24127104 - Klimaanlage BERKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Funk-Wandsender
Marke	Berker
Modell	24127104
Funkfrequenz	868,3 MHz (ASK)
Reichweite im Freifeld	bis 300 m
Reichweite in Gebäuden	ca. 30 m
Sendeleistung	< 25 mW
Energieversorgung	batterielos (Energiegewinnung durch Tastenbetätigung)
Schutzart (IP)	IP20
Schutzart (IK)	IK04
Lagertemperatur	-20 ... 60 °C
Umgebungstemperatur	5 ... +25 °C (kurzzeitig 30 °C)
Luftfeuchtigkeit	0 ... 80 % (bei 20 °C ohne Betauung)
Betriebshöhe	max. 2000 m
Montage	auf Gerätedose nach DIN 49073 oder auf glatten Flächen mit Schrauben/Klebefolie
Einsatzbereich	nur in tropf- und spritzwasserfreien Innenräumen
Funktionen	Schalten, Dimmen, Jalousie, Szenen (abhängig vom Empfänger)
Anzahl Funk-Kanäle	je nach Wippe (1fach oder 2fach)
Bedienung	Einflächen- oder Zweiflachenbedienung
Kompatibilität	EnOcean Funk-Empfänger, KNX-EnOcean Gateway
Konformität	RED 2014/53/EU
Lieferumfang	Funk-Modul, Wippe, Tragplatte, Klebefolie, Schraubenset
Zubehör (nicht enthalten)	Rahmen

Häufig gestellte Fragen - 24127104 BERKER

Wie wird der Wandsender montiert?

Der Wandsender wird auf eine Gerätedose nach DIN 49073 geschraubt oder mit Klebefolie auf glatten, ebenen Flächen befestigt. Die Tragplatte muss mit der Kennzeichnung "TOP/OBEN" nach oben ausgerichtet werden. Danach Rahmen, Funk-Modul und Wippe aufsetzen und die Verriegelungsstifte schieben.

Wie lerne ich den Sender in einen Empfänger ein?

Der Einlernvorgang erfolgt ausschließlich am Empfänger. Drücken Sie die Lerntaste am Empfänger und betätigen Sie die gewünschte Taste am Sender. Die genaue Vorgehensweise entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Empfängers.

Warum reagiert der Empfänger nicht?

Mögliche Ursachen: Funk-Reichweite überschritten (bauliche Hindernisse reduzieren die Reichweite) oder bei Verwendung einer Wippe 1fach sitzt die Wippe nicht in gleicher Ausrichtung wie beim Einlernen (Wippe um 180° drehen). Setzen Sie ggf. einen Funk-Repeater ein.

Kann der Sender auch auf Glas montiert werden?

Ja, der Sender kann mit der beiliegenden Klebefolie auf glatten, ebenen Flächen wie mobilen Bürowänden aus Glas montiert werden. Die Fläche muss sauber, fettfrei und tragfähig sein.

Wie wechsel ich die Batterie?

Der Wandsender ist batterielos und wartungsfrei. Die benötigte Energie wird aus der mechanischen Bewegung beim Tastendruck gewonnen. Es gibt keine Batterie zum Wechseln.

Welche Funk-Reichweite hat der Sender?

Im Freifeld beträgt die Reichweite bis zu 300 m, in Gebäuden etwa 30 m. Bauliche Hindernisse wie Beton oder Metall können die Reichweite reduzieren (siehe Tabelle in der Anleitung).

Kann ich den Sender mit einem KNX-System verwenden?

Ja, der Sender kann alternativ über ein KNX-EnOcean Gateway betrieben werden, um KNX Aktoren anzusteuern.

Wie demontiere ich das Gerät?

Drücken Sie die Wippe auf einer Seite und ziehen Sie sie ab. Schieben Sie die gelben Verriegelungsstifte mit einem Schraubendreher zurück, dann können Sie das Funk-Modul und den Rahmen abziehen. Die Tragplatte losschrauben oder von der Klebefolie lösen.

Was bedeuten die Kennzeichnungen 0 und I?

Die Kennzeichnungen auf dem Funk-Modul geben die Ausrichtung vor: 0 muss oben (10) und I unten (11) liegen. Bei der Wippe 1fach befinden sich die Kennzeichnungen auf der Rückseite.

Ist der Sender für Sicherheitsanwendungen geeignet?

Nein, die Funk-Übertragung ist nicht für Sicherheits- oder Alarmanwendungen geeignet. Der Sender dient zur Übertragung von Schalt-, Dimm-, Jalousie- oder Szenenbefehlen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 24127104 BERKER

Bedienungs- und Montageanleitung

DE GB

Sicherheitshinweise

DE

Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen, Richtlinien, Vorschriften, Bestimmungen und Unfall-

verhütungsvorschriften des Landes erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen.

