GC-W141BXG - Getränkekühlschrank LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Weinkühlschrank
Modell	GC-W141BXG
Marke	LG
Nutzinhalt	283 l
Flaschenkapazität	81 Flaschen (max. 136)
Abmessungen (B x T x H)	595 x 580 x 1475 mm
Gewicht (netto)	71 kg
Spannung / Frequenz	230 V, 50 Hz
Temperaturbereich	6 °C bis 18 °C
Temperaturzonen	2 (oben/unten getrennt regelbar)
Beleuchtung	Innenbeleuchtung (Glühlampe), Ein/Ausschalter, automatische Abschaltung nach 1 Stunde
Anzahl Weinregale	7
Glashalter	1
Verstellbare Füße	ja
Türanschlag wechselbar	ja
Kältemittel	R600a (Isobutan)
Zubehör	Bedienungsanleitung (mehrsprachig)
Reinigung	jährlich empfohlen, mit milder Reinigung
Sicherheitsmerkmale	Getrennter Stromkreis, Erdung erforderlich, Kindersicherung über HOLD-Taste

Häufig gestellte Fragen - GC-W141BXG LG

Was tun, wenn die Kühlleistung nachlässt?

Wie verhalte ich mich bei Stromausfall?

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Warum bildet sich Kondenswasser an der Türdichtung?

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Was bedeutet die HOLD-Taste?

Kann ich den Türanschlag wechseln?

Warum höre ich Geräusche aus dem Gerät?

Wie lagere ich Wein richtig?

Was tun, wenn die Innenbeleuchtung nicht funktioniert?

BEDIENUNGSANLEITUNG GC-W141BXG LG

WEINKÜHLSCHRANK

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen stets griffbereit auf.

WEINKÜHLSCHRANK

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem leicht zugänglichen Ort für zukünftige Referenz auf.

Weinschrank zur Lagerung von Wein

Bedienungsanleitung

Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts gründlich mit dieser Anleitung vertraut und bewahren Sie sie an einem zugänglichen Ort auf, um schnell nachschlagen zu können.

Modelle / Modelle / Modelle

GC-W141BXG

Inhalt

Verständnis & Vorbereitung

Sicherheitshinweise....3

Installation....8

Türumkehr 10

Transport, Umzug und Spannungswechsel....11

Gebrauchsanweisung

Teileidentifikation....12

Wenn dies passiert....13

Temperaturregelung und zugehörige Anzeige....14

Richtige Art der Weinlagerung....15

Reinigung

Reinigung 17

Bestätigung

Das sind keine Störungen....18

Bitte bestätigen Sie Folgendes, bevor Sie den Kundendienst rufen....19

Referenz

Tipps, die Ihnen helfen, Ihren Kühlschrank zu genießen....20

Energiesparmethode....21

Produktspezifikationen....21

Vielen Dank, dass Sie sich für LG-Produkte entschieden haben.

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise werden für die sichere und korrekte Verwendung des Produkts gegeben.

• Die Sicherheitshinweise sind wie folgt in "Warnung" und "Vorsicht" unterteilt. • Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen an einem geeigneten Ort auf, um es leicht nachschlagen zu können.
• Dies ist ein Hinweis auf einen gefährlichen Zustand unter bestimmten Bedingungen.

Warnung

Personenschäden oder Tod können auftreten, wenn die Betriebsregeln nicht befolgt werden.

Vorsicht

Schäden oder Verlust von Eigentum des Hauses oder des Inhalts können auftreten, wenn die Betriebsregeln nicht befolgt werden.

Warnung (Für den Stromanschluss)

Verwenden Sie eine eigene Steckdose. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

Die gemeinsame Nutzung einer Steckdose mit einem anderen Gerät kann zu einer Überlastung des Stromkreises und zu einem Brand führen.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.

Unsachgemäße Erdung kann zu einem elektrischen Schlag oder zur Beschädigung des Geräts führen. Spezifische Anforderungen an die Erdung finden Sie auf Seite 9.

Bevor Sie die Glühbirne austauschen, ziehen Sie immer den Netzstecker des Kühlschranks, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

Der Netzstecker darf nicht von der Rückseite des Kühlschranks eingeklemmt werden.

Der Stecker könnte beschädigt werden, was zu Feuer oder Stromschlag führen kann, wenn er eingeklemmt wird.

Ziehen Sie zum Reinigen zuerst den Netzstecker.

Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen, da Sie sonst einen elektrischen Schlag erleiden könnten.

Stecken Sie den Netzstecker fest ein, nachdem Sie geprüft haben, dass kein Staub oder Fremdkörper darauf ist.

Ein verschmutzter Stecker oder eine lose Verbindung kann zu einem Brand führen.

⚠ Warnung (Für den Netzanschluss)

Reinigen Sie regelmäßig den Staub vom Netzstecker, um die Brandgefahr zu verringern.

Beschädigen, durchstechen, knicken, dehnen oder verdrehen Sie das Netzkabel nicht.

Ein beschädigtes Netzkabel kann Feuer oder Stromschlag verursachen.

Stecken Sie keine Fremdkörper in die Lüftungsschlitze. Dies kann zu einem Stromschlag oder einer Verletzung führen.

Verändern oder verlängern Sie das Netzkabel nicht. Es kann Stromschlag oder Feuer verursachen.

⚠ Warnung (Für den Betrieb des Kühlschranks)

Bauen Sie dieses Produkt nicht auseinander, reparieren Sie es nicht und ändern Sie es nicht.

Verletzungsgefahr, Stromschlag oder Brandgefahr kann die Folge sein, und der Garantieanspruch kann erlöschen.

Klettern Sie nicht auf die Kühlschranktür. Der Kühlschrank kann umkippen und Schäden und/oder Verletzungen verursachen.

Besondere Vorsicht ist geboten, um zu verhindern, dass Kinder auf die Kühlschranktür klettern.

Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Kühlschrank.

Sie könnten herunterfallen und beim Öffnen der Tür Verletzungen verursachen.

Lagern Sie keine brennbaren Stoffe wie Ether, Benzol, Alkohol oder Flüssiggas im Kühlschrank.

Es könnte zu einer Explosion kommen.

Das Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kleinkinder bestimmt. Kindern sollte nicht gestattet werden, mit dem Gerät zu spielen.

⚠ Warnung (Für den Betrieb des Kühlschranks)

Lagern Sie keine Medikamente oder Chemikalien im Kühlschrank.

Der Weinkeller ist nicht für die Aufbewahrung solcher temperaturempfindlicher Gegenstände bestimmt. Es können Zersetzung oder unerwünschte Reaktionen auftreten.

Verwenden Sie keine brennbaren oder explosiven Sprays in der Nähe des Kühlschranks.

Ein Funke aus einem elektrischen oder Steuerkreis kann einen Brand oder eine Explosion entzünden.

Stellen Sie keine Vasen, Trinkgläser oder andere Flüssigkeitsbehälter auf den Kühlschrank.

Flüssigkeiten, die in elektrische Bauteile gelangen, können zu Stromschlag oder anderen Schäden führen.

Dieser Weinkeller ist nur für den Gebrauch als Haushaltsgerät vorgesehen. Er ist nicht dafür ausgelegt, den Belastungen oder der Umgebung von Freizeitfahrzeugen oder Schiffsinstallationen standzuhalten.

Halten Sie den Kühlschrank von Feuer fern.

Wenn Sie ein Gasleck feststellen, berühren Sie nicht den Kühlschrank oder das Stromkabel.

Verlassen Sie das Haus und rufen Sie die Feuerwehr von einem Mobiltelefon oder dem Telefon eines Nachbarn an.

Verwenden Sie nicht übermäßig viel Wasser beim Reinigen der Innen- oder Außenseite des Kühlschranks.

Nasse Isolierung beeinträchtigt die Effizienz und kann zu Leckagen oder Feuer führen.

Entfernen Sie bei der Entsorgung dieses Produkts die Tür, lassen Sie die Ablagen und Trennwände an Ort und Stelle und stellen Sie das Gerät an einen Ort, an dem Kinder nicht hineingelangen können.

⚠ Warnung (Wichtige Sicherheitshinweise)

▲ Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei von Hindernissen. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen, außer denen, die vom Hersteller empfohlen werden. Beschädigen Sie den Kältekreislauf nicht. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelaufbewahrungsfächern des Geräts, es sei denn, sie sind vom Hersteller empfohlen. ▲ Das Kältemittel und das Isolations-Treibgas, die in diesem Gerät verwendet werden, erfordern spezielle Entsorgungsverfahren. Wenden Sie sich bei der Entsorgung an Ihren Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person.

Dieses Gerät enthält eine kleine Menge Isobutan-Kältemittel (R600a), ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, das jedoch auch brennbar ist. Beim Transport und bei der Installation des Geräts ist darauf zu achten, dass keine Teile des Kältekreislaufs beschädigt werden. Austretendes Kältemittel aus den Rohren kann sich entzünden oder Augenverletzungen verursachen. Wenn ein Leck festgestellt wird, vermeiden Sie offene Flammen oder mögliche Zündquellen und lüften Sie den Raum, in dem das Gerät steht, mehrere Minuten lang.

Um die Bildung eines entzündlichen Gas-Luft-Gemisches zu vermeiden, falls ein Leck im Kältekreislauf auftritt, hängt die Größe des Raums, in dem das Gerät aufgestellt werden darf, von der Menge des verwendeten Kältemittels ab. Der Raum muss für je 8 g R600a-Kältemittel im Gerät eine Größe von 1 m² haben. Die Menge des Kältemittels in Ihrem speziellen Gerät ist auf dem Typenschild im Inneren des Geräts angegeben. Starten Sie niemals ein Gerät, das Anzeichen von Beschädigungen aufweist. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Händler.

Vorsicht

Ziehen Sie beim Entfernen des Netzsteckers den Stecker fest und ziehen Sie ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel.

Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.

Installieren Sie den Kühlschrank nicht an einem feuchten Ort oder an einem Ort, an dem er leicht nass werden kann.

Feuchte Isolierung verringert die Effizienz des Kühlschranks erheblich.

Fassen Sie nicht mit den Händen unter den Kühlschrank. Scharfe Kanten am Metallboden können Verletzungen verursachen.

Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind oder lose in der Steckdose sitzen.

Diese Bedingungen können einen Kurzschluss verursachen, der zu einem Brand führt.

Der Kühlschrank sollte auf einem ebenen und festen Boden aufgestellt werden.

