergeschützt)
Akku	Fest verbaut, 5200 mAh, über Micro-USB ladbar
Speicher	microSD-Karte bis 64 GB (optional)
Software	Tuya Smart App (Android ab 4.1, iOS ab 8)
Kompatibilität	Alexa Show, Google Nest
Gegensprechfunktion	Ja, über App
Fernzugriff	Ja, über Tuya Smart App
Gemeinsamer Zugriff	Ja, über App teilbar
Zusätzlicher Gong	DC 433 (separat erhältlich)
Winkeladapter	AM 824 (separat erhältlich)
Lieferumfang	Video-Türklingel, Montageplatte, USB-Kabel, Montagematerial, Namensschildeinlagen, Funktionsboard CA 824, Klemmen
Reinigung	Weiches, trockenes, fusselfreies Tuch; keine Reinigungs- oder Lösungsmittel
Wartung	Keine spezielle Wartung erforderlich; Reparaturen nur durch Fachmann
Sicherheit	Vor Montage Strom abschalten; auf verlegte Leitungen achten; lebensgefährlich bei Strom-/Gasleitungen
Hersteller	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - VDB 824YA OLYMPIA

Wie verbinde ich die Türklingel mit der App Tuya Smart?

Stellen Sie sicher, dass sich die Türklingel und Ihr Smartphone im gleichen 2,4 GHz-WLAN befinden. Setzen Sie die Klingel zurück (Reset-Taste 5 Sek. drücken), öffnen Sie die App, tippen Sie auf Gerät hinzufügen, wählen Sie Smart Doorbell und folgen Sie den Anweisungen in der App.

Was muss ich tun, wenn die Türklingel nicht verbunden wird?

Prüfen Sie, ob die Klingel eingeschaltet ist und die WLAN-LED schnell blinkt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Router 2,4 GHz unterstützt und das Passwort korrekt ist. Halten Sie das Smartphone während der Verbindung nah an die Klingel.

Wie setze ich die Türklingel auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken und halten Sie die Reset-Taste (unten auf der Rückseite) für ca. 5 Sekunden, bis ein Signalton ertönt. Danach schaltet sich die Klingel automatisch ein und ist bereit für eine neue Verbindung.

Kann ich eine microSD-Karte verwenden?

Ja, Sie können eine microSD-Karte mit bis zu 64 GB einlegen. Öffnen Sie die Abdeckung des microSD-Kartenfachs auf der Rückseite, setzen Sie die Karte ein (Ausrichtung beachten), bis sie einrastet. Aufnahmen werden dann lokal gespeichert.

Warum höre ich Brumm- oder Rauschgeräusche?

Falls nach der Montage Brummgeräusche auftreten, bauen Sie das mitgelieferte Funktionsboard CA 824 in Ihre Hausklingel ein. Die genaue Anleitung finden Sie auf dem Beipackzettel.

Kann ich einen zusätzlichen Gong anschließen?

Ja, Sie können die Türklingel mit dem digitalen Gong DC 433 (separat erhältlich) koppeln. Folgen Sie den Anweisungen in der App oder der Gong-Bedienungsanleitung.

Wie kann ich den Erfassungswinkel der Kamera anpassen?

Verwenden Sie den Winkeladapter AM 824 (separat erhältlich), um den Montagewinkel der Türklingel zu verändern und den toten Winkel zu minimieren.

Welche Spannung benötigt die Türklingel für den Klingeldrahtanschluss?

Die Türklingel benötigt eine Wechselspannung von 8 bis 24 V (AC). Schließen Sie die vorhandene Klingelleitung über die mitgelieferten Klemmen an. Die Polung ist egal.

Wie reinige ich die Türklingel richtig?

Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen nur mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese das Gerät beschädigen könnten.

Funktioniert die Türklingel mit Alexa oder Google Nest?

Ja, nach der Kopplung mit der Tuya Smart App können Sie die Türklingel mit Alexa Show oder Google Nest per Sprachbefehl verbinden. Informationen zum Koppeln finden Sie in den Herstellerinformationen der jeweiligen Geräte.

