HG50BU800AU - Videokonferenzsystem SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HG50BU800AU SAMSUNG

Quick Setup Guide

Hướng dẫn Thiết lập Nhanh

دليل الإعداد السريع

To register this product please visit www.samsung.com

1. List of Parts

[Non-Text]

- The provided accessories may vary depending on the model. - For more information about Samsung Smart Remote, refer to "Install Guide".

,

Power Cable

④

Data Cable (Not available in some locations)

2. Installing the LED TV Stand

Assembling the Stand and Components

When installing the stand, use the provided components and parts.

Holder-Cable / Thanh giờ cấp / حامل الكبل

Stand / Chân Đế / الحامل

- Place a soft cloth over the table to protect the TV, and then place the TV so that its screen faces down toward the table surface.

1 43-65°

75°

[Non-Text]

- Insert the Stands into the slot on the bottom of the TV. - Slide and assemble it to the end line in the direction of arrow.

2

3

NOTE

• Make sure to distinguish between the front and back of each component when assembling them • Make sure that at least two persons lift and move the TV.

3. The Connection Panel

• The colour and shape of the product may differ depending on the model or geographical area.

4. Wall Mount Kit Specifications (VESA)

install your wall mount on a solid wall, perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your

- Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below:

- Samsung wall mount kits contain a detailed installation manual. All parts necessary for assembly are provided.

Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock

- Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications.

- For wall mounts that do not comply with the VESA standard screws specifications, the length of the screws may differ depending

on the wall mount specifications.

- Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury.

Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or pares

consumer fails to follow the product installation instructions.

- Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.

• Always have two people mount the TV until a wall.

• The Product shape may differ depending on the model.

TV size in inches	VESA screw hole spacs 1 * 2 in millimetres	3 (mm)	4 (mm)	5 (mm)	C.(mm)	Standard Screw	Quantity
43	200 x 200	382.8	192.2	167.7	11-13	M8	4
50		459.2	207.4	237.2
55		516.1	239.3	269.5
65	400 x 300	525.5	264.0	267.9
75	400 x 400	658.4	259.6	300.7

5. Specifications

Model Name HGSSB.800A HGDSB.800b
Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 240
Screen SizeMeasured Diagnipty 108 cm 125 cm
Sound (Output)	20 W	20 W
Dimensions (W x H x D)
BodyWith stand	96.55 x 55.99 x 2.57 cm96.55 x 99.40 x 20.56 cm	111.83 x 64.46 x 2.57 cm111.83 x 68.36 x 22.88 cm
WeightWithout StandWith Stand	8.4 kg8.7 kg	11.5 kg11.8 kg
Model Name HGSSB.800A HGDSB.800b
Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 240
Screen SizeMeasured Diagnipty 138 cm 163 cm
Sound (Output)	20 W	20 W
Dimensions (W x H x D)
BodyWith stand	123.21 x 70.88 x 2.57 cm123.21 x 74.79 x 22.88 cm	165.09 x 85.19 x 2.57 cm165.09 x 66.95 x 28.18 cm
WeightWithout StandWith Stand	15.5 kg15.8 kg	20.9 kg21.5 kg
Model Name HGTSUBODA
Display Resolution	3840 x 2360
Screen SizeMeasured Diagnipty	189 cm
Sound (Output)	20 W
Dimensions (W x H x D)
BodyWith stand	167.67 x 96.03 x 2.66 cm167.67 x 100.55 x 54.04 cm
WeightWithout StandWith Stand	31.4 kg32.0 kg

Environmental Considerations

Operating Temperature	50 °F to 104 °F (10 °C to 40 °C)
Operating Humidity	10 % to 80 %, non-condensing
Storage Temperature	-4 °F to 113 °F (-20 °C to 45 °C)
Storage Humidity	5 % to 95 %, non-condensing

Singapore, Saudi Arabia Only: HG43BU800AW / HG50BU800AW / HG55BU800AW / HG65BU800AW / HG75BU800AW /

Назоводо, Назоводо, Назоводо, Назоводо, Назоводо

The design and specifications are subject

- For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the label-rating attached to

the product.

- You can see the label-rating attached to the back of the TV. (Forsome models, you can see the label-rating inside the cover

(1)

- Four TV and its accessories may look different than the product images presented in this manual, depending on one model.

before installing your TV. Not responsible for typographical or printed errors

6. Licences

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

HEVC Advance™ Covered by Patents at patentlist.hevcadvance.com

HDMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Open Source License Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (https://opensource.samsung.com/)

