ZU220.9 - Heizung Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Hallenleuchte (Highbay)
Modell	ZU220.9
Marke	Emos
Schutzart	IP65 (geeignet für Außenbereich)
Montagehöhe	2,5 m
Montagemöglichkeiten	Augenschraube, Trapezhalterung
Spannungsversorgung	230 V, Schutzleiter (grün-gelb)
Anschlusskabel	Braun (Phase), Blau (Null), Grün (Schutzleiter)
Dimmung	0–10 V oder DALI über Konverter ZU9001/ZU9002
Dimmanschluss	Violett (Dim+), Grau (Dim-)
Energieeffizienzklasse	C
Lichtquelle austauschbar	Nein, komplette Leuchte ersetzen
Außenkabel austauschbar	Nein, bei Beschädigung Leuchte vernichten
Schutzleiter	Ja (Schutzerdung)
Mindestabstand zu beleuchtetem Gegenstand	1 m
Mindestabstand zur Decke	0,2 m
Leiterquerschnitt	Mindestens 1 mm²
Zusätzliche Klemmen	2 für Dimmeranschluss erforderlich
Wartung	Vor Wartung ausschalten und abkühlen lassen, mit feuchtem Tuch reinigen, nicht ins Wasser tauchen
Entsorgung	Elektroverbraucher nicht im Hausmüll, zu Sammelstellen
Konformität	EU-Richtlinie, Konformitätserklärung unter emos.eu/download

Häufig gestellte Fragen - ZU220.9 Emos

Wie schließe ich die LED-Hallenleuchte an?

Das Anschlusskabel wird wie folgt angeschlossen: Braun (Phase), Blau (Nullleiter), Grün-Gelb (Schutzleiter). Für die Dimmsteuerung schließen Sie Violett (Dim+) und Grau (Dim-) an. Achtung: Netzspannung niemals an Dimmleitungen anschließen, da dies die Leuchte zerstören kann.

Kann ich die Leuchte dimmen?

Ja, die Leuchte ist dimmbar über 0–10 V oder DALI. Dazu sind die Konverter ZU9001 (0–10 V) oder ZU9002 (DALI on 0–10 V) erforderlich. Diese werden in die Schnittstelle der Leuchte eingesetzt.

Welche Montagearten gibt es?

Es gibt zwei Montagearten: Augenschraube zum Aufhängen an einem Haken und Trapezhalterung zur Deckenmontage. Bei der Trapezhalterung kann der Neigungswinkel eingestellt werden.

Ist die Leuchte für den Außenbereich geeignet?

Ja, die Leuchte hat die Schutzart IP65 und ist daher für den Außenbereich geeignet.

Wie reinige ich die Leuchte?

Verwenden Sie ein feuchtes, weiches Tuch zur Reinigung. Tauchen Sie die Leuchte niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Vor der Wartung die Leuchte ausschalten und abkühlen lassen.

Kann ich die Lichtquelle austauschen?

Nein, die Lichtquelle ist nicht austauschbar. Bei Ende der Lebensdauer muss die komplette Leuchte ersetzt werden. Der Austausch darf nur vom Hersteller oder einer qualifizierten Person erfolgen.

Was tun bei defektem Außenkabel?

Das Außenkabel kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung muss die gesamte Leuchte vernichtet werden, um Gefahren zu vermeiden.

Welcher Mindestabstand ist einzuhalten?

Halten Sie einen Mindestabstand von 1 m zwischen der Leuchte und dem beleuchteten Gegenstand ein. Bei Montage unter einer Decke beträgt der Mindestabstand 0,2 m zwischen Leuchtenoberkante und Deckenunterkante.

Welche Energieeffizienzklasse hat die Leuchte?

Die Leuchte enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse C.

Wie entsorge ich die Leuchte?

Elektroverbraucher dürfen nicht in den unsortierten Hausmüll. Nutzen Sie Sammelstellen für sortierten Abfall. Aktuelle Informationen erhalten Sie bei den örtlichen Behörden.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZU220.9 Emos

DE | LED-Hallenleuchte (Highbay)

LED-Highbay ist zur Montage auf einem festen Untergrund bzw. zum Aufhängen im Innen- und Außenbereich bestimmt. Abdeckung: IP65 – für den Außenbereich

Methode A: Augenschraube

Schrauben Sie die mit einer Unterlegscheibe versehene Augenschraube auf die Leuchte.

Hängen Sie die Leuchte fest am Haken ein.

Schließen Sie das Versorgungskabel an: Braun – Phase, Blau – Null, Grün – Schutzleiter; Schließen Sie das Kabel an der Dimmersteuerung an: Violett – Dim+, Grau – Dim-

Methode B: Trapezhalterung

1. Lösen Sie die Zusatzschrauben auf der Rückseite der Leuchte.
2. Setzen Sie die Halterung auf den Montagesockel, nehmen Sie die Schrauben, deren Größe der Größe der Löcher im Montagesockel entspricht, aus dem Montageset zur Halterung und verschrauben Sie diese in den Montagesockel..
3. Ziehen Sie die Schrauben mit Hilfe eines Inbusschlüssels an.
4. Anschließend ziehen Sie die Zusatzschrauben auf der Rückseite der Leuchte an.
5. Stellen Sie die Halterung auf den gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die seitlichen Schrauben an.
6. Bohren Sie an den entsprechenden Stellen Löcher in die Decke und schrauben Sie die Spreizschrauben ein.
7. Setzen Sie die Halterung auf die Spreizschrauben auf.
8. Setzen Sie anschließend Unterlegscheiben und Muttern auf die Spreizschrauben auf und ziehen Sie diese fest an.
9. Schließen Sie das Versorgungskabel an: Braun – Phase, Blau – Null, Grün – Schutzleiter. Schließen Sie das Kabel an der Dimmersteuerung an: Violett – Dim+, Grau – Dim-

Montagehöhe 2,5 m

L - braun - Arbeitsleiter (live)

G – grüngelb – Schutzleiter (ground)

N - blau - Mittenleiter (neutral)

Dim+ - Violett - Dimmen +

Dim-- Grau - Dimmen -

Das Dimmen kann auf zweierlei Weise mit Hilfe von Konvertern ZU9001 und ZU9002 - 0–10 V und DALI gelöst werden.

