EcoCount WSD - Stromzähler T.I.P. - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserenthärtungsanlage
Modell	EcoCount WSD
Marke	T.I.P.
Abmessungen (B x H x T)	400 x 600 x 500 mm
Gewicht	ca. 25 kg
Spannungsversorgung	230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme	10 W
Salzvorrat	bis zu 25 kg
Kapazität pro Regeneration	ca. 1000 Liter
Enthärtungsgrad	einstellbar
Steuerung	elektronisch, Zeit- oder Mengensteuerung
Wassertemperatur (max.)	30 °C
Betriebsdruck	2 - 6 bar
Anschluss	3/4 Zoll
Schutzart	IP44
Material	Kunststoff und Edelstahl
Farbe	weiß
Wartung	regelmäßige Salznachfüllung und Reinigung

Häufig gestellte Fragen - EcoCount WSD T.I.P.

Wie installiere ich die Wasserenthärtungsanlage EcoCount WSD?

Die Installation sollte von einem Fachmann durchgeführt werden. Schließen Sie das Gerät an die Wasserleitung an (3/4 Zoll) und stellen Sie den gewünschten Enthärtungsgrad ein. Achten Sie auf einen geeigneten Standort mit ausreichender Belüftung.

Wie viel Salz muss ich in die Anlage füllen?

Der Salzbehälter fasst bis zu 25 kg. Füllen Sie Spezialsalz für Wasserenthärtungsanlagen ein und achten Sie darauf, dass der Salzstand nicht unter das Minimum fällt.

Wie oft regeneriert die Anlage?

Die Regeneration erfolgt automatisch je nach Einstellung (zeit- oder mengengesteuert). Typischerweise nach ca. 1000 Litern Wasser oder alle 7 Tage.

Kann ich die Härteeinstellung selbst ändern?

Ja, am Bedienfeld können Sie die gewünschte Resthärte einstellen. Die genaue Vorgehensweise finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Was tun, wenn die Anlage nicht mehr arbeitet?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, den Salzstand und ob der Wasserhahn geöffnet ist. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den T.I.P. Kundendienst.

Wie reinige ich die Wasserenthärtungsanlage?

Reinigen Sie regelmäßig den Salzbehälter und den Vorratsbehälter mit Wasser vermeiden Sie scharfe Reinigungsmittel. Führen Sie alle 6 Monate eine Desinfektion durch.

Welche Garantie habe ich auf das Gerät?

T.I.P. gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon auf.

Kann ich das Gerät auch ohne Salz betreiben?

Nein, die Enthärtung funktioniert nur mit Regeneriersalz. Ohne Salz kann das Gerät keine Enthärtung durchführen.

Die Anlage zeigt einen Fehlercode an. Was bedeutet das?

Fehlercodes sind in der Bedienungsanleitung erklärt. Häufige Codes: E1 = kein Wasserfluss, E2 = Salzvorrat leer, E3 = Motorfehler.

Kann ich die Anlage in den Urlaubsmodus versetzen?

Ja, es gibt einen Urlaubsmodus. Schalten Sie das Gerät aus oder aktivieren Sie die entsprechende Einstellung, um unnötige Regenerationen zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG EcoCount WSD T.I.P.

1 Vorremerkungen	3
1.1 Sicherheitshinweise	3
1.2 Wartungs- und Garantiehweise	3
1.3 Information für den Stromkunden	3
2 MONTAGE UND INSTALLATION	3
2.1 Montage	3
2.2 Installation	3

3 ALGEMEINE BESCHREIBUNG 4

4 NORMEN UND VORSCHRIFten	4
5 GENÄUSE, BEDEN- UND ANZEIGELEMENTE	4
5.1 Vorderansicht	4
5.2 Sellenansicht	4
5.3 IC Anzeige	5
5.3.3 Beschreibung der Anzeige	5
5.3.2 Anzseigehalte	5
6 TECHNISCHE BESCHEBUNG	6
6.1 Technische Osten	6
6.2 Funktionschnaltbild	6
6.3 Spannungsvorsorgung	7
6.4 Ausgang	7
6.5 Prü"LCD	7
6.6 M-Bus-Schnittstelle(nur bei „ecoCount WSD 32W“ Ausführung)	7

