SA112 - Thermometer LIVOO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Berührungsloses Infrarot-Thermometer
Display	LCD-Anzeige mit farbiger Hintergrundbeleuchtung (grün, orange, rot)
Messmethode	Berührungslos (Infrarot)
Messbereich (Körper)	32,0 °C bis 42,9 °C (89,6 °F bis 109,2 °F)
Messbereich (Objekt)	0 °C bis 80 °C (32 °F bis 176 °F)
Genauigkeit	±0,2 °C (Körper), ±0,3 °C (Objekt)
Messabstand	1 bis 5 cm
Messdauer	≤ 1 Sekunde
Automatische Abschaltung	Nach ca. 8 Sekunden
Speicher	Bis zu 32 Messungen
Stromversorgung	2 x 1,5 V AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Temperatureinheiten	°C / °F umschaltbar
Alarmwert einstellbar	Ja, über F2-Menü
Akustisches Signal	Ein-/ausschaltbar
Reinigung	Objektiv mit alkoholgetränktem Wattestäbchen; Gehäuse mit weichem, trockenem Tuch
Sicherheitshinweise	Nicht für medizinische Diagnosen; kein Spielzeug; nicht wasserdicht; vor Stößen und extremen Temperaturen schützen
Verwendungszweck	Hausgebrauch; nichtmedizinisches Messgerät zur Temperaturkontrolle
Zubehör	Keines im Lieferumfang enthalten
Reparatur	Nicht selbst öffnen oder reparieren; Garantieverlust

Häufig gestellte Fragen - SA112 LIVOO

Wie schalte ich zwischen °C und °F um?

Wie aktiviere oder deaktiviere ich das akustische Signal?

Was bedeutet die Anzeige 'HI' auf dem Display?

Was bedeutet die Anzeige 'LO' auf dem Display?

Wie führe ich eine Körpertemperaturmessung korrekt durch?

Kann das Thermometer auch für die Messung von Objekten wie Milchflaschen verwendet werden?

Wie reinige ich das Thermometer richtig?

Warum zeigt das Thermometer ungenaue Werte an?

Ist das Thermometer medizinisch zertifiziert?

Wie wechsle ich die Batterien?

BEDIENUNGSANLEITUNG SA112 LIVOO

Berührungsloses Infrarot-Thermometer

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke ≤IVOO gekauft haben. Wir geben uns große Mühe beim Design, der Ergonomie und der Benutzerfreundlichkeit unserer Produkte. Wir hoffen, dass Sie dieses Produkt vollkommen zufrieden stellt.

Diese Anleitung ist auch auf unserer Website www.livoo.fr verfügbar.

Allgemeine Hinweise

BITTE NEHMEN SIE SICH ZEIT ZUM SORGFÄ≤TIGEN ≤ESEN DER BEDIENUNSAN≤EITUNG, INBESONDERE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH.

Eine missbräuchliche Verwendung des Gerätes kann das Gerät beschädigen oder den Benutzer verletzen. Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät für den bestimmungsgemäßen Gebrauch verwenden. Wir schließen jegliche Haftung für Schäden aus, wenn diese durch einen Fehlgebrauch oder Modifikationen entstanden sind.

1. Dieses Thermometer ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Dieses Produkt ist nicht für die Diagnose von +rankheiten bestimmt, sondern ist ein nützliches Überprüfungswerkzeug für die Temperaturmessung. Die Verwendung dieses Thermometers dient nicht als Ersatz für die +onsultation Ihres Arztes.
2. Halten Sie das Sensorglas vom Auge fern.
3. Die von diesem Thermometer durchgeführte Messung liefert nur einen Richtwert.
4. ≤esen und befolgen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Warn- und Bedienhinweise in diesem

Livoo

Feel good moments

Bedienungsanleitung

Handbuch, selbst dann, wenn Sie mit dieser Art von Produkt vertraut sind.

1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von +indern und Haustieren fern.

2. +inder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

3. Das Produkt besteht aus +leinteilen. Bei Verschlucken, können diese zu einer Erstickungsgefahr führen.

4. Nehmen Sie keinerlei Veränderungen am Produkt vor.

5. Behandeln Sie das Gerät vorsichtig. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung, extremen Temperaturen oder hoher ≤uftfeuchtigkeit aus.

6. ≤assen Sie das Gerät nicht fallen und vermeiden Sie mechanische Stoßeinwirkungen auf das Gerät.

