PL44 - Mikrofon ELECTRO-VOICE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dynamisches Supercardioid-Vokalmikrofon
Marke	Electro-Voice
Modell	PL44
Wandlerprinzip	Dynamisch mit Neodym-Magnet
Richtcharakteristik	Supercardioid
Frequenzgang	80 Hz - 18.000 Hz
Empfindlichkeit (Leerlaufspannung bei 1 kHz)	2,2 mV/Pa (-53 dBV)
Nennimpedanz	600 Ohm
Anschluss	3-poliger XLR-Stecker
Abmessungen (Länge × Breite)	186,2 mm × 50,7 mm
Schaftdurchmesser	23,6 mm
Nettogewicht	282 g
Versandgewicht	536 g
Gehäuse	Mattschwarzer Satinschwamm mit Memraflex™-Gitter
Besondere Merkmale	Stoßgeschützte Kapsel, geringe Handhabungsgeräusche, Hoch-Mitten-Anhebung für klaren Gesang
Mitgeliefertes Zubehör	Stativadapter mit Euro-Gewinde, weiche Reißverschluss-Tasche
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler
Reinigung	Mikrofonkorb vorsichtig mit einem feuchten Tuch reinigen; Flüssigkeiten vermeiden.
Sicherheitshinweise	Nicht der Feuchtigkeit aussetzen; bei Nichtgebrauch in der mitgelieferten Tasche aufbewahren.
Ersatzteile	Optionaler Windscreen WSPL-1 (schwarz), Ersatz-Stativadapter SAPL-1
Einsatzbereiche	Gesang, Sprache, Instrumenten- und Verstärkerabnahme

Häufig gestellte Fragen - PL44 ELECTRO-VOICE

Welche Richtcharakteristik hat das Electro-Voice PL44?

Das PL44 besitzt eine Supercardioid-Richtcharakteristik, die eine ausgezeichnete Rückkopplungsunterdrückung und Unterdrückung von Nebengeräuschen bietet.

Wie reinige ich das Mikrofon richtig?

Reinigen Sie das Memraflex™-Gitter vorsichtig mit einem leicht feuchten Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel und das Eindringen von Flüssigkeiten ins Innere.

Ist das PL44 für Sprache geeignet?

Ja, das PL44 eignet sich hervorragend für Sprache. Die optimale Position liegt bei 5–10 cm Entfernung, direkt auf die Schallquelle gerichtet.

Welchen Frequenzbereich deckt das Mikrofon ab?

Der Frequenzgang reicht von 80 Hz bis 18.000 Hz und deckt damit den gesamten Stimm- und Instrumentenbereich ab.

Kann ich das PL44 auch als Instrumentenmikrofon verwenden?

Ja, das PL44 eignet sich aufgrund seiner dynamischen Kapsel auch zur Instrumenten- und Verstärkerabnahme.

Wie ist der Anschluss des Mikrofons?

Das Mikrofon verfügt über einen 3-poligen XLR-Anschluss und kann mit handelsüblichen Mikrofonkabeln verbunden werden.

Was versteht man unter dem Nahbesprechungseffekt?

Der Nahbesprechungseffekt verstärkt die tiefen Frequenzen bei geringem Abstand zur Schallquelle (unter 15 cm). Dies kann bewusst zur Klanggestaltung genutzt werden.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang enthalten sind ein Stativadapter mit Euro-Gewinde und eine weiche Reißverschluss-Tasche für den Transport.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Electro-Voice gewährt eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler.

Kann ich einen Windschutz nachrüsten?

Ja, ein optionaler Windscreen (WSPL-1) in Schwarz ist als Zubehör erhältlich und reduziert Windgeräusche.

BEDIENUNGSANLEITUNG PL44 ELECTRO-VOICE

Key Features:

• Sonic voicing for transparency and high-mid lift
• Plug-and-play placement of vocals in any mix
• Supercardioid polar pattern
• Powerful Neodymium magnet structure
• Shock mounted capsule and low handling noise
• Fine mesh Memraflex™ grille

General Description:

Thank you for purchasing the Electro-Voice® PL44. This product is a professional-grade supercardioid dynamic microphone designed for plug-and-play placement of vocals in any mix. The PL44's high-mid frequency content design lifts the vocal into the precise spot in the mix where they need to be, resulting in fast and effective vocal placement. With its extremely accurate frequency response, the PL44's sonic performance is robust and articulate delivering highly detailed imaging across the critical vocal frequency range. The enhanced isolation provided by its supercardioid polar pattern is an excellent defense against system feedback and cross-talk bleed emanating from other nearby sound sources. The result is higher gain before feedback and cleaner stage mixes. Although designed to be a vocal microphone for music and spoken word, the PL44 will also function well as an instrument or amplifier microphone where a dynamic element capsule would be desired.