Dies reduziert Vibrationen und vermeidet die Möglichkeit des Umkippens beim Öffnen der Tür.

Installieren Sie den Kühlschrank nicht an einer Stelle, an der die Glastür beim Öffnen gegen Möbel oder andere Gegenstände stoßen könnte.

Ihr Kühlschrank ist schwer (47-71 kg, je nach Modell). Wenn er angehoben werden muss, verwenden Sie 2 oder 3 Helfer.

Tragen Sie den Kühlschrank immer in einer fast aufrechten Position - niemals nach vorne, hinten oder zur Seite gekippt.

Installation

1. Wählen Sie einen guten Standort

Halten Sie ausreichende Abstände zwischen dem Kühlschrank und den Gegenständen um ihn herum ein.

• Um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation um den Kühlschrank zu gewährleisten, halten Sie bitte ausreichend Platz an beiden Seiten sowie oben und mindestens 2 Zoll (5 cm) von der Rückwand ein.
• Wenn der Kühlschrank zu nahe an umliegenden Gegenständen steht, kann sein Betrieb beeinträchtigt werden und mehr Energie verbraucht werden.

Installieren Sie ihn an einem trockenen und gut belüfteten Ort.

• Installieren Sie den Kühlschrank nicht an einem feuchten Ort oder an Orten, an denen er leicht nass werden kann, um zu verhindern, dass Metallteile rosten oder einen elektrischen Schlag verursachen. Installieren Sie den Kühlschrank an einem gut belüfteten Ort.

Vermeiden Sie Hitze und direkte Sonneneinstrahlung.

- Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist, kann dies die Produktleistung verringern und den Stromverbrauch erhöhen.

2. Nivellierung des Kühlschranks

Stellen Sie ihn an einem festen und ebenen Ort auf.

• Wenn der Boden nicht eben ist, verwenden Sie die verstellbaren Füße, um den Kühlschrank seitlich auszurichten.
• Auf Teppichböden und einigen Arten von Hartholzböden ist es ratsam, den Kühlschrank auf eine dünne Sperrholzplatte zu stellen, um Verfärbungen durch die Wärme des Kondensators zu vermeiden.
• Ein instabiler Boden kann Vibrationen, Geräusche und Türdurchhängungen verursachen.

Stellen Sie die Vorderseite des Kühlschranks etwas höher als die Rückseite ein.

• Wackeln Sie den Kühlschrank seitlich, vor und zurück und von Ecke zu Ecke, um sicherzustellen, dass er stabil steht; stellen Sie dann die vorderen Nivellierfüße neu ein, sodass die Vorderseite etwas höher als die Rückseite ist.
• Wenn die Vorderseite zu niedrig ist, schließt die Tür möglicherweise nicht dicht. Die Leistung des Kühlschranks wird beeinträchtigt und es kann sich Kondenswasser im Inneren bilden.

Der Weinkühlschrank ist für eine optimale Leistung bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und 35 °C ausgelegt. Höhere oder niedrigere Temperaturen beeinträchtigen den Betrieb des Kühlschranks und verkürzen seine Lebensdauer.

Installation

3. Erdung (Schutzerde)

Die Erdung muss durchgeführt werden, um einen elektrischen Schlag zu verhindern.

Anschlüsse mit geerdeter Steckdose (Schutzerde)

- Wenn die 230-V-Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, ist keine zusätzliche Erdung erforderlich.

Anschlüsse ohne geerdete Steckdose (Schutzerde)

- Wenn keine geerdete 230-V-Steckdose verfügbar ist, kann ein Erdungskabel verwendet werden, das mit einer im Boden vergrabenen Kupferplatte verbunden ist.

Orte, an denen eine Erdung (Schutzerde) nicht möglich ist

- An Orten, an denen kein Zugang zur Erde möglich ist, schließen Sie den Kühlschrank an einen Fehlerstromschutzschalter (Nennstrom 15 mA) an und verbinden Sie ihn dann mit der Steckdose.

Orte, an denen keine Erdung zulässig ist

- Schließen Sie Erdungskabel niemals an Gasleitungen, Wasserleitungen, Blitzableiter oder Telefonleitungen an.

4. Bitte schließen Sie die Stromversorgung an

Anschluss der Stromversorgung

- Stecken Sie den Stecker in eine 230-V-Steckdose.

5. Lagern Sie Ihren Wein

• Warten Sie nach dem Anschließen der Stromversorgung 4 Stunden, bevor Sie Wein in den Kühlschrank legen.

Kunststoffrohre ohne leitfähige Eigenschaften können nicht für die Erdung verwendet werden.

Türanschlag wechseln

1) Scharnierabdeckung lösen 2) Scharnierkappe lösen 3) Schraube lösen und Scharnier abnehmen 4) Tür abnehmen 5) Türkappe abnehmen 6) Scharnier-L(1) abnehmen 7) Scharnier-L(2) abnehmen, Einstellschraube lösen und Position verändern. 8) Scharnier-L(1) und Scharnier-L(2) positionsverändern. 9) Scharnierstift lösen und Position verändern. Äußeres Loch 10) Tür um 180° drehen 11) Scharnieranschlag lösen, Position ändern und montieren 12) Türdichtung anbringen 13) Scharnier montieren 14) Scharnierabdeckung anbringen 15) Scharnierkappe anbringen 16) Türkappe anbringen.

Bewegung, Transport und Spannungswechsel

Kühlschrank bewegen

Vor dem Bewegen

1. Entfernen Sie sämtliche Inhalte aus dem Kühlschrank.
2. Ziehen Sie den Netzstecker.
3. Sichern Sie lose Teile wie Ablagen mit Klebeband.
4. Heben Sie den Kühlschrank leicht an und drehen Sie die verstellbaren Füße so weit wie möglich ein.

Während des Transports

1. Halten Sie die verstellbaren Füße beim Tragen fest.
2. Tragen Sie den Kühlschrank immer nahezu aufrecht – niemals nach vorne, hinten oder zur Seite gekippt.
3. Kühlschränke sind schwer. Wenn er angehoben werden muss, holen Sie sich 2 oder 3 Helfer.

Befestigen Sie die Tür mit durchsichtigem Klebeband, um ein Öffnen zu verhindern.

Hinweis: Wenn der Kühlschrank durch Schieben bewegt wird, müssen die verstellbaren Füße fest eingeschraubt sein. Die verstellbaren Füße können Ihren Boden zerkratzen oder den Kühlschrank am Bewegen hindern.

Teileidentifikation

GC-W141BXG

Wenn dies passiert

Wenn die Kühlleistung nachlässt

Wenn eine große Menge Wein in den Kühlschrank gestellt wird, wird mehr Zeit benötigt, um die gewünschte Temperatur zu erreichen und zu stabilisieren. (Plötzliche Temperaturschwankungen sind der Hauptgrund für Schäden am Weinaroma)

Bei Stromausfall

Vermeiden Sie häufiges Öffnen der Kühlschranktür und fügen Sie keinen weiteren Wein zur Lagerung hinzu (um ein Ansteigen der Innentemperatur zu verhindern).

Nach Wiederherstellung der Stromversorgung sollte die angezeigte Temperatur 8°C betragen. Ein Zurücksetzen ist erforderlich. (siehe Seite 14)

Wenn die Glühbirne defekt ist

Wenden Sie sich an den Händler oder das Kundendienstzentrum.

Wenn das Gerät längere Zeit ungenutzt bleibt

Trennen Sie die Stromversorgung und reinigen Sie das Innere des Kühlschranks. Öffnen Sie die Tür für 2-3 Tage, um den Kühlschrank zu trocknen (um Schimmel und schlechten Geruch zu verhindern). Beim Neustart des Kühlschranks sollte die angezeigte Temperatur 14°C betragen. Ein Zurücksetzen ist erforderlich.

Temperatureinstellung und zugehörige Anzeige

Der einstellbare Temperaturbereich liegt zwischen 6°C und 18°C.

Temperatur ändern

Die Standardeinstellung (Werksseinstellung) beträgt 14°C für den oberen Bereich und für das Modell GC-W061BXG; der untere Bereich beträgt 8°C.

① Drücken Sie die Taste "Hold" 3 Sekunden lang. Im entsperrten Zustand blinken die Temperaturanzeigen.

* Kinder sollten davon abgehalten werden, die Taste "Hold" zu betätigen, um unerwünschte Änderungen zu vermeiden.

② Jedes Drücken einer oberen oder unteren Temperaturtaste erhöht oder senkt die Temperatur um 1 °C.

③ Nachdem die Temperatur eingestellt ist, drücken Sie die Taste "Hold" erneut. Die Anzeige leuchtet auf und zeigt an, dass die Temperatur eingestellt wurde.

④ Für beste Ergebnisse wählen Sie eine Temperatureinstellung im Bereich, der für jeden Weintyp angegeben ist.

ROT 12 °C\~18 °C WEISS 6 °C\~11 °C

Lagertemperatur für Wein

• Beachten Sie, dass die Temperatur des oberen Fachs nicht kälter eingestellt werden kann als die des unteren Fachs. Wenn Sie das obere Fach unter die aktuelle Temperatur des unteren Fachs einstellen möchten, müssen Sie zuerst die Temperatur im unteren Fach senken.
• Bei Lieferung ist die Temperatur für das obere Fach auf ROT (14 °C) und für das untere Fach auf WEISS (8 °C) eingestellt. • Der empfohlene Temperaturbereich für Wein ist:

WEISS 6 °C\~11 °C

ROT 12 °C\~18 °C

• Die Zeit, bis die Innentemperatur die eingestellte Temperatur erreicht, variiert je nach spezifischer Nutzung des Kühlschranks.
• Die angezeigte Temperatur ist die eingestellte Temperatur, die von der tatsächlichen Temperatur des im Kühlschrank gelagerten Weins abweichen kann.
• Nach einem Stromausfall muss die Temperatur neu eingestellt werden. Die Neueinstellung kann gemäß den Anweisungen unter "Temperatureinstellung während der Installation" erfolgen.

Die richtige Art, Wein zu lagern

Vor der Lagerung

Zum Zeitpunkt der Einstellung...

Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks gründlich.

Stellen Sie den Wein etwa 4 Stunden nach dem Einschalten in den Kühlschrank.

Bei hohen Außentemperaturen, wie im Sommer, kann die Abkühlzeit 4 Stunden überschreiten.

Beim Einlegen des Weins in den Kühlschrank

Zum Zeitpunkt der Reinigung!