7. Suffix : Parental Rating - Thailand only (ภาคผนวก : ระดับความเหมาะสมของการ - สำหรับประเทศไทยเท่านัน)

Algorithm		Icon	Description (Theta)	Description (Eng)
(THA)	(ENG)
stage#ase	Active Kit	-	red#all#re###en#searm	The associated rating of user is not classified
#	Preschool		tom#at##ab#d######	Content suitable for preschool aged children 3–5 years old
#	Children		tom#at##ab#d###### at 12.0	Content suitable for children between 4–12 years old
w	General		tom#at##ab#d######	Content suitable for general auditors
x33	PC 13(PG-13)		tom#at##ab#d###### at 12.0 and can be switched by those who are under the recommended age if parental guidance is provided	Content suitable for people aged 13 and above, but can be switched by those who are under the recommended age if parental guidance is provided
x38	PC 18(PG-18)		tom#at##ab#d###### at 12.0 and can be switched by those who are under the recommended age if parental guidance is provided	Content suitable for people aged 18 and above, but can be switched by those who are under the recommended age if parental guidance is provided
#	Always		tom#at##ab#d###### at 12.0 and can be switched by those who are under the recommended age if parental guidance is provided	Content available for children and youngsters

[Tiếng Việt]

1. Danh sách các bộ phận

- Các phụ kiện đi kèm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.

Bìnhu khiến từ xa Samsung Smart

Thế bảo hành / Huống dẫn thiết lập nhanh / Huống

đan quy định Đ Bhāo có sĩn đ mỗt số quế ciai

Cáp nguồn

Cáo dǒ liùu

(Không có sẵn ở một số quốc gia)

2. Lắp đặt Chân để TV LED

Lắp đặt chân để và các bộ phận

Khi lào dàt chán dí, bǐy sù dung cás chi tiết và bó phàn kìm theo.

- Biặt một miễn vải mềm lân bản để bảo vệ TV, sau đó đặt TV sao cho màn hình TV huàng xuàng mặt bàn.

- Cẩm giá đồ vào khi bên dưới TV.

- Truột và lập tâm dân hưởng chân đế vào hết cổ theo chiếu更大 ten.

LUU Y

- fiscal báo răng bạn phân biết được mặt trước và mặt sau của mỗi chỉ tiết khi lắp ráp chúng.

- Đảm bao ràng cò ít nhất hai người nhạc và di chuyên TV,

3. Bảng điều khiển kết nối

Đế biết thêm thông tin, tham khảo trang đầu tiên.

4. Các đặc tính của Bộ Giá treo Tường (VESA)

Lắp đặt gió treo lên bức tương vũng chắc, vuống góc với sản. Khỉ gần vào vật liệu khác với lòng liên hệ đại{jí gần nhất. Nếu lắp đặt lên

Tran nha hoặc tường bị nghiên, 14 có thể bị rơi và gay thương bơn ca nhân nghiên trọng. • Kích thực: chuẩn của bổ<|vision_start|> Slovenia được thể hiếtreng viễn bên dưới

• Bộ glátreo tương của Samsung chứa sách huống dẫn lập đặt chỉtiết. Tất cả các bộ phận cần thiết để lập ráp đều đi kèm.

Không nên lập Bộ Giá treo khi đang bịt TV. Việc này có thể gây chấn thương do điện giật

• Không sử dụng đình vít dài hơn kích thước chuẩn hoặc không tuân theo thống số kỹ thuật về đinh vít chuẩn của VESA. Bình vít

dài quá sẽ có thể làm hóng bên trong của TV.

• Vôi những giá treo tuống không tuân theo thông số kỹ thuật về dinh vit chuẩn của VESA, độ dài của dinh vit có thể khác nhau tủy than thông of 10 thuần sĩa<|vision_start|> Slovenia.

• Khôngavăn các đะ quả chất. Đ Kirunay có thể làm hống sản phẩm hoặc làm rại sản phẩm, dẫn đến thuật tích cá nhân. Samsung

sẽ không chịu trách nhiệm cho những trường hợp như vậy.

Samsung không chịu trách nhiệm về những hư hỏng hay tổn thuống của con người khi sử dụng giá treo không theo chuẩn VESA.

nogc gia treo khong phu hcp nay khi nguzi bleu dung khong lam theo huang dan lap dát san pham. • Khzong tran Tx anhizong quk 15 di

• Luân phối hợp hai người đối gần TV

• Hình dạng sản phẩm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.
  

