Ez One Shot - Scanner Renkforce - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Renkforce
Modell	Ez One Shot
Produkttyp	Tragbarer 2D Barcode-Scanner
Abmessungen (B x H x T)	68,4 x 27,5 x 16,2 mm
Gewicht	ca. 29,5 g (Scanner)
Stromversorgung	Eingebauter Li-Po Akku, 3,7 V, 400 mAh
Akkulaufzeit	4000 Barcode-Lesungen bei voller Ladung
Bluetooth	Klasse 2, Reichweite bis 10 m (Freifeld), Profile HID und SPP
Schnittstelle	USB HID, USB VCP, Bluetooth
Scan-Rate	60 Scans/Sekunde
Auflösung	4 mil (0,1 mm) für Code 39, 8 mil (0,2 mm) für QR-Code
Speicher	Bis zu 2 MB (ca. 10000 Barcodes)
Unterstützte 1D-Barcodes	UPC-A/E, EAN-8/13, Industrial 2 of 5, Codabar, Code 39, Code 128, u.a.
Unterstützte 2D-Barcodes	PDF417, DataMatrix, QR-Code, Micro QR Code, Aztec
Betriebsbedingungen	-10 bis +50 °C, 0–95 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)
Schutzart	IP41
Lieferumfang	Scanner, Silikonhülle, USB-Kabel (Micro auf USB-A), Sicherheitshinweise, Schnellkonfigurationskarte, Handschlaufe, Handbuch
Reinigung und Pflege	Mit trockenem, fusselfreiem Tuch reinigen; keine aggressiven Reiniger verwenden
Sicherheitshinweise	Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken; Akku nicht beschädigen oder ins Feuer werfen
Hersteller	Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau
Konformität	EU-Richtlinie 2014/53/EU
Entsorgung	Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll – fachgerecht entsorgen

Häufig gestellte Fragen - Ez One Shot Renkforce

Wie lade ich den Akku des Ez One Shot Scanners?

Der Scanner verfügt über einen eingebauten Li-Po Akku (3,7 V, 400 mAh). Laden Sie ihn über das mitgelieferte USB-Kabel (Micro-USB auf USB-A) an einem USB-Netzteil oder Computer auf. Während des Ladevorgangs sollte das Gerät auf einer hitzeunempfindlichen Oberfläche liegen.

Wie verbinde ich den Scanner per Bluetooth mit einem Gerät?

Schalten Sie den Scanner ein und versetzen Sie ihn in den Pairing-Modus (meist durch langes Drücken des Auslösers). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Endgerät (Smartphone, Tablet, PC) und suchen Sie nach dem Gerät 'Ez One Shot'. Wählen Sie es aus und bestätigen Sie die Verbindung. Der Scanner unterstützt die Profile HID und SPP.

Welche Barcodes kann der Ez One Shot lesen?

Der Scanner unterstützt eine Vielzahl von 1D-Codes (z.B. UPC-A/E, EAN-8/13, Code 39, Code 128, Codabar) und 2D-Codes (z.B. QR-Code, DataMatrix, PDF417, Aztec). Die vollständige Liste finden Sie im Handbuch.

Was kann ich tun, wenn der Scanner einen Barcode nicht liest?

Stellen Sie sicher, dass der Barcode sauber und gut beleuchtet ist. Halten Sie den Scanner im richtigen Abstand (siehe technische Daten für Decodierungszonen). Reinigen Sie gegebenenfalls das Scannenster mit einem trockenen Tuch. Überprüfen Sie auch, ob der Barcode-Typ vom Scanner unterstützt wird.

Wie reinige ich den Barcode-Scanner?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch, um das Gehäuse und das Scannenster zu reinigen. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Wie setze ich den Scanner auf die Werkseinstellungen zurück?

Ein Werksreset kann meist durch Scannen eines speziellen Reset-Barcodes aus der Schnellkonfigurationskarte erfolgen. Alternativ schalten Sie den Scanner aus, halten Sie die Auslösetaste gedrückt und schalten Sie ihn wieder ein, bis die LED blinkt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch.

Ist der Ez One Shot wasserdicht?

Der Scanner hat die Schutzart IP41. Das bedeutet, er ist gegen feste Fremdkörper mit einem Durchmesser >1 mm geschützt, aber nicht gegen Spritzwasser. Vermeiden Sie daher Feuchtigkeit und setzen Sie ihn nicht im Freien oder im Badezimmer ein.

Wie lange hält der Akku?

Bei voller Ladung ermöglicht der Akku etwa 4000 Barcode-Lesungen (bei einer Scan-Dauer von 5 Sekunden mit Bluetooth-Verbindung). Die tatsächliche Laufzeit hängt von der Nutzungshäufigkeit und der Bluetooth-Übertragung ab.

Kann ich den Ez One Shot mit einem Smartphone verbinden?

Ja, der Scanner kann mit Android- und iOS-Geräten über Bluetooth verbunden werden. Er unterstützt die Bluetooth-Profile HID (Tastatureingabe) und SPP (serielle Datenübertragung). Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone Bluetooth 2.1 oder höher unterstützt.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung und Konformitätserklärung?

Die aktuelle Bedienungsanleitung und die EU-Konformitätserklärung (Richtlinie 2014/53/EU) können Sie unter www.conrad.com/downloads herunterladen. Geben Sie dort die Bestellnummer 2264543 ein. Ein QR-Code auf der Verpackung führt Sie ebenfalls zur Download-Seite.

BEDIENUNGSANLEITUNG Ez One Shot Renkforce

D Sicherheitshinweise

Tragbarer 2D Barcode-Scanner

Best.-Nr. 2264543

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum schnellen und zuverlässigen Lesen gängiger Barcodes, wie z.B. UPC-A/UPC-E, EAN-8/EAN-13, Industrial 2 of 5, Codabar, PDF417, DataMatrix, QR Code und viele mehr. Der Barcode-Scanner ist klein und handlich und ideal geeignet für den mobilen Einsatz in Geschäften, Lagerhäusern oder Büros. Die Datenübertragung zu einem Mobilgerät erfolgt mittels Bluetooth. Zur Stromversorgung dient ein fest eingebauter Akku, der über einen USB-Port aufgeladen wird. In seinem 2 MB fassenden internen Speicher können bis zu 20000 Barcodes gespeichert oder zum Auslesen an die bluetooth-fähigen Mobilgeräte gesendet werden. Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

- Strichcode-Scanner

- Silikonhülle

- Sicherheitshinweise

• USB-Kabel (Micro auf USB-A)

- Schnellkonfigurationskarte

- Handschlaufe

- Handbuch

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

- Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

• sichtbare Schäden aufweist,
• nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
• über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
• erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

- Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

- Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

- Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

- Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

- Achtung, LED-Licht:

- Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!

- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

b) Angeschlossene Geräte

- Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

c) Akku

• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus besteht Explosions- und Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus besteht nicht wie bei herkömmlichen Batterien/Akkus (z.B. AA- oder AAA-Baugröße) aus einem dünnen Blech, sondern nur aus einer empfindlichen Kunststofffolie.
• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus erforderlich.
• Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads

Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie die EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung....3,7 V/DC ±5 %

Betriebsstrom .... <330 mA

Standby-Stromaufnahme....<60 mA (ausgeschaltet 600 μA)

Interner Akku ...... eingebauter Li-Po Akku, 3,7 V, 400 mAh

Schutzgrad IP41

Akkulaufzeit 4000 Barcode-Lesungen bei voller Ladung (5 s Dauer per Scan mit Bluetooth verbunden)

USB-Kabellänge......ca. 1,5 m

Bluetooth-Leistungsklasse......Klasse 2

Reichweite......bis 10 m im Freifeld

Bluetooth-Profile......HID, SPP

Schnittstelle ...... USB HID, USB VCP

Scan-Rate....60 Scans/Sekunde

Sensor....Array Image Sensor CMOS (linear)

Scan-Elementtyp ....LED (rot, Wellenlänge 625 nm)

Auflösung....4 mil / 0,1 mm (Code 39), 8mil / 0,2 mm (QR Code)

Umgebungsbeleuchtung......100000 Lux

Scan-Winkel .... horizontal 42°, Vertikal 27°, Pitch ±60°, Skew ±30°, Roll 360°

Erforderlicher Kontrast......30 %

Sichtfeld....160 mm (13 Mil Code39)

Speicher ...... bis zu 2 MB (10000 Barcodes)

Nomineller Arbeitsabstand

(Decodierungszonen)....4 mil Code 39: 63 - 144 mm, 5 mil Code 39: 61 - 173 mm, 10 mil Code 39: 26 - 303 mm, 15 mil Code 39 : 35 - 404 mm, 13 mil UPC/ EAN: 38 - 319 mm, 10 mil QR Code: 49 - 190 mm, 15 mil QR Code: 33 - 251 mm, 40 mil QR Code: 75 - 438 mm, 6,67 mil PDF417 : 61 - 138 mm, 10 mil PDF417: 36 - 187 mm, 10 mil Data Matrix: 67 - 152 mm, 20 mil Data Matrix: 34 - 277 mm

Symbologien 1D ....UPC-A/UPC-E, EAN-8/EAN-13, Industrial 2 of 5, Codabar, Matrix 2 of 5, Code 11, Code 93, Code 32, Code 128, Standard Code 39, Full ASCII Code 39, Interleaved 2 of 5, China Postal Code, MSI Plessy Code, UK Plessy Code, EAN/UCC 128, Telepen Code, IATA Code, GS1 Databar

Symbologien 2D....PDF417, DataMatrix, QR Code, Micro QR Code, Aztec

Unterstützte Betriebssysteme...... Windows® XP (Home, Pro, mit SP1, SP2, SP3, nur 32 Bit), Vista™ (32 / 64 Bit), 7 (32 / 64 Bit), 8, 8.1, 10 (32/64 Bit), Mac OS 10.6 bis 10.15, Android™, iOS

Betriebsbedingungen....-10 bis +50 °C, 0 – 95 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Lagerbedingungen....-20 bis +60 °C, 0 – 95 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Abmessungen (B x H x T) 68,4 x 27,5 x 16,2 mm

Gewicht.....ca. 29,5 g (Barcode-Scanner)

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.