R-32 LSG25 - Klimaanlage Baxi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Split-Klimaanlage (Innengerät und Außengerät)
Kühlleistung	2,5 kW (ca. 9.000 BTU/h)
Kältemittel	R-32
Wi-Fi-Modul	Integrierbarer Wi-Fi-Modul (im Lieferumfang enthalten)
Steuerung	Fernbedienung, App (AirConnect) über Wi-Fi
Reset-Funktion	Über die HEALTH-Taste der Fernbedienung (8-mal drücken)
Kompatible Modelle	MONO R32 und MULTI R32 (Verdichterbox)
Installation	Wandmontage, Decken-/Bodenmontage oder Kanalanschluss möglich
Stromversorgung	230 V / 50 Hz (typisch)
Filter	Waschbarer Luftfilter (empfohlene Reinigung alle 2 Wochen)
Kühlmodus	Ja, mit einstellbarer Temperatur
Heizmodus	Ja (Wärmepumpe)
Lüftergeschwindigkeit	Mehrere Stufen (Auto, niedrig, mittel, hoch)
Schlafmodus	Ja, energiesparend
Timer	Ein/Aus-Timer programmierbar
Fernbedienung	Infrarot-Fernbedienung mit LCD-Display
Abmessungen Innengerät (ca.)	800 x 290 x 200 mm
Abmessungen Außengerät (ca.)	700 x 550 x 250 mm
Gewicht Innengerät (ca.)	9 kg
Gewicht Außengerät (ca.)	25 kg

Häufig gestellte Fragen - R-32 LSG25 Baxi

Wie verbinde ich die Klimaanlage mit dem WLAN?

Laden Sie die App AirConnect herunter. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit dem lokalen WLAN verbunden ist (3G/4G deaktivieren). Öffnen Sie die App und wählen Sie 'Gerät hinzufügen'. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wie setze ich das Wi-Fi-Modul zurück?

Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste HEALTH auf der Fernbedienung 8-mal hintereinander. Sie hören einen Doppelton ('drip drip'), der den erfolgreichen Reset bestätigt. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie erneut koppeln.

Welches Kältemittel wird verwendet?

Die Klimaanlage verwendet das umweltfreundliche Kältemittel R-32.

Kann ich die Klimaanlage auch ohne Wi-Fi verwenden?

Ja, die Klimaanlage kann vollständig über die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung gesteuert werden. Das Wi-Fi-Modul ist optional für die App-Steuerung.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Öffnen Sie die Frontabdeckung und entnehmen Sie den Filter. Reinigen Sie ihn mit einem Staubsauger oder unter fließendem Wasser. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Reinigen Sie den Filter alle 2 Wochen.

Was bedeutet der Fehlercode auf der Fernbedienung?

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung für die genaue Bedeutung der Fehlercodes. Häufige Codes sind z.B. E0 für Kommunikationsfehler oder E4 für Temperatursensorfehler. Im Zweifel wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich die Klimaanlage selbst installieren?

Die Installation sollte von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Die Anleitung enthält Installationsschritte für das Wi-Fi-Modul, die Sie selbst durchführen können, sofern Sie das Gerät öffnen dürfen. Achten Sie auf die korrekte Verkabelung.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste TIMER. Wählen Sie Ein- oder Ausschaltzeit und stellen Sie die gewünschte Zeit mit den Pfeiltasten ein. Bestätigen Sie mit OK.

Warum läuft die Klimaanlage nicht?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, ob die Sicherung eingeschaltet ist und ob die Fernbedienung Batterien hat. Stellen Sie sicher, dass der Timer nicht aktiviert ist. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Gibt es eine App für die Steuerung?

Ja, die App heißt AirConnect und ist für iOS und Android verfügbar. Suchen Sie im App Store oder Google Play nach 'AirConnect' und installieren Sie die App. Der Hersteller ist BAXI.

BEDIENUNGSANLEITUNG R-32 LSG25 Baxi

TXAC • Installation Manual • Manual de instalación • Manuale d'installazione • Manual de instalação

- Read and keep this manual - Lea y guarde este manual - Leggere e conservare il presente manuale - Leia e guarde este manual

• ACCESSORIES • ACCESORIOS • ACCESSORI • ACESSÓRIOS

• Wi-Fi module• Módulo Wi-Fi• Modulo Wi-Fi• Módulo Wi-Fi	• Installation manual• Manual de instalación• Manuale di installazione• Manual de instalação	• Fixation bolt• Tornillo de fijación• Vite di fissaggio• Parafuso fixação	• Connection cable• Cable de conexión• Cavo connessione• Cabo de conexão
		DIN 79813.9 x 9.5 mm

•INSTALLATION •INSTALACIÓN •INSTALLAZIONE •INSTALAÇÃO

●Model: ●Modelo: ●Modelli: ●Modelos: 35( '
1	• Open the front cover• Abrir frontal• Aprire il pannello frontale• Abrir tampa frontal	● Fix the module inside the front cover• Fijar el módulo en el interior de la tapa frontal• Fissare il modulo all'interno del frontal• Fixe o módulo dentro da tampa frontal
3	• Connect the Wi-Fi module• Conectar el módulo Wi-Fi• Connettere il modulo Wi-Fi• Ligar o módulo Wi-Fi	4	• Close the front cover• Cerrar frontal• Chiudere il pannello frontale• Fechar a tampa frontal
●Model: ●Modelo: ●Modello: ●Modelos: 35( '
1	Unlock louverDesbloquear lamaSbloccare l'aletta frontaleDesbloquear lâmina	Remove the louverQuitar lamaRimuovere l'alettaRetirar lâmina
3	Unscrew the cabinetDesatornillar la carcasaSbloccare il pannello di coperturaDesaparafusar a carcaça	Disconnect the displayDesconectar el displayScollegare il displayDesligar o monitor
5	Remove the cabinetQuitar la carcasaRimuovere il pannello di coperturaRetirar a carcaça	Fix the Wi-Fi moduleFijar el módulo Wi-FiFissare il modulo Wi-FiFixar o módulo Wi-Fi

7• Assemble and fix the cambinet and the louver• Armar y fijar carcasa y lama• Rimontare copertura e aletta• Montar e fixar a carcaça e a lâmina			8• Connect the Wi-Fi module• Conectar el módulo Wi-Fi de la caja eléctrica• Connettere il modulo Wi-Fi• Ligar o módulo Wi-Fi ao conector da caixa elétrica
9• Connect the diplay• Conectar el display• Connettere il display• Ligar o monitor			10• Close the front cover• Cerrar frontal• Chiudere il pannello frontale• Fechar a tampa frontal

•INSTALLATION •INSTALACIÓN •INSTALLAZIONE •INSTALAÇÃO

- Model: - Modelo: - Modelli: - Modelos: &\$66(77( 68/217( &+2 21' 8&72

1). Connect the connection cable to the WiFi module • Conecte el conector del modelo al módulo WiFi • Collegare il connettore al modulo WiFi • Ligue o conector do modelo ao módulo WiFi

2). Power off the unit • Apague la unidad • Spegnere il climatizzatore • Desligar a unidade 3). Open the PCB box • Abra la tapa y acceda a la tarjeta electrónica • Aprire il box di copertura ed accedere alla scheda elettronica • Abra a tampa e acesse o cartão eletrônico

More information at: • Más información y tutoriales en: www.baxi.es (España) • Maggiori informazioni su: www.baxi.it (Italia) • Mais informação e tutoriais em: www.baxi.pt (Portugal)

