plugKEY - Hi-Fi-System KORG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mobile MIDI/Audio-Schnittstelle
Marke	KORG
Modell	plugKEY
Kompatible Geräte	iPhone, iPad, iPod touch mit Lightning-Anschluss
MIDI-Schnittstelle	5-polig DIN
Audioausgang	Stereo 6,35 mm Klinke (L/R)
Kopfhörerausgang	3,5 mm Klinke
Lautstärkeregelung	Drehregler
Stromversorgung	Bus-powered über Lightning
Lieferumfang	plugKEY, Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise	Vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und extremen Temperaturen schützen
Störungsvermeidung	Ausreichenden Abstand zu Rundfunk- und Fernsehgeräten halten
Reinigung	Mit trockenem, weichem Tuch; keine Flüssigreiniger
Entsorgung	Entsorgung gemäß EU-Richtlinien (durchgestrichene Mülltonne)
Garantie	Herstellergarantie; Kaufbeleg aufbewahren

Häufig gestellte Fragen - plugKEY KORG

Welche Geräte sind mit dem KORG plugKEY kompatibel?

Der plugKEY ist kompatibel mit allen iPhones, iPads und iPod touch Modellen mit Lightning-Anschluss. Eine vollständige Liste finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Benötigt der plugKEY eine externe Stromversorgung?

Nein, der plugKEY wird direkt über den Lightning-Anschluss mit Strom versorgt (bus-powered).

Kann ich gleichzeitig MIDI und Audio über den plugKEY nutzen?

Ja, der plugKEY überträgt sowohl MIDI- als auch Audiosignale über die Lightning-Verbindung.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie den Drehregler am plugKEY, um die Lautstärke anzupassen. Drehen Sie vor dem Anschließen alle Lautstärkeregler herunter.

Welche Kabel werden benötigt?

Zum Anschluss an Ihr iOS-Gerät benötigen Sie ein Lightning-Kabel (im Lieferumfang nicht enthalten). Für MIDI und Audio benötigen Sie Standard-MIDI-Kabel und Klinkenkabel.

Wie reinige ich den plugKEY?

Wischen Sie das Gehäuse mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Flüssigreiniger.

Gibt es eine Garantie?

Ja, der plugKEY unterliegt der Herstellergarantie von KORG. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Kann ich den plugKEY mit einem Android-Gerät verwenden?

Nein, der plugKEY ist ausschließlich für iOS-Geräte mit Lightning-Anschluss ausgelegt.

Wie schließe ich den plugKEY an ein Mischpult an?

Verbinden Sie die Audioausgänge L/R des plugKEY über Klinkenkabel mit den Line-Eingängen Ihres Mischpults. Den MIDI-Ausgang können Sie mit MIDI-fähigen Geräten verbinden.

Was tun bei Problemen mit der Stromversorgung?

Stellen Sie sicher, dass Ihr iOS-Gerät ausreichend geladen ist. Der plugKEY wird über das Lightning-Kabel mit Strom versorgt. Überprüfen Sie die Verbindung.

BEDIENUNGSANLEITUNG plugKEY KORG

Vielen Dank, dass Sie sich für einen plugKEY MOBILE MIDI/AUDIO von

So verwenden Sie den plugKEY 1. Drehen Sie zuerst die Lautstärke am plugKEY und Ihrem Mischpult und/oder Monitoranlage auf den niedrigsten Pegel herunter.

保証規定（必ずお読みください）

1. Nehmen Sie nun die nötigen Anschlüsse am

MIDI IN, OUTPUT L/R und der Kopfhörer-

buchse des plugKEY vor. 3. Schließen Sie Ihr iPhone oder iPad an den

Lightning-Anschluss des plugKEY an.

1. Sind alle Anschlüsse vorgenommen, können

Sie die Lautstarke allmachtlich erhöhen.

Uso del plugKEY

Auf der Website von Korg (www.korg.com) finden Sie das aktuellste FAQ.

Trademarks - marques - Warenzeichen

marcas - 商标- 商標

Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an Orten, an denen • es direkter Sonneneinstrahlung ausgeset ist; • hohe Feuchtigkeit oder Extremtemperaturen auftreten können; • Staub oder Schmu in großen Mengen vorhanden sind; • das Gerät Erschül erungen ausgeset t sein kann. • in der Nähe eines Magnetfeldes. Störeinflüsse auf andere Elektrogeräte Dieser kann bei in der Nähe aufgestellten Rund-funkemp fängern oder Fernsehgeräten Empfangsstörungen hervor- renf. Betreiben Sie solche Geräte nur in einem geeigneter Abstand von diesem Erzeugnis.

Bedienung

Vermeiden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Reg lern unangemessenen Kraftaufwand.

Reinigung

Bei auftretender Verschmuung können Sie das Gehäuse mit einem trockenen, sauberen Tuch abwischen. Verwen den Sie keinerlei Flüssigreiniger wie beispielsweise Reinigungsbenzin, Verdünnungs- oder Spülmi el. Verwenden Sie anlage horsboge Reinigen.

Bedienungsanleitung

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, falls Sie sie später noch einmal benötigen.

Flüssigkeiten und Fremdkörper

Stellen Sie niemals Behältnisse mit Flüssigkeiten in der Nähe des Geräts auf. Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt, können Beschädigung des Geräts, Feuer oder ein elek-trischer Schlag die Folge sein. Beachten Sie, daß keinerlei Fremdkörper in das Gerät gelangen.

Hinweis zur Entsorgung (Nur EU)

Wenn Sie das Symbol mit der „durchgekreuzten Mülltonne“ auf Ihrem Produkt, der dazugehörigen Bedienungsanleitung, der Ba- erie oder der Verpackung sehen, müssen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen um Schäden an der menschlichen Gesundheit und der Umwelt zu vermeiden. Batterien oder Akkus, die Schadsto e enthalten, sind auch mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet. In der Nähe zum Mülltonnensymbol be nett sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes. Cd oder NiCd steht für Cadmium, Pb für Blei und Hg für Quecksilber.

WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN

Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezi kationen und Spannungsanforderungen hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn Sie dieses Produkt über das Internet, per Postversand und/oder mit telefonischer Bestellung gekauft haben, müssen Sie bestätigen, dass dieses Produkt für Ihr Wohngebiet ausgelegt ist. WARNUNG: Verwendung dieses Produkts in einem anderen Land als dem, für das es bestimmt ist, verwendet wird, kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig lassen werden. Bi e bewahren Sie diese Qui ung als Kau eleg auf, da andernfalls das Produkt von der Garantie des Herstellers oder Importeurs ausgeschlossen werden kann.

- Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreenden Eigentürer.

Precauciones

Ubicación