XDCA-FX9 - Extension pour caméra vidéo SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Extension-Modul für Solid-State Memory Camcorder
Kompatible Kameras	Sony PXW-FX9V / FX9T
Gewicht (nur Gehäuse)	ca. 1 kg
Stromversorgung	12 V DC (11 V bis 17,0 V)
Leistungsaufnahme	ca. 43 W (mit Kamera, ohne DC-Ausgang) / ca. 69 W (mit DC-Ausgang 2,0 A)
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis +60 °C
Eingänge	Funkempfänger (D-Sub 15-polig), Analog/Digital CH1/CH2
Ausgänge	RAW OUT (BNC), REF OUT (BNC), SDI (BNC, 1.0 Vp-p)
Netzwerkschnittstelle	LAN (RJ-45), 1000BASE-T/100BASE-T/10BASE-T
Stromausgang	DC OUT (4-polig rund, 10 V–13,5 V, max. 2,0 A)
Lichtanschluss	LIGHT (2-polig, 12 V DC, max. 20 W)
USB-Anschluss	USB 2.0 Typ A (für Modem)
Akku-Kompatibilität	Sony Lithium-Ionen Akku BP-GI95B
Netzteil-Kompatibilität	Sony AC-DN10A
Mitgeliefertes Zubehör	Bedienungsanleitung, Garantie
Sicherheitshinweise	Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen; Gehäuse nicht öffnen; Wartung nur durch Fachpersonal; Akku nicht hohen Temperaturen aussetzen; Lüftungsschlitze freihalten
Wartung des Lüfters	Lüfter ist Verschleißteil, Austausch alle ca. 5 Jahre empfohlen
Kondensationsschutz	Bei Temperaturwechsel Gerät ausschalten und Kondensation abwarten
EMV-Umgebung	E2 (gewerblich), E3 (städtisch), E4 (kontrolliert, z.B. Fernsehstudio)

Häufig gestellte Fragen - XDCA-FX9 SONY

Wie wird das XDCA-FX9 am PXW-FX9V/FX9T montiert?

Entfernen Sie zunächst den Akku vom Camcorder und bringen Sie dann das Modul an. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des PXW-FX9V/FX9T.

Welche Stromversorgung wird benötigt?

Das Modul benötigt 12 V Gleichspannung (11–17 V) und wird über den Akku oder das Netzteil versorgt.

Kann das Modul mit anderen Kameras verwendet werden?

Das XDCA-FX9 ist speziell für den PXW-FX9V/FX9T entwickelt und nur mit diesen kompatibel.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Keine Flüssigkeiten oder Sprays verwenden. Lüftungsschlitze freihalten.

Welche Ausgangssignale stehen zur Verfügung?

RAW OUT (proprietäres Format), REF OUT (REF SYNC), SDI OUT und Netzwerk (LAN). Details siehe Handbuch.

Was ist beim Umgang mit dem Akku zu beachten?

Nur empfohlene Sony-Akkus (BP-GI95B) verwenden. Nicht übermäßiger Hitze aussetzen, nicht verbrennen, nicht beschädigen. Entsorgung gemäß örtlicher Vorschriften.

Wie oft muss der Lüfter ausgetauscht werden?

Der Lüfter ist ein Verschleißteil und sollte ca. alle 5 Jahre bei Raumtemperaturbetrieb ersetzt werden. Wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst.

Was tun bei Kondensation?

Wenn das Gerät von kalt in warme Umgebung gebracht wird, kann sich Kondensation bilden. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist, bevor Sie es verwenden.

Ist das Gerät für den Wohnbereich geeignet?

Nein, das Gerät ist für gewerbliche Umgebungen (E2, E3, E4) ausgelegt und darf nicht im Wohnbereich betrieben werden, da es Funkstörungen verursachen kann.

Wo finde ich die technischen Daten?

Die vollständigen technischen Daten (Abmessungen, Gewicht, Leistung usw.) sind in der Bedienungsanleitung auf den letzten Seiten aufgeführt.

BEDIENUNGSANLEITUNG XDCA-FX9 SONY

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

WARNUNG

Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.

