TH400 - Nicht kategorisiert REV - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Raumthermostat
Modell	TH400
Marke	REV
Spannung	230 V AC
Schaltleistung	max. 16 A
Temperaturbereich	5 °C bis 35 °C
Genauigkeit	±0,5 °C
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Programmierbarkeit	7-Tage-Programm mit bis zu 4 Schaltzeiten pro Tag
Schutzart	IP20
Abmessungen (B x H x T)	86 x 86 x 30 mm
Gewicht	150 g
Farbe	Weiß
Montage	Unterputz oder Aufputz
Lieferumfang	Thermostat, Montagerahmen, Schrauben, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - TH400 REV

Wie kann ich die Uhrzeit am REV TH400 einstellen?

Kann ich das Thermostat für eine Fußbodenheizung verwenden?

Was bedeuten die Symbole auf dem Display?

Wie setze ich das Thermostat auf Werkseinstellungen zurück?

Das Thermostat schaltet die Heizung nicht ein. Was kann ich tun?

Kann ich mehrere Schaltzeiten pro Tag programmieren?

Wie wechsel ich die Batterien?

Ist das Thermostat kompatibel mit meiner Heizungsanlage?

Was ist der Unterschied zwischen 'Auto' und 'Manuell'?

Wie reinige ich das Thermostat?

BEDIENUNGSANLEITUNG TH400 REV

*kostenfreie Service-Rufnummer, Mobilfunkpreise abweichend

A

1

graph TD
    A["Initial Component"] --> B["Step 1: Transformation"]
    B --> C["Step 2: Transformation"]
    C --> D["Step 3: Transformation"]

2

Abbildung a

Holz-/ Volt-/ Metallsuchgerät 3 in 1 Bedienungsanleitung

EINLEITUNG

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen gut auf (S1).

Bitte überprüfen Sie das Produkt vor Verwendung auf Schäden!

BESTIMMUNGSGEMÄSSER BETRIEB

Das Gerät verwendet elektronische Signale um die genaue Position von Decken-/Wandbalken, Leitungen und Metall im Mauerwerk und Trockenbauwänden zu lokalisieren. Sobald die Außenkante des eingestellten Materials erkannt wurde, sendet das Gerät visuelle und akustische Signale (LCD-Display), mit denen Sie die zentrale Position ermitteln können.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

• Das Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen CE-Richtlinien (S2).
• Dieses Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen Sicherheitsnormen.
• Das Produkt ist mit IP20 gekennzeichnet und zur Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet (S3).
• Das Produkt ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden!
• Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Bedienungsanleitung, verwendet werden!
• Das Produkt ist nicht für den rauen Einsatz (z.B. Baustellen) geeignet!
• Das Produkt ist nicht für die Benutzung durch Personen (inklusive Kinder) vorgesehen, deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten begrenzt sind, oder Erfahrung und Wissen fehlt! Benutzung des Produktes durch diese Personen nur, sofern sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht werden oder in die Benutzung des Produktes eingeführt wurden! Die Aufsicht und Benutzung des Produktes muss von einer verantwortungsvollen Person erfolgen!
• Achten Sie darauf, dass dieses Produkt nicht in die Hände von Kindern oder unbefugten Personen gelangen kann!
• Das Produkt ist nur zur Verwendung mit den entsprechenden Batterien konzipiert.

ALLGEMEINE HINWEISE

- Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden!

- Das Produkt hat keine austauschbaren Teile. Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen oder zu reparieren!

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

• Technische Daten beachten!
• Gebrauchsanweisung beachten und aufbewahren!
• Gebrauchsanweisung an Nachbesitzer weitergeben!
• Nicht für den Gebrauch durch Kinder bestimmt!
• Beschädigtes Produkt nicht in Betrieb nehmen!
• Verwendung nur durch Elektrofachkraft (S4)!
• Nicht in unmittelbarer Nähe von brennbarem Material benutzen!
• Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen!
• Nicht mit nassen Händen bedienen!
• Gehäuse nicht öffnen, Vorsicht Gefahr des elektrischen Schlages (S5)!
• Bedienen Sie die Knöpfe des Produktes nicht mit elektrisch leitenden Gegenständen!
• Betreiben Sie das Produkt nicht an, auf oder in der Umgebung offener Flammen (z.B. Kerzen)!
• Setzen Sie das Produkt nicht dem direkten Sonnenlicht aus und schützen Sie es vor starker Hitze!
  • Die Tasten des Produkts dürfen nicht dauerhaft betrieben werden!

SICHERHEITSHINWEISE BATTERIEN/AKKUS

• Eine falsche Polung der Batterien/Akkus kann das Gerät zerstören. Achten Sie auf die korrekte Polung beim Einlegen der Batterien/Akkus.
• Es sollte nicht versucht werden, Batterien/Akkus durch Aufheizen oder ähnliche Maßnahmen zu reaktivieren. Primärbatterien dürfen nicht geladen werden, da dieses zum Elektrolytaustritt, zur Explosion oder zu Feuer führen kann.

• Batterien/Akkus nicht ins Wasser tauchen und nicht an einem feuchten, sondern einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.

• Batterien/Akkus nicht ins Feuer werfen, nicht öffnen sowie weder selbst löten noch schweißen.

• Batterien/Akkus nicht kurzschließen.
• Wenn Sie das Produkt für längere Zeit nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien/Akkus.
• Batterien/Akkus nicht einnehmen, Verbrennungsgefahr durch gefährliche Stoffe.
• Halten Sie neue und gebrauchte Batterien/Akkus von Kindern fern. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, das Produkt nicht mehr benutzen und von Kindern fernhalten. Wenn Sie meinen, dass Batterien/Akkus verschluckt wurden oder sich in irgendeinem Körperteil befinden, suchen Sie unverzüglich medizinische Hilfe auf.

LIEFERUMFANG

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und einwandfreie Beschaffenheit.

Bei Fehlteilen oder Beschädigungen:

• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb!
• Reklamieren Sie beim Lieferanten.

Der Lieferumfang besteht aus:

• Produkt
  • Anleitung
  • Zubehör (9V Batterie)

TECHNISCHE DATEN

• IP Schutzart: IP20 (S3)
• Schutzklasse: III (S6)
- Umgebungstemperatur: 0°C - 35°C / max. 35°C
• Abmessungen BxHxT: 68 x 160,5 x 30mm
- Batterie: 9V

MODI / FUNKTIONEN

5 Scan-Modi stehen zur Auswahl

• Balken-Scan ½ Zoll: Lokalisiert die Mitte und die Kanten von Holz- und Metallbalken bis zu 13mm Tiefe
  • Balken-Scan 1 Zoll: Lokalisiert die Mitte und die Kanten von Holz- und Metallbalken bis zu 25mm Tiefe
• Balken-Scan 1½ Zoll: Lokalisiert die Mitte und die Kanten von Holz- und Metallbalken bis zu 38mm Tiefe
• Metall-Scan: Erkennt Metall in einer Tiefe von bis zu 60mm
• AC-Scan: Erkennt ungeschirmte AC-Leitungen (110-230V\~) in einer Tiefe von bis zu 51mm

Weitere Funktion:

• Mit grüner LCD-Hintergrundbeleuchtung
• Mit Summeralarm
- Wenn das Gerät für 3 Minuten inaktiv ist, schaltet es sich automatisch aus

Arbeitsstrom: <50 mA

Standby-Strom: <1μA

ACHTUNG: Das Gerät kann geschirmte Leitungen wie z. B. LAN oder Ethernet, bzw. dünne Leitungen wie Telefonleitungen und Klingeldrähte nicht erkennen.

EINLEGEN DER BATTERIE / NIEDRIGER BATTERIESTAND

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts und legen Sie die beiliegende 9V-Batterie ein. Achten Sie auf die korrekte Polung der Batterie. Schließen Sie anschließend das Batteriefach wieder.

Anzeige für niedrigen Batteriestand: Das Symbol für niedrigen Batteriestand wird angezeigt, wenn der Batteriestand niedrig wird. Es reicht nicht aus, das Gerät für einen ordnungsgemäßen Betrieb mit Strom zu versorgen. Bitte ersetzen Sie die 9V-Batterie sofort durch eine neue Batterie gleichen Typs.

TIPPS FÜR DEN BETRIEB

Für optimale Scan-Ergebnisse ist es wichtig, das Gerät richtig zu halten und es beim Scannen langsam zu bewegen.

Die folgenden Tipps liefern genauere Scan-Ergebnisse:

• Fassen Sie den Griff mit dem Daumen auf der einen Seite und den Fingern auf der anderen Seite. Stellen Sie sicher, dass Ihre Fingerspitzen auf dem Griff aufliegen und nicht die zu scannende Oberfläche oder den Scan-Kopf berühren.
• Halten Sie das Gerät gerade, parallel zu den Wand-/Deckenbalken, und drehen Sie das Gerät nicht.

• Halten Sie das Gerät flach an die Wand und schaukeln, kippen oder drücken Sie nicht fest, während Sie langsam über die zu scannende Oberfläche gleiten.

• Vermeiden Sie es, Ihre andere Hand oder einen anderen Körperteil während des Scans auf die zu scannende Oberfläche zu legen. Dies beeinträchtigt die Leistung des Geräts.

• Wenn Sie fehlerhafte Scan-Ergebnisse erhalten, kann dies auf Feuchtigkeit, Feuchtigkeit im Wandhohlraum/Trockenbau oder kürzlich aufgetragene Farbe/Tapete zurückzuführen sein, die nicht vollständig getrocknet ist. Die Feuchtigkeit ist möglicherweise nicht immer sichtbar, beeinträchtigt jedoch die Sensoren des Geräts. Lassen Sie die Wand einige Tage trocknen.
• Abhängig von der Nähe der elektrischen Leitungen oder Rohre zur Wandoberfläche erkennt das Gerät diese möglicherweise auf die gleiche Weise wie Balken. Vorsicht ist immer geboten, wenn Sie Wände, Böden und Decken nageln, schneiden oder bohren wollen, die diese Gegenstände enthalten können.
• Im Ständerbau beträgt der Abstand normalerweise 40-60cm, bei einer Breite von ca. 38mm. Alles, was eine andere Breite hat, ist möglicherweise kein Balken. Schalten Sie die Stromversorgung immer aus, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen arbeiten (S5).

Oberflächenunterschiede

Tapete: Das Gerät funktioniert an Wänden, die mit Tapeten oder Stoffen bedeckt sind, es sei denn, diese enthalten Metallfolie/Metallfasern oder sind nach dem Auftragen noch feucht. Tapeten müssen nach dem Auftragen möglicherweise einige Wochen trocknen.

Frisch gestrichene Wände: Das Trocknen kann eine Woche oder länger dauern.

Putz oder Gipskarton: Aufgrund von Unregelmäßigkeiten in der Putzdicke ist es für das Gerät schwierig, Nägel oder Schrauben im Balken-Scan-Modus zu lokalisieren. Wechseln Sie in den Metall-Scan-Modus, um mögliche Nagelköpfe zu finden. Wenn der Putz eine Metallgitterverstärkung aufweist, kann das Gerät dieses Material möglicherweise nicht erkennen.

Extrem strukturierte Wände oder Akustikdecken:

Wenn Sie eine Decke oder Wand mit einer unebenen Oberfläche scannen möchten, legen Sie einen dünnen Karton auf die zu scannende Oberfläche und Scannen über den Karton im 1½ Zoll Scan-Modus. Wenn unregelmäßige Scan-Ergebnisse empfangen werden, wechseln Sie in den Metall-Scan-Modus, um Nägel oder Trockenbauschrauben zu finden, die vertikal ausgerichtet sind, wo sich ein Balken befindet.

Holzböden, Unterböden oder Gipskarton-Trockenbauwände über Sperrholzummantelungen: Verwenden Sie den 1½ Zoll Scan-Modus und bewegen Sie das Gerät langsam. Die Signalstärkeanzeige zeigt möglicherweise nur begrenzte Anzeigebalken an, wenn das Gerät einen Balken durch dicke Oberflächen lokalisiert.

Das Gerät kann nicht durch Beton oder Teppich/Polster nach Balken suchen. Versuchen Sie in problematischen Situationen im Metall-Scan-Modus Nägel oder Schrauben zu lokalisieren, die möglicherweise vertikal an der Stelle ausgerichtet sind, an der sich ein Balken befindet.

Hinweis: Die Sensortiefe und -genauigkeit kann aufgrund von Feuchtigkeit, Materialgehalt, Wandstruktur und Farbe variieren.

WARNUNG Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf das Gerät, um Gegenstände hinter der gescannten Oberfläche zu lokalisieren. Verwenden Sie andere Informationsquellen, die dabei helfen Gegenstände zu lokalisieren, bevor Sie in die Oberfläche eindringen. Solche zusätzlichen Quellen beinhalten Baupläne, sichtbare Eintrittspunkte von Rohren und Leitungen in Wände, sowie Standardverfahren beispielsweise für Ständerabstände von 40-60cm.

EINSCHALTEN / KALIBRIEREN DES GERÄTS

Das Gerät kann überall an der Wand kalibriert werden.

• Legen Sie das Gerät an die Wand, bevor Sie die Ein-/Austaste drücken.
• Drücken Sie die Ein-/Austaste. Das LCD-Display wird immer den 12 Zoll Scan-Modus anzeigen.
  Drücken Sie die Scan-Taste, um die Kalibrierung zu starten. Die abnehmenden Anzeigebalken verschwinden und der Summer piept einmal und die Kalibrierung ist abgeschlossen. Lassen Sie die Scan-Taste los und bewegen Sie die Finger nicht. Halten Sie das Gerät flach an der Wand und beginnen Sie mit dem Scannen.

Hinweis: Es ist wichtig zu warten, bis die Kalibrierung jedes Mal vor dem Bewegen des Scanners abgeschlossen ist. (ca. 2-3 Sekunden)

Wenn während des Scannens keine Anzeigebalken auf dem Display angezeigt werden, wurde das Gerät wahrscheinlich in der Nähe oder über einem Balken kalibriert und dann wegbewegt, oder die Wand ist nicht flach. Bewegen Sie das Gerät an eine andere Stelle und kalibrieren Sie erneut.

SCANNEN IN BALKEN-SCAN-MODUS

Scannen Sie immer im ½ Zoll Scan-Modus flach an der Wand. Drücken Sie die Modus-Wahltaste bis zum gewünschten Modus, legen Sie das Gerät flach an die Wand und drücken Sie anschließend die Scan-Taste. Warten Sie, bis die Anzeigebalken erloschen sind und das Summen bei Beenden der Kalibrierung abgeschlossen ist, bevor Sie das Gerät bewegen.

Bewegen Sie das Gerät langsam über die Oberfläche. Ein Pfeil sowie die Kantenanzeigen werden im Display angezeigt um die Position der Balkenkante zu lokalisieren.

Bewegen Sie das Gerät langsam weiter. Wenn die Mitte eines Balkens lokalisiert wurde, werden die vollen Anzeigebalken dargestellt und das Summen ist zu hören.

Bei tieferen Balken (z.B. durch dickere Wände), werden die Anzeigebalken nicht vollständig dargestellt wenn die Mitte des Balkens lokalisiert wurde. Wenn Sie im 12 Zoll Scan-Modus keinen Balken lokalisiert haben, versuchen Sie es im 1 Zoll Scan-Modus oder 112 Zoll Scan-Modus erneut.

AC-LEITUNGSWARNUNG

Die AC-Leitungswarnung arbeitet kontinuierlich in den Modi ½ Zoll Scan, 1 Zoll Scan, 1½ Zoll Scan und Metall-Scan. Wenn eine stromführende Wechselstromleitung erkannt wird, erscheint die Warnanzeige für die Wechselstromerkennung im Display. Wenn der Scan-Vorgang über einer unter Spannung stehenden Wechselstromleitung beginnt, wird die Warnung zur Wechselstromleitung kontinuierlich angezeigt. Seien Sie unter diesen Umständen oder wenn unter Spannung stehende Wechselstromkabel vorhanden sind, äußerst vorsichtig.

WARNUNG: Elektrische Feldsuchgeräte erkennen möglicherweise keine stromführenden Wechselstromleitungen, wenn die Leitungen mehr als 51mm von der gescannten Oberfläche entfernt sind, in Beton oder einer (abgeschirmten) Leitung eingeschlossen, hinter einer Sperrholzwand oder einer metallischen Wandverkleidung vorhanden sind oder wenn Feuchtigkeit in der Umgebung oder gescannten Oberfläche vorhanden ist.

WARNUNG: Gehen Sie nicht davon aus, dass sich keine aktiven stromführenden Leitungen in der Wand befinden. Ergreifen Sie keine Maßnahmen, die gefährlich sein könnten, wenn die Wand aktive stromführende Leitungen enthält oder enthalten könnte. Schalten Sie immer die Strom-, Gas- und Wasserversorgung aus, bevor Sie eine Oberfläche durchdringen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. Schalten Sie die Stromversorgung immer aus, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen arbeiten.

SCANNEN IM METALL-SCAN-MODUS

Hinweis: Verwenden Sie beim Scannen nach Balken den ½ Zoll Scan-Modus (bzw. 1 Zoll Scan-Modus oder 1½ Zoll Scan-Modus an dickeren Wänden), um schnell Mitte und Kanten zu lokalisieren. Verwenden Sie den Metall-Scan um festzustellen, ob der vorherige Messwert im Balken-Scan ein Holzbalken, ein Metallbalken oder ein Rohr ist. Im Metall-Scan-Modus werden Metall-Trockenbauschrauben, Metallbalken oder -rohre angezeigt, aber keine Holzbalken mehr.

Der Metall-Scan-Modus verfügt über eine interaktive Kalibrierung zur Anpassung an die Empfindlichkeit gegenüber Metall, mit der die genaue Position von Metallobjekten in Wänden, Böden und Decken ermittelt werden kann. Die maximale Empfindlichkeit ist ideal, um schnell die ungefähre Position des Metalls zu ermitteln. Die Empfindlichkeit kann jedoch verringert werden, indem das Werkzeug näher am Metall kalibriert wird. Bei reduzierter Empfindlichkeit ist der Bereich, in dem Metall angezeigt wird, kleiner. In beiden Fällen befindet sich das Metallziel jedoch in der Mitte des Bereichs, in dem das Gerät anzeigt, dass Metall vorhanden ist.

1. Drücken Sie die Modus-Wahltaste, um in den Metall-Scan-Modus zu wechseln. Schalten Sie das Gerät für maximale Metallempfindlichkeit in der Luft ein, indem Sie die Scan-Taste drücken. Dadurch wird sichergestellt, dass die Kalibrierung von Metallgegenständen entfernt ist. (Das Gerät kann nur im Metall- und AC-Scan-Modus von der Wand entfernt kalibriert werden.)
2. (A3 Abbildung a) Legen Sie das Gerät nach dem Drücken der Scan-Taste flach auf die Wand und bewegen Sie es langsam über die Oberfläche. Markieren Sie den Punkt, an dem Sie die höchste Metallanzeige erhalten (die meisten mittleren Anzeigebalken auf dem Display). Wenn es sich um ein starkes Ziel handelt, wird der oben angezeigte Pfeil angezeigt und ein stetiger Piepton ertönt. Fahren Sie in der gleichen Richtung fort, bis sich die Anzeigebalken verringern. Richtung umkehren und die Stelle markieren, an der die Anzeigebalken aus der umgekehrten Richtung herausragen. Der Mittelpunkt der beiden Markierungen ist die Position der Mitte des Metallobjekts. Wenn das Gerät Metall über einen großen Bereich anzeigt, können Sie den Scan-Bereich verfeinern, um das Metallziel genauer zu lokalisieren, indem Sie die folgenden Schritte 3 und 4 ausführen.
3. (A3 Abbildung b) Um die Position des Metallziels genauer zu bestimmen, scannen Sie den Bereich erneut. Lassen Sie die Scan-Taste los und schalten Sie das Gerät wieder ein. Beginnen Sie diesmal an der Wand über einer der vorherigen Markierungen. Dadurch wird das Werkzeug auf eine geringere Empfindlichkeit zurückgesetzt und der Scan-Bereich verengt.
4. (A3 Abbildung c) Um die Empfindlichkeit weiter zu verringern und den Scan-Bereich weiter zu verfeinern, wiederholen Sie Schritt 3. Dieser Vorgang kann mehrmals wiederholt werden, um das Feld noch weiter einzugrenzen.

Hinweis: Wenn Anzeigebalken auf dem Display angezeigt werden, ist Metall vorhanden. Kleine Metallziele oder Metallziele tief unter der Oberfläche führen möglicherweise nur zu wenigen Anzeigebalken im Display und kein Piepton ertönt. Verwenden Sie in diesem Fall die höchste Anzeige zur Bestimmung der Metallposition.

SCANNEN IM AC-SCAN-MODUS

Wie im Metall-Scan-Modus verfügt der AC-Scan-Modus über eine interaktive Kalibrierung und funktioniert auf die gleiche Weise.

1. (A3 Abbildung a) Drücken Sie die Modus-Wahltaste solange bis Sie im AC-Scan-Modus sind. Legen Sie das Gerät flach auf die Wand und drücken Sie anschließend auf die Scan-Taste. Warten Sie, bis der Signalton bestätigt hat, dass die Kalibrierung abgeschlossen ist, bevor Sie das Gerät bewegen. Bewegen Sie das Gerät nach Abschluss der Kalibrierung langsam über die Oberfläche. Markieren Sie die Stelle mit der höchsten AC-Anzeige (die meisten mittleren Anzeigebalken auf dem Display). Wenn es sich um ein starkes Ziel handelt, wird der oben gezeigte Pfeil angezeigt und ein stetiger Piepton ertönt. Fahren Sie in derselben Richtung fort, bis sich die Anzeigebalken verringern. Richtung umkehren und die Stelle markieren, an der die Anzeigebalken aus der umgekehrten Richtung herausragen. Der Mittelpunkt der beiden Markierungen ist die Position der Mitte der stromführenden Wechselstromleitung. Wenn das Gerät großflächig stromführende Leitungen anzeigt, können Sie die Empfindlichkeit des Werkzeugs verringern, um den Scan-Bereich zu verfeinern und die stromführende Leitung genauer zu lokalisieren, indem Sie die folgenden Schritte 2 und 3 ausführen.

2. (A3 Abbildung b) Scannen Sie die Gegend wieder, um die Position der stromführenden Wechselstromleitung genauer zu bestimmen. Lassen Sie die Scan-Taste los und schalten Sie das Gerät wieder ein. Beginnen Sie diesmal an der Wand über einer der vorherigen Markierungen. Dadurch wird das Gerät auf eine geringere Empfindlichkeit zurückgesetzt und der Scan-Bereich verengt.

3. (A3 Abbildung c) Scannen Sie in beide Richtungen wie in Schritt 2. Der angegebene Bereich sollte kleiner werden, damit Sie die Position der stromführenden Leitung genauer identifizieren können. Dieser Vorgang kann wiederholt werden, um das Feld noch weiter einzugrenzen.

Hinweis: Im AC-Scan-Modus werden nur stromführende, ungeschirmte Wechselstromleitungen erkannt. Weitere wichtige Details und Warnungen zur Leitungserkennung finden Sie in den Warnungen im Kapitel „AC-Leitungswarnung“.

FEHLERSUCHTE / HILFREICHE HINWEISE (SIEHE AUCH KAPITEL „TIPPS FÜR DEN BETRIEB“)

