V-CC182HEQ - Staubsauger LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG V-CC182HEQ LG

Staubsauger ohne Staubbeute

Aspirateur sans sac

Sicherheitshinweise Verwendung....3

Staubsauger zusammenbauen 4

Bodendüse und Zubehördüsen verwenden 6

Reinigung des Aufsatzes für Auslegeware und Böden sowie des Carpet-Masters 8

Winkelrohr verwenden, Aufsatz für harte Böden....9

Entleeren der Staubkammer 10

Anschileßen und Verwenden 11

Saugleistung einstellen 11

Der Staubsauger funktioniert nicht 14

Die Saugleistung verschlechtert sich 14

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen. Sie enthalten wichtige Sicherheitshinweise und Anleitungen zur Verwendung und zur Wartung des Geräts.

Dieses Gerät hält die folgenden EU-Richtlinien ein: -73/23/EEC, 93/68/EEC-Niederspannungsrichtlinie- 89/336EEC-EMV-Richtlinie.

□ Kinder sollten dieses Gerät niemals unbeaufsichtigt verwenden.

Das Gerät darf nicht als Spielzug verwendet werden, da Verletzungsgefahr bestellt.

□ Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn ein Teil defekt ist, fehlt oder beschädigt ist. Wenden

e sich in diesem Fall an einen autorisierten ervicepartner von LG Electronics.

□ Reparaturen müssen von einem autorisierten Servicepartner von LG Electronics durchgeführt werden.

□ Verwenden Sie nur von LG hergestellte oder empfohlene Teile; andererfalls kann ihre Garantie ungültig werden.

□ Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Staubbehälter oder Luftfilter.

□ Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn das Netzkabel beschädigt oder defekt ist.

□ Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es von einem autorisierten Servicepartner v

ausgetauscht werden. Um Gefahren auszuschließen.

□ Trennen Sie das Netzkabel nicht von der Steckdose, indem Sie am Kabel ziehen.

□ Vermeiden Sie, am Kabel zu ziehen, auf es zu treten oder es um scharfe Kanten und/oder über heiße Flächen zu ziehen

□ Schalten Sie den Staubsauger immer aus, bevor Sie: •den Staubbehälter leeren •d

er reinigen oder wechseln • den Stecker aus der Steckdose ziehen.

☐ Ziehen Sie den Stecker des Staubsaugers aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht verwenden.

□ Verwenden Sie den Staubssuger nicht, wenn Öffnungen blockiert sind und de Luftzufuhr eingeschränkt sein kann.

□ Bedecken Sie die Öffnungen oder die beweglichen Teile des Staubsaugers nicht mit einem K

il oder mit Kleidungsstücken, bzw. führen Sie keine Gegenstände (z.B. Stock) in das Gerät ein.

□ Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

□ Verwenden Sie den Staubsauger nicht für heiße oder glühende Asche oder spitze Gegenstände.

□ Verwenden Sie den Staubsager nicht für entilammbare oder explosive Substanzen (Flüssigkeiten oder Gase).

□ Verwenden Sie den Staubsauger nicht für Wasser oder andere Flüssigkeiten.

□ Verwenden Sie das Gerät nicht bzw. schließen Sie es nicht mit passen Händen an das Stromnetz an

□ Tauchen Sie den Staubsauger nicht un Wasser.

■ Verwenden Sie das der Artnicht, 2017. Schleihen Sie es Hohm mit Hassen Handeln an das Strommete an. □ Verwenden Sie den Staubcauger, nachdem er im Wasser war, erst nach einer Reparatur wieder

■ Tauchen die den Stabstager vom an Wasser.

- Verwenden Sie den Stabbsauger, nachdem Er im Wasser War, erst nach einer Reparatur wieder - Das Gerät dad nicht ohne Aufsicht von Kleinkindern oder gehoblikten Rongen verwandet werden

Kleinkinder müssen beaufsichtigt werden, damit sichergestellt ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Wärmeschutz: Die Staubsauger hat ein Thermostat als Schutz bei Motorüberhitzungen. Wenn der Staubsauger plötzlich ausgeht, schalten Sie

ihn aus, und trennen Sie ihn vom Stromnetz. Suchen Sie den Grund der Überhitzung, z.B. ein voller Staubbehälter, blockierter Schlauch oder verstopfter Filter. Beheben Sie das Problem, und warten Sie mindestens 30 Minuten, bevor Sie den Staubsauger nach 30 Minuten wieder an das Stromnetz an, und schalten Sie ihn ein. Wenn der Staubsauger nicht funktioniert, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Verwendung Staubsauger zusammenbauen

Schieben Sie die Bodendüse auf das Teleskoprohr.

Führen Sie das Ende des Schlauchkopfs in den Anschluss am Staubsauger ein.

Sie können den Schlauch wieder vom Staubsauger abnehmen, indem Sie die Taste auf dem Kopf drücken. Ziehen Sie dann den Schlauchkopf aus dem Staubsauger.

