GSL325PZYV - Kühlschrank LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GSL325PZYV LG

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Einschalten sorgfältig durch.

Bewahren Sie das Handbuch gut auf, damit Sie auch in Zukunft darauf zurückgreifen können.

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

Einführung 4

Wichtiger Sicherheitshinweis 4

Beschreibung der Teile 6

Installierung

Wo das Gerät installiert werden sollte ____8

Wasserzufuhrleitung anbringen (Nur bei bestimmten Modellen) 8

Das Zweisterneteil (betrifft nur gewählte Modelle) 9

Hinweise zum energiesparenden Betrieb ____ 9

Pflege und Wartung

Allgemein 10

Reinigung 10

Zusätzliche Informationen im Handbuch

Anzeigen des Benutzerhandbuchs

Das Benutzerhandbuch wird im PDF-Format auf CD zur Verfügung gestellt. Installieren Sie Adobe Acrobat Reader, um das Benutzerhandbuch auf dem PC anzuzeigen.

1 Legen Sie die mitgelieferte CD ein. Die Webseite wird automatisch angezeigt.
2 Klicken Sie auf der Webseite auf „Benutzerhandbuch“.
3 Zeigen Sie das Benutzerhandbuch an.

Wird die Webseite nicht automatisch angezeigt, gehen Sie zu „Mein Computer“, und klicken Sie dann auf „LG“ und index.htm, um das Benutzerhandbuch anzuzeigen.

Einführung

Modell- und Seriennummer befinden sich in der Innen- oder Rückseite vom Kühlabteil dieses Geräts. Die jeweilige Nummer ist nur für dieses eine Gerät bestimmt. Tragen Sie die entsprechenden Informationen hier bitte ein und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Ankaufbeweis auf. Heften Sie den Kassenzettel bitte hier fest.

Ankaufdatum	:
Händler	:
Anschrift vom Händler	:
Telefonnummer Händler	:
Modellnummer	:
Seriennummer	:

Wichtiger Sicherheitshinweis

Dieser Kühlschrank muß vor Inbetriebnahme zuerst anhand der Anweisungen aus dieser Bedienungsanleitung installiert und plaziert werden.

Um den Kühlschrank auszuschalten, niemals am Stromkabel ziehen. Nehmen Sie den Stecker immer fest in die Hand und ziehen ihn gerade aus der Steckdose heraus.

Wenn Sie das Gerät verschieben, dürfen Sie das Kabel nicht einklemmen oder sonst beschädigen.

Wenn Ihr Kühlschrank einmal in Betrieb ist, sollten Sie die kalten Flächen im Gefrierabteil nicht berühren, insbesondere nicht mit nassen Händen. Sonst könnte die Haut an diesen sehr kalten Flächen festfrieren.

Ziehen Sie den Stecker heraus, bevor Sie das Gerät reinigen. Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an, weil dies einen Stromschlag oder sonstige Verletzungen verursachen kann.

Sie dürfen das Netzkabel nie beschädigen, umarbeiten, stark knicken, ziehen oder aufwickeln, weil Schadstellen Feuer oder einen Stromschlag verursachen können. Vergewissern Sie sich, daß das Gerät richtig geerdet ist.

Lagern Sie nie Glasbehälter im Gefrierabteil. Diese können platzen, wenn der Inhalt gefriert.

Greifen Sie nie in den Vorratbehälter des automatischen Eisbereiters hinein, weil Sie sich verletzen könnten, sobald der Eisbereiter in Wirkung tritt.

Man darf nie auf die Tür der Hausbar klettern, sitzen, stehen oder lehnen. Hierdurch könnte der Kühlschrank beschädigt werden oder sogar kippen, und man könnte sich schwer verletzen.

Schließen Sie den Kühlschrank womöglich an eine nur für das Gerät bestimmte Steckdose an, damit keine Überbelastung und Stromausfall auftreten.

Das Stromkabel des Geräts sollte leicht zugänglich für den schnellen Ausbau beim Unfall sein.

Falls das Stromkabel Schadstellen aufweist, muss es durch ein Spezialkabel vom Lieferanten oder dessen Vertreter ersetzen werden, um einer Gefahr zu entgehen.

Kein ngerungskabel benutzen nglichkeit des Stromkabels Das Netzkabel erneuern ⚠ Achtung

Die Länge des Netzkabels nicht ändern bzw. verlängern.

■ Es besteht Stromschlag- bzw. Feuergefahr.

Achtung, Kinder können sich beim Spielen eventuell einsperren

Achtung, Nicht im Kühlschrank lagern Achtung, Erdung vom Gerät

! ACHTUNG

GEFÄHRLICH: Kinder könnten sich eventuell einsperren.

Bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Tiefkühlschrank wegwerfen, müssen Sie unbedingt: die Türen abmontieren, aber die Ablagen an ihrem Platz lassen, damit Kinder nicht so leicht hineinklettern können.

Das Gerät sollte ohne Aufsicht oder vorherige Einweisung in die Bedienung des Gerätes durch eine erziehungsberechtigte Person nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit wenig Erfahrung und Kenntnis im Umgang mit diesem Gerät bedient werden.

Achten Sie darauf, dass Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät spielen. Lagern oder benutzen Sie kein Benzin oder andere leicht entflammbare Gase und Flüssigkeiten in der Nähe vom Kühlschrank oder von anderen Geräten.

Bei einem eventuellen Kurzschluß kann die Erdung das Risiko von einem Stromschlag reduzieren, weil hierdurch der elektrische Strom über eine Erdungsleitung abgeführt werden kann.

Um das Risiko von einem eventuellen Stromschlag auszuschließen, muß dieses Gerät geerdet werden. Unsachgemäße Benutzung vom Erdungsstecker kann dem Benutzer einen elektrischen Schlag versetzen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektroinstallateur oder Kundendienstmechaniker, falls die Erdungsanweisungen nicht ganz verstanden wurden oder Sie nicht sicher sind, ob das Gerät richtig geerdet ist.

Keine brennbaren Sprays in der Nähe des Kühlschranks verwenden.

Keine explosiven Stoffe wie Sprühdosen mit brennbaren Gasen in der Nähe dieses Gerätes aufbewahren. Es besteht Brandgefahr.

Halten Sie die Ventilationsöffnungen der Geräteabdeckung oder eingebauten Struktur frei von Blockierungen.
⚠️ Verwenden Sie keine anderen mechanischen Geräte und Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen als diejenigen, die der Hersteller empfiehlt.
⚠️ Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf.
⚠️ Verwenden Sie nur die elektrischen Geräte innerhalb der Kühlfächer für Nahrungsmittel, die vom Hersteller empfohlen worden sind.
Das Kühl- und Isolierungsgas, das in diesem Gerät verwendet wird, erfordert spezielle Entsorgungsmaßnahmen. Konsultieren Sie bitte einen Wartungstechniker oder eine ähnliche qualifizierte Person, wenn Sie es entsorgen möchten.

Dieses Gerät enthält eine kleine Menge Isobutan als Kühlmittel (R600A), ein natürliches und umweltverträgliches Gas, das allerdings brennbar ist. Bei Transport und Installation des Gerätes müssen Sie darauf achten, das keine Teile des Kühlkreislaufes beschädigt werden. Aus den Rohren ausspritzendes Kühlmittel kann sich entzünden oder Augenverletzungen hervorrufen. Wird eine Leckage festgestellt, müssen Sie o- enes Feuer und alle Zündquellen vermeiden und den Raum, in dem sich das Gerät be- ndet, für einige Minuten lüften.

Um die Bildung einer entzündliche Gas-Luft-Mischung zu verhindern, wenn eine Leckage im Kühlkreislauf auftritt, muss die Größe des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt wird, auf die Menge der verwendeten Kühflüssigkeit abgestimmt werden. Der Raum muss 1 m² groß sein pro 8 g R600A Kühlmittel im Innern des Gerätes. Die Menge an Kühlmittel in Ihrem speziellen Gerät ist auf dem Typenschild im Innern des Gerätes angegeben. Stellen Sie nie ein Gerät ein, dass Anzeichen von Beschädigung aufweist. Befragen Sie im Zweifelsfalle Ihren Händler.

Beschreibung der Bestandteile

*Modell ohne Spender

Gefrierabteil Kühlabteil Lampe Türfach Regal Türfach Eiswürfelschale Gefriertell Türfach Schublade Türfach Unterer Deckel Platz für Milchprodukte Lampe Türfach Regal Eierbox (Option) Imbisscenter (Option) Regal Türfach Gemüseschublade Türfach

HINWEIS

- Falls bei Ihrem Gerät bestimmte Teile fehlen, handelt es sich wahrscheinlich um Teile, die nur bei bestimmten Modellen angeboten werden. (z.B. "Hausbar")

Einleitung

\*Modell mit Spender

Gefrierfach Kühlfach

Space plus Türfach Automatischer Eiswürfelbereiter Abdeckung des Eisbereiters Lampe Regal Regal Türfach Schubladen Türfach Untere Abdeckung Platz für Milchprodukte Lampe Türfach Regal Eierbox (Option) Imbisscenter (Option) Regal Türfach Eis & Wasser ohne Installation(Optional) Türfach Gemüseschublade

