AWB3P32AT2 - Ladegerät BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrofahrzeug-Ladebox (Wallbox), Socket-Version, Typ 2
Modell	AWB3P32AT2
Marke	Blaupunkt
Stromversorgung	Dreiphasig, 400 V ~ ±10 %, 50-60 Hz
Nennstrom	32 A (einstellbar auf 10, 16, 20, 25, 32 A über DIP-Schalter)
Schutzart	IP55
Umgebungstemperatur	-40 °C bis 45 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	< 85 % (nicht kondensierend)
Gewicht	3,0 kg
Abmessungen (ca.)	Siehe Installationsanleitung (Bohrschablone)
Installation	Wandmontage mit mitgelieferter Halterung, Anschluss über Fehlerstromschutzschalter Typ B
Kabel	Socket-Version: kein festes Kabel, eigenes Ladekabel erforderlich
RFID	Optional (Modell AWB3P32ARF erhältlich)
LED-Anzeige	Statusanzeige (blau, grün, rot) für Bereitschaft, Laden, Fehler usw.
Ladestandard	IEC 61851, SAE J1772
Kühlung	Natürliche Konvektion
Reinigung	Außenfläche mit trockenem, sauberem Tuch abwischen; Steckerkontakte sauber und trocken halten
Sicherheit	Überspannungs-, Überstromschutz; keine eigenmächtigen Reparaturen oder Modifikationen
Wartung	Keine regelmäßige Wartung erforderlich; bei Schäden an Kabel oder Stecker nicht verwenden
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum
Zubehör	Montagehalterung, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - AWB3P32AT2 BLAUPUNKT

Wie installiere ich die Blaupunkt AWB3P32AT2 Ladebox?

Wie stelle ich den Ladestrom ein?

Was bedeuten die LED-Anzeigen?

Kann ich die Ladebox auch ohne RFID-Karte nutzen?

Welche Sicherheitsmaßnahmen muss ich beachten?

Wie reinige ich die Ladebox?

Was tun bei einer Störung oder Fehlermeldung?

Kann ich die Ladebox im Freien installieren?

Welche Garantie habe ich auf das Gerät?

Wie kann ich den Ladevorgang starten?

BEDIENUNGSANLEITUNG AWB3P32AT2 BLAUPUNKT

BLAUPUNKT

Ladebox für Elektrofahrzeuge Benutzerhandbuch

Viel Spaß damit.

BLAUPUNKT

Inhalt

Vorwort.... A01

Sicherheitshinweise..... A02

1. Produktvorstellung..... A03
2. Mechanische und elektrische Installation..... A04 2.1 Aufbau (Innenansicht).... A04 2.2 Installation.... A04-07
3. Ladevorgang.... A08-10 4. Verwendung des Kartenlesers (RFID).... A11-12
4. Garantie ...... A13

Sprache

A-Englisch B-Dänisch/Norwegisch C-Deutsch D-Niederländisch

E-Finnisch F-Französisch G-Polnisch H-Schwedisch

BLAUPUNKT

Vorwort

Dieses Produkt wurde gemäß den internationalen Normen IEC61851 und SAEJ1772 entwickelt und hergestellt.

Einsatzgrenzen der Ladestation für Elektrofahrzeuge

Diese Ladestation für Elektrofahrzeuge ist für den Einsatz unter den folgenden Bedingungen ausgelegt:

Meereshöhe < 2000 m

Umgebungstemperatur -40 °C bis 45 °C

Relative Luftfeuchtigkeit < 85 %.

Bei strengeren Bedingungen sind beim Bestellen besondere Anweisungen erforderlich.

Vorsichtsmaßnahmen und Gefahren

Hinweis: Bitte befolgen Sie die Sicherheitshinweise und gesetzlichen Vorschriften.

Die Ladestation für Elektrofahrzeuge muss stets gemäß den gesetzlichen Anforderungen des Installationslandes installiert werden.

Gefahr: Spannungsgefahr

Dieses Produkt kann schwere Verletzungen verursachen, wenn Sie während der Arbeit mit seinen inneren Teilen in Kontakt kommen. Trennen Sie außerdem nach dem Gebrauch die Stromversorgung.

