Gladen Pro 4/10 - Empfänger Mosconi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	4-Kanal AB-Klasse Verstärker
Marke	Mosconi
Modell	Gladen Pro 4/10
Abmessungen (B x H x T)	235 x 205 x 55 mm
Gewicht	2,4 kg
Ausgangsleistung (4 Ohm)	4 x 120 Watt (RMS)
Ausgangsleistung (2 Ohm)	4 x 160 Watt (RMS)
Ausgangsleistung (BTL 4 Ohm)	2 x 320 Watt (RMS)
Frequenzgang	<5 Hz - 135 kHz (-3 dB)
Klirrfaktor (THD)	<0,035% (1 kHz, 4 Ohm)
Signal-Rauschabstand	>74 dBA (normal), >95 dBA (DDSP)
Eingangsempfindlichkeit	0,35 V - 12 V
Eingangsimpedanz	15 kOhm (LL), 47 Ohm (HL)
Versorgungsspannung	10-16 V (Absolut max.) / 11-14,4 V (empfohlen)
Ruhestrom	0,89 A (bei eingestelltem Leerlaufstrom), 0,59 A typ.
Standby-Strom	<1 mA
Frequenzweichen	CH1/2: Hochpass 43-500 Hz (x1) oder 430-5000 Hz (x10); CH3/4: Tiefpass 50-200 Hz, 12 dB/Oktave
Besondere Merkmale	DDSP (Direct DSP), HL/LL Eingang, ProSPEED Lüftersteuerung
Schutzfunktionen	Thermische Abschaltung bei 95°C
Sicherung	80 A (intern)
Kühlung	ProSPEED gesteuerter Lüfter (ab 50°C)
Reinigung	Staub mit weichem, trockenem Tuch entfernen; keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Für ausreichende Belüftung sorgen; Gerät vor Feuchtigkeit schützen; nur in 12V-Bordnetzen betreiben
Ersatzteile und Reparatur	Ersatzteile über den Hersteller Mosconi erhältlich; Reparaturen nur durch Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - Gladen Pro 4/10 Mosconi

Wie schließe ich den Mosconi Gladen Pro 4/10 Verstärker an?

Verbinden Sie das rote Kabel mit der Batterie (12V), das schwarze mit Masse (Karosserie) und das blaue mit dem Remote-Ausgang des Radios. Schließen Sie dann die Lautsprecherkabel an die entsprechenden Kanäle an (CH1/2 für Front, CH3/4 für Rear oder Subwoofer im gebrückten Modus). Achten Sie auf die korrekte Impedanz (mindestens 2 Ohm Stereo, 4 Ohm gebrückt).

Welche Lautsprecherimpedanz ist für den Verstärker erlaubt?

Der Verstärker treibt Lautsprecher mit 4 Ohm (Stereo) oder 2 Ohm (Stereo) sowie 4 Ohm im gebrückten Modus (BTL). Bei 2 Ohm Stereo ist nur Musiksignal und kein Dauerstrichsignal erlaubt. Für den Brückenbetrieb müssen die Lautsprecher mindestens 4 Ohm haben.

Was ist DDSP und wie aktiviere ich es?

DDSP (Direct DSP) umgeht die gesamte Vorverstärkerschaltung außer dem differenziellen Eingangsinterface. Es ermöglicht einen direkten Anschluss eines DSP-Geräts. Aktivieren Sie DDSP über den entsprechenden Schalter am Verstärker (bitte in der Bedienungsanleitung nachlesen).

Wie stelle ich die Frequenzweichen (Crossover) ein?

Für CH1/2: Drehen Sie den Regler für den Hochpass (HP) im Bereich 43–500 Hz (x1) oder 430–5000 Hz (x10, je nach Einstellung). Für CH3/4: Drehen Sie den Regler für den Tiefpass (LP) im Bereich 50–200 Hz. Die Flankensteilheit beträgt 12 dB/Oktave.

Welche Sicherung wird benötigt und wo befindet sie sich?

Der Verstärker verfügt über eine interne 80A-Sicherung. Sie sitzt im Sicherungshalter am Verstärkergehäuse. Ersetzen Sie sie nur durch eine gleichwertige Sicherung. Eine externe Sicherung am Batteriekabel wird empfohlen (z.B. 80A).

Wie hoch ist der Stromverbrauch des Verstärkers?

Der Ruhestrom beträgt typisch 0,59 A bei 14,4 V (ohne Signal). Bei Vollaussteuerung kann der Strom bis zu 88 A (bei 2 Ohm Stereo) betragen. Der Standby-Strom liegt unter 1 mA.

Kann ich den Verstärker auch zu Hause an einer Steckdose betreiben?

Nein, der Verstärker ist für den Einsatz in Fahrzeugen mit 12V-Bordnetz ausgelegt. Ein Betrieb an 230V ist ohne spezielles Netzteil nicht möglich. Verwenden Sie kein Netzteil, das nicht für 12V und hohe Ströme ausgelegt ist.

Warum schaltet sich der Verstärker während des Betriebs ab?

Der Verstärker schaltet sich bei Übertemperatur (95°C) automatisch ab. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze frei sind und der Lüfter funktioniert. Reduzieren Sie die Lautstärke oder verbessern Sie die Kühlung. Auch ein Kurzschluss an den Lautsprechern kann zur Abschaltung führen.

Wie reinige ich den Verstärker richtig?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub und Schmutz von der Oberfläche zu entfernen. Benutzen Sie keine Flüssigkeiten, Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.

Was bedeutet ProSPEED Lüftersteuerung?

ProSPEED ist eine intelligente Lüftersteuerung, die den Lüfter ab einer Temperatur von ca. 50°C aktiviert und dessen Drehzahl je nach Kühlungsbedarf regelt. Dies sorgt für einen leisen Betrieb bei geringer Last und effektive Kühlung bei hoher Last.

BEDIENUNGSANLEITUNG Gladen Pro 4/10 Mosconi

PRO 4|10

4-channel AB class amplifier

[Rev. 3.0 - 2017/09]

CEA-2006-A SPECIFICATIONS

POWER RATING: 120 Watt per channel @ 4 Ohm < 1% THD+N

SN RATIO: >74 dBA / >95 dBA (DDSP) [reference: 1 Watt into 4 Ohm]

MOS SPECIFICATIONS (Tease = 25 °C / 4 Ohm stereo / 0.2V input level @ 14.4 Volt if not otherwise specified)

TARGET POWERs: 120 Watt per channel @ 4 Ohm Typical application:

160 Watt per channel @ 2 Ohm

320 Watt BTL mode @ 4 Ohm

106x2 + 386x1 (CH1/2 @ 4 Ohm/ST + CH3/4 @ 4 Ohm/BTL)

EFFECTIVE POWERS:

121 Watt (92 Watt @12V6) x 4

52.7 A (η = xx.x %) @ 4 Ohm / ST mode / 1% THD / 1KHz

167 Watt (127 Watt @12V6) x 4 88.0 A (η = xx.x %) @ 2 Ohm / ST mode / 1% THD / 1KHz

334 Watt (254 Watt @12V6) x 2 88.0 A (η = xx.x %) @ 4 Ohm / BTL mode / 1% THD / 1KHz

THD @ 4 Ohm / ST mode: < 0.035 % (1KHz)

THD @ 2 Ohm / ST mode: < 0.04 % (1KHz)

DIM @ 4 Ohm / ST mode:

DIM @ 2 Ohm / ST mode: < --- % (Power rating ref)

< --- % (Power rating ref)

DC-DC converter typology / Conversion frequency:

Supply voltage range operation:

Power-on/Power-off Voltage Threshold: 9 V / 7.5 V

Mute delay time:

Secondary voltages (VDD / DRIVE / SERV):

Max output offset voltage (each channel):

Standby current:

Quiescent consumption @ 12V6 / 14V4:

Idle current regulation (no signal):

Quiescent consumption @ 14V4:

Thermal protection consumption:

Ground decoupling:

Bandwidth (-3dB ÷ 1 Watt):

Input sensitivity (Power rating ref):

Input impedance @ 1 KHz (STEREO input):

S/N ratio (with AP filter) - Power rating ref:

S/N ratio DDSP (with AP filter) - Power rating ref:

Eq. Input noise (with AP filter):

Channel separation@ 100Hz / 1KHz / 10KHz - 10 Watt ref:

Xover functions (selectable filters):

Special features:

Thermal cutoff Threshold:

ProSPEED ^® Fan Controller Threshold:

Damping factor @ 100 Hz - 10 Watt ref:

Damping factor @ 1 KHz - 10 Watt ref:

Damping factor @ 10 KHz - 10 Watt ref:

Output impedance @ 1 KHz - 10 Watt ref:

Load drive limitations (*):

Suggested fuse:

Size (mm):

Weight (Kg):

Unregulated Push-Pull / 50 KHz (± 6 %)

10 V ÷ 16 V (Absolute maximum) / 11 V ÷ 14.4 V (Recommended)

4 secs.

±38.2 V / ±12.5 V / ±13.3 V

±15 mV

< 1 mA (typical)

0.52 A / 0.59 A (no idle current regulation)

0.15 A (each channel)

0.89 A (with idle current setted)

140 mA

47R (RCA Input) / 1 KOhm (battery vs secondary) / 68 Ohm (body vs battery)

< 5 Hz ÷ 135 KHz

0.35 V ÷ 12 V (5.3 V in DDSP mode)

15 KOhm (LL) / 47 Ohm (HL)

81 dB (filter: 10 Hz - 500 KHz) / 94 dB (filter: 10 Hz - 22 KHz "A" weighted)

89 dB (filter: 10 Hz - 500 KHz) / 116 dB (filter: 10 Hz - 22 KHz "A" weighted)

31.9 uV (filter: 10 Hz - 500 KHz) / 6.44 uV (filter: 10 Hz - 22 KHz "A" weighted)

58 dB / 56 dB / 45 dB

CH1/2=HP: 43÷500Hz(x1) or 430÷5000Hz(x10) [12 dB/oct - Q: 0.7]

CH3/4=11P: 50÷200Hz & LP:(430÷5000Hz) [12 dB/oct-Q: 0.7]

DDSP - Direct DSP (bypass all the preamplifier circuitry but the differential input interface)

HL/LL - High Level / Low Level selectable input

Controlled via uC - Internally controlled via Atmel Processor

95 °C (±5°C)

50^ C (± 5^ C)

453 / 396 [CH1/2] - 219 / 374 [CH3/4]

455 / 398 [CH1/2] - 220 / 399 [CH3/4]

199 / 245 [CH1/2] - 94 / 246 [CH3/4]

8.8 mOhm / 10.1 mOhm [CH1/2] - 18.2 mOhm / 10.0 mOhm [CH1/2]

2 Ohm / 4 Ohm (Stereo / Bridged)

80 A (Internal)

235 / 205 / 55

2,4

(*) VERY IMPORTANT NOTE - READ CAREFULLY

4 Ohm ST or 8 Ohm BTL - CONTINUOUS SINEWAVE SIGNAL - pure resistive load or speaker load

2 Ohm ST or 4 Ohm BTL MUSICAL SIGNAL pure resistive load or speaker load

Exterior view of a modern audio device with black mesh back panel and four connected ports (no visible text or symbols)