BEDIENUNGSANLEITUNG VDB 824YA OLYMPIA

Die Abbildungen zeigen Ihnen Ihr Gerät im Detail:

1 WiFi-LED Blau blinkend: Nicht verbunden Blau leuchtend: Mit WiFi verbunden 7 Lautsprecher

2	Akkuladeanzeige LED Rot: Laden; Grün: Bereit	8	Kamera
3	Bewegungsmelder	9	Reset-Taste
4	Namensschild	10	Ein-/Ausschalttaste
5	Mikrofon	11	microSD-Kartenfach
6	Klingeltaste	12	USB-Ladesteckplatz

Video-Türklingel VDB 824YA

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Sicherheitshinweise

Die Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung und die Entsorgung entnehmen Sie dem separaten Beiblatt „Sicherheitsinformationen“.

Verpackungsinhalt

Prüfen Sie den Verpackungsinhalt Ihrer Türklingel, bevor Sie Ihre Türklingel in Betrieb nehmen. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an unseren Service.

■ 1 × Video-Türklingel VDB 824YA
■ 1 × Bedienungsanleitung
■ 1 × USB-Kabel
■ 1 × Montagematerial
■ 3 × Gestanzte Namensschildeinlagen aus Papier
■ 1 × Montageplatte
■ 6 × Anschlusskabel
■ 6 × Klemmen
■ 1 × Funktionsboard CA 824

Separates Zubehör erhältlich

■ Winkeladapter AM 824

■ Digitaler Gong DC 433

Systemvoraussetzungen

Sie benötigen ein internetfähiges Smartphone/Tablet mit den Betriebssystemen Android (ab 4.1) oder iOS (ab 8) und die aktuellste Version der App Tuya Smart.

Ihre Türklingel muss für die erstmalige Inbetriebnahme mit der App Tuya Smart und dem WLAN Ihres Routers verbunden werden. Ihre Türklingel und Ihr Smartphone/Tablet müssen im selben WLAN angemeldet sein.

Beachten Sie bei der Auswahl des Montageorts die folgenden Punkte: - Ihre Türklingel befindet sich innerhalb der Reichweite Ihres kabellosen Heimnetzwerks (WLAN).

■ Beachten Sie unbedingt die örtlichen Vorschriften und Gesetze.

Merkmale

Durch Ihre Funktionen zur Erfassung von Bild und Ton, bietet Ihnen Ihre Türklingel viele Einsatzmöglichkeiten zur Überwachung oder Kommunikation.

Alle Funktionen sind ebenfalls aus der Ferne über die App Tuya Smart von Ihrem Smartphone/Tablet aus steuerbar.

■ Fernzugriff

Verbinden Sie sich aus der Ferne über die App Tuya Smart mit Ihrer Türklingel. Sehen Sie sich das Live-Bild oder aufgezeichnete Aufnahmen an und steuern Sie weitere Funktionen.

■ Gegensprechfunktion

Hören oder sprechen Sie über die App Tuya Smart direkt in den überwachten Raum.

■ Gemeinsamer Zugriff

Geben Sie über die App Tuya Smart den Zugriff auf Ihre Türklingel frei und lassen Sie vertrauenswürdige Personen das Live-Bild der Türklingel betrachten und Funktionen steuern.

microSD-Speicherkarte einsetzen (optional)

Wenn Sie Fotos oder Videos lokal auf Ihrer Türklingel ^14 speichern möchten, können Sie eine microSD-Speicherkarte (nicht im Liefer- umfang enthalten) mit bis zu 64 GB Speicher in Ihre Türklingel ^14 einsetzen.

1. Öffnen Sie die Abdeckung des microSD-Kartenfachs ⑪ auf der Rückseite des Geräts.
2. Setzen Sie die microSD-Speicherkarte in das microSD-Kartenfach 11 ein. Achten Sie auf die Ausrichtung der microSD-Speicherkarte. Das microSD-Kartenfach 11 gibt die korrekte Ausrichtung vor.

▶ Die microSD-Speicherkarte rastet hörbar ein.

Türklingel einschalten

1. Schalten Sie die Türklingel 14 mit der Ein-/Ausschalttaste 10 ein.

Türklingel zurücksetzen

Vor der Installation müssen Sie den Akku der Türklingel ^14 mit dem USB-Kabel (im Lieferumfang) vollständig am USB-Ladesteckplatz ^12 aufladen.

Vor der Montage müssen Sie die Türklingel ^14 mit der App Tuya Smart verbinden.