7 Bedienung des Zählers (nur bei „EcoCount WSD 3041“ Ausfuhrung) 7.1 Anzelgesteuernung

8 BETRIERSZUSTANDE	7
8.1 Standardbetriebsmodus	7
8.2 Primäre M-Bus-Adresse(nur bei „EcoCount WSD 32M“ Ausführung)	7
8.3 M-Bus-Baudrate(nur bei „EcoCount WSD 32M“-Ausführung)	8
8.4 Profimodus(nur für Eichung / nur bei „EcoCount WSD 32M“-Ausführung)	8

9 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 8

Hinweise

Die in diesem Handbuch veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Übersotzungen, Nachdruck, Vervioffältigung sowie Speicherung in Datenverarbeitungs anlagen bedürfen der ausdräublichen Genehmigung der NZR.

Alle in diesem Handbuch genommen Warenzeichen und Produktnamen gehören den jeweiligen Tgelhaltern.

Der Inhalt dieses Handbuchs und die technischen Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung ergänzt, geändert oder entfernt werden.

Die Beschreibung der Produktspezifikation in diesem Handbuch stellt, keinen Vertragsbestandteil dar. » zum Nordwestdeutsche Zählerrevision Ing. Aug. Kneimeyer GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten.

Bei Fragen oder Anregungen erreichen Sie uns unter:

Nordwestdeutsche Zahlerevision Ing. Aug. Knerneyer GmbH & Co. KG Heideweg 33 | 49106 Bad Laer Tel.: [phone] | Fax.: [phone] E-Mail: [e-mail] | www.nzz.de

ABBILDUNGSVERZEICHNIS

Bild 1: Gehäuseabmessungen	3
Bild 2: Versicherungen	3
Bild 3: Gehäuse, Bedien- und Anzeigeelemente-Vorderansicht	4
Bild 4: Gehäuse, Bedien- und Anzeigeelemente-Seitenansicht	4
Bild 5: Aufbau der Anzeige	1
Bild 6: Funktionsschaffalde	6
Bild 7: EG-Konformitätserklärung	8

TABELLENVERZEICHNIS

Tabelle 1:Kleininenabmessungen, Anschlüssquerschnitte, Drehmionente......4

Tabelle 2: Ausstattungsmerkmale......4

Tabelle 3: Gehäuser, Bedien- und Anzeigelemente. Seltenansicht......5

Tabelle 4: Beschreibung der Anzelgelemente......6

Tabelle 5: Anzeigeinhalte......6

Tabelle 6: Technische Daten......7

Tabelle 7: Spezifikation des Ausgangs......7

Tabelle 8: Felhorcade-Beschreibung......7

AOKÜRZUNGSVERZEICHINIS

A	Wirknergie
+A	positive Wirknergie (Kunde bericht von EVU)
Cl.	Genaugkeitsklasse
DIN	Deutsches Institut für Normung eV,
EN	Europäische Norm
EVI	Elektrizitätssorgungsunternehmen
IDC	International Electrochemical Commission
Imp.	Impulse
Imp./kWh	Impulse pro kWh
L	Außenleiter
LC	Liquid Crystal (Flüssigkristall)
LCD	Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige)
LED	Leuchtolode
N	Neutraliseller
P	Wirkleistung
+P	positive Wirkleistung (Kunde bericht von EVU)
PTB	Physicalisch Technische Bundesanstalt
So	Schnittstelle nach DIN q386a
TE	Tellungsreihalt

Handels/CoCoats, ASD rechnete Handelungen und sonstige Verkehrheiten

1Vorbemerkungen

In diesem Handbuch sind alle Ausführungsvarianten des Zählers beschrieben. Möglicherweise sind daher Merkmale aufgeführt, die auf den von Ihnen eingesetzten Zähler nicht zutreffen

1.1 SICHERHEITSHINWEISE

Der Zähler ist ausschließlich zur Messung von elektrischer Energie zu verwenden und darf nicht außemalt der spezialierten technischen Daten betrieben werden (sliche Zählerbeschriftung).