Für eine längere Lagerung müssen die Weinetiketten mit Plastikfolie geschützt werden.

(Um zu verhindern, dass die Etiketten abfallen oder schimmeln)

Die richtige Art, Wein zu lagern

Laderichtung

- Allgemeines Regal: Legen Sie die Weinflaschen beim Einlegen in abwechselnden Richtungen, wie im Bild gezeigt.

- Unteres Regal: Das untere Regal kann 4 Flaschen aufnehmen, maximal 9 Flaschen.

Weinlagerung im Dekorationsschrank

GC-W141BXG

• Flaschen mit restlichem Wein sollten zum Lagern wieder verkorkt werden.
• Flaschen können zerbrechen, wenn der Korken hineingedrückt wird.
• Bei verschiedenen Weinkategorien, ihren Lagerbedingungen im Geschäft und ihrer Lagerdauer können Sedimente auftreten, was jedoch nicht bedeutet, dass der Wein verdorben und gesundheitsschädlich ist.

Reinigung

Reinigen Sie die Ablagen und das Innere des Kühlschranks einmal jährlich gründlich, nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben.

1. Vor der Reinigung

Der Netzstecker muss zuerst gezogen werden, um die Reinigung sicher durchzuführen.

2. Bitte verwenden Sie für die Reinigung nicht die folgenden Artikel

Bitte verwenden Sie keine Artikel, die die Oberfläche des Kühlschranks und sein Zubehör beschädigen können, wie Scheuermittel, Petroleum, Benzol, Salzsäure, Lösungsmittel, heißes Wasser, Bürsten usw.

3. Nicht mit Wasser waschen

Das direkte Waschen des Kühlschranks mit Wasser kann zu Stromschlägen oder anderen Störungen führen.

4. Reinigung der Kühlschrankoberfläche

Reinigen Sie mit weichen Tüchern, die in warmem Wasser oder Reinigungsmittel getaucht sind. Wenn ein neutrales Reinigungsmittel verwendet wird, muss es mit sauberen Tüchern abgewischt werden.

5. Reinigung der Türdichtungen

Verschmutzte Türdichtungen altern und beschädigen leicht, was zu Kälteluftlecks führen kann.

Dies sind keine Fehler

Es sind ungewöhnliche Geräusche im Kühlschrank zu hören

• Geräusch des Kältemittels, das fließt. Auf der Rückseite befinden sich Kühlrohre, die oft Geräusche verursachen. Das ist jedoch kein Fehler.

Die Glühbirne ist aus, wenn die Tür entweder geschlossen oder geöffnet ist

• Drücken Sie die Taste "Ein/Aus", um die Glühbirne einzuschalten. Sie schaltet sich automatisch eine Stunde später aus.
• Drücken Sie die Taste "Ein/Aus" erneut, um die Glühbirne auszuschalten, bevor Sie die Tür schließen.

Kondenswasser tropft an der Türdichtung

• Kondenswassertropfen können an der Türdichtung auftreten, wenn die Außentemperatur hoch und die Luftfeuchtigkeit hoch ist. Wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab.

Kondenswassertropfen

Kondenswasser tropft an der Oberfläche

- Genau wie bei einem Glas mit Eiswasser, an dessen Außenseite sich Kondenswassertropfen bilden.

Kondenswassertropfen treten auf, wenn warme, feuchte Luft in der Regenzeit, besonders im Sommer, auf das Gerät trifft. Wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab.

Kondenswasser im Inneren

• Kondenswassertropfen treten im Inneren auf, wenn die Tür bei heißem und feuchtem Wetter häufig geöffnet wird. Nach etwa 5-10 Minuten wird das Glas sauber und transparent. Das ist kein Fehler.

Geruch

Neues Produkt, aber mit Geruch

- Wie bei einem neuen Auto oder neuen Möbeln, die einen neuen Geruch abgeben.

Der Geruch des neuen Produkts kann von Kunststoffteilen oder anderen verschiedenen im Inneren verwendeten Teilen stammen.

Bitte bestätigen Sie Folgendes, bevor Sie den Kundendienst rufen

Situation	Please check	Measures
The refrigerator does not operate	·Is power supply cut?·Is power plug inserted into socket?·Is power voltage 230V?·Is the adopted booster switched on?	·Check if other electric appliances operate or not.·Re-insert the plug properly.·Switch on the booster.
Inefficient cooling	·Is the door closed tightly?·Is it under direct sunlight or near heat sources such as gas stove?·Is the distance between the refrigerator and surrounding items appropriate?·Is the temperature in the installation place appropriate?·Has anything such as carpet blocked the heat grill (ventilation)?	·Raise the refrigerator front slightly using the adjustable foot.Move wine bottles away from the door to allow to close tightly.·Check the installation location.·Keep an appropriate distance away from surrounding items.·Temperatures above 10°C and below 35°C is appropriate.·Remove the blockage, such as carpet.
Strong noise and abnormal sound	·Is the floor flat and firm and is it installed stably (noise may be a little strong on wooden floor)?·Are there any piled things in the refrigerator back or its top?	·Please install it on flat and firm floor.·Move away the pile things.
Condensate drops appear in the interior	·Is the door closed tightly?	·The drops will automatically disappear after the door is close tightly. But the best way is to wipe them away first.
The door can not be closed tightly	·Is the refrigerator tilted forward?·Are shelves placed correctly?	·Please adjust the adjustable foot (adjusting the refrigerator front slightly higher will allow the door to be closed tightly).·Please place shelves properly.

Tipps, damit Sie Ihren Kühlschrank genießen können

Bei Stromausfall

Bitte öffnen und schließen Sie die Tür nicht häufig.

Wenn eine dekorative Abdeckung auf der Oberseite verwendet wird:

Wenn eine dekorative Abdeckung auf der Oberseite des Kühlschranks verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Ecken des Stoffes nicht von der Kühlschranktür eingeklemmt werden.

Die Temperatur steigt, wenn die Tür nicht fest geschlossen ist.

Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht benutzt wird

Reinigen Sie das Innere gründlich und lassen Sie die Tür 2-3 Tage offen, um Schimmelbildung und Geruch zu vermeiden.

Bei der Entsorgung des Kühlschranks

Alle Verbindungen im Kühlschrank müssen getrennt werden; Türdichtungen und Ablagen entfernt und die Verriegelungsvorrichtung demontiert werden.

Stellen Sie ihn nicht an Orten auf, an denen Kinder häufig spielen, da sie leicht im Kühlschrank eingeschlossen oder durch die Ablagen verletzt werden können.

Energiesparmethode

Öffnen und schließen Sie die Tür nicht unnötig häufig.

Bitte lassen Sie die Tür nicht lange offen.

Produktspezifikationen

Die in dieser Anleitung aufgeführten Artikel (Aussehen und Spezifikationen) können aufgrund ständiger Produktverbesserungen abweichen.

Category\Type		GR-141BXG
Capacity	Efficient Capacity	283 Li
	Storage	81bottles (136bottles)
Dimensions	Width	595 mm
	Depth	580 mm
	Height	1,475 mm
Rated Voltage & Frequency		230V/50Hz
Net Weight		71kg

Zubehör

Category\Type	GR-141BXG
Shelf	7
Wine Bottle Holder	-
Glass Hanger	1
User's Guide	1

INHALT

Sicherheitshinweise....23

Installation....28

Türanschlag wechseln 30

Umzug, Transport und Spannungsänderung....31

Bedienung

Bezeichnung der Komponenten 32

Höhere Gewalt....33

Temperatureinstellung und entsprechende Anzeigen....34

Sachgemäße Lagerung von Wein 35

Reinigung

Reinigung....37

Überprüfung

Diese Erscheinungen sind keine Störungen....38

Bitte überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden .....39

Referenzinformationen

Tipps zur optimalen Nutzung Ihres Kühlschranks ....40

Möglichkeiten zur Energieeinsparung 41

Eigenschaften des Kühlschranks....41

Vielen Dank, dass Sie ein LG-Produkt gekauft haben.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor der Verwendung die Sicherheitshinweise.

• Die Sicherheitshinweise bestehen aus „Warnung“ und „Vorsicht“, die unten aufgeführt sind. • Bewahren Sie die Anleitung nach dem Lesen auf. • Das Symbol ⚠ weist auf eine besondere Gefahr hin, die unter bestimmten Nutzungsbedingungen möglich ist.

Warnung

Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften kann zu Verletzungen oder Tod führen.

Warnung

Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften kann zu Schäden oder Defekten am Gerät und seinem Inhalt führen.

Warnung (Bezüglich Stromanschluss)

Verwenden Sie eine separate Steckdose. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Die gemeinsame Nutzung einer Steckdose mit anderen Geräten kann zu Überlastung des Stromnetzes und Brand führen.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.

Unsachgemäße Erdung (Nullung) kann zu Stromschlag oder Geräteschäden führen. Weitere Anforderungen zur Erdung (Nullung) finden Sie auf Seite 31.

Trennen Sie den Kühlschrank vor dem Lampenwechsel immer vom Stromnetz, um Stromschläge zu vermeiden.

Achten Sie darauf, dass die Rückwand des Kühlschranks den Stecker nicht einklemmt. Der Stecker kann beschädigt werden, was zu Brand oder Stromschlag führen kann.

Ziehen Sie vor der Reinigung immer zuerst den Stecker aus der Steckdose. Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an, da sonst Stromschlaggefahr besteht.

Stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose, aber stellen Sie vorher sicher, dass er frei von Staub und Schmutz ist.

Ein verschmutzter Stecker und lockerer Kontakt können zu Brand führen.

Warnung (Bezüglich Stromanschluss)

Reinigen Sie regelmäßig Staub vom Stecker, um Brandgefahr zu vermeiden.

Beschädigen, durchstechen, biegen, dehnen oder verdrehen Sie das Netzkabel nicht.

Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem Brand oder elektrischem Schlag führen.

Stecken Sie keine Fremdkörper in die Lüftungsöffnungen. Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Verletzungen führen.

Verlängern Sie das Netzkabel nicht.

Dies kann zu einem Brand oder elektrischem Schlag führen.

Warnung (Bezüglich der Verwendung des Kühlschranks)

Zerlegen, reparieren oder verändern Sie dieses Gerät nicht.

Dies kann zu Verletzungen, elektrischem Schlag oder Brand führen und die Garantie ungültig machen.

Schaukeln Sie nicht an der Kühlschranktür.

Der Kühlschrank kann umkippen und Schäden und/oder Verletzungen verursachen.

