HDR-AS300 - Sportkamera SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Sportkamera
Marke	Sony
Modell	HDR-AS300
Kategorie	Action-Kamera
Videoauflösung	Full HD (1920 x 1080)
Bildstabilisierung	SteadyShot (elektronisch)
WLAN	Ja (802.11 b/g/n)
NFC	Ja
GPS	Ja
Akku	NP-BX1 (wiederaufladbar)
Speicherkarten	microSD/microSDHC/microSDXC, Memory Stick Micro
Wasserdicht	Bis 60 m mit Unterwassergehäuse
Anschlüsse	Micro USB, HDMI, Mikrofonbuchse
Abmessungen (ca.)	75,0 x 51,0 x 30,0 mm (nur Kamera)
Gewicht (ca.)	90 g (nur Kamera)
Lieferumfang	Kamera, Unterwassergehäuse MPK-UWH1, Micro USB-Kabel, Akku NP-BX1, Befestigungsschnalle, Kurzanleitung
Funktionen	Zeitraffer, Loop-Aufnahme, Live-Streaming, Zeitcode/User Bit
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
Sicherheitshinweise	Nicht ohne Gehäuse in Wasser verwenden; Akku nicht überladen
Ersatzteile/Reparatur	Erhältlich über Sony-Service; Gehäuse und Akku austauschbar

Häufig gestellte Fragen - HDR-AS300 SONY

Wie lade ich den Akku der Sony HDR-AS300 auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an die Kamera und einen Computer an. Die CHG (Charge)-Lampe leuchtet während des Ladevorgangs orange.

Welche Speicherkarten sind mit der HDR-AS300 kompatibel?

Verwendbar sind microSD/microSDHC/microSDXC sowie Memory Stick Micro (Mark2). Für XAVC S-Aufnahmen wird eine SD-Karte der Klasse 10 oder UHS-I empfohlen.

Wie verbinde ich die Kamera mit meinem Smartphone?

Installieren Sie die PlayMemories Mobile-App. Bei NFC-fähigen Android-Geräten können Sie per One-Touch verbinden; sonst scannen Sie den QR-Code auf dem Akkufachdeckel.

Wie setze ich die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie ins Menü: MENU > Camera Settings > RESET und bestätigen Sie mit der ENTER-Taste.

Wie starte ich eine Videoaufnahme?

Drücken Sie die REC-Taste. Zum Stoppen drücken Sie erneut. Der REC/LIVE-Lamp zeigt den Aufnahmestatus an.

Welche maximale Videoauflösung unterstützt die HDR-AS300?

Die Kamera nimmt in Full HD (1920x1080) mit 30 oder 60 Bildern pro Sekunde auf. 4K wird nur vom Modell FDR-X3000 unterstützt.

Ist die Kamera wasserdicht ohne Gehäuse?

Nein, die Kamera selbst ist nicht wassergeschützt. Verwenden Sie das mitgelieferte Unterwassergehäuse MPK-UWH1 für Aufnahmen bis 60 m Tiefe.

Wie schalte ich WLAN ein?

Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie Camera Settings > Wi-Fi connection setting und setzen Sie es auf ON.

Kann ich die Kamera während des Ladevorgangs verwenden?

Ja, wenn die Kamera über das Micro-USB-Kabel mit einer externen Stromquelle verbunden ist, können Sie sie weiterhin betreiben. Der Akku wird dabei geschont.

Wie aktualisiere ich die Firmware?

Besuchen Sie die Sony-Support-Website, laden Sie die neueste Firmware für die HDR-AS300 herunter und folgen Sie den Anweisungen zur Installation über einen Computer.

BEDIENUNGSANLEITUNG HDR-AS300 SONY

Digital 4K Video Camera Recorder Digital HD Video Camera Recorder

Startup Guide

Diese Anleitung beschreibt die notwendigen Vorbereitungen, um die Kamera zu verwenden, die grundlegenden Bedienvorgänge und so weiter. Einzelheiten finden Sie in der "Hilfe" (Online-Handbuch).

http://rd1.sony.net/help/cam/1640/h_zz/

Für detaillierte Informationen zur Verwendung der Kamera und der Software,

besuchen Sie die folgende Website.

http://www.sony.net/actioncam/support/

FDR-X3000/HDR-AS300

Lesen Sie dies zuerst

Was benötigt wird, um mit der Kamera ansprechende Filme zu erstellen

5 Erstellen Sie Ihren Film

Sie können Filme mit der Anwendungssoftware von Sony bearbeiten. • Action Cam App (für Smartphone/Tablet) • Action Cam Movie Creator (für PC) http://www.sony.net/acmc/

http://www.sony.net/acap/

© 2016 Sony Corporation

http://www.sony.net/

Gedruckt in China

4586864110

Prüfen der mitgelieferten Artikel

Die Zahl in Klammern gibt die Menge des jeweiligen Artikels an.

