ATS-B101C - Lautsprecher Axton - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts ATS-B101C Axton als PDF.
| Produkttyp | Komponenten-Lautsprecher-Set (2-Wege) |
| Modell | ATS-B101C |
| Marke | Axton |
| Fahrzeugkompatibilität | BMW (siehe Kompatibilitätsliste auf axton.de) |
| Lieferumfang | 2 Mitteltöner, 2 Hochtöner, 2 Frequenzweichen, 2 Hochtöner-Aufbauadapter, Bedienungsanleitung |
| Montageort | Türverkleidung vorne (Mitteltöner), Spiegeldreieck (Hochtöner) |
| Anschluss | Plug & Play mit Originalsteckern |
| Frequenzweiche | Extern, getrennte Anschlüsse für Hochton (TW) und Mittelton (Input) |
| Besonderheiten | Speziell für BMW entwickelt, keine Fahrzeugmodifikationen nötig |
| Garantie | 2 Jahre Herstellergarantie |
| Hersteller | Axton |
| Modellserie | Specific |
| Kategorie | Autoradio-Lautsprecher |
| Gewicht (ca.) | 1,2 kg (Set) |
| Impedanz | 4 Ohm (typisch) |
Häufig gestellte Fragen - ATS-B101C Axton
Benutzerfragen zu ATS-B101C Axton
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Lautsprecher kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch ATS-B101C - Axton und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. ATS-B101C von der Marke Axton.
BEDIENUNGSANLEITUNG ATS-B101C Axton
Installation & Operation Manual / Einbau- & Bedienungsanleitung
ATS-B100C
ATS - B1 01 C
ATS-B102C
ATS-B100X
ATS - B1 01 X
ATS-B102XS
SPECIFIC
Congratulations!
Herzlichen Glückwunsch!
Zum Kauf dieses AXTON Specific retrofit system for BMW vehicles. Falls Sie beabsichtigen das System selbst einzubauen, bitten wir Sie, sich eingehend mit der nachfolgend im Detail beschriebenen Montageanleitung dieses Lautsprechersels vertraut zu machen.
Falls Sie weitere Fragen zu diesem Lautsprechersystem haben, lassen Sie sich von Ihrem AXTON Händler beraten.
AUSPACKEN DES SYSTEMES
Nehmen Sie die Lautsprecher vorsichtig aus dem Karton und kontrollieren Sie, ob sich alle Teile in einem einwandfreien Zustand befinden. Das System besteht aus folgenden Einzelkomponenten:
ATS-B100C, ATS-B101C, ATS-B102C
-2 Mitteltöner
- 2 Hochtöner
-2 Frequenzweichen
- 2 Hochlöner Aufbauadapter
- 1 Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
ATS-B100X, ATS-B101X
- 2 Koaxiallautsprecher
- 1 Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
ATS-B102XS
- 1 Koaxiallautsprecher
- 1 Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
Fahrzeug Komparibilität Eine detaillierte Liste finden Sie auf www.axton.de
Bitte wenden Sie sich an Ihren AXTON Fachhändler, falls der Lieferumfang unvollständig ist oder Teile dieses Sets einen Transportschaden aufweisen.
MONTAGE
Dieses Set ist kompatibel mit einer Vielzahl von BMW Fahrzeugen. Für eine schrittgenaue Anleitung zur korrekten Demontage der originalen Lautsprecher Ihres Fahrzeuges wenden Sie sich bitte an Ihre BMW Servicewerkstatt. Exempianisch für alle Modelle soll folgende Anleitung für das Modell ATS-B100C in einem BMW F30 dienen. Für das ATS-B100C wird eine Hochtöner-Aufnahme im Spiegeidreieck benötigt. Dieses Bautel beziehen Sie über Ihre BMW Servicewerkstatt, sollte es nicht bereits in Ihrem Fahrzeug vorhanden sein. Hebeln Sie mit einem Kunststoffkeil vorsichtig die Zierleiste am Türgriff heraus. Fangen Sie am unteren Ende an und arbeiten Sie sich Stück für Stück nach vorne. Die Zierleiste hat am hinteren Ende einen Haken in Form eines „L“. Ziehen Sie die Leiste daher als erstes zu sich heran, bis alle Klammern gelöst sind und danach nach vorn, um die Leiste komplett abnehmen zu können. Lösen Sie nun die beiden Schrauben, die sich bei den roten Pfeilen im Bild befinden.
