WTK 487 030 - Wäschetrockner AMICA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts WTK 487 030 AMICA als PDF.
| Produkttyp | Wäschetrockner mit Wärmepumpe |
| Modell | WTK 487 030 |
| Marke | Amica |
| Nennkapazität | max. 8 kg |
| Abmessungen (H x B x T) | 845 x 596 x 609 mm |
| Gewicht | 36,5 kg |
| Nennspannung / Frequenz | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Nennleistung | 2700 W |
| Programme | Baumwolle (Extratrocken, Schranktrocken, Bügeltrocken), Synthetik (Schranktrocken, Bügeltrocken), Feinwäsche, Mix, Baby, Jeans, Zeitprogramme (60/30/10 Min.), Auffrischen, Express 29', Hemden 12' |
| Zusätzliche Funktionen | Startverzögerung (1–23 h), Trockengrad (3 Stufen), Knitterschutz, Feinwäsche, Kindersicherung (Child Lock), Signalton abschaltbar |
| Trommelbeleuchtung | LED, automatisch bei Türöffnung |
| Wasserablauf | Wassertank (leeren nach jedem Gebrauch) oder optionaler Ablaufschlauch (direkter Anschluss, max. Höhe 80 cm) |
| Flusensieb | Doppelsieb (innen/außen), nach jedem Gebrauch reinigen |
| Wärmetauscher | Regelmäßige Reinigung erforderlich (spätestens alle 30 Zyklen) |
| Feuchtesensor | Metalloberflächen, 4-mal pro Jahr mit Essig reinigen |
| Sicherheitsmerkmale | Kindersicherung, Überhitzungsschutz, Türverriegelung bei laufendem Programm, automatische Abschaltung bei Unterbrechung |
| Umweltbedingungen | Betrieb nur bei Temperaturen über 0°C; nach Kälte 8 Stunden Aufwärmzeit |
| Energieeffizienzklasse | Nicht explizit angegeben, aber typisch für Geräte dieser Klasse (vermutlich A++ oder ähnlich) |
| Jährlicher Energieverbrauch | ca. 561 kWh (basierend auf Standard-Baumwollprogramm) |
| Reparatur und Service | Nur durch autorisierte Fachkräfte; Ersatzteile über Kundendienst |
| Lieferumfang | Bedienungsanleitung, Ablaufschlauch (optional) |
Häufig gestellte Fragen - WTK 487 030 AMICA
Benutzerfragen zu WTK 487 030 AMICA
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Wäschetrockner kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch WTK 487 030 - AMICA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. WTK 487 030 von der Marke AMICA.
BEDIENUNGSANLEITUNG WTK 487 030 AMICA
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
IO-WMS-1811
(05.2020/1)
WTK 487 030

| ÖKOLOGIE IN DER PRAXIS | 3 |
| GRUNDINFORMATIONEN | 5 |
| SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN | 6 |
| MONTAGEANLEITUNG | 17 |
| BESCHREIBUNG DES GERÄTS | 24 |
| WARTUNG UND REINIGUNG | 28 |
| LÖSEN VON BETRIEBSPROBLEMEN | 33 |
| TECHNISCHE DATEN | 37 |