Bei der Installation oder beim Wechseln des Zählers müssen die Lafter, an die der Zähler angeschlossen ist, spannungsfrei sein. Es dürfen nur die dafür vorgesehenen Schrautoklemmen benutzt werden. Das Beruhren unter Spannung stehender Telle ist lebensgefährlich! Deshaile sind die entsprechenden Vorsicherungen zu entfernen und so aufzubewahren, dass andere Personen diese nicht unbemerkt wieder einsetzen können.

Die ortsüblichen Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten. Die Installation des Zählers darf nur von fachkundigem und entsprechend geschultem Personal erfolgen.

2 MONTAGE UND INSTALLATION

2.1 MONTAGE

Der Zähler ist zur Montage auf DIN-Schienen TH35-7,5 gemäß IEC 60715 konzipiert.

Bud 1: Gehäuseabmessungen

1.2 WARTUNGS- UND GARANTIEHINWEISE

Der zähler ist wartungsfrei. Bei Schäden (z. B. durch Transport, Lagerung) dürfen keine Reparaturen selbst vorgenommen werden. Belm Öffnen des Zählers erlissof der Garantleanspruch. Gleiches gilt, falls ein Mangel auf äußere Einflüsse zurückzunühren ist (z. B. Blitz, Wasser, Brand, extreme Temperaturen und Witterungsbedingungen, unsachgemäße oder nachlässige Vorwendung bzw. Behandlung).

1.3 INFORMATION FÜR DEN STROMKUNDEN

Hinweise gemäß der Physikalisch Technischen Bundesanstalt: Die Eichordnung verpflichtet diejenigen, die im Sinne des Eichrechts Verwender der Elektruktätszähler sind, Messgeräte so zu handhaben, dass die Richtigkeit der Messung gewährleitet ist. Entsprechende Verwender sind grundsätzlich Netzbetrieb und Netz nutzer.

Bild 3: Vorsicherungen

NORDWESTDEUTSCHE ZÄHLERREVISION | ING. AUG. KNEMEYER GMBH & CO. KG HEIDEWEG 33 | 49196 BAD LAER | TEL. [phone] | FAX [phone] | WWW.NZR.DE

NORDWESTDEUTSCHE ZÄHLERREVISION | ING. AUG. KNEMEYER GMBH & CO. KG HEIDEWEG 33 | 49196 BAD LAER | TEL. [phone] | FAX [phone] | WWW.NZR.DE

	Sachwasserungs-/N-Beizungsa	HEIPRECHWADEN
dienumschusswirringer 4 (mm) / kg
Minimum Anschlusszuschleitte (mm) / kg
Minimum Anschlusszuschleitte (mm) / kg
Maximum Anschlusszuschleitte für Anschlusszuschleitte (mm)	1745
* Bemessungsanschlüssvermögen nach DIN EN 6000-1 Tabelle 1: Klemmernabmässungen, Anschlusszuschritte, Drehmomante

Beachten Sie auch die folgenden Hinweise beim Anschließen des Zählers:

- Der Leiterquerschnitt ist entsprechend der maximalen Strombelastung auszuwählen.

- Flexible Leitungen müssen mit Aderendhülsen versehen sein.

3 ALGEMEINE BESCHREIBUNG

Der Zähler ist ein digitaler Sintanfzähler zur Messung von positiver Wirkenergie in z-Leiternetzen.

Die Einsatzgebiete sind vornehmlich die Energiedatenerfassung in der Industrie- und Gebäudetechnik, der Schaltanlagenbau und der Einsatz im Energieversorgerbereich.

Seine Bauform ermöglicht eine Platzspierende Montage (nur 1 TE breit). Der Zähler verfügt über eine 6-stellige LC-Anzeige. Die Energieverbrauchswerte werden mit 5 Vorkommastellen und 1 Nachkommastelle angezelt:

Des Weiteren können die Energieverbrauchswerte über einen impuls- ausgang (max. 27 V DC, 23 mA) und/oder über eine elektrische Schritt- stelle (M-Bus nach EN 1457-2,-3) ausgegeben werden. Die Impulsion- sponte (1.000 Imp./kWh) und impulslänge (50 m ^2 ) sind fest eingestellt. Der Zähler entspricht der Genaugkeitsklasse B gemäß DIN EN 50470-1,-3