Im letzten Schritt hebeln Sie mit einem breiten Kunststoffkeil vorsichtig die Verkleidung vom Türblech. Fangen dazu am besten im unteren Bereich an und arbeiten Sie sich vorsichtig nach oben. Ziehen Sie die Verkleidung im Fensterbereich ebenfalls von der Scheibe weg zu sich, um die Metallkammern zu lösen. Sind alle Stopfen und Klammern gelöst, schieben Sie die Verkleidung nach oben über den Tür-Pin hinweg.
Falls Sie die Verkleidung komplett abnehmen möchten, entfernen Sie den Bowdenzug vom Türöffner und entriegeln Sie den Stecker der Fensterheber-Konsale.
NUR ATS-B100C
Hochtöner-Montage
Die Aufnahme für den Hochlöner ist integriert in ein Verkleidungsteil, das das gesamte Fenster umrahmt und mit Klammern befestigt ist. Diese Verkleidung lässt sich am einfachsten entfernen, wenn man am Spiegeldreieck beginnt, diese Klammern Stück für Stück zu lösen.
Entnehmen Sie den Hochlöner aus seiner Hallerung und klicken Sie den AXTON Hochlöner ein. Führen Sie das Kabel durch die vorgosohono Struktur des Schaumstoffeils wieder nach unten heraus. Bofestigten Sie die Fensterrahmenverkleidung in umgekehrter Reihenfolge wieder am Türrahmen.
Mitteltöner-Montage
Der originale Lautsprocher ist mir drei Torx Schrauben befestigt. Ersetzen Sie ihn nun durch den AXTON Mittel-töner. Schliessen Sie den originalen Stecker an einen der beiden freien Stecker am AXTON Mittel-töner an.
Frequenzweiche-Montage
Verbinden Sie das Hochtönerkabel mit dem noch freien Stecker „TW“ der mitgelieferten AXTON Frequenzweiche. An den zweiten, noch freien Anschluss des Mitteltoners stecken Sie das Kabel „Input“ der AXTON Frequenzweiche. Befestigen Sie die Frequenzweiche an einem geeigneten Ort.
Montieren Sie die Türverkleidung in umgekehrter Reihenfolge.
NUR ATS-B100X
Der originale Lautsprecher ist mit drei Torx-Schrauben befestigt. Ersetzen Sie ihn nun durch den AXTON Koaxial-Lautsprecher.
Montieren Sie die Türverkleidung in umgekehrter Reihenfolge.
ERGÄNZENDE MONTAGEHINWEISE
ATS-B101C Frequenzweiche-Montage
Verbinden Sie das Hochtönerkabel mit dem noch freien Stecker „TW“ der mirgelieferten AXTON Frequenzweiche. An den zweiten, noch freien Anschluss des Mitteltoners stecken Sie das Kabel „Input“ der AXTON Frequenzweiche. Befestigen Sie die Frequenzweiche an einem geeigneten Ort.
ATS-B102C Frequenzweiche-Montage
Verbinden Sie das Hochtönerkabel mit dem Stecker „TW“ der mitgelieferten AXTON Frequenzweiche. Das mit „WF“ gekennzeichnete Kabel der Weiche verbinden Sie mit dem Stecker des Mitteltoners. Das Kabel „Input“ verbinden sie mit dem originalen Lautsprecherkabel. Befestiger Sie die Frequenzweiche an einem geeigneten Orl.
ATS-B101X
Der originale Lautsprecher ist mit drei Torx-Schrauben befestigt. Ersetzen Sie ihn nun durch den AXTON Koaxial-Lautsprecher.
ATS-B102XS
Enfornen Sie die Abdeckung des Contor Lautsprechers auf dem Armaturenbrecht. Dor originale Lautsprecher ist mit drei Torx-Schrauben befestigt. Ersetzen Sie ihn nun durch den AXTON Koaxial-Lautsprecher. Bei bestimmten Fahrzeugen kann der ATS 8102XS auch in anderen Einbausituationen montiert werden. Bitte beachten Sie die Kompatibilitätistete auf www.axton.de.
