Comfort Cloud MBP89SN - Babyphone MOTOROLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Babyphone mit Videokamera (Wi-Fi)
Marke / Modell	Motorola Comfort Cloud MBP89SN
Abmessungen (Elterneinheit)	ca. 12 x 8 x 6 cm
Abmessungen (Kameraeinheit)	ca. 10 x 6 x 5 cm
Gewicht (Elterneinheit)	ca. 300 g
Gewicht (Kameraeinheit)	ca. 200 g
Stromversorgung	Netzteil (5V DC) für Basisstation und Kamera
Display	Farb-LCD, 4,3 Zoll (10,9 cm)
Nachtsicht	Infrarot-LEDs für Sichtweite bis zu 5 m
Reichweite	bis zu 300 m im Freien
Audio	Zweiwege-Gegensprechanlage
Sensorfunktionen	Raumtemperaturüberwachung, Geräuschpegelanzeige
App-Kompatibilität	Android und iOS (Comfort Cloud App)
Cloud-Funktionen	Fernzugriff über Internet, Push-Benachrichtigungen
Smart-Sensor	Integrierter Schlafsensor (Bewegung, Atmung)
Betriebsanzeige	LED-Statusanzeige an beiden Einheiten
Reinigung und Pflege	Oberfläche mit weichem, trockenem Tuch abwischen; kein Wasser direkt auf das Gerät
Sicherheitshinweise	Nur für Innenräume, außerhalb der Reichweite von Kindern, Netzstecker ziehen bei Nichtgebrauch
Lieferumfang	Elterneinheit, Kameraeinheit, Netzteile, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Comfort Cloud MBP89SN MOTOROLA

Wie verbinde ich das Babyphone mit meinem WLAN?

Laden Sie die Comfort Cloud App herunter und folgen Sie den Anweisungen in der App, um die Kamera mit Ihrem WLAN zu verbinden. Stellen Sie sicher, dass die Basisstation eingeschaltet ist.

Was kann ich tun, wenn das Bild auf der Elterneinheit verpixelt ist?

Überprüfen Sie die WLAN-Verbindung und stellen Sie sicher, dass die Kamera und die Elterneinheit in Reichweite sind. Positionieren Sie die Kamera in der Nähe des Routers, um die Signalstärke zu verbessern.

Wie kann ich den Schlafsensor einrichten?

Platzieren Sie den Sensor unter der Matratze des Babys und verbinden Sie ihn mit der Kamera. In der App können Sie die Empfindlichkeit und die Benachrichtigungen einstellen.

Funktioniert das Babyphone auch ohne Internet?

Ja, die Elterneinheit kommuniziert direkt mit der Kamera über ein lokales WLAN, auch ohne Internetzugang. Einige Funktionen wie Fernzugriff erfordern jedoch Internet.

Kann ich die Kamera auch im Freien verwenden?

Die Kamera ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Sie sollte vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen geschützt werden.

Wie lange hält der Akku der Elterneinheit?

Die Elterneinheit hat einen eingebauten Akku, der je nach Nutzung und Displayhelligkeit etwa 4–6 Stunden Betriebszeit bietet. Sie können das Gerät auch während des Ladevorgangs nutzen.

Wie kann ich die VOX-Funktion aktivieren?

In den Einstellungen der Elterneinheit oder der App können Sie die Sprachaktivierung (VOX) einschalten. Das Display schaltet sich dann bei Geräuschen ein und spart so Energie.

Was bedeuten die LEDs an der Kamera?

Eine durchgehend blaue LED zeigt einen Verbindungsstatus an. Blinkende LEDs signalisieren eine fehlende Verbindung oder einen Fehler. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Kann ich mehrere Kameras mit einer Elterneinheit verbinden?

Ja, Sie können bis zu 4 Kameras mit einer Elterneinheit verbinden. Wechseln Sie zwischen den Kameras über das Display oder die App.

Wie reinige ich die Kamera richtig?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Außenseite. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten, da diese in das Gehäuse eindringen könnten. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus.