Die Funk-Übertragung ist nicht geeignet für Sicherheits- oder Alarmanwendungen. Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.

Geräteaufbau

Bild 1: Geräteaufbau Wandsender

(1) Verriegelungszapfen
(2) Rahmen (nicht im Lieferumfang)
(3) EnOcean Funk-Modul
(4) Wippe 1fach, Wippe 2fach
(5) Verriegelungsstifte

(6) Tragplatte

Bild 2: Geräteaufbau Klebefolie

(7) Klebefolie
(8) Trägerfolie
(9) Schutzfolie

Funktion

Systeminformation

Die EnOcean Technologie arbeitet batterielos. Sie gewinnt die erforderliche Energie zum Senden eines Funk-Signals aus der Umwandlung der mechanischen Bewegung beim Betätigen der Taste. Sendeleistung, Empfangscharakteristik und Antenne dürfen gem. gesetzlicher Vorgaben nicht verändert werden.

Die Geräte dürfen in allen EU- und EFTA-Staaten betrieben werden.

Die Konformitätserklärung kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Die Funk-Reichweite zwischen Sender und Empfänger hängt von verschiedenen Gegebenheiten ab.

Durch die Wahl des bestmöglichen Montageortes unter Berücksichtigung der baulichen Gegebenheiten, kann die Reichweite des Systems optimiert werden (Bild 3).

Bild 3: Reduzierung der Reichweite

durch bauliche Hindernisse

Material Durch-	dringung
Holz, Gips, Gipskartonplatte ca.	90 %
Ziegelstein, Pressspanplatte ca.	70 %
armierter Beton ca. 30 %
Metall, Metallgitter ca. 10 %
Regen, Schnee ca. 1 – 40 %

Tabelle 1: Materialdurchdringung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Funk-Sender zur Übertragung von beispielsweise Schalt-, Dimm-, Jalousie- oder Szenenbefehlen an Funk-Empfänger des EnOcean Funk-Systems.
• Alternativ Betrieb über das KNX-EnOcean Gateway und angebundene KNX Aktoren/Ausgänge.
• Funk-Anwendung gem. RED 2014/53/EU mit besonders niedrigem Energieverbrauch.
• Montage auf Gerätedose nach DIN 49073 oder auf glatten, ebenen Flächen mit Schrauben oder Klebefolie.
  – Ausschließlich zum Gebrauch in tropf- und spritzwasserfreien Innenbereichen geeignet.

Produkteigenschaften

• Batterieloses und wartungsfreies Gerät ohne externe Spannungsversorgung.
• Sendeenergie wird aus mechanischer Energie bei Tastenbetätigung gewonnen.
• Die Anzahl der Funk-Kanäle ist abhängig von der verwendeten Wippe.
• Funk-Signal wird jeweils beim Drücken und beim Loslassen einer Taste gesendet.

Bedienung

Bedienkonzept

Die Betätigung des oberen oder unteren Tastenbereichs wird unterschiedlich ausgewertet.

Ist eine Einfl ächenbedienung konfi guriert, werden Befehle wie beispielsweise das EIN/AUS schalten, HELLER/DUNKLER dimmen der Beleuchtung oder AUF/AB fahren einer Jalousie abwechselnd durch wiederholtes Betätigen desselben Tastenbereichs ausgeführt.

Bei einer Zweifl ächenbedienung wird der obere und untere Tastenbereich als Funktionspaar genutzt. Dabei ist das Funk-Modul so vorkonfi guriert, dass zum Beispiel der obere Tastenbereich zum AUS schalten, DUNKLER dimmen oder AUF fahren der Jalousie vorzusehen ist und der untere für EIN, HELLER oder AB (Tabelle 2).

	Funktionen
Bedienung der Taste	Beleuchtung schalten/dimmen	Jalousie steuern
oben:kurz drücken	AUS schalten	Lamellen-verstellung HOCH
	Lichtszene aufrufen
lang drücken	DUNKLER dimmen	Jalousie AUF fahren
	Lichtszene speichern
unten:kurz drücken	EIN schalten	Lamellen-verstellung RUNTER
	Lichtszene aufrufen
lang drücken	HELLER dimmen	Jalousie AB fahren
	Lichtszene speichern

Tabelle 2: Beispiel Zweifl ächenbedienung

Die Funktionen sind abhängig vom Empfänger. Weitere Funktionen, wie zum Beispiel Bedienung von Treppenhauslicht oder Lüftersteuerung können der Bedienungsanleitung des Aktors/Ausgangs entnommen werden.

Information für Elektrofachkräfte

Montage

Montageort auswählen

Zwischen Sender und zugehörigem Empfänger ist ein Mindestabstand von ca. 1 m einzuhalten.

