55363 - Computermaus InLine - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	3-in-1 Computermaus (Bluetooth, 2.4 GHz Funk)
Modell	InLine 55363
Hersteller	INTOS ELECTRONIC AG, Siemensstrasse 11, D-35394 Gießen
Abmessungen (ca.)	100 x 60 x 35 mm (geschätzt)
Gewicht (ca.)	80 g (ohne Batterie)
Stromversorgung	1x AA Alkaline-Batterie
Betriebsspannung	1,5 V
Stromverbrauch (2.4 GHz)	max. 10 mA aktiv, < 1 mA Standby (nach 10 s), < 100 µA Tiefschlaf (nach 30 min)
Stromverbrauch (Bluetooth)	max. 10 mA
Funkfrequenz	2,4068 – 2,4700 GHz
Reichweite	max. 10 m
Sensor	Optisch
DPI-Auflösung	1000 / 1600 / 2400 (umschaltbar)
Tastenanzahl	5 (inkl. Scrollrad mit Mittelklick, Vor-/Zurück-Tasten)
Lebensdauer Tasten	3 Millionen Betätigungen (MTBF)
Verbindungsmodi	Bluetooth 4.0, 2.4 GHz über USB-A oder USB Typ-C Empfänger
Kompatibel mit	Windows XP/Vista/7/8/10, MacOS, Linux (2.4 GHz); Windows 8/10, MacOS (Bluetooth)
Material	ABS-Kunststoff und Metall
Lieferumfang	Maus, 1x AA Batterie, USB-A Empfänger, USB Typ-C Empfänger, Bedienungsanleitung
Reinigung	Mit trockenem, fusselfreiem Tuch; kein Wasser oder Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen, nicht im Freien verwenden, vor Staub und Feuchtigkeit schützen, von Kindern fernhalten
Entsorgung	Elektrogeräte und Batterien nicht im Hausmüll entsorgen, an Sammelstellen zurückgeben

Häufig gestellte Fragen - 55363 InLine

Wie schalte ich die Maus ein?

Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Maus, legen Sie eine AA-Batterie mit korrekter Polung ein, schließen Sie das Fach und schieben Sie den Ein-/Ausschalter auf ON.

Wie verbinde ich die Maus per Bluetooth?

Drücken Sie die Modus-Taste an der Unterseite, bis die LED blau blinkt. Suchen Sie am Computer nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie InLine 3in1 Mouse aus. Bestätigen Sie die Verbindung.

Wie verbinde ich die Maus über den 2.4 GHz USB-A Empfänger?

Stecken Sie den USB-A Empfänger in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers. Die Maus wird automatisch verbunden. Drücken Sie die Modus-Taste, bis die LED rot blinkt, um in den 2.4 GHz USB-A Modus zu wechseln.

Wie wechsle ich die DPI-Einstellung?

Drücken Sie die DPI-Taste auf der Oberseite der Maus. Die DPI wechselt zwischen 1000, 1600 und 2400. Die aktuelle Einstellung wird durch die Farbe der LED angezeigt.

Wie wechsle ich zwischen den drei Modi (Bluetooth, USB-A, USB-C)?

Drücken Sie die Modus-Taste an der Unterseite der Maus. Die LED blinkt blau für Bluetooth, rot für USB-A und grün für USB Typ-C.

Warum reagiert die Maus nicht?

1. Prüfen Sie, ob die Batterie eingelegt und der Schalter auf ON ist. 2. Testen Sie einen anderen USB-Anschluss oder starten Sie Bluetooth neu. 3. Die Maus schaltet nach 30 Minuten Inaktivität in den Tiefschlaf; drücken Sie eine Taste, um sie zu reaktivieren.

Wie ersetze ich die Batterie?

Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite, entnehmen Sie die alte Batterie und legen Sie eine neue AA Alkaline-Batterie ein. Achten Sie auf die korrekte Polung (+/-).

Kann ich die Maus mit einem Tablet oder Smartphone nutzen?

Ja, über Bluetooth können Sie die Maus mit Windows 8/10 oder MacOS Geräten verbinden. iOS und Android werden nicht offiziell unterstützt, können aber möglicherweise funktionieren.

Wie reinige ich die Maus?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Kein Wasser oder Reinigungsflüssigkeiten verwenden, da diese die Elektronik beschädigen können.

Was tun, wenn der USB-Empfänger verloren geht?

Wenden Sie sich an den Hersteller INTOS ELECTRONIC AG unter www.inline-info.com oder an den Händler. Ersatzempfänger sind möglicherweise erhältlich. Hinweis: Die Maus kann nur über Bluetooth genutzt werden, falls kein Empfänger vorhanden ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG 55363 InLine

1. Inbetriebnahme der Maus:

Offnen Sie das Batteriefach der Maus, dieses befindet sich auf der Untenei-

te im hinteren Bereich. Legen Sie nun

die fälligten/AA laßene ein und schinen Sie dabei auf die korrekte Einung beim

Einlegen. Entnehmen Sie nach Bedarf

einen USB-Empflänger. Verschließen Sie das Betriebsfach senglättin und

schalten Sie den Schalter auf „on“.