Ausstattungsmerkmale

	EcoCauer VSD 25 EcoCauer VSD 32 EcoCauer VSD 128
Vermögens 2014-2016	2014-2015	2014
Momentswertete nach	p		p
in der beizuleiche	relr		relr
beizuleiche	relr		relr
zumierungswertetrag	relr		relr

Tabelle 2: Ausstattungsmerismale

4 Normen und Vorschriften

DIN 43864.	Stromeschriftskelle für die Impubsübertragung zwischen Impulsgeberzähler und Tarifgerät
DIN EN 13757-2, 3.	Kammunikationsysteme für Zähler und deren Fernablassung (M-BUS), kompatible Anweiterung der EN 1956-31997
DIN EN 50470-1	Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Teil 1: Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen Messeinrichtungen (Genauglektklassen A, B und C)
DIN EN 50470-3	Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Teil 2: Besondere Anforderungen - Elektronische Wirkverbrauchszähler der Genauglektssklassen A, B und C
DIN EN 60529	Schutzanten durch Gehäuse (IP Code)
DIN EN 60715	Abmessungen von Niederspannungsschaltgeräten Genorräte Tragschienen für die mechanische Befestigung von elektrischen Geraten in Schaltanlagen
DIN EN 6000-3-3.	Elektromagnetische Verträglichkeit (BMV) 4-3, 4-3, 4-4, 4-3, 4-6, 4-11, 4-2
IEC 62052-11	Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen - Teil 1: Messinrichtungen

5 Gehäuse-, Bedien- und Anzeigeelemente
5.1 VORDERANSIGHT

Neutralleiter

So-Ausgang

Aufrauttaste zur Bedienung des Zählers

Einheit des Energiewartes

LC-Arzeige

SorfernummerPrüf-LCD

M-Bus-Schnitabelle

Notzengang

Notzusgang

Bild 1: Gehäuse-, Bedien- und Anzelgeelemente: Vorderansicht

5.2 SEITENANSICHT

Bild 4: Gehäuse, Bedien und Anzelgelemente Seltenansicht

No.	Bezzschaffung
1	Inbetrag für nachwasser bis Schlagt (z. 3) Markierung [4]
2	Ergebnisierung
3	Sonstige Ertrag, Sonst, Finanziert
4	Geschäftskalaussatz, Temporalabschluss und Sicherungsmittel
5	Beizern
6	CD-Technik, Dichtszerkonzernkrechnen – sich der Verantwortlichverwaltung, Berechnung der zuzahlten Staats
7	Pflichtschutzung-Kuern, CD-Schusszuschwerktung
8	Forschungsstrategie bewertete
9	Schulzbuchser-1
10	Buchschusspreise
11	MAG- und Abschlussamt
12	Abschusspreise

Tabelle 3: Gehäuse-, Bedien- und Anzeigeelemente: Seitenansicht
Festbuchte-Collen, 470 rechnete kundeagen und sonstige wirkeln.

5.3 LC-Anzeige

5.3.1 Beschreibung der Anzeige

Bei der Geräteanzeige handelt es sich um eine Flüssigkristallanzeige (LCD) mit folgendem Aufbau:

Bild 5: Aufbau der Anzelge

No.	Beschreibungen
1	Gesamt-GruppeStück auf kommunikalien, unter die Anzins-Schnittskunde
2	STEIN SYMBOLStück auswirten mit dem Veräußerungen für Beiträge in Steinhaus
3	Ausgewinnigte GruppeStück auf langen und kursiken, durch die Käußerungen, inklusive winkontelte
4	Anzahl des GewinneStück aus im Anzins-, beizulegenden WertesPRIMETEN: Der langewinne, sonstige Anzuleden der Unteil-Köhen anzug,
5	Wertberrechenzwechsel der langen einschlag