Zu elektronischen Geräten, die hochfrequente Signale abstrahlen, wie beispielsweise Computer, elektronische Trafos, Mikrowellengeräte, ist ein Mindestabstand von ca. 0,5 m einzuhalten. Montage auf oder in der Nähe von Metallflächen kann zu Beeinträchtigung der Funktion führen.

Tragplatte verschrauben

Tragplatte (6) lagerichtig auf eine Gerätedose schrauben oder mit beiliegendem Schrauben-Dübelset direkt auf die Wand montieren. Dabei die Kennzeichnung „TOP/OBEN“ nach oben ausrichten.

Tragplatte aufkleben

Die Funk-Wandsender können auch auf glatten, ebenen Flächen, wie beispielsweise mobilen Bürowänden aus Glas, montiert werden.

Die Montagefläche ist sauber, fettfrei und trag fähig vorbereitet.

Montagereihenfolge für eine optimale Haftung der Tragplatte beachten.

■ Die überstehende Trägerfolie (8) abziehen.
Klebefolie (7) ausrichten und auf die Montagefläche aufkleben. Dabei die Klebefolie – bei Bedarf mit geeignetem Hilfsmittel – fest andrücken
■ Die Schutzfolie (9) entfernen.
- Tragplatte (6) ausrichten und auf Klebefolie andrücken. Dabei ist die Kennzeichnung „TOP/OBEN“ nach oben auszurichten. Rahmen und Funk-Modul müssen nicht verklebt werden.

Funk-Modul auf Tragplatte montieren

Die Tragplatte ist auf der Wand befestigt.

■ Den Rahmen (2) auf die Tragplatte (6) setzen. ■ EnOcean Funk-Modul (3) über die
Verriegelungszapfen auf die Tragplatte setzten. Dabei die Kennzeichnungen in der Mitte des Moduls beachten - 0 muss oben (10) und I unten (11) liegen.
■ Die gelben Verriegelungsstifte (5) links und rechts am Funk-Modul nach oben/unten bis zum Anschlag unter die Verriegelungszapfen (1) schieben (Bild 4).
Das Funk-Modul ist auf der Tragplatte arretiert. ■ Wippe (4) lagerichtig auf das Funk-Modul auflagen und andrücken bis ein einbetet.

Bei der Wippe 1fach befindet sich die 0 und I Kennzeichnung auf der Rückseite.

Bei der Wippe 1fach befindet sich die 0 und I Kennzeichnung auf der Rückseite.

Bild 4: Entriegeltes und verriegeltes Funk-Modul

Gerät demontieren

■ Wippe (4) runterdrücken. Auf der gegenüberliegenden Seite unter die Wippe fassen und abziehen.
■ Die gelben Verriegelungsstifte (5) links und rechts am Funk-Modul (3) mit einem Schraubendreher nach unten/oben schieben. Das Funk-Modul ist entriegelt.
■ Funk-Modul und Rahmen abziehen. Die Tragplatte losschrauben oder von der Klebefolie (7) lösen.

Inbetriebnahme

Die Funktionen Schalten, Tasten, Dimmen, Jalousie oder Sonderfunktionen sind abhängig vom eingelernten EnOcean Funk-Empfänger.

Sender in Funk-Empfänger einlernen

Damit der Empfänger das Funk-Telegramm des Senders versteht, muss der Empfänger dieses Funk-Telegramm „lernen“. Ein Kanal des Senders kann in beliebig vielen Empfängern eingelernt werden. Der Einlernvorgang führt ausschließlich im Empfänger zu einer Zuordnung (siehe Bedienungsanleitung EnOcean Funk-Empfänger).

Anhang

Technische Daten

Trägerfrequenz:	868,3 MHz (ASK)
Sendereichweite:
- im Freifeld:	bis 300 m
- in Gebäuden:	ca. 30 m
Sendeleistung:	< 25 mW
Schutzart IP:	IP20
Schutzart IK:	IK04
Lagertemperatur:	-20 ... 60 °C
Umgebungstemperatur:	5 ... +25 (kurzzeitig 30) °C
Luftfeuchtigkeit (bei 20 °C ohne Betauung):	0 ... 80 %
Betriebs-/Lagerhöhe:	max. 2000 m

Hilfe im Problemfall

Empfänger reagiert nicht oder nur teilweise

Ursache 1: Funk-Reichweite überschritten. Bauliche Hindernisse reduzieren die Reichweite.

Funk-Repeater zur Vergrößerung der Reichweite einsetzen.

Ursache 2: Bei Verwendung einer Wippe 1fach sitzt die Wippe nicht in gleicher Ausrichtung auf dem Funk-Modul wie während des Einlernvorgangs.

Wippe abziehen, um 180° drehen und

wieder auf das Funk-Modul aufrasten. Funktionsprüfung durchführen.

Gewährleistung

Technische und formale Änderungen am Produkt, soweit sie dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.

Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Im Gewährleistungsfall bitte an die Verkaufsstelle wenden.