Kích thước TVtính theo inch	Thông số kỹ thuật ở vị VESA(1) 120 do đơn vị mälmet	3 [mm]	4 [mm]	5 [mm]	C (mm) Đình vit Chuẩn	Số lượng
43	200 x 200	382,8 392	2 167,7
50		459,2	2074	2372	11-13 MB 4
55		516,1	239,3	269,5
65	400 x 300	525,5	264,0	267,9
75	400 x 400	638,4	259,6	300,7

5. Thông số kỹ thuật

Tên Kılım máy	HG4500/800A	HG5000/800A
Đề phần Partial Ninh	3840 x 2160	3840 x 2160
Kích thước Main hình
Đơn theo tributMoney	108 cm	125 cm
Ăêm thanh(Bikura)	20 W	20 W
Kích thước (BRing ex Cax x Sàul)
Thân máy	96,55 x 55,99 x 2,57 cm	111,83 x 64,46 x 2,57 cm
Cả chân để	94,55 x 39,90 x 20,56 cm	111,83 x 68,36 x 22,88 cm
Trọng lượng
Không Little chêi để	8,4 kg	11,5 kg
Cả chân để	8,7 kg	11,8 kg
Tên Kılım máy	HG5500/800A	HG6500/800A
Đề phần Partial Ninh	3840 x 2160	3840 x 2160
Kích thước Main hình
Đơn theo tributMoney	158 cm	163 cm
Ăêm thanh(Bikura)	20 W	20 W
Kích thước (BRing ex Cax x Sàul)
Thân máy	123,21 x 70,89 x 2,57 cm	145,99 x 83,91 x 2,57 cm
Cả chân để	123,21 x 74,79 x 22,88 cm	145,99 x 86,96 x 28,18 cm
Trọng lượng
Không Little chêi để	15,5 kg	20,9 kg
Cả chân để	15,8 kg	21,3 kg
Tên Kılım máy	HG7500/800A
Đề phần Partial Ninh	3840 x 2160
Kích thước Main hình
Đơn theo tributMoney	189 cm
Ăêm thanh(Bikura)	20 W
Kích thước (BRing ex Cax x Sàul)
Thân máy	167,67 x 96,05 x 2,66 cm
Cả chân để	167,67 x 100,55 x 34,04 cm
Trọng lượng
Không Little chêi để	31,4 kg
Cả chân để	32,0 kg

Quy định về Môi trường

Nhiệt độ Văn hành	50 °F đến 104 °F (10 °C đến 40 °C)
Đi) ẩm Vận hành	10 % đến 80 %, không ngưng tụ
Nhiệt độ Bảo quân	-4 °F đến 113 °F (-20 °C đến 45 °C)
Đi) ẩm Bảo quân	5 % đến 95 %, không ngưng tụ

- Thiết bị này là thiết bị kỹ thuật số Lợi B.

- Thiết kê và các thông số kỹ thuật có thể—they đổi mà không thông báo trước.

- Đe biết them trong tin về ngush cung cấp điện và điện hàng tiêu thị, rays tham khao kmah dan them san pham. - Ban có thể xem phân định mức được đápvào phía sau của TV. Event một số kiểu máy, ban có thể thủy phân định

trong nộp độ.1

- TV của bạn và các phụ kiện đi kèm có thể trống khác với hình ảnh sản phẩm được trình bày trong sách hưởng dẫn này, tùy thuộc

vào kǒu mǎyì • Tǐt cí hính wè

trùc; khi lẻp đìt TV, Chùng tói không chịu trách nhiệm đếi vòi các lǚi dénh máy hay lǚi în ān.

6. Giấy phép

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

HEVCAvance™ Covered by Patents at parentlist.hevcadvance.com

HDMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (https://opensource.samsung.com)

الاع Yeارات WWIIة

من 50 [104]-درجة هفه‌هایات ( Tourism 10] [10-40]-درجة منوت Housing 10] [80] [80] دون نكاف من 10% 45-الر. 113-درجة هفه‌هایات ( Tourism 20-20)-درجة منوت Housing 45-الر. 45-الر. 113-درجة هفه‌هایات ( Tourism 113-درجة منوت Housing 113-الر. 95] [95] دون نكاف من 5-الر. 95]	درجة حراو‌اًعناشکیل
	نسبابه‌لوظيو عندانشکیل
	درجة حراو‌اًعناشکین
	نسبابه‌لوظيو عندانشکین

/ HG75BU800MW / HG65BU800MW / HG55BU800MW / HG50BU800MW / HG43BU800MW : م Concentration المملكة العربية mínفاط : •HG75BU800AU / HG65BU800AU / HG55BU800AU / HG50BU800AU / HG43BU800AUهنا小微企业 مصرف Indigenous رighth Opportunity من الفئة B

• المركزيات مكتوبات مكتوبات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المركزيات المرك Zimbabwe

• मحصول على معلومات�� مصرد الاطلاقة Warmored من المعلوقيات حول استهلاك الطالكة لفرج ملصقIconيف استهلاك الطالكة لفرج بالعنتي

• يكتىز بيرئا ملصقIconيف استهلاك الطالكة مرق *,بانيز الخالى من Thrappين (البعضthr ICEمترك) العصر على مصقIconيف استهلاك الطالكة لفرج بالعنتي

• الم partitions 1.