VORSICHT

• Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien. Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.
• Beachten Sie beim der Entsorgung des Akkus oder des Geräts die örtlichen Vorschriften. Entsorgen Sie den Akku oder das Gerät nicht durch Verbrennen. Erhitzen Sie den Akku nicht, und beschädigen Sie ihn nicht. Andernfalls besteht Explosions- und Brandgefahr. Setzen Sie den Akku keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, der zu einer Explosion oder dem Austreten brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen könnte.
• Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus wie etwa in direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Wärmequellen. Er kann sich entzünden, explodieren oder einen Brand verursachen. Halten Sie den Akku fern von Wasser und Salzwasser. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr.

Die Lüftungsöffnungen sind stets freizuhalten und dürfen nicht durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge usw. verdeckt werden.

Stellen Sie auf dem Gerät keine Gegenstände mit offener Flamme wie brennende Kerzen ab.

VORSICHT

Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät-Anschluss verbinden, der zu starke Spannung für die nachstehende Buchse haben könnte:

• LAN

Das Gerät nicht an Orten aufstellen, z.B. in Bücherregalen oder Einbauschränken, wo keine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.

WICHTIG

Das Namensschild befindet sich an der folgenden Stelle des Gerätes: - Unterseite

WARNUNG

Akkus dürfen keinesfalls übermäßiger Wärmeeinwirkung ausgesetzt werden, wie z.B. Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä.

Das Gerät ist nicht für den Gebrauch in Umgebungen geeignet, in denen sich Kinder aufhalten.

Alle zum Verbinden der Ausrüstung mit Peripheriegeräten verwendeten Kabel müssen geschirmt sein, um die EMV-Vorschrift(en) zu erfüllen und unerwünschtes Verhalten aufgrund von Störstrahlungen zu verhindern. Werden Kabel mitgeliefert, sind diese stets für diesen Zweck zu verwenden.

Für Kunden in Europa

Für die folgenden elektromagnetischen Umgebungen: E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).

WARNUNG

Der Betrieb dieses Geräts in Wohnbereichen kann Funkstörungen verursachen.

ACHTUNG

Die elektromagnetischen Felder bei den speziellen Frequenzen können das Bild und den Ton dieses Geräts beeinflussen.

Für Kunden in Europa

Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet werden.

VORSICHT

Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät-Anschluss verbinden, der zu starke Spannung für die nachstehenden Buchsen haben könnte:

Einzelheiten zu den Verbindungen siehe Anweisungen in der Bedienungsanleitung zum PXW-FX9V/FX9T.

• SDI IN

- RAW OUT

- SDI OUT

Überblick

Dieses Gerät ist ein Extension Modul zum Anbringen am Solid-State Memory Camcorder PXW-FX9V/FX9T.

Einzelheiten zum Gerät siehe Bedienungsanleitung zum PXW-FX9V/FX9T.

Hinweis

Entfernen Sie zunächst den Akku vom PXW-FX9V/FX9T und bringen Sie das Gerät dann am PXW-FX9V/FX9T an.

Technische Daten

Allgemeines

Gewicht ca. 1 kg (nur Gehäuse)

Abmessungen (Einheit: mm, ohne hervorstehende Teile, nur Gehäuse) ^1)

1) Die Abmessungen sind ungefähre Werte.
Spannungsversorgung 12 V DC (11 V bis 17,0 V)
Leistungsaufnahme ca. 43 W (verbunden mit PXW-FX9V/FX9T, Objektiv angebracht, Aufzeichnung mit XAVC-I QFHD 59.94P, Sucher eingeschaltet, Leistungsaufnahme XDCA-FX9: 5,6 W) ca. 69 W (verbunden mit PXW-FX9V/FX9T, Objektiv angebracht, Aufzeichnung mit XAVC-I QFHD 59.94P, Sucher eingeschaltet, 2,0 A Ausgangsstrom am Anschluss DC OUT).
Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur -20 °C bis +60 °C

Eingänge/Ausgänge

Eingänge

Funkempfänger D-Sub, 15-polig Analog, CH1: -40 dBu Digital, CH1/CH2: -40 dBFS

Ausgänge

RAW OUT BNC-Typ, 0,8 Vp-p, unsymmetrischer
Ausgang mit proprietarem Format
REF OUT BNC-Typ, 0,6 vp-p ±0,1 vp-p REF SYNC-Average 75.0
Ausgang, 75 Ω BNC-Typ, 1,0 Vp-p, 75 Ω

Anderes
Anschluss LAN	RJ-45 (1), 1000BASE-T, 100BASE-T, 10BASE-T

DC IN

XLR-Typ, 4-poliger Stecker, 11 V bis 17 V DC

DC OUT

4-pollig fund, 10 v bis 12,5 v DC, maximaler Nennstrom 3.0 A (insgesamt, einschließlich)

Anschluss LIGHT)

REC Tally-Signalausgabe und REC Trigger-Signalsgesüberschreibungs-PCUT

Signalingabe über Anschluss DE OOI werden unterstützt.

