95080 - Duschkopf und Zubehör Easy Home - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Duschkopf
Marke	Easy Home
Modell	95080
Farbe	Chrom (standard)
Durchmesser	ca. 10–12 cm
Höhe	ca. 8–10 cm
Gewicht	ca. 200 g
Material	Kunststoff (ABS)
Strahlarten	2 (Regen / Schaum)
LED-Anzeige	Ja, temperaturabhängig
LED-Farben bei Temperatur	< 30 °C: Blau, 30–39 °C: Grün, > 39 °C: Rot
Stromversorgung	Keine Batterien (wasserbetrieben)
Dichtung enthalten	Ja
Brauseschlauch im Lieferumfang	Nein
Verwendung	Nur für den Privatgebrauch
Reinigung	Mit feuchtem Tuch und milder Seife
Entkalkung	Mit handelsüblichem Flüssigentkalker
Entsorgung	Elektroaltgeräte nicht im Hausmüll
Garantie	3 Jahre
Kundendienst	[phone] / [e-mail]
Hersteller	EIE Import GmbH
Sicherheitshinweis	Nicht direkt in die LEDs schauen

Häufig gestellte Fragen - 95080 Easy Home

Wie schließe ich den Duschkopf an?

Entfernen Sie die alte Handbrause, indem Sie die Verbindungsmuffe am Brauseschlauch gegen den Uhrzeigersinn drehen. Legen Sie die beiliegende Dichtung in die Muffe ein und schrauben Sie den Duschkopf handfest im Uhrzeigersinn auf den Schlauch. Verwenden Sie kein Werkzeug.

Wie funktioniert die LED-Anzeige?

Die LEDs leuchten je nach Wassertemperatur in verschiedenen Farben: unter 30 °C blau, zwischen 30 und 39 °C grün und über 39 °C rot. Die Anzeige arbeitet ohne Batterien und wird allein durch das fließende Wasser betrieben.

Welche Strahlarten gibt es?

Der Duschkopf hat zwei Strahlarten: Regen und Schaum. Sie können durch Verschieben der Wasserstrahleinstellung an der Seite des Duschkopfs zwischen den beiden wählen.

Benötigt der Duschkopf Batterien?

Nein, der Duschkopf arbeitet ohne Batterien oder elektrischen Anschluss. Die LEDs werden durch die Strömung des Wassers mit Energie versorgt.

Wie reinige ich den Duschkopf?

Trocknen Sie den Duschkopf nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch ab. Für die Reinigung verwenden Sie ein feuchtes Tuch und bei Bedarf etwas milde Seife. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel, Scheuerschwämme oder Metallbürsten.

Was bedeuten die LED-Farben?

Die LED-Farben zeigen die ungefähre Wassertemperatur an: Blau unter 30 °C (kalt), Grün zwischen 30 und 39 °C (angenehm warm) und Rot über 39 °C (heiß). Der Duschkopf ist kein genaues Thermometer.

Kann ich den Duschkopf mit jedem Brauseschlauch verwenden?

Ja, der Duschkopf passt auf handelsübliche Brauseschläuche mit 1/2-Zoll-Gewinde. Achten Sie darauf, dass die mitgelieferte Dichtung eingelegt ist und der Schlauch unbeschädigt ist.

Ist der Duschkopf für gewerbliche Nutzung geeignet?

Nein, der Duschkopf ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Wie entsorge ich den Duschkopf?

Entsorgen Sie den Duschkopf nicht im Hausmüll, sondern geben Sie ihn an einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte ab. Die Verpackung können Sie sortenrein (Pappe, Folie) entsorgen.

Was tun bei verstopftem Brausestrahl?

Reinigen Sie den Duschkopf mit einem handelsüblichen Flüssigentkalker für Armaturen. Beachten Sie die Anleitung des Entkalkers. Spülen Sie den Duschkopf anschließend gründlich mit Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG 95080 Easy Home

Gebrauchs- anleitung

Da bin ich mir sicher.

LED-DUSCHKOPF

Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel

Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.

Was sind QR-Codes?

QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.

Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Kontaktdaten!

Und so geht's

Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung. Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones.

Jetzt ausprobieren

Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.

Ihr Hofer-Serviceportal

Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Hofer-Serviceportal unter www.hofer-service.at.

Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.

Inhaltsverzeichnis

Übersicht 4

Verwendung 5

Lieferumfang/Geräteteile 6

Allgemeines 7

Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ......7

Zeichenerklärung....7

Sicherheit 8

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8

Sicherheitshinweise......9

Erstinbetriebnahme ....10

Duschkopf und Lieferumfang prüfen....10

Duschkopf anschließen....11

Duschkopf verwenden 12

Reinigung und Pflege....12

Aufbewahrung....13

Technische Daten 14

Entsorgung....14

Verpackung entsorgen 14

Duschkopf entsorgen 14

A

Lieferumfang/Geräteteile

1 Wasserstrahleinstellung
2 Dichtung
3 Brauseschlauch (nicht im Lieferumfang)

Allgemeines

Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren

Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem LED-Duschkopf (im Folgenden nur „Duschkopf“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Duschkopf einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen und zu Schäden am Duschkopf führen.

Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze.

Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Duschkopf an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanleitung mit.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Gebrauchsanleitung, auf dem Duschkopf oder auf der Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Duschkopf ist ausschließlich zur Installation an Brause- schläuchen, die mit Wannenfüll-/Brause- oder Brausearma- turen verbunden sind, konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie den Duschkopf nur wie in dieser Gebrauchs- anleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Erstickungsgefahr!

Kinder können sich beim Spielen in der Verpackungsfolie verfangen und ersticken.

- Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial sorgfältig.

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!

Der unsachgemäße Umgang mit dem Duschkopf kann zu Verletzungen führen.

- Wenn der Duschkopf beschädigt wird (z. B. durch Herunterfallen) können Sie sich an Sprung- und Schnittkanten verletzen. Benutzen Sie den Duschkopf nicht mehr, wenn er beschädigt ist.

- Schauen Sie niemals direkt in die LEDs.

- Der Duschkopf liefert nur ungefähre Angaben zur Wassertemperatur. Er kann nicht als Thermometer verwendet werden.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Duschkopf kann zu Beschädigungen des Duschkopfs führen.

- Achten Sie darauf, dass der Duschkopf nicht herunterfallen kann. Andernfalls kann der Duschkopf beschädigt werden.

Erstinbetriebnahme

Duschkopf und Lieferumfang prüfen

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Duschkopf schnell beschädigt werden.

- Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie den Duschkopf aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A).
3. Prüfen Sie, ob der Duschkopf oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Duschkopf nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

Duschkopf anschließen

1. Entfernen Sie die bisher benutzte Handbrause.

Öffnen Sie dazu die Verbindungsmuffe am Ende des Brauseschlauches 3 durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn.

1. Prüfen Sie, ob der Brauseschlauch unbeschädigt ist.

Benutzen Sie einen beschädigten Brauseschlauch nicht mehr, sondern ersetzen Sie die beschädigten Teile durch neue, unbeschädigte Teile.

1. Setzen Sie die Dichtung 2 in die Verbindungsmuffe des Brauseschlauches ein (siehe Abb. B).

2. Schrauben Sie die Verbindungsmuffe des Brauseschlauches handfest im Uhrzeigersinn auf das Gewinde des Duschkopfs (siehe Abb. B).

Achten Sie darauf, dass die eingelegte Dichtung nicht beschädigt wird.

Benutzen Sie dazu kein Werkzeug. Sie können sonst den Duschkopf und den Brauseschlauch beschädigen.

Duschkopf verwenden

- Sie können den Duschkopf genauso verwenden, wie Sie es von einer Handbrause gewohnt sind. Er hat zwei Strahlarten und eine LED-Anzeige der Wassertemperatur.

- Der Duschkopf arbeitet ohne Batterien und elektrischen Anschluss.

1. Öffnen Sie den Wasseranschluss des Mischers oder der Armatur.
2. Verschieben Sie die Wasserstrahleinstellung 1, um zwischen den zwei Strahlarten (Regen/Schaum) zu wählen (siehe Abb C).

Durch die Veränderung der Temperatureinstellung am Mischer/an der Armatur ändert sich die Leuchtfarbe der LED-Anzeige:

Wassertemperatur Leuchtfarbe der LED-Anzeige
< ca. 30 °C Blau
ca. 30 bis ca. 39 °C Grün
> ca. 39 °C Rot

Reinigung und Pflege

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Duschkopf kann zu Beschädigungen des

Duschkopfs führen.

- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.

1. Trocknen Sie den Duschkopf nach jedem Gebrauch mit einem weichen und trockenen Tuch ab.
2. Reinigen Sie den Duschkopf mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas milder Seife.
3. Ist der Brausestrahl verstopft, kann der Duschkopf mit einem handelsüblichen Flüssigentkalker für Armaturen gereinigt werden. Beachten Sie dazu die dazugehörende Gebrauchsanleitung.

Aufbewahrung

Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein.

- Wenn Sie den Duschkopf nicht verwenden wollen, entfernen Sie den Duschkopf vom Brauseschlauch.

- Bewahren Sie den Duschkopf an einem sauberen, trockenen Ort auf.

Technische Daten

Modell: 95080

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.

Duschkopf entsorgen

(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte der Duschkopf einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.

Da bin ich mir sicher.

VERTRIEBEN DURCH:

EIE IMPORT GMBH

GEWERBESTRASSE 20

4642 SATTLEDT

AUSTRIA

KUNDENDIENST

95080

[phone]

[e-mail]

MODELL:

95080

07/2017

3

JAHRE GARANTIE