Achten Sie besonders darauf, dass Kinder nicht an der Kühlschranktür schaukeln.

Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Kühlschrank.

Sie können herunterfallen und beim Öffnen der Tür Verletzungen verursachen.

Legen Sie keine brennbaren Substanzen wie Äther, Benzol, Alkohol oder Flüssiggas in den Kühlschrank.

Dies kann zu einer Explosion führen.

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch kleine Kinder bestimmt. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Warnung (Hinweise zur Verwendung des Weinkühlschranks)

Bewahren Sie keine Medikamente oder chemischen Reagenzien im Kühlschrank auf.

Der Weinkühlschrank ist nicht für die Lagerung solcher temperaturempfindlicher Substanzen ausgelegt. Die Lagerung solcher Substanzen im Kühlschrank kann zu deren Verderb oder zu unvorhersehbaren Reaktionen führen.

Verwenden Sie keine brennbaren oder explosionsgefährlichen Aerosole in der Nähe des Kühlschranks.

Ein Funke aus dem Stromnetz oder dem Steuerkreis kann einen Brand oder eine Explosion auslösen.

Stellen Sie keine Vasen, Gläser oder andere Behälter mit Flüssigkeit auf den Kühlschrank.

Flüssigkeit, die auf elektrische Bauteile gelangt, kann einen elektrischen Schlag oder andere Schäden verursachen.

Dieser Weinkühlschrank ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Er ist nicht für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen in Wohnmobilen oder Booten geeignet.

Halten Sie den Kühlschrank so weit wie möglich von Feuer fern.

Wenn Sie ein Gasleck feststellen, berühren Sie den Kühlschrank und das Netzkabel nicht.

Verlassen Sie das Haus und rufen Sie die Feuerwehr von einem Mobiltelefon oder von Nachbarn aus an.

Verwenden Sie beim Reinigen des Kühlschranks nicht zu viel Wasser, weder außen noch innen. Feuchte Isolierung kann ihre Wirksamkeit erheblich verlieren, was zu einem elektrischen Durchschlag und Brand führen kann.

Zur Entsorgung dieses Geräts entfernen Sie die Türen, lassen Sie die Ablagen und Trennwände an Ort und Stelle und stellen Sie das Gerät an einen Ort, an dem Kinder nicht hineingelangen können.

Warnung (Wichtige Sicherheitshinweise)

⚠️ Halten Sie die Lüftungsöffnungen am Gerätegehäuse oder in der Einbausituation frei von Hindernissen. Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen, außer denen, die vom Hersteller empfohlen werden. ⚠️ Beschädigen Sie den Kältekreislauf nicht. ⚠️ Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern, außer denen, die vom Hersteller empfohlen werden. ⚠️ Das im Gerät verwendete Kältemittel und Isoliergas erfordern besondere Entsorgungsverfahren. Wenden Sie sich bei der Entsorgung an einen Kundendienst oder einen entsprechend qualifizierten Fachmann.

Dieses Gerät enthält eine kleine Menge des Kältemittels Isobutan (R600a), ein natürliches, umweltfreundliches, aber entflammbares Gas. Achten Sie beim Transport und bei der Installation darauf, dass die Teile des Kältekreislaufs nicht beschädigt werden. Austretendes Kältemittel aus den Rohren kann sich entzünden oder Augenverletzungen verursachen. Wenn Sie ein Leck feststellen, vermeiden Sie offene Flammen und andere potenzielle Zündquellen und lüften Sie den Raum, in dem das Gerät steht, einige Minuten lang.

Um die Bildung eines entzündlichen Gasgemisches bei einem Leck im Kältekreislauf zu vermeiden, muss die Raumgröße, in der das Gerät aufgestellt wird, der Menge des verwendeten Kältemittels entsprechen. Der Raum muss 1 m² pro 8 g Kältemittel R600a im Kühlschrank haben. Schalten Sie einen Kühlschrank, der Anzeichen einer Störung aufweist, niemals ein. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Händler.

Ziehen Sie beim Trennen vom Stromnetz fest am Stecker und ziehen Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung zur Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel.

Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.

Stellen Sie den Kühlschrank nicht an einem feuchten Ort oder an einem Ort auf, an dem er leicht nass werden kann.

Feuchte Isolierung verringert die Leistung des Kühlschranks erheblich.

Fassen Sie nicht unter den Kühlschrank. Scharfe Kanten des Metallrahmens können Verletzungen verursachen.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker oder das Netzkabel beschädigt sind oder der Stecker nicht fest in der Steckdose sitzt.

Eine solche Situation kann zu einem Kurzschluss und in der Folge zu einem Brand führen.

Der Kühlschrank muss auf einem ebenen und festen Boden aufgestellt werden.

Dies reduziert Vibrationen und verhindert ein Umkippen beim Öffnen der Türen.

Stellen Sie ihn nicht an Orten auf, an denen die Glastüren beim Öffnen Sie, Möbel oder andere Gegenstände treffen könnten.

Ihr Kühlschrank ist schwer (47-71 kg, je nach Modell). Wenn er angehoben werden muss, holen Sie sich 2 oder 3 Helfer.

Transportieren Sie den Kühlschrank immer in einer nahezu aufrechten Position - neigen Sie ihn niemals nach vorne, hinten oder zur Seite.

Installation

1. Wählen Sie einen geeigneten Standort

Halten Sie den richtigen Abstand zwischen dem Kühlschrank und anderen Gegenständen in der Umgebung ein.

• Um die erforderliche Luftzirkulation um den Kühlschrank zu gewährleisten, lassen Sie bitte genügend Freiraum an den Seiten und über dem Kühlschrank sowie mindestens 5 cm von der Rückwand.
• Wenn der Kühlschrank zu nahe an anderen Gegenständen steht, kann seine Leistung beeinträchtigt werden, was zu einem erhöhten Energieverbrauch führt.

Stellen Sie ihn an einem trockenen und gut belüfteten Ort auf

• Stellen Sie den Kühlschrank nicht an feuchten Orten oder an Orten auf, an denen er leicht nass werden kann, um die Metallteile vor Rost zu schützen und einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
• Stellen Sie den Kühlschrank an gut belüfteten Orten auf.

Vermeiden Sie Wärme und direkte Sonneneinstrahlung

- Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist, kann die Kühlleistung abnehmen, was zu einem erhöhten Energieverbrauch führt.

2. Ausrichten des Kühlschranks

Stellen Sie ihn auf einen festen und ebenen Boden

• Wenn der Boden uneben ist, verwenden Sie die verstellbaren Füße, um den Kühlschrank auf jeder Seite auszurichten.
• Auf Böden mit Teppich, Teppichboden und einigen Arten von Parkett wird empfohlen, den Kühlschrank auf eine dünne Sperrholzunterlage zu stellen, um Verfärbungen zu vermeiden, die durch die Wärme des Kondensators des Kühlschranks verursacht werden.
• Ein instabiler Boden kann zu Vibrationen und Geräuschen des Kühlschranks sowie zum Durchhängen der Türen führen.

Stellen Sie die Vorderkante des Kühlschranks so ein, dass sie etwas höher ist als die Hinterkante.

• Versuchen Sie, den Kühlschrank von Seite zu Seite, von vorne nach hinten und von Ecke zu Ecke zu wackeln, um sicherzustellen, dass er stabil steht; stellen Sie dann die vorderen verstellbaren Füße so ein, dass die Vorderkante des Kühlschranks etwas höher ist als die Hinterkante.
• Wenn die Vorderkante zu niedrig ist, können die Türen nicht richtig schließen. Die Kühlleistung verschlechtert sich und im Inneren kann sich Kondenswasser sammeln.

Dieser Weinkühlschrank ist für den Betrieb bei Temperaturen von 10°C bis 35°C ausgelegt. Höhere oder niedrigere Temperaturen führen zu einer verringerten Kühlleistung und verkürzen die Lebensdauer des Kühlschranks.

Installation

3. Erdung

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, muss das Gerät geerdet werden.

Geerdete Steckdose

- Wenn die 230-V-Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, ist keine zusätzliche Erdung erforderlich.

Steckdosen ohne Erdung

- Wenn die 230-V-Steckdose nicht geerdet ist, kann ein Erdungsdraht verwendet werden, der an eine im Boden vergrabene Kupferplatte angeschlossen ist.

Orte, an denen eine Erdung nicht möglich ist

- An Orten, an denen eine Erdung nicht möglich ist, schließen Sie den Kühlschrank an einen Fehlerstromschutzschalter (Nennwert 5 mA) an und verbinden Sie ihn dann mit der Steckdose.

Orte, an denen eine Erdung nicht zulässig ist

- Schließen Sie das Erdungskabel niemals an Gasleitungen, Wasserleitungen, Blitzableiter oder Telefonleitungen an.

4. Elektrischer Anschluss

Elektrischer Anschluss

• Schließen Sie das Gerät an eine 230-V-Steckdose an.

5. Weinlagerung

• Warten Sie nach dem Einschalten 4 Stunden, bevor Sie Wein in den Kühlschrank legen.

Nicht leitende Kunststoffrohre dürfen nicht zur Erdung verwendet werden.

Türanschlag wechseln

1) SCHARNIERABDECKUNG ENTFERNEN 2) SCHARNIERKAPPE ENTFERNEN 3) SCHRAUBE LOCKERN und SCHARNIER ENTFERNEN 4) TÜR ENTFERNEN 5) TÜRKAPPE ENTFERNEN 6) SCHARNIER-L (1) ENTFERNEN 7) SCHARNIER-L (2) ENTFERNEN. Einstellschraube entfernen und auf die andere Seite setzen. 8) SCHARNIER-L (1) und SCHARNIER-L (2) auf die andere Seite setzen. 9) SCHARNIERSTIFT entfernen und umsetzen. ÄUSSERE ÖFFNUNG 10) TÜR um 180° drehen 11) SCHARNIERANSCHLAG entfernen und umsetzen 12) TÜR MONTIEREN 13) SCHARNIER MONTIEREN 14) SCHARNIERABDECKUNG MONTIEREN 15) SCHARNIERKAPPE MONTIEREN 16) TÜRKAPPE MONTIEREN.

Umzug, Transport und Spannungsänderung

Kühlschrank umstellen

Vor dem Umstellen

1. Entnehmen Sie den gesamten Inhalt aus dem Kühlschrank.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
3. Befestigen Sie lose Teile wie Ablagen mit Klebeband.
4. Heben Sie den Kühlschrank leicht an und drehen Sie die verstellbaren Füße so weit wie möglich ein.