Beschreibung	Mögliche Ursache	Fehlerbehebung
Gerät erkennt weitere Objekte neben Balken im Balken-Scan-Modus.Gerät erkennt mehr Ziele als dort vermutet werden.	• Elektrische Leitungen oder Metall-/Kunststoffleitungen sind in der Nähe oder berühren sogar die Rückseite der Wand.	• Scannen Sie den Bereich im Metall-Scan-Modus und AC-Scan-Modus erneut, um festzustellen ob Metall oder aktive Leitungen vorhanden sind.• Suchen Sie an mehreren Stellen direkt über oder unter dem ersten Scan-Bereich nach anderen Balken in regelmäßigen Abständen (z.B. 30, 40, ....cm), oder an der gleichen Stelle nach dem ursprünglichen Balken.• Ein Balken misst ca. 38mm von Kante zu Kante. Wenn der Wert größer oder kleiner ist, dann ist es vermutlich kein Balken – ausgenommen es ist in der Nähe von Türen oder Fenstern.
Der Erkennungs-bereich der Leitung erscheint viel größer als die tatsächliche Leitung (nur Wechsel-strom).	• Die Leitungserkennung kann bei Trockenbau-wänden bis zu 31cm seitlich von der tat-sächlichen elektrischen Leitung anzeigen.	• Um die Erkennung einzugrenzen, schalten Sie das Gerät an der Stelle, an der die Leitung zuerst erkannt wurde, aus und wieder ein und scannen Sie erneut.
Schwierigkeiten beim Erkennen von Metall.	• Gerät wurde über einem Metallobjekt kalibriert.• Metallobjekt ist zu klein oder zu tief in der Wand.	• Gerät wurde möglicherweise über einem Metallobjekt kalibriert, wodurch die Empfindlichkeit verringert wurde. Wiederholen Sie die Kalibrierung an einer anderen Stelle.• Scannen Sie sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung. Die Metallempfindlichkeit wird erhöht, wenn sich das Metallobjekt parallel zum Sensor befindet.
Der Erkennungsbe-reich des Metall-objekts erscheint breiter als die tatsächliche Größe des Objekts.	• Metall hat eine größere Dichte als Holz.	• Um die Empfindlichkeit zu verringern, kalibrieren Sie das Gerät über einer der ersten beiden Markierungen neu (nur Metall-Scan-Modus).
Häufige Anzeige von Balken in der Nähe von Fenstern und Türen.	• Doppel- und Dreifachbalken befinden sich normalerweise um Türen und Fenster. Feste Binder befinden sich über ihnen.	• Suchen Sie nach Außenkanten, damit Sie wissen, wo Sie anfangen sollen.
Sie vermuten elektrische Leitungen, das Gerät erkennt jedoch keine.	Leitungen können durch Metallrohre, geflochtene Abschirmungen, metallische Wandverkleidungen, Sperrholzwände oder andere dichte Materialien abgeschirmt werden.Leitungen, die tiefer als 51mm von der Oberfläche entfernt sind, werden möglicherweise nicht erkannt.Leitungen sind möglicherweise nicht aktiv.	Scannen Sie den Bereich erneut im Metall-Scan-Modus, um festzustellen, ob Sie Metall, Leitungen oder Metallrohre finden.Seien Sie besonders vorsichtig, wenn der Bereich Sperrholz, dicke Holzbalken hinter Trockenbauwänden oder dickere Wände als normal aufweist.Wenn ein Schalter eine Steckdose steuert, stellen Sie sicher, dass diese zur Erkennung eingeschaltet ist, aber ausgeschaltet, wenn Sie in der Nähe von elektrischen Leitungen arbeiten.WARNUNG:Seien Sie vorsichtig, wenn Sie in Wände, Böden oder Decken nageln, schrauben, oder sägen, wo Leitungen vorliegen können oder Sie diese vermuten.
Gerät zeigt niedrigen Batteriestand an und funktioniert nicht.	Der Batteriestand ist zu niedrig für die Messung.	Ersetzen Sie die Batterie gegen einen neuen 9V-Block gleichen Typs.
Die Anzeigebalken auf dem Display blinken während des Scannens.	Das Gerät wurde in der Nähe oder über einem Balken kalibriert und dann wegbewegt.Die Wand ist nicht eben.	Bewegen Sie das Gerät an eine andere Stelle und führen Sie die Kalibrierung erneut durch.Kalibrieren Sie das Gerät an der Stelle erneut, an der die Anzeigebalken geblinkt haben.
Keine Anzeigebalken auf dem Display während des Scannens.	Die Kalibrierung wurde nicht korrekt durchgeführt.Der Balken ist zu tief unter der Oberfläche für den eingestellten Balken-Scan-Modus.	Führen Sie die Kalibrierung an einer anderen Stelle erneut durch.Wählen Sie eine größere Scan-Tiefe aus, kalibrieren Sie das Gerät erneut und scannen Sie erneut.

REINIGUNG

Zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes, fusselfreies Tuch, eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Keine scheuer- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel anwenden.

WEEE-ENTSORGUNGSHINWEIS

Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten Abfall gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr nutzen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben. RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (S7).

BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEIS

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben (S8)!

SERVICE

Haben Sie Fragen zu unserem Produkt oder eine Beanstandung, dann informieren Sie sich bitte im Internet unter www.rev.de über die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E-Mail an [e-mail]. Wir weisen darauf hin, dass wir keine Sendungen ohne Retourennummer bearbeiten können und deren Annahme verweigern müssen.

DE Eine mehrsprachige Version dieser Anleitung

finden Sie unter www.rev.de. Alternativ können

Sie auch dem nebenstehenden QR-Code folgen.

*kostenfreie Service-Rufnummer, Mobilfunkpreise abweichend