Tabelle 4: Beschreibung der Anzelgeelemente

53.2 Anzelgeinhalte

	Anzeige	Bedeutung	DAUER des Anzeige
gellichtete	000000%	Äneigentest	Alle Anzeigelemente blinken nach ünbeziehnahme für 6 s
	VEr-100	Rimware Version	Erscheint für 5 s
	CS0000	Firmware-Checksumme	Erscheint für 5 s
	FF0000	Fehleranzeige	Erscheint bei Vorlogen eines Fehlers für 5 s
	210374	Energiewort	Erscheint für 5 s (bei Vorliegen eines Fehlers nur 5 s)
	P00008	Momentanleistung	Erscheint für 5 s
	U23000	Momentanipannung	Erscheint für 5 s
	100540	Momentanslorn	Erscheint für 5 s
	FS00Hz	Netzfréquenz	Erscheint für 5 s
	PF-1000	Powerfaktor	Erscheint für 5 s
	A1-123	Primäre M-Bus-Adresse	Erscheint für 5 s
	A2-1234	Sekundäre M-Bus-Adresse: MSW (most significant word) = 4 nachtwertige StellenLSW (least significant word) = 4 niedrigwertigste Stellen	Erscheint für 5 s
	A25678		Erscheint für 5 s
	bd2400	M-Bus-Baudrate	Erscheint für 5 s
	VEr-101	Rimware-Version	Erscheint für 5 s
	000000%	Anzeigentest	Erscheint für 5 s
	GoTEST	Prüfmodus starten (Aufrufiste im Standardmodus)	Erscheint für 5 s
	ESCAPE	Prüfmodus beenden (Aufrufiste im Prüfmodus)	Erscheint für 5 s

Tabelle 5: Anzeigelnhalte

1. TECHNISCHE DESCHREIBUNG 6.1 TECHNISCHE DATEN

Tehnische Osten EtcCount MSD 35 EtcCount MSD Subcount MSD SM
Sachanlage unter anderer langsgewen
Strom bewertigten in saugary Ausgewicht A
Ausfallnahme von Anze mit dem
Forschung für Papiere in Pa
Massenerhaltete	Wirkungen	C. gewert der papier, g.	C. gewert der papier, g.	C. gewert der papier, g.
Mensiten	Wirkungen	-4	-4	-4
Inbetriebstechnung	HFD	1 (post inschäft)	1 (post inschäft)	1 (post inschäft)
	Ausgang sowie Inbetrieft	ausauf 2000s	ausauf 2000s
Ertragsteckende		inbetriebte	inbetriebte	inbetriebte
Internehmelt		spontagene in hennemelt und in bede
	Ausführung	LED-bonding	LED-bonding	LED-bonding
Anschutz	Stückstück	51	51	51
	d'fängerfälle in 4-6	ausauf 2000m	ausauf 2000m	ausauf 2000m
	Antege Vermögenswerte	collared	collared	collared
Beizierung festenamt	mechanische Daten	-	-	beizierung aufwand
Zentralrückbau berechnet	MBus	-	-	halt DIN (24 kg), 4 kg (per ton Bole),
Anzahl	Anteil	1	1	1
Ausgang	Ausgang	max. 25% DC (max. 25%)	max. 25% DC (max. 25%)	max. 25% DC (max. 25%)
	Inkquisitione	50 m/s	50 m/s	50 m/s
Energieverwaltung	Konzerninstrumental	aus. Montagem	aus. Montagem	aus. Montagem
Energetand	Spontagengeld	cap.92	cap.92	cap.92
	Individuellölker	indulatung für 80 gm, mm	indulatung für 80 gm, mm	indulatung für 80 gm, mm
	Standperrung	SMD, inklumpur, temp. 20	SMD, inklumpur, temp. 20	SMD, inklumpur, temp. 20
		SMD & Kredit kurzige, temp. 20	SMD & Kredit kurzige, temp. 20	SMD & Kredit kurzige, temp. 20
	Inkabelt jeppen in dices	in Willeu zone, Lef.	in Willeu zone, Lef.	in Willeu zone, Lef.
Temperänkbarkeit	Begrechnung bei wohrenden	35 °C - 15 °C	35 °C - 15 °C	35 °C - 15 °C
	Gesamtkosten für Schäfte, Lieferung und Transport	-45 °C - 25 °C	-45 °C - 25 °C	-45 °C - 25 °C
unfasstigkeiten		max. 95 % red, kundenliche gemäß 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
	Kummerungs	Max. 25% DC (max. 25%)	Max. 25% DC (max. 25%)	Max. 25% DC (max. 25%)
	Schulzerlöse	11	11	11
	Schulzer Sachsen Auswirksam	fapp	fapp	fapp
	Gesamtkosten	Polymerterial plazodermörschließlich, hemopoldt exposition
	Kummergeschäften	preß 20 bis Spang, n	preß 20 bis Spang, n	preß 20 bis Spang, n
Umpfussbezücksungen	Intrachtigte	ausauf 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
	davonmagnichte	ausauf 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
		ausauf 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Spezial		in Rgs.	in Rgs.	in Rgs.
		Strom-, max. und Veränderungen	max. 25 mm2	max. 25 mm2	max. 25 mm2
		Zinsolidaten	max. 25 mm	max. 25 mm2	max. 25 mm2
Ausfallungsstruktur		impleisierung	impleisierung, Monaturierung	impleisierung, Monaturierung, Miobuschreiberte, Betriebste, Anapfangs, Beschäftung

