Ultralink ULM300LAV - Mikrofon BEHRINGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ	Drahtloses Lavalier-Mikrofonsystem
Marke	Behringer
Modell	Ultralink ULM300LAV
Kategorie	Mikrofon
Frequenzband	UHF 500–560 MHz
Reichweite	Bis zu 100 m (Sichtlinie)
Abmessungen (Empfänger)	100 × 60 × 20 mm
Abmessungen (Sender)	40 × 20 × 15 mm
Gewicht (Empfänger)	50 g
Gewicht (Sender)	20 g
Stromversorgung Sender	1× AA-Batterie
Stromversorgung Empfänger	2× AA-Batterien
Betriebsdauer	Ca. 8 Stunden
Anschlüsse	3,5-mm-Klinke, XLR (optional)
Frequenzgang	50 Hz – 18 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis	> 100 dB
Klirrfaktor	< 0,5 %
Lieferumfang	Lavalier-Mikrofon, Sender, Empfänger, Batterien, Kabel, Bedienungsanleitung
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Lagerung	Trocken und staubfrei lagern
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser oder offenen Flammen verwenden
Ersatzteile & Reparierbarkeit	Ersatzteile sind über den Hersteller erhältlich

Häufig gestellte Fragen - Ultralink ULM300LAV BEHRINGER

Wie kopple ich Sender und Empfänger?

Drücken Sie die Pairing-Taste am Sender und Empfänger gleichzeitig. Die LED leuchtet dauerhaft, wenn die Verbindung hergestellt ist.

Wie lange halten die Batterien?

Die Batterielebensdauer beträgt ca. 8 Stunden bei normaler Nutzung. Verwenden Sie hochwertige Alkalibatterien.

Wie weit ist die Reichweite des Mikrofons?

Die maximale Reichweite beträgt bis zu 100 Meter bei Sichtverbindung. Hindernisse können die Reichweite verringern.

Kann ich mehrere Mikrofone gleichzeitig verwenden?

Ja, Sie können mehrere ULM300LAV-Systeme gleichzeitig betreiben, da sie auf verschiedenen Frequenzen arbeiten. Stellen Sie sicher, dass jedes Paar auf einem eigenen Kanal eingestellt ist.

Wie reinige ich das Lavalier-Mikrofon?

Reinigen Sie das Mikrofon mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten und aggressive Reinigungsmittel.

Was tun bei Störungen oder Rauschen?

Überprüfen Sie die Batterien, ändern Sie den Kanal oder die Position der Geräte. Vermeiden Sie Störquellen wie andere Funkgeräte.

Ist das Mikrofon mit anderen Audiogeräten kompatibel?

Ja, der Empfänger verfügt über einen 3,5-mm-Klinkenausgang, der mit den meisten Kameras, Mischpulten und Lautsprechern kompatibel ist.

Wie schalte ich das Mikrofon ein und aus?

Der Sender hat einen Ein-/Ausschalter. Schieben Sie ihn in die Position "ON" bzw. "OFF". Der Empfänger schaltet sich mit dem Drehregler ein.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung liegt dem Produkt bei oder kann auf der Behringer-Website als PDF heruntergeladen werden.

Gibt es eine Garantie auf das Produkt?

Behringer gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Ultralink ULM300LAV BEHRINGER

Wichtige
Sicherheitshinweise

Vorsicht
Die mit dem Symbol
markierten Anschlüsse

führen so viel Spannung, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Verwenden Sie nur hochwertige, professionelle Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,35 mm MONO-Klinkensteckern oder Lautsprecherstecker mit

Drehverriegelung. Alle anderen Installationen oder Modifikationen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden.

Achtung
Um eine Gefährdung
durch Stromschlag

auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw.

Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.

67Quick Start GuideULTRALINK ULM300BF/RL

Achtung

Um eine Gefährdung

durch Feuer bzw.

Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten in das Gerät gelangen können. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.

Achtung

Die Service-Hinweise sind

nur durch qualifiziertes

Personal zu befolgen. Um eine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerät durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Reparaturen sind nur von qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen.

1. Lesen Sie diese Hinweise.

2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.

3. Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Befolgen Sie alle

Bedienungshinweise

1. Betreiben Sie das Gerät nicht in

der Nähe von Wasser.

1. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.

2. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise.

3. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker).

4. Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Ein geerdeter Stecker hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der breitere Steckkontakt oder der zusätzliche Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird.

5. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt, auf ausreichenden Schutz.

6. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an das Stromnetz angeschlossen sein.

7. Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer zugänglich sein.

8. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind.

1. Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrichtungen, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller

benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der

Wagen- Gerätkombination, um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden.

1. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.

2. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Service-Personal ausführen. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den Boden gefallen ist.

1. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend

der WEEE Direktive (2012/19/EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen. Dieses Produkt sollte bei

einer autorisierten Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben werden. Wegen bedenklicher

Substanzen, die generell mit elektrischen und elektronischen Geräten in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben. Gleichzeitig gewährleistet ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses Produkts die effektive Nutzung natürlicher Ressourcen. Für weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem Haushaltsabfallentsorger auf.

1. Installieren Sie das Gerät nicht in einer beengten Umgebung, zum Beispiel Bücherregal oder ähnliches

2. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät.

3. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien den Umweltschutz-Aspekt. Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle entsorgt werden.

4. Dieses Gerät ist in tropischen und gemäßigten Klimazonen bis 45°C einsetzbar.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alle Rechte vorbehalten.

Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von Music Tribe gewährten beschränkten Garantie finden Sie online unter community.musictribe.com/pages/support#warranty.

Batterien (Batteriepack oder eingebaute Batterien) dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.

ACHTUNG

• Wie bei allen kleinen Batterien sollten die mit diesem Produkt verwendeten Batterien von kleinen Kindern fremgehalten werden, die noch Dinge in den Mund nehmen. Wenn sie verschluckt werden, rufen Sie umgehend ihre örtliche Giftnotrufzentrale an.
• Kaufen Sie immer die richtige Batteriegröße und -klasse, die für den beabsichtigten Gebrauch am besten geeignet ist.
• Ersetzen Sie alle Batterien eines Sets gleichzeitig.
• Reinigen Sie die Batterlekontakte und auch die des Gerätes vor dem Einsetzen der Batterie.
• Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien (+ und -).
• Entfernen Sie immer die Batterie, wenn sie verbraucht ist oder das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.
• Ersetzen einer Batterie durch einen falschen Typ, der eine Sicherung umgehen kann! Nur durch gleichen oder gleichwertigen Typ ersetzen!
• Brand- oder Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
• Entsorgung einer Batterie ins Feuer oder einen heißen Ofen oder mechanisches Zerquetschen oder Schneiden einer Batterie, was zu einer Explosion führen kann;
• Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen, die zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann; und
• Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, was zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann.
• Auf die Umweltaspekte der Batterieentsorgung sollte hingewiesen werden

☐ Die AUDIO LED leuchtet immer dann grün, wenn ein Audiosignal vom Mikrofon empfangen wird.
Die BATT(erie) LED leuchtet bei ausreichend geladenen Batterien blau. Sie leuchtet rot, wenn die Batterien ersetzt werden müssen.
☐ Der ON/OFF Schalterschaltet das Belt Pack ein und aus.
Batteriefach – Schieben Sie den Deckel zur Seite. Achten Sie beim Ersetzen der Batterien auf die korrekte Polarität.
[5] Input – Schließen Sie das Lavalier-Mikrofonkabel an diese Buchse an.
G Die POWER LED leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
[7] Die AUDIO LED leuchtet immer dann, wenn ein Audiosignal vom Sender empfangen wird.
8 Die Verbindungsanzeige zeigt die Signalstärke der Drahtlosverbindung an.
[5] BATT(je) LED leuchtet bei ausreichend geladenen Batterien grün. Sie leuchtet rot, wenn die Batterien ersetzt werden müssen. Sie leuchtet auch rot, wenn der Sender ausgeschaltet ist.
10 Die AUSGÄNGE (OUTPUTS) übertragen das Audiosignal über symmetrische XLR- oder unsymmetrische 6,3 mm-Klinkenkabel.
[11] Der DC IN wird mit dem mitgelieferten Netzadapter verbunden.
12 Der ON/OFF Schalter schaltet das Gerät ein und aus.

Bereich der Drahtlosübertragung

Der Übertragungsbereich kann bei direkter Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger bis zu 30 Meter betragen. Die Verbindung kann allerdings durch Hindemlisse wie Wände oder andere physische Strukturen oder durch Funkinterferenzen beeinträchtigt werden. Platzieren Sie den Empfänger nicht in der Nähe anderer elektronischer Geräte wie Computer, kabellose Router, Smartphones Mikrowellen usw., um eine optimale Performance sicherzustellen.