Montage der Konverter

ZU9001 ist ein isolierter Signalwandler, der den Einsatz einer 0–10 V Dimmung ermöglicht.

ZU9002 ist ein isolierter Signalwandler, der das DALI Signal auf die Ausgabe von 0–10 V transformiert. Entspricht dem DALI Protokoll IEC62386-101/101/207.

1. Drehen Sie die Abdeckung nach links und heben Sie sie heraus, um sie abzunehmen.
2. Setzen Sie den Konverter in die Schnittstelle ein und drehen Sie im Uhrzeigersinn. Drehen Sie so lange in einem beliebigen Winkel bis der Konverter einrastet. Danach drehen Sie weiter im Uhrzeigersinn bis er nicht weiter gedreht werden kann.

ACHTUNG!!! Schließen Sie die Netzspannung auf keinen Fall an den Leiter an, welcher für die Dimmsteuerung bestimmt ist. Dadurch kann die Leuchte zerstört werden.

Wartungshinweise:

Vor einer Wartung die Lampe ausschalten und warten, bis sie auskühlt.

Zum Reinigen ein feuchtes, weiches Tuch benutzen.

Die Lampe nie in Wasser oder andere Flüssigkeit tauchen.

Während der Wartung die allgemeinen Arbeitsschutzregeln einhalten und vorsichtig vorgehen.

HINWEIS

• Wenn das biegbare Außenkabel oder die Schnur von dieser Leuchte beschädigt ist, sind diese zur Vermeidung von Gefahren ausschließlich vom Hersteller oder dessen Servicetechniker bzw. von einer Person zu ersetzen, welche über die gleiche Qualifikation verfügt.
• Der Austausch der Lichtquelle in dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder dessen Servicetechniker bzw. Von einer Person mit analoger Qualifikation erfolgen.
• Die Leuchte besitzt keine Klemmenleiste. Zur Installation kann Hilfe durch eine qualifizierte Person erforderlich sein.
• Klemmleiste zum Anschluss an die Stromversorgung: 3–adrig, mit Schrauben oder schraubenlos, sie muss einen festen Anschluss eines Leiters mit einem Querschnitt von 1 mm ^2 , ermöglichen, für eine Spannung von mind. 230 V. Zum Anschließen der Leiter sind 2 zusätzliche Klemmen erforderlich.
• Halten Sie einen Abstand von mindestens 1 m zwischen der Highbay-Leuchte und dem zu beleuchtenden Gegenstand oder Fläche ein.
• Falls Sie die Highbay-Leuchte unter einer Überdachung befestigen, ist ein Mindestabstand von 0,2 m zwischen der Leuchtenoberkante und der Dachunterkante einzuhalten.
• Halten Sie bei Verwendung der Highbay-Leuchte auf einer brennbaren Fläche die vorstehenden Hinweise ein.

• Die Highbay-Leuchte darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden, dessen Installation und Sicherung den geltenden Normen entspricht.

• Vor jedem Eingriff bzw. Wartung und Service der Highbay-Leuchte muss diese vom Stromnetz getrennt werden. Dies darf nur von einer SACHKUNDIGEN Person im Sinn der geltenden Verordnungen in Bezug auf die Eignung für diese Tätigkeiten erfolgen.

• Verwenden Sie die Highbay-Leuchte nicht ohne Schutzglas.
• Der Schutz vor gefährlicher Berührungsspannung ist durch die Schutzerdung gewährleistet.
• Das biegsame Außenkabel bzw. Schnur dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden; wenn das Kabel beschädigt ist, muss die Leuchte vernichtet werden.
• Die Lichtquelle dieser Leuchte kann nicht ausgewechselt werden; nach Ende der Lebensdauer dieser Leuchte ist die komplette Leuchte auszuwechseln.
  • Die Leuchte besitzt keine Klemmleiste. Zur Installation kann Hilfe durch eine qualifizierte Person erforderlich sein.
• Achtung, Unfallgefahr durch elektrischen Strom.

Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.

EMOS spol. s r.o. erklärt, dass ZU210.12, ZU210.9, ZU210.6, ZU215.12, ZU215.9, ZU215.6, ZU220.12, ZU220.9, ZU220.6 mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.

Hämardi -- hall - hämardus -

Hämardada saab kahel moel konverterite ZU9001 ja ZU9002 abil. 0–10 V, DALI

Konverterite paigaldamine

DE | Elektroverbraucher nicht in den unsortierten kommunalen Abfall werfen, Sammelstellen für den sortierten Abfall benutzen! Von den auf den Müllablađeplätzen deponierten Elektroverbrauchern können Gefahrenstoffe ins Bodenwasser eindringen, in die Lebensmittekette gelangen und ihre Gesundheit und Behaglichkeit beschädigen. Aktuelle Informationen über die jeweiligen Abladeplätze sind bei den örtlichen Behörden einzuholen.

DE Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse C