PP 20 - Postwaage PCE Instruments - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Paketwaage
Modell	PP 20
Messbereich	0 ... 20 kg
Auflösung	1 g
Genauigkeit	±0,1 % v. Mb.
Einheiten	lb/oz, kg/g, kg, g, lb, oz
Stromversorgung	3 x 1,5 V AAA Batterien oder 6 V DC Netzteil (100–240 V AC)
Abmessungen Wiegeplattform	198 x 180 x 44 / 120 (aufgeklappt) mm
Abmessungen Display	92 x 68 x 30 mm
Displaykabel	Spiralkabel 280 mm
Gewicht	810 g
Betriebstemperatur	5 … 35 °C
Luftfeuchtigkeit	< 90 % r. F., nicht kondensierend
Automatische Abschaltung	nach 5 Minuten Inaktivität
Funktionen	Tarieren, Stückzählung, Kalibrierung, Einheitenwahl, Messwertspeicher (Hold)
Sicherheit	Bedienungsanleitung beachten, kein Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung, keine nassen Hände, Gerät nicht öffnen
Reinigung	Mit weichem Tuch, keine Scheuermittel oder Lösungsmittel
Lieferumfang	1 x Paketwaage, 1 x Bedienungsanleitung
Zertifizierungen	CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - PP 20 PCE Instruments

Wie schalte ich die Waage ein?

Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste. Die Waage startet sofort und führt einen Nullabgleich durch.

Wie wechsle ich die Einheit?

Drücken Sie wiederholt die Einheitentaste, bis die gewünschte Einheit (lb/oz, kg/g, kg, g, lb, oz) angezeigt wird.

Wie tariere ich die Waage?

Legen Sie das Behältnis auf und drücken Sie kurz die Tarataste. Der Nullpunkt wird gesetzt.

Wie funktioniert die Stückzählfunktion?

Legen Sie ein Referenzgewicht auf, halten Sie die Stückzähltaste gedrückt, wählen Sie mit der Einheitentaste die Stückzahl (25, 50, 75, 100) und bestätigen Sie erneut mit der Stückzähltaste.

Wie kalibriere ich die Waage?

Halten Sie im eingeschalteten Zustand die Einheitentaste gedrückt, bis der Messbereich angezeigt wird. Wählen Sie mit der Tarataste das Kalibriergewicht (5.000 g oder 10.000 g) und bestätigen Sie mit der Einheitentaste. Legen Sie das Gewicht auf die Wiegeplattform.

Was bedeutet die Anzeige 'O-Ld'?

'O-Ld' steht für Messbereichsüberschreitung. Das aufgelegte Gewicht übersteigt 20 kg.

Was bedeutet 'LO' auf dem Display?

'LO' zeigt eine zu geringe Batteriespannung an. Bitte wechseln Sie die Batterien.

Warum schaltet die Waage automatisch aus?

Die Waage hat eine automatische Abschaltung nach 5 Minuten Inaktivität, um Batterien zu schonen.

Kann ich die Haltefunktion deaktivieren?

Nein, die Haltefunktion (Hold) kann nicht ausgeschaltet werden. Sie hält den Messwert nach Stabilisierung für 6 Sekunden.

Wie reinige ich die Waage?

Reinigen Sie die Waage mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.

BEDIENUNGSANLEITUNG PP 20 PCE Instruments

PCE-PP Serie Paketwaage

Letzte Änderung: 28. Februar 2022

v1.0

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitsinformationen....1
2 Spezifikationen....2
3 Lieferumfang 2
4 Gerätebeschreibung 3
4.1 Tastenbelegung 4
5 Ein- und Ausschalten 4
6 Tarieren....4
7 Einheit umstellen .... 4
8 Stückzählfunktion .... 4
9 Messwert....5
10 Kalibrierung 5
11 Kontakt....6
12 Entsorgung....6

1 Sicherheitsinformationen

Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen, entbehren jeder Haftung.

• Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden. Wird das Messgerät anderweitig eingesetzt, kann es zu gefährlichen Situationen kommen.
• Verwenden Sie das Messgerät nur, wenn die Umgebungsbedingungen (Temperatur, Luftfeuchte, ...) innerhalb der in den Spezifikationen angegebenen Grenzwerte liegen. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus.
• Setzen Sie das Gerät keinen Stößen oder starken Vibrationen aus.
• Das Öffnen des Gerätegehäuses darf nur von Fachpersonal der PCE Deutschland GmbH vorgenommen werden.
• Benutzen Sie das Messgerät nie mit nassen Händen.
• Es dürfen keine technischen Veränderungen am Gerät vorgenommen werden.
• Das Gerät sollte nur mit einem Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel.
• Das Gerät darf nur mit dem von der PCE Deutschland GmbH angebotenen Zubehör oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden.
• Überprüfen Sie das Gehäuse des Messgerätes vor jedem Einsatz auf sichtbare Beschädigungen. Sollte eine sichtbare Beschädigung auftreten, darf das Gerät nicht eingesetzt werden.
• Das Messgerät darf nicht in einer explosionsfähigen Atmosphäre eingesetzt werden.
• Der in den Spezifikationen angegebene Messbereich darf unter keinen Umständen überschritten werden.
• Wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden, kann es zur Beschädigung des Gerätes und zu Verletzungen des Bedieners kommen.

Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden.

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Anleitung.

2 Spezifikationen

PCE-PP 20
Messbereich	0 ... 20 kg
Auflösung	1 g
Genauigkeit	±0,1 % v. Mb.
PCE-PP 50
Messbereich	0 ... 50 kg
Auflösung	1 g
Genauigkeit	±0,1 % v. Mb.
Weitere Spezifikationen
Einheiten	lb / oz, kg / g, kg, g, lb, oz
Anzeige bei Messbereichsüberschreitung	"O-Ld"
Anzeige bei zu geringer Batteriespannung	"LO"
Automatische Abschaltung	nach 5 Minuten Inaktivität
Spannungsversorgung Batterie	3 x 1,5 V AAA Batterie
Spannungsversorgung Netzteil	Primär: 100 ... 240 V AC / 50, 60 HzSekundär: 6 V DC, 1 A
Umgebungsbedingungen	5 ... 35 °C, <90 % r. F., nicht kondensierend
Abmessungen Wiegeplattform	198 x 180 x 44 / (120 (aufgeklappt)) mm
Abmessungen Display	92 x 68 x 30 mm
Displaykabel	Spiralkabel mit einer Länge von 280 mm
Gewicht	810 g

3 Lieferumfang

1 x Paketwaage PCE-PP Serie

1 x Bedienungsanleitung

4 Gerätebeschreibung

No	Beschreibung
1	Aufklappbare Wand
2	Wiegefläche
3	Displayeinheit
4	Fach für Spiralkabel
5	Batteriefach
6	Halterung für Displayeinheit
7	Netzanschluss

4.1 Tastenbelegung

Taste	Beschreibung
	Ein- und Ausschalter
	Einheitentaste
	Tarataste
	Stückzähltaste

5 Ein- und Ausschalten

Um die Waage einzuschalten, drücken Sie einmal kurz die Ein- und Ausschalttaste. Die Messung beginnt sofort. Um die Waage wieder auszuschalten, drücken Sie die Taste erneut.

Hinweis:

Sollten Sie die Waage innerhalb von 5 Minuten nicht verwenden, schaltet sich diese automatisch aus. Beachten Sie, dass die Waage beim Einschalten eine Nullung durchführt. Die Nullung erhöht nicht den Messbereich.

6 Tarieren

Um das aufgelegte Gewicht zu tarieren, drücken Sie einmal kurz die Tarataste.

Hinweis:

Das Tarieren erhöht nicht den Messbereich.

7 Einheit umstellen

Um die Einheit auszuwählen, drücken Sie wiederholend die Einheitentaste, bis Sie ihre gewünschte Einheit angezeigt bekommen. Sie können auswählen zwischen lb / oz, kg / g, kg, g, lb und oz.

8 Stückzählfunktion

Legen Sie zunächst das Referenzgewicht auf die Wiegeplattform. Um die Stückzählfunktion nutzen zu können, halten Sie nun die Stückzähltaste gedrückt. Mit der Einheitentaste können Sie nun auswählen, wie viele Stücke sich auf der Waage befinden. Sie können auswählen zwischen 25, 50, 75 und 100 Stücken. Drücken Sie erneut die Stückzähltaste, um die Stückzählfunktion zu nutzen. Um die Stückzählfunktion zu verlassen, drücken Sie die Einheitentaste. Sie können die Stückzählmessung mit der gleichen Referenz jederzeit erneut durchführen, indem Sie einmal kurz auf die Stückzähltaste drücken. Möchten Sie ein neues Referenzgewicht anlernen, beginnen Sie mit diesem Absatz erneut und wiederholen Sie den Vorgang.

9 Messwert

Nachdem sich der angezeigte Messwert stabilisiert hat, blinkt sechs Mal die „hold“ Anzeige. Sobald „hold“ nicht mehr blinkt, wird der Messwert für 6 weitere Sekunden gehalten, sobald sich das Gewicht sich um mehr als 5 g ändern sollte.

Hinweis:

Diese Funktion kann nicht ausgeschaltet werden.

10 Kalibrierung

Um eine Kalibrierung durchzuführen, halten Sie im eingeschalteten Zustand die Einheitentaste so lange gedrückt, bis einmal kurz der Messbereich der Waage angezeigt worden ist. Anschließend können Sie das Kalibriergewicht auswählen. Drücken Sie dazu die Tarataste. Ausgewählt werden kann zwischen 5.000 g und 10.000 g. Drücken Sie anschließend die Einheitentaste. Auf dem Display wird einmal kurz „CAL“ angezeigt. Anschließend wird blinkend das eingestellte Gewicht angezeigt. Stellen Sie nun das eingestellte Gewicht auf die Wiegezelle. Nach wenigen Sekunden wird „PASS“ auf dem Display angezeigt, sofern die Kalibrierung erfolgreich war.

Hinweis:

Möchten Sie die Kalibrierung abbrechen oder ist ein Fehler aufgetreten, können Sie zu jedem Zeitpunkt die Kalibrierung durch das Ausschalten der Waage abbrechen.

11 Kontakt

Bei Fragen, Anregungen oder auch technischen Problemen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung.

12 Entsorgung

HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV)

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden.

Annahmestelle nach BattV:

PCE Deutschland GmbH

Im Langel 4

59872 Meschede

Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben.

Alle PCE-Produkte sind CE und RoHs zugelassen.

PCE Instruments Kontaktinformationen

Deutschland France España

Tel.: [phone] Téléphone: [phone] Tel.: [phone]

www.pce-instruments.com/deutsch

[e-mail]

www.pce-instruments.com/french

[e-mail]

www.pce-instruments.com/espanol

United Kingdom

PCE Instruments UK Ltd