GARANTIE-BESTIMMUNGEN + EINSCHRÄNKUNGEN
Für welche Produkte gilt die begrenzte Herstellergarantie von AXTON?
Die begrenzte Herstellergarantie (im Weiteren als „Gerantie“ bezeichnet) gilt für Produkte von AXTON, die Endkunden im Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz („räumlicher Geltungsbereich“) von einem autorisierten Fachhändler erwerben.
Für welchen Zeitraum gewährt AXTON die Garantie?
Mit dieser Garantie gewährt AXTON für den Zeitraum von 2 Jahren, dass das Produkt zum Zeitpunkt des Ersterwerbs keine Material- und/oder Verarbeitungsfehler aufweizet. Maßgeblich für den Beginn des 2-Jahres-Zeitraumes ist das Datum des Ersterwerbs gemäß. Originalrechnung bzw. des Kassenbeluges. Wenn Sie das Produkt als Verbraucher erworben haben und der Fehler innerhalb der ersten sechs Monate nach dem Ersterwerb (s.o.) auftritt, gehen wir davon aus, dass der Fehler bereits zum Zeitpunkt des Erwerbs vorlag.
Wer kann die Garantie in Anspruch nehmen?
AXTON gewährt die begrenzte Herstellergarantie ausschließlich natürlichen Personen, die das entsprechende Produkt überwiegend zur privaten Nutzung erworben haben.
Was wird von der Garantie umfasst?
AXTON garantiert, dass das Produkt zum Zeitpunkt des Ersterwerbs keine Material- und/oder Verarbeitungstehler aufweist. AXTON kann allerdings nicht für sämtliche, möglicherweise auftretenen Fehler und Schäden eine Garantie übernehmen. Diese erstreckt sich ausschließlich auf die Hardwarekomponenten des Geräts und keinesfalls auf die auf dem Gerät zum Einsatz kommende Software, gleichgültig, ob diese von AXTON selbst oder Drittanbletem stammt. Insbesondere folgende Fälle sind daher von einer Garantieleistung ausgeschlossen:
- normale Abnutzung und liblicher Verschleiß (z.B. bei Oberflächen und Schutzbeschichtungen);
- oberflächliche Schäden, wie Kratzer, Dellen und beschädigter Kunststoff, abgenutzte bzw. mechanisch defekte Anschlüsse;
- unsachgemäßer Gebrauch, einschließlich einer Behandlung, die physische oder Überflächenschäden wie z.B. Schönheitsfehler am Produkt zur Folge haben;
- Schäden durch Anschluss an oder Nutzung des Produktes für einen anderen als seinen vorgesehenen Zweck oder Nichtbeachtung der modellspezifischen Bedienungs- oder und Installationsanierungen:
- Installation oder Nutzung des Produkts entgegen den geltenden technischen Standards oder den Sicherheitsvorschriften im Land, in dem das Produkt installiert oder verwendet wird;
- Schäden durch nicht autorisierte Reparaturversuche oder Reparaturversuche durch andere als einen autorisierten AXTON Servicepartner:
- Schäden durch nicht vom Hersteller ausdrücklich autorisierte Produktmodifikationen;
- Schäden durch Schadcode-Software („Software Virus“) oder durch Einsatz von Software, die nicht im Lieferumfang enthalten war oder die unsachgemäß installiert wurde:
- Verwendung von Drittanbieter-Softwareprogrammen zur Bearbeitung, Änderung, Anpassung oder Erweiterung der vorhandenen von AXTON autorisierten Softwarebestandteilen, die auf dem Produkt ausgeführt werden:
• Verwendung von Drittanbieter Firmware/Betriebsystem-Software
- Schäden durch Rüssigkeiten oder Chemikalien jeglicher Art und/oder übermäßige Temperaturen, Nässe oder Feuchtigkeit;
- Unfall. Sturz oder sonstige Einwirkung von extremen Beschleunigungskräften:
- Schäden, die durch Blitzschlag, elektrostatische Entladungen, inkorrekte Betriebsspannung, Wasser Feuer, höhere Gewalt, unzureichende Belüttung oder andere von AXTON nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind:
- Schäden, die durch Nutzung des Gerätes außerhalb der vorge Nahen den Spezifikationen hervornerufen werden:
- Schäufen durch Verwandlung des Produkts mit anderen Sustamen oder Garplant die nicht auf den Finanzi mit diesem Produkt ausmalant sind:
- Anpassungen oder Änderungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AXTON, einschließlich Upgrades des Produkts über die Spezifikationen oder Markmal binaus, welche in der Radienungszeitung beschränkt sind:
- Modifikationen des Produkts, um es an nationale oder örtliche technische Normen oder Sicherheitsstandards in Ländern anzupassen, für die das Produkt nicht ausdrücklich vorgesehen und hergestellt wurde.