Bevor Sie die Türklingel ^14 mit der App Tuya Smart verbinden, müssen Sie die Türklingel ^14 zurücksetzen.

1. Drücken und halten Sie die Reset-Taste ⑨ für ca 5 Sek.

▶ Die Türkling ^14 bestätigt das Zurücksetzen über den Lautsprecher ^7 .

Nach dem Zurücksetzen schaltet sich Ihre Türklingel 14 automatisch ein und ist bereit zur Verbindung.

Durch das Zurücksetzen wird die Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk und der App Tuya Smart getrennt.

App Tuya Smart installieren

Zur weiteren Einrichtung der Türklingel ^14 und Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk (WLAN) folgen Sie den Anweisungen in der App Tuya Smart.

1. Laden Sie die App Tuya Smart aus dem App Store bzw. von Google Play herunter oder scannen Sie diesen QR-Code.

Achten Sie darauf, dass sich Ihre Türklingel ^14 und Ihr Smartphone/Tablet im Bereich des gleichen Heimnetzwerks (WLAN) befinden.

1. Öffnen Sie die App Tuya Smart auf Ihrem Smartphone/Tablet und tippen Sie auf Gerät hinzufügen.

1. Wählen Sie im Bereich Kamera & Sperre den Gerätetyp Smart Doorbell aus.

1. Bestätigen Sie in der App Tuya Smart, dass die Anzeige schnell blinkt und Tippen Sie auf Weiter.

1. Wählen Sie Ihr Heimnetzwerk aus und geben Sie das Passwort für Ihr Heimnetzwerk ein.

1. Scannen Sie den angezeigten QR-Code der App Tuya Smart, aus einer Entfernung von 15 bis 20 cm mit der Kamera 8 der Türklingel 14.

1. Bestätigen Sie in der App Tuya Smart, dass Sie nach dem Scannen einen Signalton der Türklingel 14 gehört haben.

▶ Es läuft ein Zähler rückwärts, bis die Verbindung hergestellt wurde.

▶ Bei erfolgreicher Verbindung hören Sie die Bestätigung aus dem Lautsprecher 7 der Türklingel 14.

Türklingel montieren

Prüfen Sie, ob im vorgesehenen Bereich eine Kamera- überwachung zulässig ist. Prüfen Sie, ob der überwachte Bereich gekennzeichnet werden muss.

Achten Sie bei kabelloser Nutzung darauf, dass sich der Montageort Ihrer Kamera 8 im Bereich Ihres Heimnetzwerks (WLAN) befindet.

Setzen Sie die microSD-Speicherkarte vor der Wandmontage ein.

Montageort wählen

Die Türklingel 14 ist nach den Kriterien der Schutzklasse IP44 am Montageort spritzwassergeschützt. Achten Sie bei der Montage der Türklingel 14 darauf, dass sie an einem trockenen Ort angebracht wird und die Elektronik nicht nass wird. Die Türklingel 14 sollte idealerweise in einer Höhe von ca.1,5 Metern montiert werden. Montieren Sie Ihre Türklingel 14 unmittelbar neben der Eingangstür und verwenden Sie die vorhandene Klingelleitung (AC 8 – 24 V) zur Stromversorgung.

Alternativ können Sie den Akku Ihrer Türklingel ^14 auch regelmäßig mit dem mitgelieferten USB-Kabel oder mit einer Powerbank (nicht im Lieferumfang enthalten) am USB-Ladesteckplatz ^12 aufladen.

Warnung! Lebensgefahr durch Stromschlag oder Gasexplosion! Achten Sie bei der Montage auf eventuell in der Wand verlegte Strom- oder Gasleitungen. Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich Strom- oder Gasleitungen beschädigen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann!

Achtung! Vor der Montage drehen Sie die Haussicherungen heraus.

Für den Anschluss ziehen Sie einen Fachmann hinzu.

1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Klingelleitung abgeschaltet ist.

2. Stellen Sie sicher, dass sich am Montageort keine Strom-, Wasser- oder Gasleitungen befinden.

Die Montageplatte muss zuerst an die Wand montiert werden. Achten Sie auf die Ausrichtung der Montageplatte. Die Öffnung für den Durchlass der Klingelleitung muss nach unten zeigen.