LIGHT 2-polig, 12 V DC (max. 20 W)

Anschluss USB USB 2.0-konform, Typ A, für Modem (2)

Zubehörn

Bedienungsanleitung

Garantie

Hinweise

- Verbinden Sie mit dem Anschluss DC OUT nur Geräte mit einer Stromaufnahme von höchstens 2,0 A.

• Die Funkempfänger- und RAW OUT-Funktionen werden von der Softwareversion 1.0 des PXW-FX9 nicht unterstützt.

Gestaltung und technische Daten können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.

- SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART DURING UNTERLASSEE GEEIGNETE SICHERHEITSMASSNMAHEN AN ÜBERTRAGUNGSGERÄTEN, DURCH UNVERMEIDBARE DATENPREISGABE AUGRÜNDR DEL ÜBERTRAGUNGSSPEZIFIKATIONEN ODER DURING SICHERHEITSPROBLEME JEGILICHER ART ÜBERNEHMENT. - Je nach Betriebsumgebung können unbefugte Dritte im Netzwerk unter Umständen auf dieses Gerät zugreifen. Achten Sie beim Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk darauf, dass das Netzwerk gut abgesichert ist.

- Der Kommunikationsinhalt kann von unautorisierten Dritten in der Nähe des Signals abgefangen werden, ohne dass Sie es merken. Wenn Sie die WLAN-Kommunikation nutzen, implementieren Sie geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den Kommunikationsinhalt zu schützen.

- Vom Sicherheitsstandpunkt sollten Sie unbedingt über einen Webbrowser auf das Steuerfenster zugreifen und die werkseitig eingestellten Werte für die Zugriffseinschränkung ändern, wenn das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. Es wird auch empfohlen, das Passwort regelmäßig zu ändern.

Hinweise

- Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERwartETEN PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND, ENTWEDER WÄHREND DER GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF DER GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN.

- SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN.

- SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.

Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung in einen warmen Raum gebracht wird oder die Umgebungstemperatur schnell ansteigt, kann sich auf der Oberfläche des Geräts bzw. im Inneren des Geräts Feuchtigkeit ansammeln (Kondensation). Schalten Sie in diesem Fall das Gerät aus, und warten Sie, bis die Kondensation verdunstet ist, ehe Sie das Gerät verwenden. Die Verwendung des Gerätes bei gebildetem Kondenswasser kann zu Beschädigungen führen.

Der Lüfter ist ein Verschleißteil und muss regelmäßig ersetzt werden. Wenn das Gerät bei Raumtemperatur betrieben wird, sollte das Teil ca. alle 5 Jahre ersetzt werden.

Diese Ersatzfristen stellen jedoch nur eine allgemeine Richtlinie und keine Garantie der Lebensdauer dieses Teils dar. Weitere Informationen zum Austausch von Komponenten erhalten Sie bei Ihrem Händler.

Verwenden Sie zur Sicherheit nur Akkus und Netzteile von Sony, die

unten aufgelistet sind. Lithium-Jenon-Akkus

BP-GI 95B

Netzteil

AC-DN10A

Der Batteriekontakt dieses Geräts (der Anschluss für Akkus und Netzteile) ist ein Verbrauchsteil.

Das Gerät wird möglicherweise nicht richtig mit Strom versorgt, wenn die Stifte des Batteriekontakts durch Stöße oder Vibrationen verbogen oder deformiert sind, oder wenn sie aufgrund längerer Verwendung im Freien korrodiert sind.

Regelmäßige Kontrollen werden empfohlen, um richtige Funktion und lange Lebensdauer des Geräts sicherzustellen.

Wenden Sie sich für weitere Auskünfte über Kontrollen am Gerät an Ihren Sony-Kundendienst oder -Händler.