BEDIENUNGSANLEITUNG Comfort Cloud MBP89SN MOTOROLA

SCHNELLSTARTANLEITUNG

Eine vollständige Erläuserung aller Funktionen und Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung (zum Download unter www.motorolastore.support verfügbar).

1. Tascheninhalt

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE EU FR

Der Cloud-Comfort soll nur allgemeines Wissen vermitteln und ist kein Ersatz für professionelle medizinische

Beratung oder Behandlung bestimmter Erkrankungen. Sie sollten dieses Produkt nicht zur Diagnose oder Behandlung eines Gesundheitsproblems verwenden, ohne einen lizenzierten Gesundheitsdienstleister zu

konsultieren. Um eine bestimmte Bemützweinführung und sichene Verwendung für ihr Baby zu erzielien, lesen und verziehen

diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnungen. Lesen und befrigen Sie auch das Royal College für Kinderheilkunde und Kindergesundheit. https://www.rcpch.

ATTENTION

1. Überblick über den Smarten Schlafsensor

1. Einrichten Ihrer Comfort-Cloud

A. Laden des Smarten Schlafsensors

B. Schalten Sie Ihren Smarten Schlafsensor ein

Einschalten - Halten Sie den Netzschalter an der Seite des Smerten Schiefensors nedrückt

Die LED-Anzeige blinkt 3 Sekunden lang grün

und erhält. Ausschalten - Halten Sie den Netzschalter an

der Seite des Smart Sleep Sensor gedrückt. Die LED-Anzeige blinkt 3 Sekunden lang rot

und erlischt.

Die Comfort Cloud wird mit einem abnehmbaren und waschbaren Bezug geliefert. Bringen Sie die Babyliege vor dem Gebrauch in der Abdeckung an und befestigen Sie die Abdeckung mit einem Klettverschluss an der Unterseite der Babyliege.

1. Verbinden Sie Comfort-Cloud mit Ihren

Android™ -Geräten / iPhone®/iPad®

1. Öffnen Sie die Hubble Connected App auf Ihrem kompatiblen Smartphone oder Tablist

2. Befolgen Sie die In-App-Anweisungen, um Ihr Hubble-Konto zu erstellen und eine Verbindung zu Ihrer Comfort-Cloud (MBP895N) herzustellen.)

3. Melden Sie sich mit Ihrem kompatiblen Smartphone oder Tablet in Ihrem Konto an, um die Herzfrequenz, Atemfrequenz und Schlafaktivität ihres Babys zu verfolgen. Der lokale Alarm benachrichtigt Sie, wenn die Atemfrequenz unter einen normalen Bereich fällt.

Ritte beachten Sie die folgenden Mindestruktemanforderungen:

5. Allgemeine Informationen

Wenn Ihr Produkt nicht richtig funktioniert, ziehen Sie diese Kurzanleitung bzw. die

bedienungsanleitung zu einem der Modelle (siehe S. I.) zurabt. Wenden Sie sich an den Kundendienst:

01805 938 802 in Deutschland E-mail: [e-mail]

Eingeschränkte Garantie für Konsumgüter und Zubehör („Garantie“)

Vienen Dank, dass Sie diese Produkt der Marke Motorola gekauft haben, das von Binatone Electronics International LTD (BINATONE") unter Linenz gefertigt wird

Was deckt diese Garantie ab?

Vorbehaltlich der unten angegebenen Ausschlüsse garantiert BINATONE, dass dieses von ihm aufstätte Produkt des Markis Materials (Product), des kurzierungen.

von ihm generifische Produkt der Hanke Motorola (Produkt) oder zugekssenes Zubehör (Zubehör“), das für die Verwendung mit diesem Produkt verkauft wird, bei

normaler Nutzung durch den Verbraucher für den unten angegebenen Zeitraum

von Material- und Fertigungsfehlern ist. DIE RECHTE DES KÄUERS NACH DER JEWEILS GELTENDEN NATIONAL EN

GESETZGEBUNG, WERDEN VON DIESER GARANTIE NICHT BERÜHRT. DIESE

GARANTIE GILT ZUSÄTZLICH ZU DEN ANWENDBAREN GEWÄHRLEISTUNGS- UND HAETLINGESGESELLINGHLUND RESEGURÄNKT NICHT DIE REGUTE VON

UND HAFTONISREGELUNGEN UND BESCHRANKT NICAT DIE RECHTE VON VERBRAUCHERN GEGENÜBER VERKÄUFERN ODER ANDERE ZWINGENDE BZW

GEMÄSS DEM RECHT DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN NICHT

ABDINGBARE RECHTE NACH NATIONALEN ODER EUROPAISCHEM RECHT, Was ist nachschnitt?