Während des Transports

1. Halten Sie das Gerät beim Tragen an den verstellbaren Füßen.
2. Transportieren Sie den Kühlschrank immer in einer nahezu aufrechten Position - neigen Sie ihn niemals nach vorne, hinten oder zur Seite.
3. Kühlschränke sind schwer. Wenn Sie den Kühlschrank anheben müssen, holen Sie sich 2 oder 3 Helfer.

Um zu verhindern, dass sich die Türen öffnen, befestigen Sie sie mit Klebeband.

Hinweis: Wenn Sie den Kühlschrank durch Schieben bewegen, müssen die verstellbaren Füße so weit wie möglich eingeschraubt sein. Die verstellbaren Füße können den Boden zerkratzen oder das Bewegen des Kühlschranks behindern.

Bezeichnung der Komponenten

GC-W141BXG

Höhere Gewalt

Die Kühlleistung hat nachgelassen

Wenn eine große Menge Wein in den Kühlschrank gelegt wird, dauert es länger, bis die gewünschte Temperatur erreicht und stabilisiert ist. (Plötzliche Temperaturschwankungen sind die Hauptursache für die Beeinträchtigung des Weingeschmacks)

Bei Stromausfall

Vermeiden Sie häufiges Öffnen der Kühlschranktür und legen Sie keine neuen Flaschen zur Lagerung hinein (um einen Temperaturanstieg im Inneren zu vermeiden). Nach Wiederherstellung der Stromversorgung sollte die Temperatur auf dem Display 8°C betragen. Eine Einstellung ist erforderlich (siehe Seite 36).

Beleuchtung defekt

Wenden Sie sich an den Händler oder an den Kundendienst.

Das Gerät funktioniert seit längerer Zeit nicht.

Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz und reinigen Sie ihn von innen. Lassen Sie die Türen 2-3 Tage lang offen, um den Kühlschrank zu trocknen (um Schimmelbildung und schlechten Geruch zu vermeiden).

Beim erneuten Einschalten des Kühlschranks sollte die Temperatur auf dem Display 14°C betragen. Nach dem Einschalten ist eine Einstellung erforderlich.

Temperatureinstellung und zugehörige Anzeigen

Der Temperatureinstellbereich liegt zwischen 6°C und 18°C.

Funktion

Sperren/Entsperren.

Um die Temperatur zu ändern, drücken und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang.

Anzeige der eingestellten Temperatur im oberen Fach

Anzeige der eingestellten Temperatur im unteren Fach

Taste für die Lampe Zum Einschalten drücken, zum Ausschalten erneut drücken (Das Licht schaltet sich automatisch nach einer Stunde aus.)

Netztaste Zum Einschalten der Stromversorgung drücken, zum Ausschalten erneut drücken und 3 Sekunden lang halten.

Taste zur Temperatureinstellung im oberen Fach

Anzeige der Weinkategorie

Taste zur Temperatureinstellung im unteren Fach

Temperaturänderung

Die Anfangstemperatur (Werks einstellung) im oberen Fach und für das Modell GC-W061BXG beträgt 14°C; im unteren Fach beträgt die Temperatur 8°C.

① Drücken Sie die Taste „Hold“ und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Im entsperrten Zustand beginnt die Temperaturanzeige zu blinken.

* Lassen Sie Kinder nicht die Taste „Hold“ drücken, um unerwünschte Änderungen der Einstellungen zu vermeiden.

② Bei jedem Drücken der Taste zur Erhöhung oder Verringerung der Temperatur wird die Temperatur um 1°C erhöht oder verringert.

③ Nach Abschluss der Temperatureinstellung drücken Sie die Taste „Hold“ erneut. Die Anzeige leuchtet auf und zeigt die eingestellte Temperatur an.

④ Für beste Ergebnisse stellen Sie die Temperatur innerhalb der Bereiche ein, die dem Weintyp entsprechen.

ROT (RED) 12°C\~18°C WEISS (WHITE) 6°C\~11°C

Lagertemperatur für Wein

• Beachten Sie, dass die Temperatur im oberen Fach nicht niedriger sein kann als im unteren Fach. Wenn Sie die Temperatur im oberen Fach niedriger einstellen möchten als im unteren, müssen Sie zuerst die Temperatur im unteren Fach senken.
• Bei einem neuen Kühlschrank ist die Anfangstemperatur im oberen Fach auf 14°C für Rotwein (RED) und im unteren Fach auf 8°C für Weißwein (WHITE) eingestellt. • Der empfohlene Temperaturbereich für Wein ist wie folgt:

WEISS 6°C\~11°C

ROT 12°C\~18°C

• Die Zeit, die benötigt wird, bis sich die eingestellte Temperatur im Inneren des Kühlschranks einstellt, hängt von der Nutzungsweise des Kühlschranks ab.
• Auf den Anzeigen wird die eingestellte Temperatur angezeigt, die von der tatsächlichen Temperatur des im Kühlschrank gelagerten Weins abweichen kann. • Nach einem Stromausfall muss die Temperatur neu eingestellt werden. Die erneute Einstellung erfolgt gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Temperatureinstellung bei der Installation“.

Lagerung von Wein auf die richtige Art

Vor der Lagerung

Während der Einstellung...

Wischen Sie den Kühlschrank innen gründlich ab.

Stellen Sie den Wein etwa 4 Stunden nach dem Einschalten der Stromversorgung in den Kühlschrank.

Wenn die Außentemperatur sehr hoch ist, wie zum Beispiel im Sommer, kann die Abkühlzeit länger als 4 Stunden sein.

Beim Einlegen der Weinflaschen in den Kühlschrank

Bei der Reinigung!

Für eine lange Lagerung sollten die Weinetiketten mit einer Plastikfolie geschützt werden.

(Damit die Etiketten nicht abfallen und nicht schimmeln)

Lagerung von Wein auf die richtige Art

Richtung der Einlage

- Allgemeines Regal: Legen Sie die Flaschen in entgegengesetzte Richtungen, wie in der Abbildung gezeigt.

- Unteres Regal: Das untere Regal kann 4 Flaschen aufnehmen, maximal 9 Flaschen.

Lagerung von Wein im Dekorationsfach

• Flaschen mit Weinresten müssen für die weitere Lagerung verkorkt werden.
• Wenn der Korken zu stark hineingedrückt wird, kann die Flasche platzen. • Bei einigen Weinsorten kann sich je nach Lagerungsart im Geschäft und Lagerdauer ein Bodensatz bilden, was jedoch nicht bedeutet, dass der Wein verdorben oder schädlich geworden ist.

Reinigung

Reinigen Sie die Ablagen und das Innere des Kühlschranks gründlich einmal im Jahr, nachdem Sie den Stecker aus der Steckdose gezogen haben.

1. Vor der Reinigung

Zur Sicherheit während der Reinigung muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.

2. Bitte verwenden Sie nicht die folgenden Reinigungsmittel

Verwenden Sie keine Mittel, die die Oberfläche und das Zubehör des Kühlschranks beschädigen können, also solche, die Scheuermittel, Benzin, Benzol, Salzsäure, Lösungsmittel enthalten, sowie heißes Wasser, harte Bürsten usw.

3. Waschen Sie den Kühlschrank nicht mit Wasser

Das direkte Waschen des Kühlschranks mit Wasser führt zu elektrischem Durchschlag und anderen Schäden.

4. Reinigung der Kühlschrankoberfläche

Reinigen Sie mit einem weichen Tuch, das mit warmem Wasser und Reinigungsmittel angefeuchtet ist. Bei Verwendung eines neutralen Reinigungsmittels muss der Kühlschrank mit einem sauberen Tuch abgewischt werden.

5. Reinigung der Türdichtungen

Verschmutzte Türdichtungen verderben leicht, was zu einem Austritt von kalter Luft führt.

Diese Erscheinungen sind keine Störungen

Unverständliche Geräusche im Inneren des Kühlschranks

- Geräusch von fließendem Kältemittel. Auf der Rückseite des Kühlschranks befinden sich Rohre mit Kältemittel, die oft Geräusche verursachen. Dies ist jedoch keine Störung.

Lampe ist sowohl bei geschlossener als auch bei geöffneter Tür ausgeschaltet

• Drücken Sie die Taste "On/Off", um die Lampe einzuschalten; sie schaltet sich nach einer Stunde automatisch aus.
• Drücken Sie die Taste "On/Off" erneut, um die Lampe vor dem Schließen der Tür auszuschalten.

Kondenswassertropfen an der Türdichtung

- Kondenswassertropfen können auf der Oberfläche der Türdichtung erscheinen, wenn Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit sehr hoch sind. Wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab.

Kondenswassertropfen

Kondenswassertropfen auf der Oberfläche

- Ähnliches passiert, wenn man kaltes Wasser in ein Glas gießt; auf der Außenfläche des Glases bilden sich Kondenswassertropfen. Kondenswassertropfen entstehen, wenn warme und feuchte Luft mit dem Gerät in Kontakt kommt, besonders im Sommer. Wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab.

Kondenswassertropfen im Inneren

- Kondenswassertropfen bilden sich im Inneren, wenn die Tür häufig geöffnet wird, während es draußen heiß und feucht ist. Nach etwa 5-10 Minuten wird das Glas sauber und klar. Dies ist keine Störung.

Geruch

Der Kühlschrank ist neu, hat aber einen Geruch

Ähnlich wie bei einem neuen Auto oder Möbeln, die einen neuen Geruch haben, kann der Geruch eines neuen Produkts von Kunststoffzubehör oder anderen Komponenten im Inneren stammen.