1. Markieren Sie den Abstand der Bohrpunkte im ausgemessenen Abstand an dem Montageort an der Wand.

1. Bohren Sie die Bohrlöcher
2. Setzen Sie passende Dübel aus dem mitgeliefertem Montage-material ein.
   Je nach Montageuntergrund empfehlen wir Ihnen die Verwendung von Spezial-Dübeln.
3. Befestigen Sie die Montageplatte mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand.
4. Aus der Wand kommen zwei Klingelleitungen. Eine Klingelleitung verbinden Sie jeweils mit einer Klingelleitung der Türkingel. Hierzu verwenden Sie Klemmen 16 (im Lieferumfang enthalten) Sie müssen nicht auf die Polung der Klingelleitungen achten.
5. Ziehen Sie die Klemmen 16 im Uhrzeigersinn fest.

1. Stellen Sie sicher, dass die Türklingel 14 über die Ein-/Ausschalttaste 10 eingeschaltet ist.
2. Befestigen Sie Ihre Türklingel ^14 mit der mitgelieferten Schraube an der Montageplatte.
3. Schalten Sie die Stromversorgung der Klingelleitung ein.

▶ Der Leuchtring um den Klingelknopf blinkt rot.

Schaltplan 1: Anschluss an die Hausinstallation

13 Stromquelle (AC: 8 V - 24 V) 15 Haustürklingel
14 Türklingel

Schaltplan 2: Erweiterung mit Türöffner

graph TD
    A["AC 8 V - 24 V"] --> B["Switch"]
    B --> C["AC 8 V - 24 V"]
    C --> D["Lock 1"]
    C --> E["Lock 2"]
    C --> F["AC 8 V - 24 V"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333

Die Türklingel 14 hat 2 Anschlüsse für den Türöffner 20. In dem Schaltplan wird der Anschluss 2 ausgezeichnet. Die Benennung gilt auch für den Anschluss 1.

16 Klemme
17 Buchse Klingelleitung
18 Buchse Türöffner 2

19 Stromquelle (AC: 8 V - 24 V)

20 Türöffner

Funktionsboard CA 824 einbauen

Falls nach der ordnungsgemäßen Montage Ihrer Türklingel 14 Rausch- oder Brummgeräusche zu hören sind, können Sie das Funktionsboard CA 824 in Ihre Klingel einbauen, um die Geräusche zu beheben.
Nähere Hinweise erhalten Sie auf dem Beipackzettel Funktionsboard CA 824 einbauen.

Türklingel bedienen

Die folgenden Bilder geben nicht die Qualität des Ausgabebildes der App Tuya Smart wieder. Sie sind aus Gründen des Persönlichkeitsrechts unkenntlich gemacht.

1. Drücken Sie die Klingeltaste 6.
   ▶ Ein Video-Anruf startet in der App Tuya Smart.
2. Drücken Sie die Annahme-Taste in der App Tuya Smart.

▶ Das Gespräch beginnt.

Sie können zwei Türöffner (Door Lock 1 / Door Lock 2) 20 mit der App Tuya Smart steuern. Im Folgenden wird das Betätigen eines Türöffners 20 beschrieben.

Nur wenn ein Türöffner 20 mit der Türklingel 14 verbunden ist, können Sie mit der App Tuya Smart den Türöffner 20 betätigen.

1. Ziehen Sie mit dem Finger die Schaltfläche nach oben.

1. Drücken Sie auf das Schlosssymbol.

▶ Sie haben die Tür zur Öffnung freigegeben

1. Beenden Sie das Gespräch, indem Sie die Auflegen-Taste drücken.

▶ Das Gespräch ist beendet.

Alternatives Öffnen

Sie können den Türöffner 20 auch mit Hilfe des Menüs betätigen.

1. Wenn Sie den Türöffner 20 betätigen wollen, drücken Sie auf den gekennzeichneten Bereich in der App Tuya Smart.

1. Drücken Sie auf das Schlosssymbol.

1. Drücken Sie Bestätigen.
   

▶ Sie haben die Tür geöffnet.

Sie können den Bewegungsmelder (PIR) ③ über das Einstellungsmenü ein- und ausschalten. Sie können die Empfindlichkeit des Bewegungsmelders ③ in 3 Stufen regeln.