- Kamera (1) / Unterwassergehäuse (MPK-UWH1) (1) Die Kamera ist im Unterwassergehäuse eingesetzt. Öffnen Sie den Deckel des Gehäuses wie unten abgebildet.

• Micro-USB-Kabel (1)
• Wiederaufladbarer Akku (NP-BX1) (1)
• Befestigungsschnalle (1)
• Starthandbuch (dieses Dokument) (1) • Referenzhandbuch (1)

Bezeichnung der Hauptteile

1 Ein-/Bereitschaftstaste 2 IR-Fernbedienungsempfänger (nur FDR-X3000) 3 MENU-Taste 4 Anzeigefeld 5 AUF/AB-Tasten 6 REC-Klemme 7 REC-Taste (Film/Standbild)/ENTER-Taste (Menü bestätigen) 8 REC/LIVE-Lampe 9 N (N-Markierung) 10 Objektiv 11 Lautsprecher 12 Mikrofone 13 Batteriefachdeckel 14 GPS-Sensor 15 Anschlussabdeckung (HDMI OUT, Multi/Micro-USB-Anschluss, Mikrofonbuchse) 16 REC-Klemme 17 Verriegelungshebel 18 Speicherkartenfachdeckel

Erste Schritte

Laden des Akkus

1 Schieben Sie den Verriegelungshebel nach unten, um das Batteriefach zu öffnen, und setzen Sie dann den Akku ein.

Richten Sie die Pfeile auf Kamera und Akku aus.

-Verriegelungshebel

2 Schließen Sie die Abdeckung fest und schieben Sie dann den Verriegelungshebel nach oben, um zu verriegeln.

Bestätigen Sie, dass die gelbe Markierung am Verriegelungshebel nicht sichtbar ist.

3 Öffnen Sie die Anschlussabdeckung und verbinden Sie die deaktivierte Kamera mit einem aktivierten Computer über das mitgelieferte Micro-USB-Kabel.

Die CHG-Lampe (Ladeanzeige) leuchtet

während des Ladevorgangs gelb.

V

Anschlussabdeckung

Einsetzen einer Speicherkarte

microSD-Karte/

microSDHC-Karte/

Memory Stick Micro™

(Mark2)-Medien

Speicherkarten, die mit der Kamera verwendet werden können

Memory card MP4 XAVC S
Memory Stick MicroTM (Mark2) media	○ (Mark2 only)	-
microSD memory card	*1	-
microSDHC memory card	*1	*2
microSDXC memory card	*1	*2

*1 SD Speed Class 4 (oder schneller, oder UHS Speed Class 1 ( ) oder schneller)

Eine Speicherkarte, die alle folgenden Spezifikationen erfüllt:

- 4 GB oder mehr Speicher

- SD-Geschwindigkeitsklasse 10 (CLASS⑩) oder UHS-Geschwindigkeitsklasse 1 (L) oder schneller

Eine Speicherkarte mit UHS-Geschwindigkeitsklasse 3 (3) ist erforderlich, wenn Sie mit

100 Mbit/s oder schneller aufnehmen (nur FDR-X3000).

Hinweise

• Der Betrieb mit allen Speicherkarten ist nicht gewährleistet. Details zu Speicherkarten, die nicht von Sony hergestellt werden, erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller.
• Achten Sie auf die Richtung der Speicherkarte. Wenn Sie die Speicherkarte gewaltsam in die falsche Richtung einführen, können die Speicherkarte, der Speicherkartenschlitz oder die Bilddaten beschädigt werden.
• Formatieren Sie die Speicherkarte vor der Verwendung mit der Kamera.
• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Anschlussdeckel und der Akku-/Speicherkartendeckel sicher geschlossen sind und sich keine Fremdkörper im Deckel befinden. Andernfalls kann es zu Wassereintritt kommen.