HINWEIS

- Falls bei Ihrem Gerät bestimmte Teile fehlen, handelt es sich wahrscheinlich um Teile, die nur bei bestimmten Modellen angeboten werden. (z.B. "Hausbar")

Wählen Sie den richtigen Platz

Entsorgung des alten Gerätes

Bevor Sie die Zufuhrleitung anbringen

Achtung

Beachten Sie bei der Benutzung vom Spender bitte folgendes (bei bestimmten Modellen)

Wo das Gerät installiert werden sollte

1. Stellen Sie das Gerät so auf, daß es gut zu bediene ist.
2. Stellen Sie es nicht in die Nähe von Wärmequellen, in direktes Sonnenlicht oder in eine feuchte Umgebung.
3. Für eine ausreichende Luftzirkulation in der Umgebung der Kühl-Gefrierfachkombination sollte sowohl an den Seiten als auch an der Oberseite des Gerätes ein Abstand von mindestens 5 cm zu den Wänden eingehalten werden.
4. Um eventuelle Vibrationen zu vermeiden, muß das Gerät völlig waagerecht stehen.
5. Stellen Sie das Gerät nicht an eine Stelle mit weniger als 5°C Raumtemperatur. Sonst könnte die Leistung beeinträchtigt werden.
6. Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie zum Beispiel in Geschäften, Büros und anderen Orten, Bauernhäusern, in Hotels, Motels und anderen gastwirtschaftlichen Betrieben, für Bed-and-Breakfast-Unterbringungen, Catering und ähnlichen nichtgewerblichen Betrieben.

Dieses Gerät enthält Flüssigkeiten (Kätlemittel, Schmierstoff) und wurde aus wiederverwendbaren und/oder wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Alle Wertstoffe sollten zum späteren Recycling an einer Sammelstelle entsorgt werden. Setzen Sie sich zur Wiederverwertung mit Ihrer lokalen Sammelstelle in Verbindung.

Wasserzufuhrleitung anbringen

(\*Nur Modelle mit Eisbereiter/Wasserspender)

- Damit die automatische Eiszubereitung richtig funktioniert, wird ein Wasserdruck von 1,5-8,5 kgf/cm² (147-834 kPa) benötigt. (Dies bedeutet, daß ein Pappbecher von 180 cc in 3 Sekunden gefüllt ist).

- Falls der Wasserdruck niedriger ist als 1,5 kgf/cm² (147 kPa), benötigen Sie eine zusätzliche Wasserpumpe, um den automatischen Eisbereiter und Spender richtig funktionieren zu lassen.

- Die Wasserzufuhrleitung darf höchstens 8 m lang sein. Sie darf außerdem nicht geknickt werden. Falls die Leitung länger als 8 m ist, kann dies einen zu niedrigen Wasserdruck und somit Schwierigkeiten bei der Wasserzufuhr verursachen.

- Installieren Sie die Wasserzufuhrleitung nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

■ Siehe Hinweise für die Installation von Wasserfiltern.

• Der Anschluss darf nur an die Trinkwasserleitung erfolgen. (für Modelle mit Installation)
• Nur Trinkwasser einfüllen. (für Modelle ohne Installation)

Kaltes Wasser

Das gespendete kalte Wasser ist nicht eiskalt. Falls Sie kälteres Wasser wünschen, geben Sie zuerst etwas Eis ins Glas, bevor Sie Wasser entnehmen.

Wenn der Sammelbehälter sich nicht problemlos wieder hineinschieben läßt

Drehen Sie den Knopf eine Vierteldrehung, (siehe Bild) und schieben dann den Behälter hinein.

①

②

Das Zweisterneteil ^** (betrifft nur gewählte Modelle)

• Zweisterneteil bedeutet eine Temperatur von -12^ -18^
  ■ Lebensmittel werden nur für eine kurze Dauer gefroren.

Gefrierfach (Option nicht für alle Modelle verfügbar)

Wenn eine große Menge der Nahrung im Gefrierfach abgelegt ist:

■ Die Schublade des Gefrierfachs kann aus dem Gerät genommen werden, so dass Lebensmittel übereinander auf den Fachboden und den Boden des Gefrierfachs gelegt werden können.
■ Im Gefrierfach befindet sich bei Lieferung ein Fachboden, um den Aufbewahrungsplatz für Lebensmittel zu erhöhen.

Die Schublade eignet sich zur Aufbewahrung von feuchtem Fleisch oder angetauten Lebensmitteln.