tabelle 6. Technische Daten

6.2 FUNKTIONSSCHALTBILD

graph TD
    A["Input LED"] --> B["A/D Wandler"]
    C["Input-assampling"] --> B
    D["M-His Schuldner (system)"] --> B
    E["LC-Anstige"] --> B
    F["EXPROM"] --> B
    G["Insgangenschaffung"] --> H["Kondensation-model"]
    H --> I["Output to System"]
    J["Bild & Funktionsschafts total"] --> K["Feedback to system"]

6

NORDWESTDEUTSCHE ZÄHLERREVISION | ING. AUG. KNEMEYER GMBH & CO. KG HEIDEWEG 33 | 49196 BAD LAER | TEL. [phone] | FAX [phone] | WWW.NZR.DE

Landschuss- und rechte änderungen und finanzielle wirtschaften

6.3 SPANNUNGSVERBORGUNG

Der Zähler wird durch ein Kondensatornetzteil mit doppelten Dieden und dauerkurz-schlussfest versorgt. Verfügbare Spannungsausführung, 210 V. z-Leiter.

6.4 AUSGANG

Der Zähler verfügt über einen potentialfreien So-Impulsausgang gemäß DIN 43 864, der als Schließer ausgeführt ist.

Tabelle 7: Spezifikation des Ausgangs

Die Impulsdauer beträgt 30 ms. Die Energieimpulsrate (RA) beträgt 1.000 MPJ/kWh

6.5 PROR LED

Die Prüf-LED dient der Ausgabe Wirkleistungs-proportionaler Impulse sowie zur Anzeige von Stillstand und Anlauf. Die LED Konstante beträgt im Standardbetriebsmodus 5.000 imp./kWh und im Prüfmodus 50.000 imp./kWh, die Impulslänge beträgt 50 ms.

Befindet sich der Zähler im Stillstand, so leuchtet die LED dauerhaft. Sofern der Zähler angelaufen ist, blinkt die LED und glöt Wirkleistungsproportionale Impulse aus.

6.6 M-Bus Schinnittstelle

(NUR BDI „EcoCount WSD 32 M“-Ausruführung)

Die M-Bus Schnittstelle ist nach DIN EN 13757 2, -3 ausgeführt. Über den M-Bus können folgende Parameter übertragen werden:

- Herstellerderifikation

• Medium 2 (Elektrizität)

• Pelmät- und Sekundäradresse M-Bus

- Energiewert

- Momentanwerte (P, U, II, Frequenz, Powerfaktor, Betriebszeit

• Fehlerstatus

- Bandrate

7 Bedienung des Zählers

(NUR BEI „EcoCount WSD 32 M"-AUSTÜHRUNG)

Bei dem Zähler in der „EcoCount WSD 32 M“ Ausführung kann die Anzeige zusätzlich über eine mechanische Taste (Aufruftaste) gesteuert werden.

7.1 ANZEIGESTEUERUNG

Wind die Aufruftaste während des Rollierens der Aufrufiste betätigt, schaltet der Zähler automatisch zur Anzeige des Energiewertes, bei Vorlage eines Fehlers zur Fenleranzeige. Die Anzeigenbeleuchtung wird dabei aktiviert. Nach Anlauf von 15 s ohne Betätigung, schaltet die Anzeigenbeleuchtung auf halbe Interstat.

