ESS 6210 - Kaffeemaschine MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zubehörschublade
Marke	Miele
Modell	ESS 6210
Abmessungen (H x B x T)	140 mm x 596 mm x 550 mm
Gewicht (leer)	ca. 5 kg
Maximale Belastbarkeit	15 kg
Material Front	Edelstahl oder Glas (je nach Kombination)
Material Innenraum	Metall, beschichtet
Ausstattung	Antirutschmatte, Teleskopauszüge
Kompatible Geräte	Miele Dampfgarer und Kaffeevollautomaten
Einbauart	Unterbau, Schublade
Fassungsvermögen (ca.)	24 Espressotassen oder 15 Cappuccinotassen mit Untertassen und Löffeln (bei Kombination mit Kaffeevollautomat)
Reinigung der Antirutschmatte	Handwäsche mit mildem Spülmittel, nicht in der Spülmaschine
Reinigung der Oberflächen	Warmes Wasser und Handspülmittel, Mikrofasertuch
Ungeeignete Reinigungsmittel	Scheuernde, lösemittelhaltige oder säurehaltige Produkte
Sicherheitshinweis	Nicht zum Aufbewahren von Speisen oder Getränken geeignet
Nachkaufbares Zubehör	Antirutschmatte, Mikrofasertuch
Garantiezeit	2 Jahre
Kundendienst	Miele Kundendienst, Telefon: [phone]

Häufig gestellte Fragen - ESS 6210 MIELE

Kann die Miele ESS 6210 Schublade auch ohne Kombinationsgerät eingebaut werden?

Nein, die Schublade ist nur für den Einbau zusammen mit einem Miele Dampfgarer oder Kaffeevollautomaten vorgesehen. Ein alleiniger Betrieb ist nicht zulässig.

Wie schwer darf die Beladung der Schublade maximal sein?

Die maximale Belastbarkeit der Teleskopauszüge beträgt 15 kg. Achten Sie darauf, die Schublade nicht zu überladen, um Schäden zu vermeiden.

Kann ich die Antirutschmatte in der Spülmaschine reinigen?

Nein, die Antirutschmatte darf nicht in der Spül- oder Waschmaschine gereinigt werden. Reinigen Sie sie per Hand mit warmem Wasser und mildem Spülmittel und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder einlegen.

Welche Reinigungsmittel sind für die Schubladenoberflächen geeignet?

Verwenden Sie ausschließlich haushaltsübliche Spülmittel mit warmem Wasser. Vermeiden Sie scheuernde, lösemittelhaltige, säure- oder chloridhaltige Reiniger sowie Stahlwolle oder scharfe Schaber.

Die Schublade öffnet nicht mehr richtig – was kann ich tun?

Überprüfen Sie, ob die Schublade überladen ist oder ob Gegenstände den Auszug blockieren. Ist das nicht der Fall, wenden Sie sich an den Miele Kundendienst.

Kann ich die Schublade auch zur Aufbewahrung von Lebensmitteln nutzen?

Nein, die Schublade ist nicht zur Aufbewahrung von Speisen oder Getränken geeignet, da Feuchtigkeit zu Korrosion führen kann. Sie ist nur für Geschirr und Zubehör bestimmt.

Welche Miele Geräte sind mit der ESS 6210 kompatibel?

Die Schublade ist ausschließlich für die Kombination mit Miele Dampfgarern und Kaffeevollautomaten zugelassen. Bei Verwendung mit anderen Geräten erlischt der Garantieanspruch.

Wie schwer ist die Schublade selbst?

Das Leergewicht der Schublade beträgt ca. 5 kg. Die genauen Werte finden Sie auf dem Typenschild.

Kann ich die Schublade nachträglich in einen bestehenden Schrank einbauen?

Ja, der Einbau ist möglich, sofern der Schrank die passenden Maße (Höhe mind. 140 mm) und eine stabile Bodenplatte hat. Befestigen Sie die Schublade mit den mitgelieferten Schrauben an den Seitenwänden.

Wo finde ich die Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer?

Das Typenschild mit Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer liegt den Unterlagen bei und muss an der vorgesehenen Stelle in der Gebrauchsanweisung eingeklebt werden. Der Kundendienst benötigt diese Angaben.

BEDIENUNGSANLEITUNG ESS 6210 MIELE

Gebrauchs- und Montageanweisung Zubehörschublade

Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor

Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme.

Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden.

de-CH M.-Nr. 09 661 960

Inhalt

Sicherheitshinweise und Warnungen.... 3

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 6

Übersicht 7

Schublade erstmalig reinigen 8

Bedienung....9

Reinigung und Pflege 10

Nachkaufbares Zubehör.... 11

Sicherheitshinweise zum Einbau.... 12

Hinweise zum Einbau 13

Einbaukombinationen....14

Einbau 15

Kundendienst, Typenschild, Garantie 16

Diese Schublade entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen.

Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksam durch, bevor Sie die Schublade in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Einbau, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an der Schublade.

Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden.

Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und geben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer weiter.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Schublade ist für die Verwendung im Haushalt und in haushaltsüblichen Aufstellumgebungen bestimmt. Diese Schublade ist nicht für die Verwendung im Außenbereich bestimmt. ▶ Verwenden Sie die Schublade ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen für die in der Gebrauchsanweisung geschriebenen Anwendungsarten. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig.

Kinder im Haushalt

Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe der Schublade aufhalten. Lassen Sie Kinder niemals mit der Schublade spielen. Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in Verpackungsmaterial (z. B. Folien) einwickeln oder es sich über den Kopf ziehen und ersticken. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern.

Technische Sicherheit

▶ Durch unsachgemäße Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Installations- und Wartungsarbeiten oder Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachleuten durchgeführt werden. Die Schublade darf nur in Kombination mit den folgenden Miele Geräten eingebaut werden:

• Dampfgarer
• Kaffeevollautomat. ▶ Verwenden Sie die Schublade nur im eingebauten Zustand, damit die sichere Funktion gewährleistet ist. ▶ Garantieansprüche gehen verloren, wenn die Schublade nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird.

Sachgemäßer Gebrauch

Die Feuchtigkeit von Speisen oder Getränken kann zu Korrosion führen. Verwenden Sie die Schublade nicht zum Aufbewahren von Speisen oder Getränken. Die Belastbarkeit der Teleskopauszüge beträgt maximal 15 kg. Wenn Sie die Schublade überladen oder sich auf die geöffnete Schublade stellen oder setzen, werden die Auszüge beschädigt.

Entsorgung der Transportverpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar.

Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.

Entsorgung des Altgerätes

Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Materialien. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung oder auch bei der nächstgelegenen Altmetallverwertung nach den Möglichkeiten der Altgeräteverwertung.

Sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersicher aufbewahrt wird.

■ Kleben Sie das Typenschild, das sich bei den mitgelieferten Unterlagen befindet, an die dafür vorgesehene Stelle im Kapitel "Kundendienst, Typenschild, Garantie". ■ Entfernen Sie eventuell angebrachte Schutzfolien und Aufkleber. ■ Öffnen Sie die Schublade durch leichtes Drücken auf die Mitte der Blende. ■ Nehmen Sie die Antirutschmatte aus der Schublade. Reinigen Sie die Matte mit warmem Wasser, Handspülmittel und einem sauberen Abtrocknungstuch oder einem sauberen, feuchten Mikrofasertuch. ■ Trocknen Sie die Matte mit einem weichen Tuch. ■ Reinigen Sie die Schublade innen und außen mit einem feuchten Tuch von eventuellem Staub und Verpackungsresten. ■ Trocknen Sie die Oberflächen mit einem weichen Tuch. ■ Legen Sie die Antirutschmatte wieder in die Schublade. ■ Schließen Sie die Schublade durch leichtes Drücken auf die Mitte der Blende.

Die Feuchtigkeit von Speisen oder Getränken kann zu Korrosion führen. Verwenden Sie die Schublade nicht zum Aufbewahren von Speisen und Getränken.

Die Schublade ist mit einer Antirutschmatte ausgelegt, die das Verrutschen des Geschirrs beim Öffnen und Schließen der Schublade verhindert.

Fassungsvermögen

Die Belastbarkeit der Teleskopauszüge beträgt 15 kg.

Wenn Sie die Schublade überladen, werden die Auszüge beschädigt.

Das Fassungsvermögen ist abhängig von Ihren Geschirrmassen. Die folgenden Bestückungsbeispiele sind Anhaltspunkte.

Kombination mit CVA

• 24 Espresso-Tassen ∅ 6 cm mit Untertassen und Löffeln, oder
• 15 Cappuccino-Tassen ∅ 8 cm mit Untertassen und Löffeln.

Kombination mit DG

Das Fassungsvermögen ist abhängig von Ihren Geschirrmassen. Die folgenden Bestückungsbeispiele sind Anhaltspunkte.

Kombination mit DG

• 1 Auffangschale 325x265 mm
• 2 Garbehälter 325x174x40 mm
• 1 Rost

Alle Oberflächen können sich verfärben oder verändern, wenn Sie ungeeignete Reinigungsmittel verwenden. Verwenden Sie zur Reinigung ausschliesslich haushaltsübliche Spülmittel.

Alle Oberflächen sind kratzempfindlich. Bei Glasflächen können Kratzer unter Umständen zum Zerbrechen führen.

Entfernen Sie Rückstände von Reinigungsmitteln sofort.

Ungeeignete Reinigungsmittel

Um die Oberflächen nicht zu beschädigen, vermeiden Sie bei der Reinigung

• soda-, ammoniak-, säure- oder chloridhaltige Reinigungsmittel,
• kalklösende Reinigungsmittel,
• scheuernde Reinigungsmittel, z. B. Scheuerpulver, Scheuermilch, Putzsteine,
• lösemittelhaltige Reinigungsmittel, – Edelstahl-Reinigungsmittel, – Geschirrspülmaschinen-Reiniger,
• Backofensprays, – Glasreiniger,
• scheuernde harte Schwämme und Bürsten, z. B. Topfschwämme,
• scharfe Metallschaber.

Schubladenfront und Innenraum reinigen

■ Entfernen Sie Verschmutzungen mit warmem Wasser, Handspülmittel und einem sauberen Abtrocknungstuch oder einem sauberen, feuchten Mikrofasertuch. ■ Wischen Sie mit klarem Wasser nach. ■ Trocknen Sie die Oberflächen anschließend mit einem weichen Tuch.

Antirutschauflage reinigen

Reinigen Sie die Antirutschauflage nicht in der Spül- oder Waschmaschine.

Trocknen Sie die Antirutschauflage niemals im Backofen!

■ Nehmen Sie die Antirutschauflage zur Reinigung heraus. ■ Reinigen Sie die Antirutschauflage ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel und trocknen Sie sie anschließend mit einem Tuch. ■ Legen Sie die Antirutschauflage erst wieder in die Schublade, wenn sie ganz trocken ist.

Passend zu Ihren Geräten bietet Miele ein umfangreiches Sortiment an Miele Zubehören sowie Reinigungs- und Pflegeprodukten.

Diese Produkte können Sie ganz leicht im Miele Webshop bestellen:

Sie erhalten diese Produkte auch über den Miele Kundendienst (siehe Ende dieser Gebrauchsanweisung) und bei Ihrem Miele Fachhändler.

Antirutschmatte

Sorgt für sicheren Stand des Geschirrs.

Mikrofasertuch

Entfernt Fingerabdrücke und leichte Verschmutzungen.

Die Schublade darf ausschließlich in Kombination mit den von Miele angegebenen Geräten eingebaut werden. Bei Kombination mit anderen Geräten erlischt der Garantieanspruch, da die Gewähr für einen ordnungsgemäßen Betrieb nicht mehr gegeben ist. Der Boden, auf dem die Schublade und das Kombinationsgerät installiert werden, muss fest eingebaut sein. Die Tragfähigkeit für beide Geräte muss gewährleistet sein. Beachten Sie für den Einbau des Kombinationsgerätes unbedingt die Informationen in der jeweiligen Gebrauchs- bzw. Montageanweisung.

Das Kombinationsgerät wird ohne weiteren Zwischenboden auf die Schublade gestellt.

Alle Maße sind in mm angegeben.

Einbaukombinationen

Die Schublade darf nur in Kombination mit den folgenden Miele Geräten eingebaut werden:

Dampfgarer

*) Glasfront / **) Metallfront

Kaffeevollautomat

*) Glasfront / **) Metallfront

Achten Sie darauf, dass das Gehäuse der Schublade rechtwinklig ausgerichtet wird.

■ Stellen Sie die Schublade bis zur Schwadenleiste in den Umbauschrank und richten Sie sie rechtwinklig aus.

• Öffnen Sie die Schublade und befestigen Sie sie mit den 2 mitgelieferten Schrauben an den Seitenwänden des Schrankes. Bauen Sie das Kombinationsgerät entsprechend den Angaben der jeweiligen Gebrauchs- bzw. Montageanweisung ein.

Kundendienst

Bei Störungen, die Sie nicht selbst beseitigen können, benachrichtigen Sie

– Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Kundendienst.

Die Telefonnummer des Kundendienstes finden Sie am Ende dieser Gebrauchs- und Montageanweisung.

Der Kundendienst benötigt die Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer.

Typenschild

Kleben Sie hier das beiliegende Typenschild ein. Achten Sie darauf, dass die Modellbezeichnung mit den Angaben auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung übereinstimmt.

Garantiezeit und Garantiebedingungen

Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre.

Weitere Informationen entnehmen Sie den mitgelieferten Garantiebedingungen.

Miele AG

Limmatstrasse 4, 8957 Spreitenbach

Telefon: [phone], Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.miele.ch

Miele SA

Sous-Riette 23, 1023 Crissier

Telefon: [phone], Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.miele.ch

Deutschland

Miele & Cie. KG

Carl-Miele-Straße 29

33332 Gütersloh

www.miele-shop.com

Miele

ESS 6210