Hinweise zum energiesparenden Betrieb

■ Stellen Sie den Kühlschrank an einem kühlen und gut belüfteten Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf.
■ Die Tür sollte nicht unnötig häufig geöffnet und geschlossen werden.
■ Die Tür sollte nicht über einen längeren Zeitraum offen stehen und möglichst schnell wieder geschlossen werden.
■ Warme Lebensmittel vor der Aufbewahrung abkühlen lassen.
Es wird empfohlen, nicht zu viele Lebensmittel im Kühlschrank aufzubewahren. Es sollte ausreichend Freiraum für eine Zirkulation der gekühlten Luft vorhanden sein.
- Die Temperatur des Kühlschranks sollte nicht geringer als nötig eingestellt werden. Keine Lebensmittel in der Nähe des Temperatursensors aufbewahren.
- Lebensmittel, die nicht gekühlt werden müssen, sollte nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.
- Tiefkühlkost kann zum Auftauen in den Kühlschrank gegeben werden. Auf diese Weise wird eine zusätzliche Kühlung im Kühlschrank erreicht.(Nur bei einigen Modellen)
- Die Rückseite und die Anti-Kondensationsrohrleitungen sollten regelmäßig (einmal im Jahr) gereinigt werden, um einen ausreichenden Wärmeaustausch zu gewährleisten.(Nur bei einigen Modellen)
■ Belüftungsschlitze nicht durch Lebensmittel verdecken.(Nur bei einigen Modellen)

	Allgemein
Urlaub	Normalerweise werden Sie den Kühlschrank wohl eingeschaltet lassen. Zum Einfrieren geeignete Lebensmittel können dann im Gefrierabteil länger aufbewahrt werden.Falls Sie das Gerät aber ausschalten möchten, entfernen Sie alle Lebensmittel, ziehen den Stecker, machen das Innere gründlich sauber und lassen die Tür OFFEN, damit sich keine Gerüche bilden.
Stromausfall	Meistens ist ein Stromausfall nach ein bis zwei Stunden behoben und wird die Temperatur im Kühlschrank nicht beeinträchtigen. Sie sollten dann aber darauf achten, die Tür so wenig wie möglich zu öffnen, solange kein Strom vorhanden ist.
Umzug	Entfernen Sie bei einem Umzug alle nicht festsitzende Teile im Kühlschrank, oder machen diese gut fest. Damit die Nivellierungsschrauben sich nicht beschädigen, schrauben Sie diese ganz hinein.
Antikondensationsleitung	Die Außenwand vom Kühlschrankgehäuse wird manchmal warm, insbesondere wenn das Gerät gerade installiert wurde. Dies ist ganz normal. Die Antikondensationsleitung pumpt warme Luft zum Kühlabteil, damit die Außenwand nicht "schwitzt".
Außenseite	ReinigungEs ist sehr wichtig, den Kühlschrank sauber zu halten, damit sich keine unerwünschten Gerüche entwickeln können. Lebensmittelspuren sollten sofort aufgewischt werden, weil diese sich in Säure verwandeln können und Flecken auf den Kunststofflächen verursachen, falls sie nicht sofort entfernt werden.Benutzen Sie eine milde, lauwarme Seifen- oder Spülmittellauge, um die strapazierfähige Oberfläche von Ihrem Kühlschrank zu reinigen. Wishen Sie mit einem sauberen, feuchten Tuch nach und reiben das Gerät trocken.Geräte mit Oberflächen aus Edelstahl mit einem sauberen Schwamm oder einem weichen Tuch, mildem Reiniger und warmem Wasser reinigen.Keine Scheuermittel oder scharfen Reiniger verwenden.Mit einem weichen Tuch gut trocknen.Zur Reinigung von Edelstahl kein Haushaltswachs, keine Bleiche oder andere chlorhaltige Produkte verwenden.Sie sollten das Innere regelmäßig saubermachen. Reinigen Sie alle Abteile mit Natriumbikarbonat oder einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser.Nachspülen und abtrocknen.
Innenseite
Nach dem Saubermachen	Achten Sie bitte darauf, daß das Netzkabel keine Schadstellen aufweist, die Steckdose nicht überhitzt ist und der Stecker richtig in der Steckdose steckt.
Achtung	Nehmen Sie immer das Netzkabel aus der Steckdose heraus, bevor Sie in der Nähe

Dieses Produkt enthält im Kyoto-Protokoll vermerkte fluorierte Treibhausgase (option).

Informationen zu fluorierten Treibhausgasen, die in diesem Kühlschrank als Kältemittel eingesetzt werden.

Chemische Bezeichnung	Composition of Gases	Total GMP (kgCO2)	1-40
R-134a	100% HFC-134a	1300