WDF-4820 - Rasierer REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rasierer
Modellnummer	WDF-4820
Marke	Remington
Verwendung	Nass- und Trockenrasur, auch unter der Dusche geeignet
Ladezeit (Erstladung)	24 Stunden
Ladezeit (Normal)	4 Stunden
Betriebsdauer (kabellos)	30 Minuten
Spannung	120 V AC, 60 Hz
Nass-/Trockenanwendung	Ja, wasserfest (nicht vollständig eintauchen)
Reinigung	Unter warmem Wasser (max. 71 °C) abspülbar oder mit Bürste
Ersatzteile	Folien und Schermesser-Set SPW-480 (alle 6 Monate wechseln)
Funktionen	Flexible Außenfolien, Massagestreifen, Flexibler Trimmer mit Komfortspitzen, Bikini-Trimmeraufsatz
Lieferumfang	Rasierer, Ladeständer, Bikini-Trimmeraufsatz, Reinigungsbürste, Schutzkappe
Garantie	2 Jahre eingeschränkt, 30 Tage Geld-zurück-Garantie
Batterieentsorgung	Batterien am Ende der Lebensdauer gemäß örtlichen Vorschriften entfernen und recyceln

Häufig gestellte Fragen - WDF-4820 REMINGTON

Wie lade ich den Remington WDF-4820 Rasierer?

Vor dem ersten Gebrauch 24 Stunden laden. Danach 4 Stunden für eine volle Ladung. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs.

Kann ich den Rasierer unter der Dusche verwenden?

Ja, der Rasierer ist für Nass- und Trockenrasur geeignet und kann unter der Dusche verwendet werden. Achten Sie darauf, dass er nicht vollständig untergetaucht wird.

Wie reinige ich den Rasierer?

Reinigen Sie den Scherkopf nach jedem Gebrauch unter warmem Wasser (max. 71 °C) oder mit der beiliegenden Bürste. Lassen Sie ihn trocknen, bevor Sie die Schutzkappe aufsetzen.

Wie wechsle ich die Folien und Messer?

Drücken Sie die Entriegelungstaste, öffnen Sie den Scherkopf, entfernen Sie die alten Folien durch Drücken der Kunststofflaschen, setzen Sie neue ein. Für die Messer ziehen Sie diese nach oben und drücken die neuen auf die Oszillatoren.

Wie lange hält der Akku?

Eine volle Ladung bietet 30 Minuten kabellose Nutzung. Bei nachlassender Leistung den Akku entladen und erneut laden.

Was tun, wenn der Rasierer nicht mehr läuft?

Überprüfen Sie, ob der Rasierer geladen ist. Wenn er nicht funktioniert, könnte der Akku leer sein. Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist der Rasierer für empfindliche Haut geeignet?

Der Rasierer ist mit einem Massagestreifen und flexiblen Folien ausgestattet, um die Haut zu schonen. Bei empfindlicher Haut vorher an einer kleinen Stelle testen.

Welche Ersatzteile brauche ich?

Ersatzfolien und -messer sind als Set SPW-480 erhältlich. Wechsel alle 6 Monate empfohlen.

Wie entsorge ich den Akku?

Am Ende der Lebensdauer die Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften entfernen und recyceln. Anleitung zur Entnahme in der Bedienungsanleitung.

Gibt es eine Garantie?

Es besteht eine 2-jährige eingeschränkte Garantie. Bei Unzufriedenheit innerhalb von 30 Tagen Rückgabe möglich.

BEDIENUNGSANLEITUNG WDF-4820 REMINGTON

REMINGTON

smooth@silky® WDF-4820

Use and Care Guide

Register Your New Product Today!

By registering your new Remington=product you will receive these important benefit Proof of ownership • Product protection • Product registration • Special offers Register online at: www.RemingtonProducts.com

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic precautions should always be observed, including the following. Read all instructions before using this appliance.

READ ALL

INSTRUCTIONS BEFORE USING

BEFORE USING

DANGER

DANGER

To reduce the risk of electric shock: ● Do not ignore or store this appliance

- DO NOT PLACE OR STORE THIS APPLIANCE where IT can fall or be pulled into a

tub or sink. ● Except why

- Except when charging, always unplug this appliance from the

electrical using

● Unplug this appliance before

cleaning it.

● Do not use an extension cord or a voltage converter with this

appliance.

- Do not use while bathing or in the shower if it is plugged in.

WARNING

duce the risk of burns, fire,

nc shock or injury to persons is appliance is for household

e only.

- Close supervision is necessary when this appliance is used by on

which this appearance is based by, on, or near children or persons with

certain disabilities.

● Use this appliance only for its intended use as described in the

intended use as described in this manual. Do not use attachments

not recommended by manufacture

- Keep the cord away from heated surfaces.

● Never ope

It has a damaged cord or plug, if it is not working properly. If it has

been dropped or damaged, or if it

has been dropped into water.

- Do not use outdoors or operate where aerosol (sprayl) products are

being used or where oxygen

Is being administered. Plus changes directly in

- 10g charger directly into receivable - do not use an extension cord

● Unplug charger before plugging or

unplugging appliance.