Bitte überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden

Ситуація	Перевірте	Заходи
Холодильник не працює	Чи є порушення електричного живлення?Чи вставлений штепсель у розетку?Чи напруга в мережі становить 230В?Чи включений адаптер?	Перевірте, чи працюють інші електричні прилади.Вставте штепсель у розетку належним чином.Ввімкніть адаптер.
Недостатне охолодження	Чи щільно закриті дверцята?Чи не стоїть холодильник під сонячним промінням або біля джерела тепла, такого як газова плита?Чи достатня відстань між холодильником та оточенням?Чи придатна температура у місці, де встановлено холодильник?Чи не закриті вентиляційні отвори чим-небудь, наприклад, килимом?	Злегка підніміть передній край холодильника за допомогою регульованих ніжок. Відсуньте винні пляшки подалі від дверцят, щоб вони щільно зачинялися без перешкод.Перевірте місце розташування холодильника.Дотримуйтесь належної відстані між холодильником та оточенням.Придатна температура - від 10°C до 35°C .Звільніть вентиляційні отвори.
Сильний шум та незвичні звуки	Чи є підлога достатньо твердою та рівною, та чи стійко встановлений холодильник (на дерев'яній підлозі шум може бути дещо сильним)?Чи не нагромаджені речі на задній або верхній частині холодильника?	Встановіть холодильник на рівній та твердій підлозі.Приберіть нагромаджені речі.
Всередині утворюються краплі конденсату[УТ6W]	Чи щільно зачинені дверцята?	Краплі автоматично зникнуть після того, як дверцята будуть щільно зачинені. Але краще за все спочатку витерти їх.
Неможливо щільно зачинити дверцята	Чи не нахилений холодильник вперед?Чи правильно встановлені полиці?	Відрегулюйте регульовані ніжки (якщо відрегулювати їх таким чином, щоб перед холодильника був злегка піднятим, дверцята будуть зачинятися щільніше).Правильно встановіть полиці.

Tipps zur optimalen Nutzung Ihres Kühlschranks

Bei Stromausfällen Öffnen und schließen Sie die Tür so selten wie möglich.

Wenn Sie den Kühlschrank oben mit einem Tuch dekorieren:

Wenn der Kühlschrank oben mit einem Tuch dekoriert ist, stellen Sie sicher, dass die Ecken des Tuchs nicht von der Tür eingeklemmt werden. Wenn die Tür nicht richtig schließt, steigt die Temperatur im Inneren des Kühlschranks.

Wenn der Kühlschrank über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird

Reinigen Sie den Kühlschrank gründlich von innen und lassen Sie die Tür 2-3 Tage lang offen, um Schimmelbildung und unangenehme Gerüche zu vermeiden.

Bei der Entsorgung des Kühlschranks

Alle Anschlüsse des Kühlschranks müssen getrennt, alle Ablagen und Dichtungen entfernt und das Schloss demontiert werden. Entsorgen Sie ihn nicht an Orten, an denen Kinder häufig spielen, da sie leicht im Kühlschrank eingeschlossen werden oder sich an den Ablagen verletzen könnten.

Möglichkeiten zur Energieeinsparung

Öffnen und schließen Sie die Tür nicht unnötig.

Lassen Sie die Tür nicht lange offen.

Eigenschaften des Kühlschranks

Die in dieser Anleitung aufgeführten Produkte (Aussehen und Eigenschaften) können aufgrund ständiger Produktverbesserungen abweichen.

Категорія\Тип		GR-141BXG
Об'єм	Корисний об'єм	283 л
	Місткість	81пляшка (136пляшок)
Габарити	Ширина	595 мм
	Глибина	580 мм
	Висота	1,475 мм
Робоча напруга та частота		230В/50Гц
Вага нетто		71кг

Zubehör

Категорія\Тип	GR-141BXG
Полиця	7
Тримач винних пляшок	-
Лоток для бокалів	1
Інструкція користувача	1

Inhalt

Sicherheitshinweise ....43

Installation....48

Türanschlag wechseln....50

Umzug, Transport und Änderung der Versorgungsspannung ...51

Verwendung der Teilebezeichnungen

Bauteile und Einzelteile....52

Störfälle....53

Temperatureinstellung und entsprechende Anzeige ....54

Richtige Lagerung von Wein....55

Reinigung

Reinigung 57

Überprüfung

Erscheinungen, die nicht auf Störungen zurückzuführen sind ....58

Prüfen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden....59

Hilfe

Empfehlungen für den optimalen Betrieb des Kühlschranks .....60

Energiespartipps....61

Technische Daten des Geräts....61

Vielen Dank für den Kauf eines LG-Produkts

Anweisungen

Die Anweisungen dienen dazu, einen sicheren und korrekten Betrieb des Geräts zu gewährleisten.

• Sicherheitshinweise werden in der folgenden Beschreibung mit den Überschriften „Gefahr“ und „Warnung“ hervorgehoben.
• Bewahren Sie diese Anleitung nach dem Lesen an einem geeigneten Ort für schnelle Nachschlagezwecke auf.
• Das Symbol 🔒 kennzeichnet eine gefährliche Bedingung, die in bestimmten Situationen auftritt.

Warnung

Die Nichtbeachtung der Betriebsanweisungen kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.

Gefahr

Die Nichtbeachtung der Betriebsanweisungen kann zu Schäden am Gerät, am Hausrat oder am Inhalt des Kühlschranks führen.

Gefahr (Netzanschluss betreffend)

Verwenden Sie eine separate Netzsteckdose.

Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

Der Anschluss mehrerer Elektrogeräte an eine einzige Netzsteckdose kann zu Überlastung und Brand führen.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.

Eine unsachgemäße Erdung (Schutzerdung) kann zu einem elektrischen Schlag oder zur Beschädigung des Geräts selbst führen.

Besondere Anforderungen an die Erdung (Schutzerdung) sind auf Seite 53 aufgeführt.

Trennen Sie den Kühlschrank vor dem Austausch der Glühlampe immer vom Stromnetz, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

Das Netzkabel darf nicht durch die Rückseite des Kühlschranks eingeklemmt werden.

Das Netzkabel kann beschädigt werden, was zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen kann.

Ziehen Sie bei der Reinigung zuerst den Netzstecker aus der Steckdose.

Ziehen Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen heraus, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann.

Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose, nachdem Sie sichergestellt haben, dass sich kein Staub oder Fremdkörper in den Steckdosenbuchsen befinden.

Ein verschmutzter Stecker oder eine lose Verbindung kann zu einem Brand führen.

Gefahr (Netzanschluss betreffend)

Reinigen Sie den Netzstecker regelmäßig von Staub, um die Brandgefahr zu verringern.

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht beschädigt, durchstochen, gebogen, gedehnt oder verdreht wird.

Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen.

Lassen Sie keine Fremdkörper in die Lüftungsschlitze gelangen.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder einer Verletzung führen.

Modifizieren oder verlängern Sie das Netzkabel nicht.

Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder einem Brand führen.

Gefahr (gilt für den Betrieb des Kühlschranks)

Zerlegen, reparieren oder verändern Sie dieses Produkt nicht.

Solche Handlungen können zu einem elektrischen Schlag oder einem Brand führen und zum Verlust der Garantie.

Klettern Sie nicht auf die Tür des Kühlschranks. Der Kühlschrank könnte umkippen, was zu Schäden und Verletzungen führen kann.

Achten Sie besonders darauf, dass Kinder nicht auf die Tür des Kühlschranks klettern.

Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Kühlschrank.

Sie könnten beim Öffnen der Tür herunterfallen und Verletzungen verursachen.

Lagern Sie keine brennbaren Substanzen wie Äther, Benzin, Alkohol oder Flüssiggas im Kühlschrank.

Dies kann zu einer Explosion führen.

Das Gerät ist nicht für die Benutzung durch kleine Kinder geeignet. Lassen Sie Kinder das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.

Gefahr (gilt für den Betrieb des Kühlschranks)

Lagern Sie keine Medikamente oder chemischen Reagenzien im Kühlschrank. Der Weinkühlschrank ist nicht für die Lagerung von temperaturempfindlichen Substanzen ausgelegt. Es kann zu Qualitätsminderungen oder unerwünschten chemischen Reaktionen kommen.

Verwenden Sie keine brennbaren oder explosionsgefährlichen Aerosole in der Nähe des Kühlschranks. Ein elektrischer Funke oder die Steuerung können einen Brand oder eine Explosion verursachen.

Stellen Sie keine Vasen, Gläser oder andere Flüssigkeitsbehälter in den Kühlschrank. Flüssigkeiten, die auf elektrische Bauteile gelangen, können einen elektrischen Schlag oder andere Schäden verursachen.

Dieser Weinkühlschrank ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Er ist nicht für den harten Einsatz oder die Montage in Wohnmobilen oder auf Schiffen ausgelegt.

Halten Sie offene Flammen vom Kühlschrank fern.

Wenn Sie ein Gasleck feststellen, berühren Sie den Kühlschrank oder das Netzkabel nicht.

Verlassen Sie den Raum und rufen Sie die Feuerwehr über ein Mobiltelefon oder von Nachbarn aus an.

Verwenden Sie nicht übermäßig viel Wasser bei der Reinigung des Kühlschranks von innen und außen.

Feuchte Isolierung verliert erheblich an Qualität und kann zu Leckagen oder Bränden führen.

Entfernen Sie zur Entsorgung des Geräts die Tür, lassen Sie die Ablagen und Trennwände an Ort und Stelle und positionieren Sie das Gerät so, dass Kinder nicht hineinklettern können.

Gefahr (wichtige Sicherheitshinweise)

⚠️ Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen, das Gehäuse oder die Innenkonstruktion. Versuchen Sie nicht, den Abtauprozess mit mechanischen Vorrichtungen oder anderen Mitteln zu beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. ⚠️ Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Lebensmittellagerfächern, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. ⚠️ Die Entsorgung des Kühlschranks und des Isoliergases erfolgt nach speziellen Verfahren. Wenden Sie sich für die Entsorgung an den Kundendienst oder einen ähnlichen Fachmann.

Dieses Produkt enthält eine kleine Menge des Kältemittels R600a (Isobutan), eines natürlichen Gases, das die Umwelt nicht schädigt, aber brennbar ist.

Beim Transport und bei der Installation des Geräts ist besonders darauf zu achten, dass keine Teile des Kältekreislaufs beschädigt werden.

Austretendes Kältemittel aus den Leitungen kann sich entzünden oder die Augen verletzen.

Wenn Sie ein Leck feststellen, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen und lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, einige Minuten lang.

Um die Bildung eines brennbaren Gas-Luft-Gemisches bei einem Leck im Kältekreislauf zu verhindern, muss das Raumvolumen für die Installation des Geräts in Abhängigkeit von der verwendeten Kältemittelmenge gewählt werden.

Die Raumfläche wird auf der Grundlage von 1 Quadratmeter pro 8 g des im Gerät enthaltenen Kältemittels R600a berechnet.

Die Gesamtmenge des Kältemittels in einem bestimmten Gerät ist auf dem Typenschild im Inneren des Geräts angegeben.

Schalten Sie das Gerät auf keinen Fall ein, wenn Anzeichen von Beschädigungen vorhanden sind.

Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Händler.

Halten Sie beim Trennen des Netzkabels von der Steckdose fest den Stecker. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.

Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.

Stellen Sie den Kühlschrank nicht an feuchten Orten oder an Orten auf, an denen er schnell feucht werden könnte.

Feuchtigkeit verringert die Effizienz des Kühlschranks erheblich.

Führen Sie keine Arbeiten mit den Händen unter dem Kühlschrank durch.

Scharfe Kanten des Metallbodens können zu Verletzungen führen.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder lockeren Steckdosen. Dies kann einen Kurzschluss und einen Brand verursachen.

Der Kühlschrank muss auf einem ebenen, massiven Boden aufgestellt werden.

Dadurch werden Vibrationen reduziert und ein Umkippen des Kühlschranks beim Öffnen der Tür verhindert.

Stellen Sie den Schrank nicht so auf, dass die Gefahr besteht, gegen eine Glastür zu stoßen, oder dass die offene Tür Möbel oder andere Gegenstände berührt.

Das Gewicht des Kühlschranks ist hoch - je nach Modell 47 bis 71 kg. Heben Sie den Schrank daher nur mit 2-3 Personen an.

Bewegen Sie den Schrank immer in einer nahezu aufrechten Position, ohne Neigung nach vorne, hinten oder zur Seite.

Aufstellung

1. Wählen Sie einen geeigneten Ort.

Sorgen Sie für einen ausreichenden Abstand zwischen dem Kühlschrank und umliegenden Gegenständen.

• Um die erforderliche Luftzirkulation um den Kühlschrank zu gewährleisten, lassen Sie bitte ausreichend Freiraum an den Seiten und oben sowie mindestens 5 cm von der Rückwand. - Wenn der Kühlschrank zu nah an umliegenden Gegenständen steht, kann dies seine Funktion beeinträchtigen und zu einem erhöhten Energieverbrauch führen.

Stellen Sie den Schrank an einem trockenen und gut belüfteten Ort auf.

• Stellen Sie den Kühlschrank nicht an feuchten Orten oder an Orten auf, an denen eine schnelle Durchfeuchtung möglich ist, um Korrosion der Metallteile und elektrischen Schlag zu verhindern. • Stellen Sie den Schrank an einem gut belüfteten Ort auf. Vermeiden Sie Fremdwärme und direkte Sonneneinstrahlung.
• Hohe Umgebungstemperaturen können die Effizienz des Geräts verringern und zu einem erhöhten Stromverbrauch führen.

2. Ausrichten des Kühlschranks

Stellen Sie den Kühlschrank auf einen stabilen und ebenen Untergrund.

• Wenn der Boden nicht vollkommen eben ist, justieren Sie die Position des Kühlschranks mit dem verstellbaren Fuß auf jeder Seite.
• Bei Teppichböden und bestimmten Holzfußböden wird empfohlen, den Kühlschrank auf eine dünne Sperrholzplatte zu stellen, um Verfärbungen des Bodenbelags durch die vom Kondensator abgegebene Wärme zu vermeiden.
• Ein unebener Boden kann Vibrationen, Geräusche und ein Verziehen der Tür des Kühlschranks verursachen.

Justieren Sie die Position der Vorderseite

des Kühlschranks etwas höher als die Rückseite.

- Wackeln Sie den Kühlschrank von Seite zu Seite, von vorne nach hinten und von Ecke zu Ecke, um sicherzustellen, dass er stabil steht, und heben Sie dann mit den vorderen verstellbaren Füßen die Vorderseite leicht an.

- Eine abgesenkte Vorderseite kann dazu führen, dass die Tür nicht richtig schließt. Dies kann die Betriebsparameter des Kühlschranks beeinträchtigen und zur Kondensatbildung im Inneren führen.

Der Weinkühlschrank ist für optimale Leistung bei Umgebungstemperaturen von 10 bis 35 °C ausgelegt.

Höhere oder niedrigere Temperaturen beeinträchtigen die Funktion des Kühlschranks und verkürzen seine Lebensdauer.

Installation

3. Erdung (Schutzerdung)

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, muss eine Erdung durchgeführt werden.

Anschluss an eine geerdete Steckdose (Schutzerdung)

- Bei ordnungsgemäß geerdeter Steckdose mit 230 V Wechselspannung ist keine zusätzliche Erdung erforderlich.

Anschluss an eine ungeerdete Steckdose

Falls keine geerdete Steckdose vorhanden ist, kann ein Erdungskabel verwendet werden, das mit einer im Boden vergrabenen Kupferplatte verbunden ist.

Orte, an denen eine Erdung (Schutzerdung) nicht möglich ist

• Dort, wo kein Anschluss an die Erdungsschiene möglich ist, schließen Sie den Kühlschrank über einen Fehlerstromschutzschalter (Nennauslösestrom 15 A) an die Netzsteckdose an.

Orte, an denen eine Erdung nicht zulässig ist

- Schließen Sie die Erdungskabel auf keinen Fall an Gasleitungen, Wasserleitungen, Blitzableiter oder Kabelkanäle von Telefonleitungen an.

4. Schließen Sie das Gerät an die Netzspannung an.

Anschluss an die Netzspannung

• Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.

5. Weinlagerung

- Warten Sie nach dem Einschalten der Netzspannung 4 Stunden, bevor Sie Wein in den Kühlschrank laden.

Plastikrohre, die nicht elektrisch leitfähig sind, dürfen nicht als Erdungsschienen verwendet werden.

Türanschlag wechseln

1) Entfernen Sie die TÜRSCHARNIERABDECKUNG. 2) Entfernen Sie die SCHARNIERKAPPE. 3) Lösen Sie die SCHRAUBE und entfernen Sie das TÜRSCHARNIER. 4) Entfernen Sie die TÜR. 5) Entfernen Sie die TÜRKAPPE. 6) Entfernen Sie das TÜRSCHARNIER - L(1). 7) Entfernen Sie das TÜRSCHARNIER - L(2). Ziehen Sie die Einstellschraube heraus und bewegen Sie die Baugruppe auf die andere Seite. 8) Bewegen Sie die Baugruppe TÜRSCHARNIER - L(1) und TÜRSCHARNIER - L(2). 9) Bewegen Sie den TÜRSCHARNIERSTIFT. Äußere ÖFFNUNG. 10) Drehen Sie die TÜR um 180°. 11) Setzen Sie den TÜRSCHARNIERANSCHLAG in eine andere Position. 12) Montieren Sie die ZUSAMMENGEBAUTE TÜR. 13) Befestigen Sie das TÜRSCHARNIER. 14) Setzen Sie die TÜRSCHARNIERABDECKUNG wieder ein. 15) Setzen Sie die SCHARNIERKAPPE wieder ein. 16) Setzen Sie die TÜRKAPPE wieder ein.

Umzug, Transport und Änderung der Netzspannung

Umzug des Kühlschranks

Vor dem Umzug

1. Entnehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühlschrank.
2. Ziehen Sie den Netzstecker.
3. Sichern Sie nicht fixierte Teile wie Ablagen mit Klebeband.
4. Heben Sie den Kühlschrank leicht an und stellen Sie die Füße auf die maximale Höhe ein.

Beim Transport

1. Halten Sie den Kühlschrank beim Tragen an den verstellbaren Füßen.
2. Transportieren Sie den Kühlschrank immer in einer nahezu aufrechten Position, ohne Neigung nach vorne, hinten oder zur Seite.
3. Das Gewicht des Kühlschranks ist hoch. Heben Sie den Schrank mit 2-3 Personen an.

Sichern Sie die Tür mit Klebeband, damit sie sich während des Transports nicht öffnet.

Hinweis: Wenn Sie den Kühlschrank bewegen, ohne ihn anzuheben, müssen alle verstellbaren Füße fest eingeschraubt sein. Die verstellbaren Füße können den Boden zerkratzen oder die Bewegung des Kühlschranks behindern.

Komponenten und Teile

GC-W141BXG

Störungen

Verminderte Kühlleistung

Eine große Menge Wein, die in den Kühlschrank geladen wird, benötigt eine längere Zeit, um die eingestellte Temperatur zu erreichen und zu stabilisieren. (Unerwartete Temperaturmessungen sind die Hauptursache für die Beeinträchtigung des Weinaromas).

Netzspannungsausfall

Vermeiden Sie häufiges Öffnen des Kühlschranks und das zusätzliche Einlagern von Wein (um einen Temperaturanstieg im Kühlschrank zu verhindern). Nach Wiederherstellung der Netzspannung sollte die Temperaturanzeige 8°C betragen. Ein Reset der Steuerschaltung ist erforderlich (S. 58).

Ausfall der Beleuchtungslampe

Wenden Sie sich an den Kaufort oder an das Kundendienstzentrum.

Längere Stilllegung

Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz und reinigen Sie ihn innen. Lassen Sie die Tür des Kühlschranks 2-3 Tage lang offen, um ihn zu trocknen. (Um Schimmelbildung und unangenehme Gerüche zu vermeiden) Beim erneuten Einschalten des Kühlschranks sollte die Temperaturanzeige 14°C betragen. Falls erforderlich, setzen Sie die Steuerschaltung zurück.

Temperatureinstellung und entsprechende Anzeige

Die Temperatur kann im Bereich von 6 bis 18°C eingestellt werden.

Verriegelungs- und Entriegelungsfunktion. um die Temperatur zu ändern, drücken Sie die Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt.

Anzeige der Temperatur des oberen Fachs.

Anzeige der Temperatur des unteren Fachs.

Taste für die Beleuchtungslampe Drücken Sie die Taste, um die Lampe einzuschalten, drücken Sie die Taste erneut, um die Lampe auszuschalten. (Die Beleuchtung schaltet sich automatisch nach einer Stunde aus).

Netzschalter Drücken, um einzuschalten, drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten, um auszuschalten.

Taste zur Temperatureinstellung des oberen Fachs.

Anzeige der Weinsorte.

Taste zur Temperatureinstellung des unteren Fachs.

Temperaturänderung.

Der Standardwert für die Temperatur des oberen Fachs (ab Werk) ist auf 14 °C eingestellt, und für das Modell GC-W061BXG ist die Temperatur des unteren Fachs auf 8 °C eingestellt.

① Bei entsperrtem Zustand blinken die Temperaturanzeigen. Bei entsperrtem Zustand blinken die Temperaturanzeigen.

* Halten Sie Kinder von der Hold-Taste fern, da dies zu unerwünschten Änderungen führen kann.

② Mit jedem Drücken der Taste zur Temperatureinstellung des oberen oder unteren Fachs erhöht oder verringert sich die Temperatur um 1 °C.

