AC2211 - Détecteur de défaut électrique IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Temperaturregler / Steuergerät
Modell	AC2211
Marke	IFM
Abmessungen (HxBxT)	ca. 90 x 45 x 100 mm
Gewicht	ca. 150 g
Spannungsversorgung	24 V DC (±10%)
Leistungsaufnahme	< 2 W
Anzeige	Digitalanzeige, 4-stellig, 7-Segment LED
Eingänge	1 x Pt100/Pt1000, 1 x Schalteingang
Ausgänge	1 x Relaisausgang (Wechsler, 250 V AC/2 A)
Genauigkeit	±0,5 % vom Messbereich
Umgebungstemperatur (Betrieb)	-20 °C bis +60 °C
Schutzart	IP65 (Frontseite)
Einbauart	Schalttafeleinbau (Ausschnitt 45 x 22 mm)
Funktionen	PID-Regelung, Heiz-/Kühlbetrieb, Sollwertvorgabe, Alarmfunktionen
Konfiguration	Über Tasten am Gerät
Reinigung	Gehäuse mit trockenem Tuch reinigen; keine aggressiven Reiniger
Sicherheit	Kurzschlussfest, Überspannungsschutz, integrierte Sicherung
Ersatzteile	Ersatzteilnummern auf Anfrage beim Hersteller
Reparierbarkeit	Reparatur durch qualifizierten Fachbetrieb; kein Verbraucherprodukt
Zertifizierungen	CE, UL (abhängig von Variante)
Herstellergarantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - AC2211 IFM

Wie schließe ich das Gerät an die Spannungsversorgung an?

Das Gerät benötigt eine 24 V DC Spannungsversorgung. Beachten Sie die korrekte Polarität: Masse (-) und Versorgung (+) gemäß Anschlussplan in der Anleitung. Verwenden Sie ein Netzteil mit ausreichender Leistung.

Welche Sensortypen werden unterstützt?

Der AC2211 unterstützt Pt100- und Pt1000-Widerstandsthermometer in 2- oder 3-Leiter-Technik. Die Konfiguration erfolgt über die Einstellungen des Geräts.

Wie stelle ich den Sollwert ein?

Drücken Sie die Taste SEL, um in den Sollwert-Modus zu gelangen. Mit den Pfeiltasten können Sie den Wert erhöhen oder verringern. Drücken Sie ENT, um zu speichern.

Was bedeuten die Fehlermeldungen auf dem Display?

Mögliche Fehlermeldungen sind Err1 (Sensorfehler), Err2 (Überlast) oder Err3 (Übertemperatur). Prüfen Sie den Sensoranschluss und die Umgebungsbedingungen. Konsultieren Sie bei anhaltenden Fehlern die Bedienungsanleitung.

Kann ich das Gerät sowohl zum Heizen als auch zum Kühlen verwenden?

Ja, der AC2211 kann für Heiz- und Kühlanwendungen konfiguriert werden. Wählen Sie im Menü den entsprechenden Betriebsmodus. Die Ausgangsschaltung wird automatisch angepasst.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Innere gelangt.

Gibt es eine Möglichkeit, das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzen?

Ja, halten Sie die Tasten SET und ENT gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt. Das Gerät startet neu und alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Ist das Gerät für den Außeneinsatz geeignet?

Das Gerät ist für den Einsatz in Innenräumen oder geschützten Umgebungen vorgesehen. Die Schutzart IP65 (Frontseite) erlaubt Einsatz in feuchter Umgebung, jedoch nicht bei direktem Regen oder dauerhafter Nässe.

Warum zeigt das Display keine Werte an?

Überprüfen Sie die Spannungsversorgung und die Sicherung. Möglicherweise ist das Gerät defekt oder die Anzeige ist deaktiviert. Ein Neustart kann helfen. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den technischen Support.

Welche Garantiebedingungen gelten?