• Beim Einsaugen von feinem Staub könnte die Saugleistung abnehmen. Reinigen Sie in diesem Fall den Filter.
• Leeren Sie einen vollständig gefüllten Staubbehälter und reinigen Sie den Filter, wenn der Staubbehälter fünfmal entleert wurde.

AVERTISSEMENT

Verwendung Bodendüse und Zubehördüsen verwenden

Mit der Polsterdüse saugen Sie

Polstermöbel, Matratzen usw.

Der Fadenheber hilft, Fäden und Flusen zu entfernen.

Die Saugbürste dient zum Ab- saugen

von Bilderrahmen, Möbel- gestellen,

Büchern und anderen ungleichmäßigen

Oberflächen. Die Saugbürste dient auch zum Reinigen der Filter.

Mit der Fugendüse werden schwer zugänglichen Stellen gesaugt.

④ Umschaltbare Bodendüse(je nach Modell)

• Umschaltbarer Reinigungskopf Der Wahlschalter ermöglicht Ihnen, die Bodendüse an den Bodentyp anzupassen.
• Teppichposition
  Drücken Sie den Schalter, um die Position für glatte Böden einzustellen.
• Position für glatte Böden (Fliesen, Parkett)
  Drücken Sie den Schalter, um die Düse anzuheben und die Teppichposition einzustellen.
• La Tête à 2 positions est équipée d'une pédale permettant de modifier sa
  position selon le type de sol à nettoyer.
• Position pour moquette ou carpette
  Appuyez sur la pédale pour faire descendre la brosse.
• Position pour un sol dur (carrelage ou parquet)
  Appuyez sur la pédale pour lever la brosse.

⑤ Turbinen-Bürstenaufsatz (je nach Modell)

• Schieben Sie den Schalter für die Teppichhaarlänge für Langhaar nach rechts und für Kurzhaar nach links.

Verwendung Reinigung des Aufsatzes für Auslegeware und Böden sowie des Carpet-Masters

Verwendung Winkelrohr verwenden, Aufsatz für harte Böden

- Gründliche Reinigung harter Böden (Holz, Linoleum usw.)

- Nettoyage efficace des planchers durs (bois, linoléum, etc.)

⑨ Schenkelrohr(je nach Modell)

Schenkelrohr zum einfachen Reinigen entlegener Stellen unter Sofa, Tisch oder Bett.

- Schließen Sie das Schenkelrohr an den Schlauch und das Teleskoprohr an das

Schenkelrohr an. (Sie können das Teleskoprohr auch ohne Schlauch an das

Schenkelrohr anschließen.)

- Wenn Sie an der Federverriegelung ziehen, lässt sich das Schenkelrohr umbiegen.

- Wenn Sie das Rohr ausstrecken, kehrt es wieder in die Ausgangsposition zurück.

Verwendung Entleeren des Staubbehälters

Der Staubbehälter muss entleert werden, sobald die Anzeige rot leuchtet. Beim Einsaugen von feinem Staub könnte die Saugleistung abnehmen. Reinigen Sie in diesem Fall den Filter.

• Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker.

- Der Staubsauger besitzt sowohl eine Staubkammer als auch einen Motorfilter. Drücken Sie den Riegel und ziehen Sie die Staubkammer vor. Nehmen Sie die Staubkammer-Abdeckung ab. Reinigen Sie den Falten-sowie den Rundfilter.

- Setzen Sie die Abdeckung zum Einsetzen der Staubkammer wieder auf und drücken Sie die Staubkammer bis zum Anschlag in den Behälter.

- Nehmen Sie die Staubkammer-Abdeckung ab.

- Nehmen Sie die beiden Platten von der Staubkammer ab.

- Beide Teile mit einem weichen Tuch abwischen und unter kaltem fließend Wasser vorsichtig abspülen.

- Ziehen Sie das Netzkabel bis zur gewünschten Länge heraus, und stecken Sie es in die Steckdose.

- Drücken Sie den Schalter am Schlauchgriff für die Saugstärke in die Richtung, die Sie wünschen.

- Drücken Sie, um ihn auszuschalten, den Saugstärkeschalter in die Stellung OFF.

- Einstellen der Saugstärke mit dem Saugstärkeschalter im Schlauchgriff.

- Zum Aufbewahren nach dem Staubsaugen und zum Unterbrechen des Staubsaugvorgangs.

- Wenn Sie beispielsweise nach dem Staubsaugen ein Möbelstück oder einen Teppich verrücken möchten, verwenden Sie das Parksystem für den Schlauch und die Bodendüse.

- Schieben Sie den Haken an der Bodendüse in die Öffnung auf der Rückseite des Staubsaugers ein,

- Sie haben den Staubsauger ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt.

- Drücken Sie die Taste, um das Kabel automatisch aufzurollen.

- Sie können den Staubsauger in vertikaler Position aufbewahren, indem Sie den Haken an der Bodendüse in den Clip an seiner Unterseite einhängen.