- Model: - Modelo: - Modello: - Modelos: &\$66(77( 68(/27(&+221'8&72

4A) For MONO R32 model, connect the WiFi module connector to the PCB in "CN8" terminal connector, for cassette and floor/ceiling IDUs and "CN3" for duct • Per I modelli MONOSPLIT, collegare il terminale del modulo WiFi al terminale "CN8" della scheda elettronica per le cassette e pav/soffitto e "CN3" per le unità canalizzate • Para los modelos MONOSPLIT, conecte el terminal del módulo WiFi al terminal "CN8" de la placa electrónica para casetes y suelo/techo y "CN3" para las unidades con conductos • Para modelos MONOSPLIT, conecte o terminal do módulo Wi-Fi ao terminal "CN8" do cassete eletrônico e placa de piso/teto e "CN3" para as unidades com conduítes

4B) For MULTI R32 model, connect the WiFi module connector to the PCB in "CN11" terminal connector for cassette IDUs and "CN3" for floor/ceiling and duct • Per I modelli MULTISPLIT, collegare il terminale del modulo WiFi al terminale "CN11" della scheda elettronica per i modelli a cassetta e "CN3" per i modelli pav/soffitto e canalizzato • Para los modelos MULTISPLIT, conecte el terminal del módulo WiFi al terminal "CN11" de la placa electrónica para los modelos de casete y "CN3" para los modelos de suelo/techo y conductos • Para os modelos MULTISPLIT, conecte o terminal do módulo WiFi ao terminal "CN11" da placa eletrônica para os modelos de cassete e "CN3" para os modelos de piso/teto e conduítes.

- ACCESSORIES • ACCESORIOS • ACCESSORI • ACESSÓRIOS

- CONFIGURATION - CONFIGURACIÓN - CONFIGURAZIONE - CONFIGURAÇÃO

1

●

●

●

●WLAN CONNECTION ●CONEXIÓN Wi-Fi LOCAL
- CONNESSIONE Wi-Fi LOCALE - LIGAÇÃO LOCAL Wi-Fi

• Please make sure the mobile phone network is under your local Wi-Fi environment to be connected to the router Wi-Fi pairing, if necessary, turn Off your device 3G/4G data connection.
• Asegúrate de que el dispositivo está conectado a la red Wi-Fi local y si es necesario desactiva la conexión de datos 3G/4G de su dispositivo. Si es así el nombre de la red Wi-Fi aparecerá automáticamente en la opción de "Añadir equipo".
• Assicurarsi che il dispositivo sia connesso alla rete Wi-Fi locale e, se necessario, cancellare la connessione dati 3G / 4G sul dispositivo.
• Assegure-se de que o dispositivo está ligado à rede Wi-Fi local e, se necessário, desativar a ligação de dados 3G/4G do seu dispositivo. O nome da rede Wi-Fi aparecerá automaticamente na pestana “Adicionar aparelho”.

- RESET • RESETEO • RESET • REINÍCIO

- Please check whether the module has reset successfully: Press the button health on the remote controller 8 times to reset, A \"drip drip\” sound said reset successfully.

- Verifica que se ha reseteado el módulo Wi-Fi correctamente: Con el aire acondicionado en marcha, abrir la tapa del control remoto y pulsar el botón “HEALTH” 8 veces de manera continua (cada vez que se pulse el botón “HEALTH” se escuchará un “bip”). Si el proceso se ha completado correctamente se escucharán dos “bips” consecutivos. El proceso interno de reseteo tarda unos minutos por lo que espera unos minutos hasta volver a intentar la vinculación.

- Si prega di verificare che il modulo sia correttamente resettato: premere il tasto HEALTH sul telecomando per 8 volte di seguito, un doppio bip segnala che il reset è avvenuto con successo

- Verificar que o módulo Wi-Fi foi reiniciado corretamente: Com o ar condicionado em funcionamento, abrir a tampa do controlo remoto e premir o botão “HEALTH” 8 vezes consecutivas (cada vez que premir o botão “HEALTH” escutará um “bip”). Se o processo se completar corretamente escutará dois “bips” seguidos. O processo interno de reinício não é imediato, pelo que terá de esperar uns minutos para voltar a tentar o emparelhamento.