Reparatur:

Versuchen Sie nicht, das Produkt zu reparieren. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Warnung: Das Öffnen des Geräts ohne Erlaubnis kann Gefahren verursachen.

Das Öffnen des Geräts ohne Erlaubnis kann dem Benutzer Schaden zufügen oder erhebliche Schäden am Gerät selbst oder in der Umgebung verursachen.

Hinweis: Unbefugte Änderungen am Gerät führen zum Verlust der Herstellergarantie.

Es sind keine unbefugten Änderungen am Gerät zulässig. Jeder Versuch dazu führt zum Erlöschen der Herstellergarantie.

Sicherheitshinweise

1. Halten Sie brennbare, explosive, entzündliche Materialien, Chemikalien, brennbare Dämpfe und andere gefährliche Gegenstände von der Ladestation fern.
2. Halten Sie den Ladestecker sauber und trocken. Bei Verschmutzung wischen Sie ihn mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. Es ist strengstens verboten, während des Ladevorgangs den Kern des Ladesteckers mit der Hand zu berühren.
3. Es ist strengstens verboten, die EV-Ladebox zu verwenden, wenn sichtbare Schäden, Risse, Abrieb oder freiliegendes Metall am Stecker oder am Ladekabel vorhanden sind. In einem solchen Fall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
4. Versuchen Sie nicht, die EV-Ladebox zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn eine Reparatur oder Modifikation erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden, Wasseraustritt, Stromschlag oder anderen Situationen führen, die zu Verletzungen oder Produktfehlern führen können.
5. Bei Regen und Gewitter seien Sie beim Laden vorsichtig.
6. Kinder dürfen während des Ladevorgangs nicht in die Nähe der EV-Ladebox kommen oder diese benutzen, um Verletzungen zu vermeiden.
7. Versuchen Sie nicht, das Fahrzeug während der Fahrt zu laden. Das Fahrzeug muss während des gesamten Ladevorgangs vollständig stillstehen.

1. Produkteinführung

1.1 Produktbeschreibung

Dieses Produkt ist eine einphasige oder dreiphasige EV-Ladebox, die ausschließlich zum AC-Laden von Elektrofahrzeugen verwendet wird. Das Gerät entspricht industriellen Designprinzipien. Die Schutzart der EV-Ladebox erreicht IP55, mit guten Staub- und Wasserschutzfunktionen, und kann sicher im Freien betrieben und gewartet werden. Diese Serie von EV-Ladeboxen ist in zwei Versionen erhältlich: mit Kabel und mit Steckdose.

Kabel

Steckdose

RFID

Type	AWB1P32AT1/AWB1P32AT2	AWB3P32AT2	AWB1P32AT2NCB	AWB3P32AT2NCB
Type (RFID)			AWB1P32ARF	AWB3P32ARF
AC power	1P+N+PE	3P+N+PE	1P+N+PE	3P+N+PE
Power supply Voltage	AC230V~±10%	AC400V~±10%	AC230V~±10%	AC400V~±10%
Rated current	10-32A
Frequency	50-60Hz
Cable length	5m
Sockets/plugs	type1/type2	type2	type2	type2
Weight	4.9kg	5.9kg	2.8kg	3.0kg
IP grade	IP55
Environment temperature	-40°C ~45°C
Humidity	no condensation
Cooling way	natural cooling

2. Mechanische und elektrische Installation

2.1 Innenaufbau-Zeichnung

2.2 Installation 1). Gesamtabmessungen und Installationsmaße (Einheit: mm)

1

2

3

4

5

6

B-7 B-8

B-9 B-10

2). Die Stromleitung wird mit einem Fehlerstromschutzschalter Typ B verbunden. Die einphasige EV-Ladebox wird mit N und L verbunden, die dreiphasige EV-Ladebox mit N, L1, L2 und L3. Der Schutzleiter (PE-Leitung) wird an die gelb-grünen Klemmen angeschlossen. 3). Empfohlener Kabelquerschnitt:

A	10	16	20	25	32
mm 2	2.5	2.5	4	4	6

4). Stromoption und Einstellung über DIP-Schalter

WARNUNG: Installation und Einstellungen des AMP-Schalters dürfen nur von einem geschulten und autorisierten Elektroinstallateur durchgeführt werden.

Der Strom des Geräts ist ab Werk auf 32 A eingestellt.