Verwendung Reinigung des Filters

Die dauerhaft verwendbaren Filter befinden sich unter der Staubkammer-Abdeckung

- Drücken Sie den Riegel und ziehen Sie die Staubkammer vor.

• Nehmen Sie die Staubkammer-Abdeckung ab.

- Nehmen Sie die Filter durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn heraus.

- Reinigen Sie die Filter mit der Saugbürste unter kaltem fließend Wasser.

• Die Filter müssen an der Luft einen Tag lang trocknen.

- Leeren Sie eine vollständig gefüllte Staubkammer und reinigen Sie den Filter

Spülen Sie jedes Teil unter kaltem fließend Wasser einzeln ab, bis das Wasser klar durchläuft. Nicht mit Reinigungsmittel oder in einer Wasch-oder Spülmaschine reinigen. Anschließend die Filter abstropfen. Niemals in Trockner oder Schleuder, im Mikrowellengerät, in einem Ofen oder an direkten Wärmequellen trocknen. Der Filter muss vollständig trocken. Setzen Sie den Filter anschließend wieder in das Gerät ein. Gerät nicht mit beschädigtem oder fehlerhaften Netzkabel verwenden. Bitte verständigen Sie die Hotline. Den Filter niemals separat verwenden.

ATTENTION!

Verwendung Luftfilter reinigen

- Der Luftfilter ist ein waschbarer und wiederverwendbarer HEPA-Filter.

- Wenn Sie den Luftfilter reinigen möchten, nehmen Sie die Filterabdeckung ab, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.

• Ziehen Sie den Luftfilter heraus.

- Reinigen Sie ihn unter fließendem kaltem Wasser. Verwenden Sie keine Bürste, um ihn nicht zu beschädigen.

• Lassen Sie den Filter an einem Ort trocknen, wo er keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

- Der Luftfilter muss mindestens einmal im Jahr gereinigt werden.

Falls der angegossene Stecker ersetzt werden muss, den defekten Stecker unschädlich machen, um Stromschläge durch Anbringen in einer 13-A-Steckdose zu verhindern.

AVERTISSEMENT!

Entsorgung von Altgeräten

1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.
4. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.

Garantieurkunde Für dieses Gerät übernehmen wir 24 Monate Garantie!

Wir verpflichten uns, während der 24-monatigen Garantiezeit Ihr Gerät kostenlos in stand zu setzen bzw. Ihrem Fachhändler die Ersatzteile kostenlos zur Verfügung zu stellen, wenn es infolge eines Fabrikations- oder Materialfehlers versagen sollte. Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen. Beschädigungen durch höhere Gewalt oder auf dem Transportweg sowie Versand- und Verpackungskosten gehen zu Ihren Lasten. Im Übrigen gelten unsere umseitig aufgeführten Garantiebedingungen!

Gerätetyp: ____

Seriennummer:

Name des Käufers: ____

Kaufdatum: ____

Stempel / Unterschrift des Fachhändlers

Garantiebedingungen für Staubsauger

1. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum und erstreckt sich über 24 Monate. Der Beginn der Garantiezeit gilt als nachgewiesen, wenn der Käufer den Kaufbeleg (Quittung / Kassenzettel) zusammen mit der vom Verkäufer ausgefüllten und unterschriebenen Garantiekarte vorlegt. Die Seriennummer des Produkts muss mit der eingetragenen Nummer auf der Garantiekarte übereinstimmen!
2. Während der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Mängel, soweit sie nachweislich auf Fabrikations- oder Materialfehler zurückzuführen sind.

3. Ausgeschlossen von der Garantie sind Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Nichtbeachtung der Anleitung und betriebsbedingte Abnutzung auftreten. Ebenso erstreckt sich die Garantie nicht auf Verschleißteile und leicht zerbrechliche Produktteile (wie z.B. Sichtscheiben, Glimm- oder Glühlampen). Schäden, die auf dem Transport entstehen, gehen ebenso wie Versand- und Verpackungskosten zu Lasten des Käufers.

4. Die Entscheidung über Reparatur, Austausch oder Ersatz bleibt bei uns. Ausgetauschte oder ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Durch Reparatur oder Teileersatz wird die ursprüngliche Garantiezeit nicht verlängert.

5. Der Garantieanspruch erlischt, sobald Personen in das Gerät eingreifen, die von LG Electronics nicht für den Service autorisiert sind - ebenso, sobald das Gerät zu gewerblichen Zwecken eingesetzt wird.
6. Heben Sie unbedingt die Originalverpackung auf, damit das Gerät im Servicefall ohne Beschädigungen transportiert werden kann.
7. Wenden Sie sich im Garantiefall an Ihren Fachhändler oder an eines unserer autorisierten Service - Center.
8. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Teile dieser Bestimmungen unwirksam sein, so gelten sie sinngemäß. Die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen wird hiervon nicht berührt.