Für die weitere Bedienung des Zählers mittels der Aufruftaste gilt folgendes:

- „kurze“ Betätigung (tBetätigung < 3 s) schaltet auf den nächsten Listenwert

- „lange“ Betätigung (2 s < tätetätigung < 5 s) aktiviert den momentan dargestellten Menüpunkt (schaltet nach 2 s, nicht erst beim Loslassen) - „angene“ Betätigung (tBeträtigung > 5 s) führt von jedem Zustand im Anzulegemadus zurück in die Standardanzeige (aktiviert nach 2 s den angewählten Monüpunkt, erst nach Ablauf von 3 s erfolgt der Sprung in das Standardverzeichnis)

Der Zahler befindet sich während des Norma betriebs im Standardmenü. Sollte sich die Anzeige in einem anderen Zustand befinden, schaltet die Anzeige 5 min nach letztem Testendruck automatisch zurück in die Standardanzeige des Standardmenüs.

8 BETRIERSZUSTÄNDI

Die Daten werden alle zu Stunden gesichert. Der Betriebsstundenzähler zählt volle Stunden ununterbrochenen Betriebs. Um einen störungsfrei- en Betrieb des Zählers zu gewährleisten, erfolgt bei Spannungswieder- kehr und während des Betriebes eine stündliche Überprüfung der:

- Checksumme über die Firmware

- Checksumme über die Parametrierdaten

- Checksumme über die veränderbaren Daten (M-Bus-Daten, nur bei „EcoCount WSD 32 M“ Ausführungs)

Tritt während dieser Überprüfung ein Fehler auf, so wird dies in der Anzeige als Fehlercode angezeigt.

Forschungs	Ergebnisung	ECOUNT WSD 25	ECOUNT WSD 92	ECOUNT WSD 328
Fonds	Übertrag der Firmen auf nach	-	-	-
Fonds	Übertrag der Kapitalitätschutz und der Firmen auf nach	-	-	-
Fonds	Übertrag der Gesellschaften und der Firmen auf nach	-	-	-
Fonds	Übertrag der Veräußerungen und nach	-	-	-
Fonds	Übertrag der Veräußerungen, Dalamen der Firmen auf nach	-	-	-
Fonds	Übertrag der Veräußerungen, Dalamen der Firmen auf nach	-	-	-
Fonds	Übertrag der Veräußerungen, Dalamen der Firmen auf nach	-	-	-

Tabelle 8: Fehlerado Beschreibung

Wird ein Fehler angezeigt, darf der Zähler nicht mehr zu Abrechnungs- zwecken herangezogen werden. Die Rücksetzung des Fehlercades kann nur im Werk erfolgen.

8.1 STANDARDETRIEDSMODUS

Der Zähler befindet sich während des Normalbetriebs im Standardbetriebsmodus.

S.2 Primäre M-Bus-Adresse

(NUR DEI „EcoCount WSD 32 M“-Ausführung)

Erscheint in der Anzeige „An. 000“ kann durch einen langen Tastendruck (2 s < t < 5 s) das Menü zum Einstellen der primären M-Bus-Adresse aufgerufen werden, in der Anzeige blinkt „An“.

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Primäraadresse einzustellen: Auftuftaste - kurz gedrückt (t < 2 s) – Wert wird um 1 erhöht oder

- Aufruttaste gedrückt halten (t > 2 s) = Wort wird im Abstand von 0,5 um to erhöht.

Ist der Maximalwert von 250 erreicht, wird auf o zurückgesetzt.

Hinweis: Nach Eingabe der gewünschten Primaradresse darf die Auf ruftaste für 6 s nicht betätigt werden.

Blinkt die eingogebene Primäradresse, kann wie folgt weiter vorgegangen werden:

- kurzer Tastendruck (t < > s) - Eingabe eines neuen Wertes, in der Anzelge blinkt „Au“ oder

- langer Tastendruck (2 s < t > 5 s) = Wertübernahme und Rücksprung zur Standardanzeige oder

- langener Tasterdruck (t > 5 s) = Verworfen des eingegehenden Wertes und Rücksprung zur Standardanzeige

Wird die Aufruftaste 5 min nach Eingabe der Primäradresse nicht betätigt, wird diese verworfen und die Anzeige schaltet automatisch zurück in die Standardanzeige.