1. Verbindnis über Funks

Um eine Funkoverbindung aufzubauen,

stecken Sie den jeweiligen USB-Empflänger in eine freie USB-A bzw. USB

Typ-C Schnittstelle.

Aktivieren Sie den Bluetooth-Modus

durch Drücken der Modus-Taste auf die Internete des Maps, die LED bleibt

dor Ochlearsene der Arfass, die LED Dinkt nun blau. Suchen Sie mit dem zu ver-

bindenden Gerät nun nach der Maus und stellen Sie eine Verbindung her.

( )
图 1
图2-1
(2)
(1) 2023年1月1日
N
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90.
图 1
(1)
图 1-1
且
1

1. ALLGEMEINES

GÜLTIGKEIT:

Diese Bedienungsanleitur des Produkt

55363 InLine(8) 3in/1 Ma.

2.6GHz Funk, 5 Taster, c

HERSTELLER:

INTOS ELECTRONIC AG Siemenszelle 11

D-35394 Gießen

DATUM:

April 2020

1. LIETTEVATION

2. LIEFEROMIFANG

• InLine® Sin1 Maus

- 1s Batterie Typ Mignor - Radionosporiatus

• Dosisflegeverwing

Prüfen Sie den Lieferum dieinigt. Seliten einzelte

kontaktieren Sie bitte ihren

1. ERKLÄRUNG VON WARNSCHAPLERLUND UNSATIGEN

SYMBOLLEN UND HINWEISEN

Disses Symbol kennzeichne

Vergeln Informationen, die zum beissener Verständnis beitragen

(3) 10.45%

1. TECHNISCHE

EIGENSCHAFTEN

- lullsdorh 4.0 kohplanbei - Funk im 2.43Hz Band über USB-A oder

USB Typ-C Mini-Empfänger

- DPI: 1000/1600/2400, umschaßbar - Benötigt 1x AA-Alkaline Batterio

• Betriebsstrom im 2,4Ghz-Modus: max.

10mA, mini-Modul max, 10mA

- Fluhestrom (automatischer Stromspar-

Modul: - Style 1: max. 1mA im Leerauf nach

10 Sekunden

- Stufe 2: max. 100μA im Leerlauf nach 30 Minuten

Detektionsgeschwindigkeit des optischen Sensors: 30 ips

Maximale Beschleunigungsgeschwindig-

Kert 10g Funk-Frequenz:2.4068hz-2.4700hz

- Arbeitsbereich: max, 10m

Talderwahochstagüerart: 60-100g MTBE der Taper: 3 Millionen Auschläge

1. 2017年

2.4GHz Funkmodus: XP/Vista/7/8/10.

MacOS, Linux

Bluetooth: Windows 8/10, MacOS

- Materialierc ABS-Kunststoff und Metall

“

1. BESTIMMUNGSGEMASSE

VERWENDUNG

Die InLine® 3in1 Maus ist ein Eingabegerät

für PC, Mao oder mobile Geräte. Es können

mit zu drei Garini per Brueben und Funkt. mit ihr verbunden werden. Das Umschal-

en zwischen verbundenen Gedäten erfolgt

auf 1000/1600/2400 DP1 und zur Navigation z.B. im Browser Scrollnad, Vor- und Zurück-

TaoAer)

Algenselro Warnhirweise:

- Setzen Sie die InLineß 3in1 Maus keiner

• Vor Straub und Feuchtigkeit schützern.

（五）本报告书的摘要、修订稿和附件

1. NICHT BESTIMMUNGSGE-

MÄSSE VERWENDUNG

All NICH-Beachmäßgeschäften Verwaltung im Sinne einer vorhenselbaren Fehl-

anwendung gilt: - Versorgiven Ein der Influss 31st. Mean

- Verändern Sie die InNordel am Istzt nicht im Freien

• Bauen Sie die InLine® 3in1 Maus nicht

ausehander

1. HINWEIS ZUR FUNK-

FREQUENZ

Umsprin tel. no. um Ferturien, Ks. de

Aufnahme Leistungen von Frequenten für den Nutzung in lokalen Netzverker; Wireless Local

Auf Grund des § 55 das Telekommunikationsgesetzes (TKG) worden hiermit Frequen-

zen im Bereich 2400,0 - 2483,5 MHz für die

Nutzung durch die Algemeinheit, in lokaten Netzwerken, Wireless Local Area Networks

(WLAN-Funkanwendungen), zugeteilt.

ter dieser Algemerdusierung erfolgt die verpflichtende Umsetzung der Entschei-

dung der Europäischen Kommission zur

Namortisierung der Frequenzutzung durch Geräte mit geringer Reichseite vom

09.11.2006 (2006/771/EU), zuletzt geindert

durch den Durchführungsbeschluss der Konswien von 08.12.2011 2011/029/

EU), veröffentlicht im Amtsblatt der Euro-

paischen Union L 329, Seite 10 ff. vom 13.12.2011, in Deutschland.