③ Nach dem Einstellen der gewünschten Temperatur drücken Sie erneut die Hold-Taste. Die Anzeige mit der eingestellten Temperatur leuchtet auf.

④ Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn die Temperatur im empfohlenen Bereich für die jeweilige Weinsorte eingestellt wird.

ROTWEIN 12 °C\~18 °C WEISSWEIN 6 °C\~11 °C

Lagertemperatur für Wein

• Beachten Sie, dass es nicht möglich ist, die Temperatur des oberen Fachs niedriger als die des unteren Fachs einzustellen. Wenn Sie die Temperatur des oberen Fachs unter den aktuellen Wert einstellen möchten, müssen Sie zuerst die Temperatur des unteren Fachs senken.
• Bei der Lieferung des Weinkühlschranks wird für Rotwein, der im oberen Regal gelagert wird, eine Temperatur von 14 °C eingestellt, und für Weißwein im unteren Regal eine Temperatur von 8 °C. • Empfohlener Temperaturbereich für die Lagerung verschiedener Weinsorten:

WEISSWEIN 6 °C\~11 °C

ROTWEIN 12 °C\~18 °C

• Die Dauer bis zum Erreichen der internen Solltemperatur hängt von der jeweiligen Nutzungssituation des Weinkühlschranks ab.
• Der angezeigte Temperaturwert ist ein Sollwert, der von der tatsächlichen Temperatur des im Kühlschrank gelagerten Weins abweicht.
• Nach einem Stromausfall muss die Temperaturanzeige zurückgesetzt werden. Der Reset-Vorgang erfolgt gemäß den Anweisungen im Abschnitt zur Temperatureinstellung bei der Installation.

Richtige Lagerung von Wein

Vor der Einlagerung

Während der Installation...

Reinigen Sie den Kühlschrank gründlich von innen.

Lagern Sie den Wein erst etwa 4 Stunden nach dem Einschalten der Stromversorgung ein.

Bei hohen Umgebungstemperaturen, z.B. im Sommer, kann die Abkühlzeit mehr als 4 Stunden betragen.

Beim Einlegen des Weins in den Kühlschrank

Während der Reinigung!

Für eine langfristige Lagerung sollten die Etiketten der Weinflaschen mit Plastikfolie geschützt werden.

(Um das Ablösen der Etiketten und die Bildung von Schimmel zu verhindern).

Richtige Lagerung von Wein

Einlagerungsreihenfolge

- Hauptregal: Lagern Sie Weinflaschen in entgegengesetzte Richtungen, wie in der Abbildung gezeigt.

- Unteres Regal: Das untere Regal kann 4 Flaschen aufnehmen, maximal 9 Flaschen.

Lagerung von Wein im Dekorationsschrank

GC-W141BXG

• Flaschen mit restlichem Wein können zur Lagerung wieder mit Korken verschlossen werden.
• Flaschen können bei übermäßiger Kraft beim Verschließen brechen. • Bei einigen Weinsorten kann es während der Lagerung in Geschäften und während des gesamten Lagerungsprozesses zu Sedimentbildung kommen, was jedoch keine Verschlechterung der Weinqualität oder gesundheitsschädliche Eigenschaften bedeutet.

Reinigung

Reinigen Sie einmal im Jahr die Regale und das Innere des Kühlschranks gründlich, wenn das Netzkabel abgezogen ist.

1. Vor der Reinigung

Aus Sicherheitsgründen muss vor der Reinigung zuerst der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.

2. Verwenden Sie für die Reinigung nicht die folgenden Gegenstände

Verwenden Sie keine Gegenstände und Substanzen, die die Oberflächen des Kühlschranks und seines Zubehörs beschädigen können, wie z. B. Scheuerpaste, Kerosin, Benzin, Salzsäure, Lösungsmittel, heißes Wasser, Bürste usw.

3. Verwenden Sie kein Wasser zum Waschen

Das direkte Waschen des Kühlschranks mit Wasser kann zu Leckströmen oder anderen Störungen führen.

4. Reinigung der Oberfläche des Kühlschranks

Die Reinigung erfolgt mit weichen Tüchern, die mit warmem Wasser oder Reinigungsmittel angefeuchtet sind. Bei Verwendung eines neutralen Reinigungsmittels sollten dessen Rückstände mit sauberen Tüchern entfernt werden.

5. Reinigung der Türdichtungen

Die Lebensdauer verschmutzter Türdichtungen verkürzt sich, sie können leicht beschädigt werden, was zu Kältemittelverlusten führt.

Erscheinungen, die nicht auf Störungen zurückzuführen sind

Ungewöhnliches Geräusch im Kühlschrank

• Geräusch des Kältemittels, das durch den Kreislauf fließt. Auf der Rückseite des Kühlschranks befinden sich Rohrleitungen des Kältekreislaufs, die häufig Geräuschquellen sein können. Dies ist keine Störung.

Die Beleuchtungslampe erlischt häufig bei geschlossener oder geöffneter Tür.

• Drücken Sie die On/Off-Taste, um die Lampe einzuschalten; sie erlischt automatisch nach einer Stunde. • Drücken Sie die On/Off-Taste erneut, um die Lampe vor dem Schließen der Tür auszuschalten.

Vorhandensein von Kondenswassertropfen an der Türdichtung

• Kondenswassertropfen können am Umfang der Türdichtung bei hoher Umgebungstemperatur und niedriger Luftfeuchtigkeit auftreten. Entfernen Sie sie mit einem trockenen Tuch.

Kondenswassertropfen

Kondenswassertropfen auf der Oberfläche

• Dasselbe passiert, wenn man ein Glas mit Eiswasser füllt, d.h. auf seiner Außenfläche erscheinen Kondenswassertropfen. Kondenswassertropfen erscheinen, wenn warme und feuchte Luft der Regenzeit, besonders im Sommer, mit dem Kühlschrank in Kontakt kommt. Entfernen Sie sie mit einem trockenen Tuch.

Kondenswassertropfen im Inneren

• Kondenswassertropfen erscheinen im Inneren, wenn die Tür in heißer und feuchter Umgebung häufig geöffnet wird. Nach 5-10 Minuten wird das Glas sauber und transparent. Dies ist keine Störung.

Geruch

Neue Produkte, aber mit Geruch

• Dies ist vergleichbar mit einem neuen Auto mit neuem Polsterbezug, der einen neuen Geruch abgibt. Die Quelle des Geruchs neuer Produkte können Kunststoffverpackungen oder verschiedene Innenausstattungen sein.

Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden

Ситуация	Проверьте	Принимаемые меры
Холодильный шкаф не работает	Отсутствие сетевого напряжения?	Проверьте работу других электроприборов.
	Вставлена ли вилка сетевого шнура в розетку?	Вставьте силку сетевого шнура в розетку надлежащим образом.
	Сетевое напряжение 230 В?
	Включен ли резервный источник?	Включите резервный источник.
Недостаточное охлаждение	Плотно ли закрыта дверь?	Немного приподнимите переднюю часть холодильного шкафа с помощью регулируемых ножек. Переместите винные бутылки от двери, чтобы обеспечит плотное закрывание.
	Не находится ли холодильный шкаф под воздействием прямых солнечных лучей или вблизи источников тепла, например, газовой плиты?	Проверьте место установки.
	Достаточно ли расстояние от холодильного шкафа до окружающих предметов?	Обеспечьте необходимое расстояние от холодильного шкафа до окружающих предметов.
	Поддерживается ли на месте установки требуемая окружающая температура?	Приемлемый диапазон окружающей температуры выше 10°C и ниже 35°C .
	Не перекрыта ли решетка рассеивания тепла каким-либо предметом, например, ковриком?	Удалите препятствие, например, коврик.
Сильный шум и необычный звук	Достаточно ли прочен и горизонтален пол, устойчив ли холодильный шкаф (уровень шума может быть выше на деревянном полу)?	Устанавливайте холодильный шкаф на горизонтальном и прочном полу.
	Не ли предметов, сложенных штабелем на задней или верхней поверхности холодильного шкафа?	Удалите такие предметы.
Капли конденсата внутри	Устанавливайте холодильный шкаф на горизонтальном и прочном полу.	Капли исчезнут естественным образом после закрывания двери. Однако лучше всего сначала вытереть их.
Невозможно плотно закрыть дверь	Не наклонен ли холодильный шкаф вперед?	Отрегулируйте положение холодильного шкафа с помощью ножек (легкий наклон назад позволит плотно закрыть дверь).
	Правильно ли расположены стеллажи?	Расположите стеллажи в надлежащем порядке.

Empfehlungen für den optimalen Betrieb des Kühlschranks

Bei Stromausfall

Vermeiden Sie häufiges Öffnen und Schließen der Tür.

Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht benutzt wird

Reinigen Sie den Kühlschrank gründlich von innen und lassen Sie die Tür 2-3 Tage offen, um Schimmelbildung und Gerüche zu vermeiden.

Bei Verwendung einer dekorativen Stoffserviette

Wenn die Oberseite des Kühlschranks mit einer dekorativen Stoffserviette abgedeckt ist, achten Sie darauf, dass die Kanten dieser Serviette nicht von der Tür eingeklemmt werden.

Bei nicht vollständig geschlossener Tür steigt die Temperatur im Inneren des Kühlschranks.

Entsorgung des Kühlschranks

Trennen Sie den Kühlschrank vollständig vom Stromnetz, entfernen Sie Türdichtungen und Ablagen und zerlegen Sie die Verriegelungsvorrichtung.

Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Kinder spielen, da sie leicht in den Kühlschrank gelangen oder von den Ablagen getroffen werden könnten.

Energiesparmethoden

Öffnen und schließen Sie die Tür nicht unnötig oft.

Lassen Sie die Tür nicht über einen längeren Zeitraum offen.

Technische Daten des Produkts

Die in dieser Anleitung angegebenen Parameter (Aussehen und technische Daten) können sich aufgrund der ständigen Produktverbesserung ändern.

Категория\Тип		GR-141BXG
Объем	Эффективный объем	283 л
	Вместимость	816утылка (136бутылок)
Размеры	Ширина	595 мм
	Глубина	580 мм
	Высота	1,475 мм
Номинальное напряжение и частота		230V/50Гц
Масса нетто		71кг

Zubehör

Категория\Тип	GR-141BXG
Стеллаж	7
Держатель винных бутылок	-
Держатель бокалов	1
Руководство по эксплуатации	1

LG Electronics Inc.