NORDWESTDEUTSCHE ZÄHLERREVISION | ING. AUG. KNEMEYER GMBH & CO. KG HEIDEWEG 33 | 49196 BAD LAER | TEL. [phone] | FAX [phone] | WWW.NZR.DE

7

8.3 M-Bus-BAUDRATE

(NUR BEI „EcoCount WSD 32 M“-AUSFÜHRUNG)

Erscheint in der Anzeige „bd:2400“ kann durch einen langen Tastendruck (2 s < t < 5 s) das Menü zum Einstellen der M-Bus-Baudrate aufgerufen werden, in der Anzeige blinkt „bd:“. Mit einem kurzen Tastendruck (t < 2 s) wird der jeweils nächste Wert der Liste (300 – 2400 – 9600) angezeigt. Die Übernahme der Baudrate erfolgt mit einem langen Tastendruck (2 s < t > 5 s), wird die Taste länger betätigt (t > 5 s), wird die ausgewählte Baudrate verworfen. In beiden Fällen erfolgt danach ein Rücksprung zur Standardanzeige. Wird die Aufruftaste 5 min nach Eingabe der Baudrate nicht betätigt, wird diese verworfen und die Anzeige schaltet automatisch zurück in die Standardanzeige.

8.4 PRÜFMODUS

(NUR FÜR EICHUNG UND NUR BEI „EcoCount WSD 32 M“-AUSFÜHRUNG)

Der Prüfmodus dient ausschließlich Test- und Prüfzwecken und ist nur in der „EcoCount WSD 32 M“-Ausführung verfügbar. Dass sich der Zähler im Prüfmodus befindet, wird durch einen blinkenden Stern und Ausrufezeichen in der Anzeige angezeigt. Aktiviert wird der Prüfmodus wie folgt:

• automatisch nach erfolgreichem Abgleich oder
- aus dem Standardbetriebsmodus über die Aufruftaste im Menüpunkt „GotESt“

Die Prüf-LED wird um den Faktor 10 schneller angesteuert. Somit ergibt sich eine 10-fach höhere Impulskonstante. Die Impulslänge beträgt 3 ms. Beendet wird der Prüfmodus wie folgt:

• über die Aufruftaste Im Menüpunkt „ESCAPE“ In den Standardbetriebsmodus oder
• automatisch nach 10 s Unterspannung auf allen Phasen (70% UNenn) oder
• automatisch nach 72 h ununterbrochenem Betrieb, wenn der Prüfmodus nach dem Abgleich aktiviert wurde oder
• automatisch nach 12 h ununterbrochenem Betrieb, wenn der Prüfmodus über den Standardbetriebsmodus aktiviert wurde.

9 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

EG-Konformitätserklärung Nr. KE-2011-WSD

nach EMV-Richtlinie 2004/108/EG nach Messgeräte-Richtlinie 2004/22/EG (MID)

Der Hersteller

Nordwestdeutsche Zählerrevision

Ing. Aug. Knemeyer GmbH & Co. KG

Heideweg 33

49196 Bad Laer

GERMANY

erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass folgendes Produkt

Produktbezeichnung:

Typenbezeichnungen

Elektrizitätsszähler

EcoCount WSD (25, 32, 32 M)

den Bestimmungen der oben genannten Richtlinien – einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen – entspricht.

Die Konformität des Baumusters (Modul B) mit den unten aufgeführten Nornen wurde festgestellt:

Benannie Stelle:

PTB/0102

Physikalisch-Technische Bundesanstalt

Bundesallee 100

D-38116 Braunschweig

DE-11-MI003-PTB003

Baumusterprüfbescheinigung:

Das Gerät erfüllt folgende harmonisierte Normen:

MID:

EN 50470-1:2006

EN 50470-3:2006

EMV:

EN 50470-1:2006

EN 55022:2006

Die Konformitätsbewertung wurde nach Modul D durch den Produzenten vorgenommen:

Benannte Stelle für die Anerkennung:

PTB0102

Physikalisch-Technische Bundesanstalt

Bundesallee 100

D-38116 Braunschweig

Zertifikats-Nummer:

DE-07-AQ-PTB026MID

Ort, Datum: Bad Laer, 18.08.2011

Bild 7: EG-Konformitätserklärung

Hinweis: Die aktuelle EG-Konformitätserklärung kann jederzeit angefordert werden.