Einstellen der Uhr

Wenn die Kamera zum ersten Mal durch Drücken der Taste d (Ein/Bereitschaft) eingeschaltet wird, wird der Bildschirm für Bereich/Sommerzeit (Sommerzeit)/Datum und Uhrzeit angezeigt.

Drücken Sie die Taste AUF oder AB, um ein Element auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER, um die Auswahl zu bestätigen.

Hinweise

• Der Bildschirm für Datum und Uhrzeit/Bereich/Sommerzeit (Sommerzeit) wird auch angezeigt, nachdem die Einstellungen zurückgesetzt wurden.
• Regionen werden durch die Zeitdifferenz zwischen der Greenwich Mean Time (GMT) und der Standardzeit Ihres Wohnorts definiert. Einzelheiten zur Zeitdifferenz finden Sie unter "Liste der Zeitdifferenzen für Hauptstädte der Welt" in der "Hilfe" (Online-Handbuch).

Aufnahme

Einstellen des Aufnahmemodus

Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie dann MODE, um den Aufnahmemodus einzustellen.

Liste der Modi

Icons	Shooting modes
	Movie mode
	Photo mode
	Time-lapse capture mode
	Live streaming mode
	Loop recording mode

Einstellen des Filmformats

Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie dann ⚡ (Aufnahmeeinstellungen) → das Filmformat (Standard: MP4).

Wählen Sie, um Bilder in 4K-Qualität aufzunehmen (nur FDR-X3000).

Aufnahme

Drücken Sie die REC-Taste, um die Aufnahme zu starten.

Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die REC-Taste. * Wenn Sie die REC-Taste drücken, während die Einstellung "One-Touch-Aufnahme" auf "ON" gesetzt ist, beginnt die Aufnahme mit dem letzten Aufnahmemodus, der vor dem Ausschalten der Kamera eingestellt war.

Hinweise

• Bei längerer Aufnahme kann die Kameratemperatur so stark ansteigen, dass die Aufnahme automatisch stoppt.
• Wenn Sie die Kamera über das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an eine externe Stromversorgung anschließen, können Sie den Akkuverbrauch beim Aufnehmen oder Wiedergeben von Bildern reduzieren. In diesem Fall ist ein geladener Akku erforderlich.

Einstellung

Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie mit der UP- oder DOWN-Taste das Element aus, und drücken Sie dann die ENTER-Taste, um es auszuführen.

1 Aufnahmebildschirm 2 MENU-Bildschirm

MENU-Taste

→ ENTER-Taste

→ 4 Einstellungsbildschirm

Aufnahmeeinstellungen*1

Icons Settirg items
1080 30pHQ	Image quality setting
MP4	Movie format
	Time-lapse capture image size
5 min	Loop recording time
	Still image mode switching
10f 1s	Still image shooting interval
OFF	Self-timer
1s	Time-lapse shooting interval
300	Time-lapse shot number
	SteadyShot (Movie)
	SteadyShot (Still)
	Angle setting
OFF	Zoom setting
	Flip
± 0.0	AE shift
AET	Time-lapse AE mode
SCN N	Scene
AWB	White balance
	Color mode
ON	Audio recording setting
OFF	Wind noise reduction

Kameraeinstellungen

Icons Setting items
+ OFF	Airplane mode
	Wi-Fi connection setting
	Wi-Fi Hi Power Setting *2
ON	Bluetooth setting
	Bluetooth remote controller power setting
× ON	GPS log
	Format
TC/UB	Time code/user bit *3
	IR remote *3
HDMI	HDMI settings *4
	Back ground music *2
USB ON	USB power supply
	Beep
	Beep volume
	Lamp setting
	One touch recording
AUTO OFF 60 s	Auto power off
NTSC → PAL	Switching NTSC/PAL
	Date & time setting
	Area setting
	Daylight saving time (summer time) setting
Ver.	Version
RESET	Resetting the settings

*1 Welche Elemente eingestellt werden können, hängt vom Aufnahmemodus ab. ^*2 Diese Einstellung ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar. *3 Diese Einstellung ist nur mit FDR-X3000 verfügbar. *4 Ein Teil dieser Einstellung ist nur mit FDR-X3000 verfügbar.

Einzelheiten zu den Einstellungselementen finden Sie unter "Ändern der Einstellungen" im "Hilfe-Handbuch" (Web-Handbuch).