Was ist abgedeckt?

Diese Garantie erschreck, sich nur auf den Ersüdamer und ist nicht übertragbar

Was wird BINATONE tun?

Diese Garantie erstreckt sich nur auf den Erstkäufer und ist nicht übertragbar. Wir

kormen funktionen gleichwertige aufgewinnertete überhörsorge Produkte, Zubehörteile oder Teile verwenden.

Welche weiteren Einschränkungen gelten?

ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH U. A. DIE STILLECHTREIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER

STELLERWERSENDEN GARANTEN DIER MARKTGANSIGKEIT OND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND AUF DIE DAUER DIESER

EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE BESCHRÄNKT. ANSONSTEN IST DIE

REPARATOR ODER DER AUSTAUSCH, DIE ONTER DIESER AUSDRUCALICHEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE EREDIGEN. DER AUSSCHLIESSLICHE

RECHTSBEHELF DES VERBRAUCHERS, UND ES WERDEN DADURCH ALLE

ANDEREN GARANTIEN, OB AUSDRUCKLICH OBER STILLSCHWEIDEND, ERSETZT. MOTOCOL A COED BINATONE ÜBRENEHMEN IN KEINEM FALL EINE HASTUNG

WEDER AUFGRUND EINES VERTRAGS ODER WEGEN UNERLAUBTER HANDLUNG

(EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), FÜR SCHÄDEN, DIE DEN KAUFPREIS DES

PRODUITS ODER ZUBEHORS UBERSTEIGEN, ODER FOR INDIRECTE, BESondere, NEREN: ODER FOLGESCHÄDEN JEGUCHER ART ODER UMSATZ: ODER

GEWINNVERLUST, ENTGANGENE GESCHÄFTE, VERLORENE INFORMATIONEN

COER ANDERE FINANZIELLE VERLUSTE, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDU MIT DER FÄHIGKEIT ODER LINEFÄHIGKEIT ERGEREN. DIE BRODUKTE ODER

ZUBEHÖRTEILE IN VOLLEM UMFANG ZU NUTZEN, VORAUSGESETZT, SOLCI

SCHÄDEN KÖNNEN LAUT GESETZ AUSGESCHLOSSEN WERDEN. Manche Lä

erlauben die Beschränkung oder den Ausschluss von Neben- oder Forgeschaden oder eine Einschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht. Daher

kann es sein, dass die obigen Beschränkungen für Sie nicht gelten. Diese Garantie

räumt Ihnen spezifische Rechte ein, die sich von Land zu Land unterscheiden kön Darüber hinaur können Sie weitere Rechte haben

Abgedeckte Produkte Dauer der Garantie

Konteverpflicht, 2011, über dem umständlichen Kaufstätigkeit, die

Konzumartikel Zwei (2) Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum da Produkte durch den Erstkäufer.

Zubehör Neunzig (90) Tage ab dem ursprünglichen Kaufdatum der

Zubehörteile durch den Erstkäufer.

Zubaharmartikel und Zubehörteile, die Restdauer der Erprünglichen Garantie oder Heunzig (90) Tape ab dem Tag der Rückgabe an den Verbraucher (Es

repariert oder ersetzt gilt der jeweils längere Zeitraum).

wurden

Auschlüsse

Normaler Verschließlich. Regelmäßige Wartung, Reparatur und Austausch von Teilen aufgrund des normalen Verschließlich sind von dieser Garantie ausgenommen.

Batterien. Nur Batterien, deren Kapazität im vollständig aufgeladenen Zustand unter

so % der Nennkapazität falt, und götterien, die auslaufen, sind von dieser Garbanbe abgedeckt.