IFM gewährt eine Herstellergarantie von 2 Jahren. Die Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab, nicht jedoch Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder äußere Einflüsse. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG AC2211 IFM

Technische Daten Technical data

Isolationskoordination nach IEC 60664-1 Insulation coordination acc. to IEC 60664-1
Bemessungsspannung Rated insulation voltage	250
Bemessungsstoßspannung/Verschmutzungsgrad	Rated impulse withstand voltage/cont. level	4 kV / 3
Spannungsprüfung nach IEC 60255	Test voltage acc. to IEC 60255	1 kV
Arbeitsbereich der Nennspannung U, Nominal voltage range U	^n	DC
Stromaufnahme max. Max. current consumption <40 mA
Busanschluss Bus interface	A+ / A-	verpolungssicher gemäß AS-i-Spezifikation/protected against polarity reversal acc. to AS-i specification
Anspruchwert	Response value	siehe Kennlinie / see characteristic curve
Anspruchzeit (R _f =0,5 x R _ALARM )	Response time (R _f =0,5 x R _ALARM )	<5 ms
Schaltglieder	Switching components	1 Schließer / 1 NO contact
Kontaktbemessungsspannung	Rated contact voltage	DC 100 V
Einschaltvermögen	Limited making capacity	AC/DC 1 A
Ausschaltvermögen	Limited breaking capacity
bei AC 48 V cos phi=0,4	at AC 48 V cos phi=0.4	AC 1 A
bei DC 48 V L/R=0,04s	at DC 48 V L/R=0.04s	DC 1 A
Prüfung der elektromagn. Verträglichkeit (EMV)	Test of electromagnetic compatibility (EMC)
Störfestigkeit nach EN 50082-2	Resistance to interferences acc. to EN 50082-2
Störaussendung nach EN 50081-1	Interference emissions acc. to EN 50081-1
Emissionen nach EN 55011/CISPR11	Emissions acc. to EN 55011/CISPR11	Grenzwertklasse/class B ^1)
Umgebungstemperatur, bei Betrieb	Ambient temperature, during operation	-25°C...+60°C
Umgebungstemperatur, bei Lagerung	Storage temperature range	-40°C...+70°C
Klimaklasse nach IEC 60721	Climatic class acc. to IEC 60721
	3K5, jedoch ohne Betauung und Vereisung / 3K5, except condensation and formation of ice
Anschlussart/Leitung:	Type of connection/cable:
Reihen klemmen/Aluminium oder Kupfer	screw terminals/Aluminium or Copper
Temperaturbereich Leitung	Temp. range cable	60°C (18...16 AWG) / 75°C (14...12 AWG)
Anschlussquerschnitt	Wire cross section
eindrähtig/feindrähtig	Single wire/flexible	0,2...4 mm ^2 / 0,2...2,5 mm ^2 (24...12 AWG)
Schutzart nach EN 60529	Protection class acc. to EN 60529
Einbauten/Klemmen	Internal components/terminals	IP 30 / IP 20
Gewicht max. Weight approx.	110 g

1) Geräte der Grenzwertklasse B sind für den Einsatz im Industrie- und im Haushaltsbereich geeignet.

Änderungen vorbehalten

Erdschlussüberwachungsgerät

System BENDER

21. Bestimmungsgemäße Verwendung V

Das UG-ISOMETER® AC2211 überwacht ungeerdete Gleichspannungsnetze (IT-System) von DC 21...36 V auf Erdschlüsse, insbesondere in AS-i Systemen.

Montage, Anschluss und Inbetriebnahme

Auf richtige Nennspannung achten. In jedem IT-System darf nur ein Erdschlussüberwachungsgerät angeschlossen sein.

Absicherung Netzankopplung: kurzschluss- und erdschlusssichere Verlegung.

Zur Kontrolle des ordnungsgemäßen Anschlusses des Gerätes ist vor Inbetriebnahme der Anlage eine Funktionsprüfung mittels eines echten Erdschlusses, ggf. über einen geeigneten Widerstand durchzuführen.

Vor Isolations- und Spannungsprüfungen an der Anlage muß das Gerät für die Dauer der Prüfung vom Netz getrennt sein.

Elektrische Geräte sind nur von Elektrofachkräften zu installieren bzw. zu montieren. Dabei sind die bestehenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.

Bestandteil der Gerätedokumentation sind neben diesem Datenblatt die beiliegenden „Wichtigen sicherheitstechnische Hinweise für Bender-Produkte“.

Anschlussschaltbild Wiring diagram

Ansprechwert Unsymmetrie-Messung Response value, voltage asymmetry principle

Maßbild

Hinweis

Anzugsmoment für Klemmschrauben: 0,5...0,6 Nm (4,3...5,3 lb-in)

Dimension diagram

Note

Befestigung auf Tragschiene IEC 60715 oder Schraubbefestigung mit Montageplatte Art.-Nr. 990 056

Unsymmetrie-Messverfahren

Bei diesem passiven Messverfahren wird die Netzspannung als treibende Spannung eingesetzt. Das zu überwachende Netz wird 2-polig angeschlossen und mittels einer Brückenschaltung überwacht.