Verbindung mit dem Smartphone herstellen

Installieren von PlayMemories Mobile™ auf Ihrem Smartphone

Android OS

Suchen Sie auf Google Play nach PlayMemories Mobile und installieren Sie es.

iOS

Suchen Sie im App Store nach PlayMemories Mobile und installieren Sie es.

- Bei Verwendung von iOS sind die One-Touch-Funktionen (NFC) nicht verfügbar.

Hinweise

• Aktualisieren Sie PlayMemories Mobile auf die neueste Version, falls Sie es bereits auf Ihrem Smartphone installiert haben.
• Die in dieser Anleitung beschriebene Wi-Fi-Funktion ist nicht für alle Smartphones und Tablets garantiert.
• Die Bedienungsmethoden und Anzeigebilder der Anwendung können sich durch zukünftige Updates ohne Vorankündigung ändern.
• Weitere Informationen zu PlayMemories Mobile finden Sie auf der folgenden Website. (http://www.sony.net/pmm/)
• Google Play ist möglicherweise nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar. In diesem Fall suchen Sie im Internet nach "PlayMemories Mobile" und installieren Sie es.

Verbinden

◆ Verwenden der One-Touch-Funktion zum Verbinden mit einem NFC-fähigen Android-Smartphone

Aktivieren Sie Wi-Fi an der Kamera und halten Sie das N-Symbol des Smartphones gegen das N-Symbol der Kamera. Wenn PlayMemories Mobile startet, werden die Einstellungen automatisch angewendet, um die Wi-Fi-Verbindung herzustellen.

◆ Verwenden des QR-Codes zum Verbinden mit einem Smartphone über Wi-Fi

① Schalten Sie die Kamera ein und aktivieren Sie Wi-Fi an der Kamera.

② Wählen Sie den Aufnahmemodus: ③ Starten Sie PlayMemories Mobile auf dem Smartphone. ④ Wählen Sie [QR-Code der Kamera scannen] auf dem Bildschirm von PlayMemories Mobile. ⑤ Wählen Sie [OK] (Wenn eine Meldung angezeigt wird, wählen Sie erneut [OK]). ⑥ Lesen Sie den QR-Code, der auf dem Aufkleber auf der Rückseite des Akkufachs der Kamera aufgedruckt ist.

③

④

⑤

⑥

Android

⑦ Wenn [Mit der Kamera verbinden?] auf dem Smartphone angezeigt wird, wählen Sie [OK].

iPhone/iPad

⑦ Installieren Sie ein Profil (Einstellungsinformationen) auf Ihrem Smartphone gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm. ⑧ Wählen Sie auf dem Startbildschirm [Einstellungen] → [Wi-Fi]. ⑨ Wählen Sie die SSID. ⑩ Kehren Sie zum Startbildschirm zurück und starten Sie PlayMemories Mobile.

⑦

⑧

⑨

⑩

Benutzer-ID und Passwort ohne Aufkleber abrufen

Wenn der Aufkleber abgeblättert oder unleserlich ist, können Sie Ihre Benutzer-ID und Ihr Passwort wie folgt abrufen. ① Setzen Sie einen geladenen Akku in die Kamera ein. ② Verbinden Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel mit einem Computer. ③ Drücken Sie die Taste (Ein/Bereitschaft), um die Kamera einzuschalten. ④ Zeigen Sie auf Ihrem Computer [Computer] → [PMHOME] → [INFO] → [WIFI_INF.TXT] an und bestätigen Sie Ihre ID und Ihr Passwort.

Erstellen Ihres Films

Bearbeiten eines Films mit der Action Cam App

Mit der Action Cam App können Sie Filme auf Ihr Smartphone importieren und sie einfach bearbeiten. Darüber hinaus können Sie Zeitrafferfilme erstellen. Weitere Informationen zur Action Cam App finden Sie auf der folgenden Website: http://www.sony.net/acap/

Installieren Sie die Action Cam App, die mit Ihrem Smartphone kompatibel ist.

Hinweis

- Google play wird je nach Land oder Region möglicherweise nicht unterstützt.

Bearbeiten eines Films mit Action Cam Movie Creator

Mit Action Cam Movie Creator können Sie Filme und Bilder auf Ihren Computer importieren und die Filme bearbeiten.

Darüber hinaus können Sie Effekte (wie Multi View, variable Wiedergabegeschwindigkeit usw.) hinzufügen und Zeitrafferfilme erstellen.

Weitere Informationen zu Action Cam Movie Creator finden Sie auf der folgenden Website. http://www.sony.net/acmc/