● Do not store it in temperatures

exceeding 140°F (60°C). Do not plug or uppln this

● do not plug or unplug this appliance when your hand

wet.

● Do not wrap the cord around appliance.

● Always attach the plug to the

appilance, then to the outlet. To

disconnect, turn all controls to OFF, then remove plug from outlet

Detach removable power cords

from appliances for storage.

● Never drop or insert any object

Into any of the appliance's openings ● The power unit is intended to be

● The power unit is intended to be correctly oriented in a vertical or

floor mount position

● Do not use this appliance with a damaged or broken heads o

cutters, as injury may occur.

[Non-Text]

The shaver is a wet shaver which may be used in a bath or shower.

,

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Thank you for choosing REMINGTON®. Our products are designed to meet the highest standard of quality, functionality and design. The model you have chosen can be used in or out of the shower and is designed to provide a gentle, close shave. Please read the instructions for use carefully and keep in a safe place for future reference.

CAUTION Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use this product if it is not working correctly, if it has been dropped or damaged, or submerged in water.

Product Features

m = 311

m = 311

m = 311

DESCRIPTION

(A) Shaving he

(B) Head release button (C) Flexible outer foils

(D) Massaging strip

(E) Flexible trimmer with comfort tips

(F) On/Off switch

(G) Charge stand

(H) Charging indicator light

(I) Bikini thimmer headguard (J) Cleaning brush

GETTING READY

Please be patient when first using your shaver, as with any new product.

it may take a little while to familiarize

yourself with the device. If you take the time to acquaint yourself with

your shaver, we are confident you will

receive years of enjoyable use and complete satisfaction

2017-04-25

INSTRUCTIONS FOR CHARGING

Always ensure that your hands, thicker and charge stand are dry before

charging.

Before using your REMINSTONE shaver for the first time, charge

for 24 hours. For subsequent uses,

charge four hours before use. The charging indicator light on your

charging motors in light on your charge stand will light up to indicate

that your shaver is charging. One full charge offers 30 mins of cordless

change allow usage time.

Use product until the battery is low.

This is indicated by the shaver running distinctly slower.

Your shower cannot be overcharged,

however, if the product is not going to be used for an extended time period.

be used for an extended time period (2-3 months), unplug it from the

outlet and store. Fully recharge you shaver when you would like to use.

it again.

To preserve the life of your batteries

To preserve the file of your batteries let them run out every six months

then recharge for 20 hours.

CHARGING CAUTIONS

● Do not attach the po

the outlet with wet hands.

● Always charge the shaver in a cool, dry place.

● Do not charge the shaver in close

proximity to water.

● The shaver can be attached to an electrical outlet voltage

to an electrical outlet voltage of 120V only.

How To Use

Your shaver is suitable for legs, under-arms and the bikini area. It can be used dry or in the shower.

FOR EVERYDAY SHAVING

1. Remove protective cap.

2. Turn the shaver of

3. Hold the shaver at a right angle to your skin and move the shaver against

your skin and move the shield against the direction of the hair growth

1. After staying, turn staver of

2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

NOTE: Before dry shaving, make sure

that the area is cle

from creams or oil.

If you have not shvned for a while

if you have not shawed for a while, use the flexible trimmer before stay-

ing. This will help you achieve a more

effective shaving result.

[Non-Text]

1. Turn shaver on.

2. Hold the shaver with the trimmer

facing your leg and slightly tilted

towards you (approximately) at a 45- apple.

1. Move the trimmer slowly against

2. Move the dimmler slowly against the direction of the hair growth.

3. After shaving, turn off shaves

Cleaning & Maintenance

TRIMMING AND SHAPING

1. Attach the bikini trimmer headguard

2. Turn the shaver on.

3. Held the shaver of a right angle.

4. Hold the shaker at a right angle

to your sun and press down gently. 4. Edge and shape the area as desired.

1. After shaving, turn off shower.

2.1.3. 陈伟明, 陈伟明

FOR BEST SHAVING PERFORMANCE

We recommend that you use your new

shaver daily for two or three weeks to show time to find the refrigerator devices

allow time to find the optimum shaving methods for your particular type of hair

methods for your particular type of half-growth patterns

grew patterns

CAUTION

If your skin

ing, or you suffer from skin allergies.

you should test a section of your arm or leg before using the steerer.

or log before using the trailer.

NOTE:

● The shower IS suitable for use in ft

● The shower is suitable for use in the bath or shower.

● Do not rinse with water hotter than

160°F.

● Do not completely submerge the

shaver in water.

[Non-Text]

CARE FOR YOUR SHAVER

To ensure long lasting performance of

your shower clean the head assembly

regularly. The easiest and the most

hygienic way to clean the shaver is by

rinsing the shaving head after use with

warm water. Always keep the protec-

the headguard on the shaving head when the shaver is not in use.

WHEN THE SHOWER IS

AFTER EACH USE

1. Ensure the shaver is turned off.

2. Press the release buttons to open

the shaver head.