Der Nennstrom kann jedoch je nach Benutzeranforderung über den eingebauten DIP-Schalter des Protokollcontrollers auf 10, 16, 20, 25 oder 32 A eingestellt werden.

DIP-Schaltereinstellungen für die RFID-Version:

KARTE VERLOREN

RFID: Wenn Sie die Ladestation ohne RFID-Autorisierung nutzen möchten, kann die Einstellung "Karte verloren" verwendet werden.

DIP-Schaltereinstellungen für die Kabel- und Steckdosenversion:

3. Ladevorgang

3.1 Prüfung vor dem Betrieb

Vor dem Betrieb prüfen Sie bitte sorgfältig die folgenden Punkte:

Die Installationsposition der EV-Ladebox sollte für Betrieb und Wartung bequem sein. Die EV-Ladebox muss ordnungsgemäß mit der im Zubehör enthaltenen Montagehalterung installiert werden.

Es dürfen keine Fremdkörper oder Teile auf der EV-Ladebox liegen.

3.2 Gerät einschalten

A. Stellen Sie sicher, dass alle oben genannten Punkte der Vorbereitungsprüfung erfüllt sind. B. Schalten Sie den Einspeise-Leistungsschalter ein. C. Nachdem die EV-Ladebox an die Stromversorgung angeschlossen ist, lassen Sie 7 Sekunden für den Selbsttest beim Start zu; die Anzeigeleuchte wechselt zwischen Rot, Blau und Grün. D. Standardversion: Nach Abschluss des Selbsttests blinkt die blaue Anzeigeleuchte bei der Kabelversion; bei der freien/Steckdosenversion leuchtet die blaue Anzeigeleuchte dauerhaft und die EV-Ladebox ist betriebsbereit. Sie können Ihr Elektrofahrzeug anschließen. E. Nachdem Sie Ihre EV-Ladebox an Ihr Elektrofahrzeug angeschlossen haben, beachten Sie bitte die folgende Tabelle für den Status des Ladevorgangs.

Cable Version
LED Display		Activity
		Product not on
No Power	No Light	No Power
		The EV Charging Box has malfunctioned
	Light Flashing	To be connected
	Stable	Connection OK - 1 sec stable blue before the charging process begins.Upon completion of the charging process the light returns to stable blue.
	Stable	Charging
	Stable	Your Electric vehicles require heat dissipation, stop charging
	Light Flashing	Failure, not charging

Socket-Version

LED Display		Activity
		Product not on
No Power	No Light	No power
		The EV Charging Box has malfunctioned
Blue	Stable	To be connected
Blue	Light Flashing	Connection OK
Green	Stable	Charging
Green	Light Flashing	Charging completed
Red	Stable	Electric vehicles require heat dissipation, stop charging
Red	Light Flashing	Failure, not charging

1. Verwendung des Kartenlesers (RFID)

RFID Version
LED Display		Activity
		Product not on
No Power	No Light	No power
		The EV Charging Box has malfunctioned
	Stable	To be connected
	Light Flashing	Connection OK
	Light Flashing	Charging
KK87]	Stable	Charging completed
	Stable	Electric vehicles require heat dissipation, stop charging
	Light Flashing	Failure, not charging

5. Garantie

5.1 Die Garantiezeit für dieses Produkt beträgt 24 Monate ab dem Kaufdatum. Wenn das Produkt während der Garantiezeit trotz sachgemäßer Handhabung und Bedienung gemäß Handbuch defekt wird, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. 5.2 Während der Garantiezeit wird für Schäden, die aus den folgenden Gründen entstehen, eine bestimmte Wartungsgebühr erhoben:

A. Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts sowie unbefugte Reparatur und Modifikation. B. Schäden durch außergewöhnliches Feuer, Überschwemmung oder andere Naturkatastrophen und Folgeschäden. C. Schäden durch Herunterfallen des Geräts oder Transportschäden nach dem Kauf. D. Schäden durch Nichtbeachtung der von unserem Unternehmen bereitgestellten Bedienungsanleitung.

5.3 Für den Kundendienst wenden Sie sich bitte an:

Schweden 031 3045 665

Dänemark 77 34 33 30

International [phone]

5.4 BLAUPUNKT behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung auszulegen.