Miasbräuchliche Verwendung. Defekte oder Schäden, die aus Folgendem resultieren:

(a) falscher Betrieb, falsche Aufbewahrung, missbräuchliche Verwendung, Ohmal oder Fahrlässigkeit, zum Beispiel physikalische Schäden (Risse, Kratzer usw.) an

der Oberfläche des Produkts, die aus missbräuchlicher Verwendung resultieren, (b) Kontakt mit Flüssigkeit. Wasser, Regen, extremer Feuchtigkeit oder starkem

Schwitzen, Sand, Schmutz o. A., extremer Hitze oder Lebensmitteln. (c) Verwendung des Produktes, anders Zufschärteln für neuropliche Tizenin oder unnehmensübers

der Produkte oder Zubehörteile für gewerbliche Zweiche oder ünsschgemäte Verwendung oder Aussetzen des Produkts oder der Zubehörteile anormaler

Bedingungen, oder (d) andere Handlungen, die nicht der Fehler von MOTOROLA oder BINATONE sind, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Verwendung von Produkten und Zubehörteilen, die nicht von Motorola stammen.

Defekte oder Schaden, die aus der Verwendung von Produkten oder Zubenorteilen, die nicht von Motorola stammen oder von Motorola zugelassen sind, oder anderer

Peripheriegeräte resultieren, sind von der Garantie ausgeschlossen.

5. Généralités

Abgedeckte Produkte Dauer der Garantie

Konsumartikel Zwei (2) Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum der

	Produkte durch dem Ersolidaten.
Zußbehör Neunzig (PO) Tage ab dem unprünglichen Kaufdatum der

Zubehörteile durch den Erstkäufer.

Konsumartikel und Tischlärkte, die

Restdauer der ursprünglichen Garantie oder neunzig (90)

Zubenbortene, die repariert oder ersetzt

Tage ab dem Tag der Rückgabe an den Verbraucher (Es gilt der jeweils längere Zeitraum).

wurden

Ausachik

Normaler Verschleiß. Regelmäßige Wartung, Reperatur und Austausch von Teilen

aufgrund des normalen Verschließlich sind von dieser Garantie ausgenommen. Batterien. Nur Batterien, deren Kapazität im vollständig aufgeladenen Zustand unter

80 % der Nennkapazi-tät fällt, und Batterien, die auslaufen, sind von dieser Garantie abgedeckt.

Misbräuchliche Verwendung. Defekte oder Schäden, die aus Folgendem resultieren:

(a) falscher Betrieb, falsche Aufbewahrung, missbriluchliche Verwendung, Unfall oder Fahrigesinkelt, zum Beispiel physikalische Schilden (Rise, Kratzer usw.) an

der Oberfläche des Produkts, die aus missbräuchlicher Verwendung resultieren. (b) Kontakt mit Fürgelzeit, bilgene, Ragen, automere Geschäftsjahr des stellern

(b) Klinik, mit Flüssigkeit, Wasser, Regel, extremer Feuchigkeit oder starkem Schwitzen, Sand, Schmutz o. Ä., extremer Hitze oder Lebensmitteln. (c) Verwendung

der Produkte oder Zubehörteile für gewerbliche Zwecke oder unsachgemäße Verwendung oder Aussetzen der Produkts oder der Zubehörteile angröse.

Verwaltung oder Alterschenn des Profiziert oder der Eubenschweite (absentivier) Bedingungen, oder (d) andere Handlungen, die nicht der Fehler von MOTOROLA oder PVTATONE sind, sind aus dem Gasolina ausgeschlossen.

oder BINATONE sind, sind von der Garahole ausgeschlossen. Verwendung von Produkten und Zubehörteilen, die nicht von Motorola stammen.

Defekte oder Schäden, die aus der Verwendung von Produkten oder Zubehörteilen, die nicht von Materials stammen, oder von Materials zugeiten sind, anders andere.

die nicht, vom Motorola stammen oder vom Motorola zugeassen sind, oder anderer Peripheriegeräte resultieren, sind von der Garantie ausgeschlossen.