7. Es wird empfohlen, die Batterien zu entnehmen, wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird.

8. Das Gerät keinen Flüssigkeiten aussetzen. Das Gerät ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie jeglichen +ontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

9. Falls ein Temperaturunterschied zwischen dem Verwendungs- und ≤agerungsort besteht, lassen sie es bitte vor der Verwendung für mehr als 30 Minuten am Verwendungsort liegen, damit es die Raumtemperatur erreichen kann und zum Messzeitpunkt eine höhere Präzision bietet.

10. Vermeiden Sie eine Temperaturnahme innerhalb von 30 Minuten nach einer körperlicher Aktivität, Baden,

Livoo

Feel good moments

Bedienungsanleitung

Einnahme von warmen/kalten Speisen und/oder Getränken oder bei Rückkehr von draußen. Das Messergebnis könnte verfälscht werden.

1. Berühren Sie das Sensorglas nicht mit dem Finger oder hauchen es an.
2. Überprüfen Sie vor und nach der Messung das Symbol auf dem Display, um sicherzustellen, dass die Messung erfolgreich war.
3. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von starken elektromagnetischen Feldern, es kann zu einem ungenauen Messergebnis und zur Beschädigung des Thermometers führen.
4. Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass das Sensorglas des Thermometers sauber und nicht beschädigt ist, um falsche Messergebnisse zu vermeiden.
5. Ein zu langes in der Hand halten des Produkts und/oder das Aussetzen des Geräts gegenüber externen Wärmequellen, kann zu einer falschen Messung der Temperatur führen. Aus diesem Grund kann die Temperaturmessung niedriger oder höher ausfallen, als die tatsächliche Temperatur.
6. Reinigen Sie das Thermometer nach jedem Gebrauch.
7. Öffnen oder reparieren Sie das Gerät nicht selbstständig, andernfalls wird die Garantie ungültig.

Bedienungsanleitung

WARNHINWEIS:

Bei diesem Produkt handelt es sich nicht um ein medizinisches Gerät!

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

• LCD-Anzeige
• Messmethoden: Oberflächen und andere berührungslose Messungen
  • Temperaturanzeige: °C/°F
• Körpermessung (nichtmedizinisches Gerät): 32 °C bis 42,90 °C (89,6 °F bis 109,22 °F)
• Objektmessungen: 0 °C bis 80 °C (32 °C bis 176 °C)
• Genauigkeit: +/-0,1^ (+/-32,18^)
• Messabstand: 1 bis 5 cm
• Messdauer: ≤1 Sek.
  • Automatische Abschaltung: ≤8 Sek.
  • Speicherung: 32 Messungen
• Akustische und visuelle Messung.
• 2 x 1,5 V AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)

BESCHREIBUNG

Livoo

Feel good moments

Bedienungsanleitung

≤CD- Anzeige

Beschreibung der LCD-Anzeige

BEDIENUNG

Änderung der Messeinheit

Um die Messeinheit zu ändern, drücken Sie die Taste "SET". Das Display zeigt das Menü F1 an. Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die gewünschte Messeinheit in °C oder °F auszuwählen.

Aktivieren und deaktivieren des akustischen Signals

• Halten Sie die Taste „SET“ für 2 Sekunden gedrückt, um in den F1-Modus zu gelangen.
• Drücken Sie die Taste „SET“ weitere dreimal, um den F4-Modus aufzurufen.
• Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um das akustische Signal zu aktivieren oder zu deaktivieren.
• Drücken Sie „SET“ erneut, um den Vorgang zu bestätigen.

Körpertemperaturmessung (nichtmedizinisches Gerät)

Bedienungsanleitung

Achten Sie stets darauf, dass das Messobjektiv/Sensorglas sauber und unbeschädigt ist und dass die Hautoberfläche sauber ist (frei von +osmetika, Schweiß, Narben etc.). Stellen Sie ebenfalls sicher, dass die Person sich für mindestens 5 Minuten in einer stabilen Temperaturumgebung befindet und dass die Haut für mindestens 30 Minuten nicht nass oder feucht geworden ist. Es wird empfohlen, die Temperatur mindestens 3-mal zu messen (mit jeweiligem Abstand von ein paar Minuten zueinander) und falls die Messungen jeweils unterschiedlich ausfallen, berücksichtigen Sie den Temperaturdurchschnittswert.

• ≤egen Sie die Batterien ordnungsgemäß in das Batteriefach ein.
• Um den +örpertemperaturmessmodus (nicht medizinisches Gerät) auszuwählen, stellen Sie beim Einschalten des Geräts sicher, dass Sie die horizontale Taste auf CORPS eingestellt ist.
• Halten Sie das Thermometer mit dem Objektiv/Sensor in einem Abstand von 1 bis 5 cm von der Person entfernt.
• Drücken Sie erneut die Start-Taste. Die Messung wird innerhalb von 1 Sekunde abgeschlossen. Eine akustisches Tonsignal informiert Sie über den Abschluss der Messung.
• Überprüfen Sie das Display, das Ihnen die gemessene Temperatur anzeigt, bevor es sich nach 8 Sekunden automatisch ausschaltet.

TEMPERATURMESSUNG EINES GEGENSTANDS

In diesem Modus wird die Temperatur eines Gegenstands zur Temperaturkontrolle gemessen (z. B. Milchflasche für Neugeborene).

• Um den Objekttemperaturmessmodus (nicht medizinisches Gerät) auszuwählen, stellen Sie beim Einschalten des Geräts sicher, dass Sie die horizontale Taste auf OBJET eingestellt ist.
• Halten Sie das Thermometer mit dem Objektiv/Sensor in einem Abstand von 1 bis 5 cm zum Objekt entfernt. Platzieren Sie den Sensor nicht direkt auf der Oberfläche.
• Überprüfen Sie bei Ertönen des akustischen Signals die Temperaturanzeige auf dem Display, das sich nach 8 Sekunden automatisch ausschaltet.
• Der Objekttemperaturmessmodus ist nicht für die +örpermessung geeignet.

Displaybeleuchtung

Neben dem akustischen Signal ist das Thermometer mit einem optischen Signal ausgestattet. Durch die Farbänderung des Displays ist es möglich zu erfassen, ob die Temperatur normal (grün), mittel (orange) oder hoch (rot) ist. Diese Einstellung kann auch ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie die Taste „SET“, um auf das F1-Menü zuzugreifen.
• Drücken Sie die Taste „SET“ weitere zweimal, um auf das F3-Menü zuzugreifen.

Livoo

Feel good moments

Bedienungsanleitung

- Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die Beleuchtung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Verwendung der Speicherfunktion

Diese Funktion speichert automatisch die letzten 32 Messungen. Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um sie anzuzeigen.

Alarmwert-Menü

So richten Sie das Alarmwert-Menü F2 ein. Drücken Sie für 2 Sek. „SET“, das ≤CD-Display zeigt F1 an, drücken Sie „SET“ erneut, es wird F2 angezeigt. Drücken Sie die Tasten „+“ und „-“, um den Alarmwert einzustellen, drücken Sie zur Bestätigung erneut die Taste „SET“.

Verlassen des Menüs

Um ein beliebiges Menü (F1 bis F4) zu beenden, halten Sie die Taste „SET“ für 2 Sekunden gedrückt.

Batteriewechsel

Wenn der Akku fast leer ist, zeigt das ≤CD-Display das Symbol an. Die Batterien müssen gewechselt werden. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung, entnehmen Sie die Batterie und legen Sie 2 Stk. 1.5V AA-Batterien ein. Schließen Sie dann bitte wieder die Batteriefachabdeckung.

FAQ (Häufig gestellte Fragen)

• Das ≤CD-Display zeigt „HI“ an. Die Temperatur liegt über dem Messbereich, d.h. sie liegt außerhalb über 42,9 °C im Körpertemperaturmodus. Dies entspricht über 80 °C im Objekttemperaturmodus.
• Das ≤CD-Display zeigt „≤O“ an. Die Temperatur liegt unterhalb des Messbereichs, d.h. sie liegt unter 32 °C im Körpertemperaturmodus. Dies entspricht unter 0 °C im Objekttemperaturmodus.

REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen und pflegen Sie das Produkt regelmäßig.

Reinigen Sie das Messobjektiv mit einem in Reinigungsalkohol getauchten Wattestäbchen. Reinigen Sie das Messobjektiv nicht direkt mit Wasser. Reinigen Sie das Messobjektiv nicht direkt mit Wasser.

Livoo

Feel good moments

Bedienungsanleitung

Thermometer: Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Thermometer zu reinigen.

Verwenden Sie keine Scheuer- oder ≤ösungsmittel. Zerkratzen Sie nicht die Oberfläche des Messobjektivs oder des Displays.

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

Korrekte Entsorgung des Geräts

(Gültig in der Europäischen Union und dem Rest Europas, dass die ≤änder einem separaten Sammelsystem eingeführt haben)

Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), in Verbindung bleiben. Das alte elektrische Haushaltsgeräte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden.

Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten

Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt.

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf alle Produkte gekennzeichnet, die aus der getrennten Sammlung zu erinnern.

Die Verbraucher sollten ihre +ontaktdaten lokalen Behörden oder Ihren Händler für Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer Produkte.

• Unverbindliche Abbildung
• Da der Hersteller um die Qualität seiner Produkte besorgt ist, behält er sich das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung vorzunehmen