Application Notes:

As with most directional microphones, the low frequency response of the PL44 microphone varies with the distance from the sound source. Known as “proximity effect”, the bass response of the microphone increases as the working distance to the microphone is reduced. This “bass boost” is only audible when working at distances closer than 6 inches. Using this microphone at distances greater than 6 inches provides minimal coloration from proximity effect.

Proximity effect can be used to your advantage when a thin voice is being recorded. As the vocalist decreases their working distance to the microphone, the low frequency content is enhanced. Close-up positioning of the microphone will also reduce the potential for feedback from the sound reinforcement system. When close-talked, the bass-boost provides an increase in overall microphone output level. The mixer gain may be proportionately reduced, resulting in a reduction of the system's sensitivity to feedback caused by the sound entering the microphone from the loudspeakers.

Warranty:

This Electro-Voice® PL44 product is guaranteed against malfunction due to defects in materials or workmanship for a period of three (3) years from the date of original purchase. Please refer to the Limited Warranty card included with your product for further warranty information.

Black and white photo of a standard microphone with mesh grille (no text or symbols visible)

Technical Specifications:

Element Type:	Dynamic, Neodymium Magnet Structure
Frequency Response:	80 Hz - 18,000 Hz
Polar Pattern:	Supercardioid
Sensitivity, Open Circuit Voltage, 1 kHz:	2.2 mV/Pa (-53 dBV)
Polarity:	Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 relative to pin 3
Rated Impedance:	600 ohms
Microphone Connector:	3-pin, XLR-type
Finish:	Textured black satin handle with MemraflexTM grille
Dimensions:	Length = 7.33" (186.2 mm)Width = 2.00" (50.7 mm)Shank = 0.93" (23.6 mm)
Accessories Included:	Stand adapter with Euro-thread insert, Soft zippered gig bag
Net Weight:	10.0 oz (282 g)
Shipping Weight:	18.9 oz (536 g)

Frequency Response: Polar Response:

Microphone Use and Placement

Please note that micing techniques are a matter of personal preference. These are merely guidelines to assist in the placement of the microphone to gain optimal performance.

Usage Optimal Placement

Vocals 0 to 6 inches away, aimed directly at the sound source.

Spoken Word 5 to 10 inches away, aimed directly at the sound source.

Standard Placement & Use Guidelines

1. Always point the microphone at the desired source of sound, and away from any unwanted sources.
2. The microphone should be located close to the sound source to minimize interference from other potential sound sources.
3. Use the 3-to-1 rule when using multiple microphones. Place each microphone three times farther from other microphones as from the desired sound source.
4. Minimize over-handling of the microphone to reduce unwanted mechanical noise.

Dimension Drawing:

PL44 Part Numbers

PRD000158000 PL44, Dynamic Supercardioid Vocal Microphone

ACC000045000 SAPL-1, Replacement Microphone Stand - Adapter

ACC000048001 WSPL-1, Optional Foam Windscreen, Black

Electro-Voice®

12000 Portland Avenue South, Burnsville, MN 55337

Phone: [phone], Fax: [phone]

www.electrovoice.com

© Bosch Communications Systems 08/2008

Part Number LIT000244 Rev B

U.S.A. and Canada only. For customer orders, contact Customer Service at:

800/392-3497 Fax: [phone]

Europe, Africa, and Middle East only. For customer orders, contact Customer Service at:

+ 49 9421-706 0 Fax: + 49 9421-706 265

Other International locations. For customer orders, Contact Customer Service at:

+ 1 952 884-4051 Fax: + 1 952 887-9212

For warranty repair or service information, contact the Service Repair department at:

800/685-2606

For technical assistance, contact Technical Support at: 866/78AUDIO

Specifications subject to change without notice.