▪ قد يديو التفظرين. وملحقاقه م checkpoint عن صور المنتجات المعوصية في هذا管理体制 استثمارات في الطائر

▪ ل-rise بالصيدوان Teslaطاق chức الرسومات مع الابعاد الفعلية. بعض الإبعاد لoxide لل spectroiger donors إشعار مسيق. إبعج الابعاد كيل تركيم اللق Executive. tegen اير م Pearlاني

▪ عن الاحطاء المط obligations.

1. الترا Chip

POWRED BYQUICKSET®

Dolby Audio

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

HDMI®

Open Source License Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (https://opensource.samsung.com)

.5. الموصفات

HS208U8005A	HS458U805A	الإستعمال
3840 x 2600	3840 x 2600	الإستعمال
105	108	الإستعمال
kg 20	kg 20	الإستعمال
2.57 x 64.46 x 111.85	2.57 x 55.99 x 96.95	الإستعمال
22.88 x 68.36 x 111.85	20.56 x 59.90 x 96.55	الإستعمال
11.5	8.4	الإستعمال
11.8	6.7	الإستعمال
HS658U8005A	HS658U8005A	الإستعمال
3840 x 2600	3840 x 2600	الإستعمال
163	138	الإستعمال
kg 20	kg 20	الإستعمال
2.57 x 83.9 x 145.09	2.57 x 70.88 x 135.21	الإستعمال
28.18x 86.56 x 145.09	22.88 x 74.78 x 123.21	الإستعمال
20.9	19.5	الإستعمال
23.5	19.0	الإستعمال
HS278U8005A	HS278U8005A	الإستعمال
3840 x 2600	3840 x 2600	الإستعمال
189	189	الإستعمال
kg 20	kg 20	الإستعمال
2.66 x 96.03 x 167.67	2.66 x 96.03 x 167.67	الإستعمال
34.04 x 100.57 x 167.67	34.04 x 100.57 x 167.67	الإستعمال
31.4	31.4	الإستعمال
32.0	32.0	الإستعمال

4. مواصفات طقم التثبيت بالحائط (VESA)

للم بتثيرت رق الشييت بالحانط على حلقط صلب منعامد على الأرض وعند ر IOطه ي婚اد بناء أخوي源泉 الاتصال بالكرب موزع للك، وكي حالة elekريب على السفف أو على

جدار مال شديسفا التلفرون وتحدث إصابات جسمية خطيرة

للكون الأرباد القياسية ل ot Parameters televisions بالحابط م 注意ه في الجد 商品 الم 注意 اد placات.

The following table provides the original text: "1. The English text in the source image is a single, non-textual graphic and contains no actual text content."

• لاتستخدم مسامير بالكويط أ hockey من الأبعاد للقياسية أوال TI لاتنوفاق مع مواصفات مسافير الفلابو/out الفياسية التي تffectها منظمة VESA.-VESA.

المطيل من الفزم في نلك جهاز التلشريين من الناخلي

• بالنسبة لأكتف المباني، بالحائطًا التي لاتواكى مع موصغات العوامير الفياسية التي texturesها. WESA في خلك طول المスマدير حسب محصفات رق المباني بالحائط

• كراه جنا لود م من الجامئات

لا تحل شركة - أية مسوهاية تجاه nonprofit الحسoric أو إصابات جسuci Egypt-Leste camlam رف. تبسيت بالحائط غير مطابق لمواصفات VESA أو غير محمت لوعند Samsung

عدم الترام العميل بالباع إرشادات تركيب الم Meeting.

• لانقربتقيت التلفزيون عند درجة ميل لل Dur من 15 درجه •

• قديكيلك شكل المنج Lebanon

لكلمة

مسمار القروططابعانيسي

11-13

(م)C

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)

(م)_

4

Maple 8

167.7

192.2

382.8

237.2

207.4

459.2

4

269.5

239.3

536.1

267.9

264.0

525.5

300.7

259.6

638.4

[العربية]

1. قائمة بالأجزاء

• قدété centsف العلhfقات المنوفرة حسب الطراك

. Saudi Arabia, Saudi Arabia, Samsung Smart India, Saudi Arabia, Saudi Arabia, Saudi Arabia

كيل الطاقة Ⓜ Samsung Smart ⓥ وحدة الحكم عن إصد Ⓥ

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v) w) x) y) z)

(الزامباني) (الزامباني) (الزامباني)

LED 2. تركيب حامل تلفزيون

تركيب الحامل وال geopolitical

عبدتكى الحاما، استكىم المكونات بالطوالد، بسم تي SCHJA

• ضع اشPDGE قلماش ناعمة على المنشدة لحمابةagraزاني. تم سع التلمزيون بحيت تكين الشاشة مواجهة لاسCEL نحوالمنمphone

•

• فرب eccentricidades و genetic officials包括العربية

1.1.1

ملەمظّلە

• تا کد من التحسير بين الجئيين الاماسي والHealthي لكلSpain enند لودیب.

3. loحة الاتصال

لعريد من المعلومات رابع م carbohydrate.