- Einsatz von Service- bzw. Ersatzteilen, die nicht von AXTON gefärtigt oder vertrieben werden:
- Benutzung des Produkts in Verbindung mit Zubehör, das nicht für die Verwendung mit diesem Produkt zugelassen wurde
AXTON übernimmt außerdem keine Garantie (weder ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig) für die Qualität, Leistung, Genaufigkeit, Zuverlässigkeit oder Eignung des Produktes für einen bestimmten Zweck außerhalb des von uns beschriebenen Verwendungszwecks, oder der sich auf Werk auf dem Gerät befindlichen Software / Firmware.
Garanteleistungen können außerdem nicht erbracht werden, wenn die Modell-/Serien-/UUID-Produktnummer auf dem Produkt geändert, ge- löscht, unkenntlich gemacht oder entfernt wurde. Gleiches gilt, wenn der Kassenbeleg oder die Rechnung nicht, nur unvollständig und/oder un- leserlich vorgelegt werden.
Haftet AXTON für weitergehende Fehler oder Schäden?
AXTON veröffentlichet sich unter dieser Garantie nur zur Reparatur oder zum Austausch von Produkten, die diesen Garantiebedingungen unterliegen. AXTON ist nicht haftbar für verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art wie Kaufpreis, Gewinneinbußen, Einnahmeverlust. Datenverlust, immaterielle Schäden oder für Schäden resultiertend aus der Nichtverhältnigkeit des Produkts oder zusätziger Komponenten, die direkt, indirekt oder als Folge von Produkten bzw. Dienstleistungen dieser Garantie oder andererwertig erwachser können. Daszt für Verluste oder Schäden erfasstellt, die Vermögenswerte und die Wertminderung der Betriebs-, das Ausfallstätigkeit des Produkts, während es sich bei AXTON oder dem Service Partner befindet, Ausfallzeiten und geschäftliche Besinärichtigungen. Außerdem übernimmt AXTON keine Hertung für Transportrisiken wie beispielsweise und Verlust von Zerüstregum im Zusammenhang mit Garantielleistungen. Diese Haftungsbeschänkung gilt für Verluste und Schäden gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere auf Grund von fahrlässigkeit, unmittelbar Handlung, Vertragsbuch, wunderprüche oder flistischwiegende Garantien und Gefährdungshaltung ist selbst wenn AXTON oder der Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen- und Sonnen-
Falls diese Haftungsausschlussige geltendem Recht ganz oder teilweise widensprechen, begrenzt AXTON die Garantieleistung bzw. die Haftung soweit dies nach geltenden Vorschriften zulässist ist. Beispielsweise untersagen einige Ländergesezte den Ausschluss oder die Einschränkung der Schadenersatzhaltung wegen Fahrlässigkeit, grober Fahrlässigkeit, vorsätzlichem Fehlverhalten, Betrug und ähnlichen Handlungen. Jade Haftung, die nicht vollständig ausgeschlossen werden kann, wird auf die Dauer dieser Garantie begrenzt, sofern das geltende Recht dies zulässt. Die Haftung im Rahmen dieser Garantie ist der Höhe nach auf den Kaufpreis das Produkts beschränkt. Siehlt das geltende Recht nur höhere Haftungsgrenzen vor, gilt diese höhere Haftungsbeschränkung.
Was muss ich unternehmen, um Garantieleistungen zu erhalten?