Bedienung mit Alexa Show und Google Nest

Die Türklingel 14 kann über Alexa Show und Google Nest per Sprachbefehl verbunden werden, nachdem die Türklingel 14 betätigt und eine entsprechende Push-Mitteilung auf dem Mobiltelefon empfangen wurde.

Hierzu müssen sie Alexa Show oder Google Nest mit der Türklingel 14 koppeln.

Informationen zum Koppeln von Geräten finden Sie in den Herstellerinformationen von Alexa Show und Google Nest.

Reinigung und Wartung

1. Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.

Dieses Gerät erfordert keine spezielle Wartung. Reparaturen am Gerät dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was mache ich, falls meine Haustürklingel brummt?

Sie können in die Haustürklingel 15 ein Funktionsboard CA 824 (im Lieferumfang enthalten) einbauen, wenn nach der ordnungsgemäßen Montage Rausch- oder Brummgeräusche zu hören sind.

Kann ich einen zusätzlichen Gong verwenden?

Sie können die Türklingel 14 auch mit einem mobilen digitalen Gong koppeln. Der digitale Gong DC 433 ist als separates Zubehör erhältlich.

Was mache ich, falls sich Personen beim Klingeln im „Toten Winkel“ der Kamera befinden?

Sie können den Erfassungswinkel der Türklingel 14 optimieren. Hierzu nutzen Sie Winkeladapter, um den Montagewinkel der Türklingel 14 zu verändern. Der Winkeladapter AM 824 ist als separates Zubehör erhältlich.

Fragen und Service

Lieber Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Bei Fragen und Problemen steht Ihnen unsere Service-Hotline unter der Telefonnummer [phone] (Kosten aus dem d Festnetz bei Drucklegung: 14ct/Min., mobil maximal 42ct/Min.) zur Verfügung.

Weitere Informationen finden Sie auch in unserem Retouren-Portal (RMA) im Bereich Support auf unserer Internetseite rma.go-europe.com.

Eine Rücksendung erfolgt unter Beifügung des Kaufbelegs und idealerweise in der Originalverpackung an:

WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH

Krabbenweg 14

26388 Wilhelmshaven

Deutschland

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

CE

Wir, GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, DEUTSCHLAND, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt den EU-Richtlinien: 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Den gesamten Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse oder durch Scannen des QR-Codes: http://productip.com/?f=1d4073

Technische Daten

Video-Türklingel VDB 824YA

Betriebsfrequenz 433,92 MHz

Freier effektiver Bereich 120 m (Min.)

Sendefrequenz 2,4 GHz (WLAN)

Sendeleistung 14.98 dBm

Zulässige Umgebungstemperaturen -10 °C bis +50 °C bei 10 % bis 80 % relativer Luftfeuchtigkeit

Lagertemperatur +20 °C bis +60 °C bei 10 % - 80 % relativer Luftfeuchtigkeit

Luftfeuchtigkeit im Betrieb ≤ 85% relative Luftfeuchtigkeit

Bildsensor Typ CMOS

Sichtwinkel Ebene: Um 100°

Vertikal: Um 70°

Zulässige Versorgungsspan- AC: 8 V bis 24 V

hang

Stromverbrauch 500 ± 100 mA

Bewegungsmelder Reichweite 1 m

Bewegungsmelder Erfas- ca. 100°

sungswinkel

Schutzart IP 44

Cloud-Technologie P2P

Videocodierung H 264

Videoaflösung 1080P

Videaubnosung 10001

Videorate Max. 30 Bilder/s

WLAN IEEE 802.11/b/g/n

Software Tuya App, mit Alexa/Google

Stromquelle Wechselstrom/Gleichstrom-

24V-Eingang

Akku fest verbauter 5200 mAh

3,7 V Lithium-Ionen-Akku

Infrarot-Sensor ja

Gewicht ca. 161 g

Abmessungen (L × B × H) 58 × 60 × 105 mm

Verschlüsselung WEP, WPA, WPA2

Speicherkarte microSD bis zu 64 GB

Schnittstellen Microl USB-Anschluss

Schmittelten: MicroSD Abschuss Mikrofen: in

Mikrofon ja

Lautsprecher ja

Audio und Video Intercom-Funktion

Hersteller

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Deutschland

www.go-europe.com

V 1.15.1

03/2023

ID: 6024