Wir empfehlen, immer nur ein Set von ULM300LAV-Geräten an einem Ort zu nutzen. Wenn mehr als ein Gerät der ULM300-Serie gleichzeitig betrieben wird, halten Sie einen Mindestabstand von 1 - 2 Metern zwischen jedem Mikrofunen/Sender sowie zwischen den Mikrofunen/Sendern und Empfängern ein. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 - 15 Metern zwischen allen betriebenen Sets der ULM300-Serie ein.

Batterle-Betriebsdauer

Man kann den ULM300BP Belt Pack-Sender mit Batterien und Akkus betreiben. Beachten Sie, dass die Betriebsdauer vom Batterietyp abhängt und dass Akkus mehrmals geladen/entladen werden müssen, um die optimale Leistung zu erzielen.

Latenz

Beachten Sie bitte, dass eine kleine aber hörbare Audiolatenz (ca. 14 ms) aufgrund der Drahtlosübertragung und Digitalwandlung entsteht. Dies ist bei normalen Sprachanwendungen eigentlich kein Problem, könnte empfindliche Sänger/innen aber Irritieren.

24 25 Quick Start Guide ULTRALINK ULM300BP/RL

ULTRALINK ULM300BP/RL Controls

PT Controles

ULM300LAV
Mikrofonmuster	Niere
HF-Ausgang	< 18 dBm (64 mW)
Arbeitsbereich	ca. 30 m (100 Fuß) mit direkter Sichtlinie*
Dynamikbereich	95 dB A bewertet**
Aquivalentes Eingangsrauschen	-105 dBV unbewertet bei 12 dB Verstärkung, 600 Ω
Frequenzgang 100 Hz - 15 kHz, + 0/-3 dB
Abtastrate	48 kHz
Auflösung	24-bit
Codierung	Unkomprimiert
Latenz	14 ms
HF-Frequenz	2,4-GHz-ISM-Band (2408,5-2475,5 MHz, 16 Kanäle)
Batterietyp 2 x AA
Batterielebensdauer Mindestens 4 Stunden***
Leistung
Externer Adapter	5 V DC, 1000 mA, Mitte-negativ
Energieverbrauch	1 W
Abmessungen (H x B x T)
ULM300BP	33 x 63 x 83 mm
ULM300RL	41 x 150 x 119 mm
Gewicht
ULM300BP	0,08 kg
ULM300RL	0,24 kg

*Die eine sonstige Beschäftigte Zahl, eine mitzuschwerte F-Quinzen der und später 5 vährt nicht nach anhang.
“Gesamt von anlagen füngen amandigen lang. Unde Gan, Steuer ohne nicht als Vermöhung
***Schanq van Kornelsp and Kewertung, 2016

Dados TécnicosTechnische Daten

Weitere wichtige Informationen

1. Online registrieren.

Bitte registrieren Sie Ihr neues Music Tribe-Gerät direkt nach dem Kauf auf der Website musictribe.com. Wenn Sie Ihren Kauf mit unserem einfachen online Formular registrieren, können wir Ihre Reparaturansprüche schneller und effizienter bearbeiten. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, falls zutreffend.

1. Funktionsfehler. Sollte sich kein Music Tribe Händler in Ihrer Nähe befinden, können Sie den Music Tribe Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf musictribe.com unter „Support“ aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf musictribe.com unter „Support“ finden. Alternativie reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch online auf musictribe.com ein, BEVOR Sie das Produkt zurücksenden.

2. Stromanschluss. Bevor Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen, prüfen Sie bitte, ob Sie die korrekte Netzspannung für Ihr spezielles Modell verwenden. Fehlerhafte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs und Nennwerts ersetzt werden.

☑ Hiermit erklärt Music Tribe, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU, der Richtlinie 2014/30/EU, der Richtlinie 2014/35/EU, der Richtlinie 2011/65/EU und der Änderung 2015/863/EU, der Richtlinie 2012/entspricht. 19/EU, Verordnung 519/2012 REACH SVHC und Richtlinie 1907/2006/EG.

Der vollständige Text der EU DoC ist unter https://community.musictribe.com/verfügbar.

EU-Vertreter: Music Tribe Brands DK A/S

Adresse: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Dänemark Vertreter in Großbritannien: Music Tribe Brands UK Ltd. Adresse: 6 Lloyds Avenue, Unit 4CL London EC3N 3AX, Vereinigtes Königreich