1. Blow on the lots to remove any loose debris

2. Brush or rinse the accumulated

hair from the main body of the stay

er, shaving head and cutter assemb

1. Leave the head assembly open to

let the shaver dry completely.

1. Return the shaving head to its

original position and snap in place.

NOTE:

● Ene

● Ensure that we when cleaning.

● Do not clean the

the brush.

● At regular intervals, put a drop of

sewing machine oil onto the foils

and cutters head.

REPLACING THE FOILS & CUTTERS

Signs that your foils and cutters need

replacing:

● Irritation: As foils get worn, you may

experience skin irritation.

● Pulling: As the cutters wear, your above may not feel on close and

Shave may not feel as close and you may feel your cutter pulling on

you may look your hair or pulling on your hair.

● Wear: You may notice that the

cullers have worn through the fails

caUsers have worn through the roads

To ensure the continued highest quality

performance from your shaver, we

recommend that foils and cutters are

replaced every 6 months.

NOTE: The replacement part for your

shaver model is SPW-480.

[Non-Text]

To order shaver accessories, contact u

at 800-392-6544 or visit us at

www.HemingtonProducts.com

[Non-Text]

TO REPLACE THE FOIL

1. Ensure the shaver is switched off.

2. Gently push the small plastic tabs

at either end of the foil carrier. The

foil carrier should then easily detach

from the shaving head. 2. To reorganise, soon the new foil

1. To reassemble, snap the new ton carrier into position.

2. Attach the shaving head.

。

CAUTION

● Only hold the plastic to prevent

damage to the foil.

● Do not press on the foil when

replacing.

TO REPLACE THE CUTTER

1. Ensure the chaves is switched

2. Ensure the travel is smooched off and open the staying heart.

(as above)

1. To remove cutter, grasp cutter

between thumb and forefinger and

pull upward.

1. To reassemble cutter, place cut onto oscillator tip. Gently push down

onto oscillator tip. Denay push down clicking into position

overing this position:

Visit www.Be

for FAQ, tips & more

Battery Removal

When your rechargeable shaver

reaches the end of its useful life

the batteries must be removed from

the shaver and recycled or disposed of property in accordance with your

of property in accordance with your state and local requirements.

sales and local requirements.

How to Remove the Batteries

from the WDF-4820

(See diagrams to right)

(2023 diagrams to Right)

1. Remove screw from bottom of shaver

2. Separate top and bottom housings.

3. Unscrew and remove inner frame.

4. Open the inner housing and remove

the batteries.

1. Insulate battery ends by (1) placing

each battery individually into separate plastic bags or (7) covering the

public bags of (2) covering the terminals of each battery completely

terminals or each battery completely with plastic or non-conductive

electrical tape.

Warranty

Limited Two-Year Warranty Spectrum Brands, Inc. warrants this product against any defects that and due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will replace it free of charge. Return your product and sales receipt with your name, address and day time phone number to: Remington Return Center, 507 Stokely Dr., P.O. Box 1, Deforest, WI 53532. For more information call 800-736-4648 in the US or 800-268-0425 in Canada. Warranty excludes: ● Foils and cutters KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY PURPOSES

This warranty does not cover products damaged by the following: - Accident, misuse, abuse or attention of the product - Servicing by unauthorized persons - Use with unauthorized accessories - Connecting it to incorrect current and voltage - Wrapping cord around appliance causing premature wear & breakage - Any other conditions beyond our control SPECTRUM BRANDS, INC. SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IM PLED WARRANTIES OF FITNESS AND MERCHANTABILITY, ARE LIMITED IN DURATION TO TWO YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE.

Performance Guarantee

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental, special or consequential damages. Performance Guarantee Spectrum Brands, Inc. Money-Back offer If within 30 days after you have purchased your Remington® branded product, you are not satisfied and would like a refund, return it with the sales slip indicating purchase price and date of purchase to the retailer when it was purchased. Spectrum Brands, Inc. will reimburse all retailers who accept the product within 30 days from the date of purchase. If you have any questions concerning the money-back guarantee, please call 800-736-4648 in the US or 800-268-0425 in Canada.

120 VAC, 60 Hz

[Non-Text]

© 2010 ROVCAL, INC.

⑥ REMINGTON AND SMOUTH & SILKY are Registered Trademarks of

are registered BOYCAL, INC.

(1) 2016, 1973

09/10 Job# 40167

2017-2018年10月30日

Questions or comments:

Call 800-736-4645 in U.S. or 800-269-0475 in Case

of 000-200-0423 in Canada. Of visit www.RomingtonProducts.com

www.helmingfunProducts.com

Dist. by: Spectrum Brands, Inc..

Madison, WI 53711

[Non-Text]

Dist. by:

Spectrum Brands Canada, Inc.
Missions, ON, L51, 041

Mississauga, ON LJL 041

Designed In USA T22-30584

。

Manufactured to Remington

specifications in the PRC.

[Non-Text]

[Non-Text]

Contains a

①

c(0L)us

(1)

listed adaptor