Falls Sie Leistungen nach dieser Garantie in Anspruch nehmen möchten, wurden Sie sich bitte unter Vorlage des Kassenbelags bzw. der Rechnung im Original direkt an den autonsierten Fachhändler, bei dem das Produkt erworben wurde. Bitte sanden Sie keine Produkte direkt an AXTON. Eine Garantleistung ist dann nicht möglich. Den zuständigen Fachhändler oder Verkäufer entnehmen Sie bitte Ihrem Kaufbeleg.
Das durch den autorisierten Händler an die Servicestelle eingesendete Gerät mit Fehlfunktion muss außerdem jene Zubehörteile enthalten, die in einem logischen Bezug zum beobachteten Fehlerbild stehen. Also z.B. mit dem Gerät ausgeliefertes oder erworbenes Zubehör, wenn Probleme oder Funktionsstörungen damit zusammenhängend beobachtet wurden.
In welcher Form erbringt AXTON die Garantie?
AXTON bzw. der Servicepartner werden das Produkt bzw. dessen defekte Teile im Geltungsbareich der Garantie unter Übernahme der Arbeits- und Materialkosten nach einem Ermessen und entspruchend der undienenden Bedingungen, canarierten oder austauschen
Baranteparaturen müssen durch den autorisierten Servicepartner oder AXTON selbst durchgeführt werden. Reparierte oder ausgetauschte Produkte können neue und/oder aufgearbeitete Komponenten und Geräte enthalten. Ausgetauschte Komponenten gehen in das Eigentum von AXTON über.
Welche Kosten sind mit einer Garantieleistung für mich verbunden?
AXTON übernimmt die Material- und Arbeitskosten im Zusammenhang mit einer Garantieleistung. Die Kusten des Versands sowie die mit dem Versand zusammenhängenden Risiken (is. I) trägt der Garantienehmbar. Sollte sich herausstellen, dass das Produkt fehlerfreifunktioniert oder dass ein Garantie anspruch wegen Ablaufs der Garantiezeit oder aus einem anderen Grund nicht besteht, sind AXTON bzw. seine autorisierten Service-partner befügt eine pauschale Untersuchungsgebühr i.h.v. 30,- € zu berechnen.
Werden meine gesetzlichen oder vertraglichen Rechte durch diese Garantie eingeschränkt?
Die vorliegende Garantie ist eine fristiftige Leistung von AXTON, die Ihre gesetzlichen Rechte allenfalls erweitert. Besetzliche Rechte wie beispielsweise die Gewährleistung bleiben für Sie als Verbraucher in vollem Umfang bestehen. Ebenso hat diese Garantie keinerlei Auswirkungen auf ihre vertraglichen Ansprüche gegenüber dem Verkäufer selbst. Diese Rechte können Sie nach wie vor uneingeschränkt geltend machen.
NOTICE / NOTIZEN NOTICE / NOTIZEN
NOTICE / NOTIZEN
WARRANTY CARD
SPECIFIC RETROFIT SYSTEM FOR BMW VEHICLES
Model name:
□ ATS-B100C
□ ATS-B101C
ATS-B102C
ATS-B100X
ATS-B101X
ATS-B102XS
Date of purchase:
Your name:
Your address:
City:
State:
ZIP or Postal Code:
Country:
Your Dealer:
- AUSPACKEN DES SYSTEMES
- ATS-B100C, ATS-B101C, ATS-B102C
- ATS-B100X, ATS-B101X
- ATS-B102XS
- MONTAGE
- NUR ATS-B100C
- HOCHTÖNER-MONTAGE
- MITTELTÖNER-MONTAGE
- FREQUENZWEICHE-MONTAGE
- NUR ATS-B100X
- ERGÄNZENDE MONTAGEHINWEISE
- ATS-B101C FREQUENZWEICHE-MONTAGE
- ATS-B102C FREQUENZWEICHE-MONTAGE
- ATS-B101X
- GARANTIE-BESTIMMUNGEN + EINSCHRÄNKUNGEN
- SPECIFIC RETROFIT SYSTEM FOR BMW VEHICLES
Marke : Axton
Modell : ATS-B101C
Kategorie : Lautsprecher