Bei geplanter Verwendung des Produkts

außerhalb Deutschlands informieren Sie sich bitte im Vorfeld über die rechtlichen

Vorschriften des jeweiligen Landes.

D. ANM

1. ANWENDUNG / INBE TRIERNALME

TRIEBNAME

Die InLineß Sin1 Maus ermöglicht

1. per Bluetooth
2. per Funk über den mitgelieferten USB-A

Empfänger

Lagen Sie zu beginn die Batterne in das Batterietach, achten Sie auf eine konnte

Polung beim Einlegen. Schalten Sie nun die

Maia al.

Der voreingestellte Modus der Maus ist

2.4GHz über USB-A. Drücken Sie die Mo- lus-Taste auf der Untersite, um zwischen

2.4GHz USB-A, 2.4GHz USB Typ-C und

Bluetooth zu wechseln. Die Farbe der LED-Argaige variert zwischen den verschiedene-

nen Modi: Sie blinkt blau, wenn sie sich im

BIT-Modus befindet, und blinkt rot, wenn sie sich im 2.4 Gähr USB-II-Modus befindet.

die grüre Anzeige steht für den 2.4 GHz

USB Typ=C-Modus.

Im 2.4GHz USB Modus stecken Sie den

jeweiligen USB-Empfänger in eine freie USB-A bzw. USB Tyo-C Buchse Ihre

Computers. Die Funkverbindung zwischen

aufgebout, eine Treiberinstallation ist nicht notwendig. 10. ENTSORGUNG

Zur Verbindung per Bluetooth: Klicken Sie Elektrische und elektronische Gedäte sowie

zunächst auf das Bluefirsth-symbol im PC, Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll um nach einem neuen BT-Gerät zu suchen, entsorgt werden. Der Verbraucher ist ge-

drücken Sie dann den Modusschalter auf setzlich verpflichtet, elektrische und elek-

der Mausübersierte für ca. 3-5 Sekunden, die Maus wechselt in den Koppilungsmodus tronische Geräte sowie Batterien am Ende über Leistungsverz der Stärk eigenerlste

und zeigt dies durch eine blau blinkende innor Oberenskosten an den bande ergebnisieren, öffentlichen Sammelstellen oder an die

LED. Im Computer entschafft die Maß auf Verkaufstellen zurück zu geben, als „InLine 3in1 Mouse“. Fügen Sie die Ver-

bindung zur Maus nun hinzu, die Maus ist

anschließend einsatzbereit. 11. DISCLAIMER

Nach 30 Minuten Inaktiv- 1. Ausgabe Deutsch 16/2020

tal. schaltet die Maus in den Dokumentation © 2020 Schlatmodus. Durch Drücken INTOS ELECTRONIC AG

einer beliebigen Taste wird sie Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche

neaktiviert. Zustimmung des Herausgebers darf diese ländbuch auch nicht nurnisseise in

1. WARTUNG UND REINIGUNG ingendeiner Form reproduziert werden oder

2. WARTUNG UND REINIGÜRG unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder schweizung Verfahren versiel-

Räinigen Sie die InLine® 3in! Maus mit fätigt oder verarbeitet werden. Es ist mög-

einem trockenen, samtigen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder sonstige lish, dass das vorliegende Handbuch noch ducktechnische Mignon oder Drucktehler

Reinigungsflüssigkeiten, die die Elektronik aufweist. Die Angaben in diesem Hand-

schädigen können. buch werden jedoch regelmäßig überprüft

und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder

drucktechnischer Art und ihre Folgen über-

nehrien wir keine Haftung. Alle Warenzei- chen und Schutzrechte werden anerkannt.

Änderungen im Sinne des technischen

Forschritt können bitte Vorheinigung vorgenommen werden. Unsere Produkte

einschließlich der Verpackung, sind kein

spiezug, sie können keine Telle und scharle Objekte enthalten. Bitte von Kin-

dern fernhalten.

INTOS ELECTRONIC AG

Siemensstrasse 11, D-35394 Giessen

www.inline-info.com

[Non-Text]

[e-mail]

3in1

Instruction manual

QUICK INSTALLATION GUIDE

Barrierassstraße 11 D-35384 Gießen

- 2017年1月3日

DATE: April 2020

1.2.2020

1. CONTENT OF DELIVERY

- lnl inst8:Sin1 mourse