Dieses Gerät wurde gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EUsowie dem polnischen Gesetz über verbrauchte elektrische und elektronische Geräte mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet.
Eine solche Kennzeichnung informiert darüber, dass dieses Gerät nach dem Ablauf des Nutzungszeitraumes nicht zusammen mit anderen Hausabfällen gelagert werden darf. Der Benutzer ist verpflichtet, das Gerät an einem Sammelpunkt für verschlissene elektrische und elektronische Geräte abzugeben. Die die Sammlung durchführenden Einheiten, darunter lokale Sammelpunkte, Geschäfte und gemeindeeigene Einheiten, bilden ein entsprechendes System, welches die Abgabe dieses Gerätes ermöglicht. Die richtige Vorgehensweise mit Elektro- und Elektronikschrott trägt zur Verhinderung schädlicher Folgen für die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt bei, die aus der Anwesenheit von Schadstoffen sowie einer falschen Lagerung und Weiterverarbeitung solcher Materialien folgen.
ÖKOLOGIE IN DER PRAXIS
Seit vielen Jahren verfolgt Amica konsequent die Umweltschutzpolitik.
Der Umweltschutz ist für uns genauso wichtig wie die Anwendung moderner Technologien. Aus diesem Grunde wird bei uns auf energieeffiziente Geräte mit den höchsten Klassen der Energieeffizienz - A+, A++ i A+++
Durch die Entwicklung von Technologien sind auch unsere Werke umweltfreundlicher geworden – bei der Herstellung wird immer weniger Wasser und Strom verbraucht und dabei entstehen auch weniger Abwasser und Abfälle.
Große Aufmerksamkeit wird auch den bei der Herstellung eingesetzten Stoffen geschenkt. Wir bemühen uns, nur diejenigen zu verwenden, die keine schädlichen Stoffe enthalten sowie das Recycling und die Entsorgung von Altgeräten ermöglichen.
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für die Firma Amica entschieden haben. Seit Jahren werden von uns hochwertige Haushaltsgeräte geliefert, mit denen die Pflichten im Haushalt zum wahren Vergnügen werden. Jedes Gerät wurde gründlich auf dessen Sicherheit und Funktionalitäten überprüft, bevor es das Produktionswerk verlassen hat. Wir sind auch immer darum bemüht, in den Amica-Produkten moderne Technologie mit einzigartigem Design zu verbinden.
Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Werden die darin stehenden Hinweise eingehalten, vermeiden Sie verschiedene Bedienfehler und Ihr Gerät wird lang und einwandfrei funktionieren. Die Kenntnis der Grundsätze der sicheren Bedienung des Gerätes ermöglicht auch, Unfälle zu vermeiden.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie jederzeit zur Hand haben und einsehen können. Sie enthält alle erforderlichen Informationen, die die Bedienung und Benutzung der Geräte Amica einfach und angenehm machen. Wir möchten Sie auch dazu anregen, andere von uns angebotene Geräte kennen zu lernen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit den Geräten Amica.
Amica
GRUNDINFORMATIONEN

Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt und dient zum Trocknen von Textilien und Kleidung.
Richten Sie das Gerät waagerecht aus, bevor Sie es an den Netzstrom anschließen. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, die die Gerätefunktion nicht beeinträchtigen.
BETRIEB
■ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Benutzen Sie das Gerät nicht unter freiem Himmel oder in Räumen, in denen Minustemperaturen auftreten können.
Das Gerät sollte nicht von Kindern und nicht mit dieser Anleitung vertrauten Personen bedient werden.

Temperaturen unter 0°C können das Gerät beschädigen! Wird das Gerät bei Minustemperaturen gelagert oder transportiert, muss sich das Gerät mindestens 8 Stunden in einem Raum mit Plustemperaturen aufwärmen, bevor es in Betrieb genommen werden kann.
ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS
Der Hersteller erklärt hiermit, dass das Gerät die grundlegenden Anforderungen der folgenden Europäischen Richtlinien erfüllt:
■ Niederspannungsrichtlinie 2014/35/UE,
Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit,
und dass das Erzeugnis deshalb mit dem Zeichen gekennzeichnet und für das Gerät eine Übereinstimmungserklärung ausgestellt wurde, die den Marktaufsichtsorganen zur Verfügung gestellt wurde.
| Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und von Personen mit man-gelnder Erfahrung oder Wissen bedient werden. Für diese Personen muss eine ordnungsgemäße Aufsicht oder Unterweisung hinsichtlich einer sicheren Bedienung des Gerätes und der damit verbundenen Gefahren gewährleistet werden. Es ist darauf zu achten, dass die Kinder mit dem Gerät nicht spielen und keine Reinigungs- oder Wartungs-arbeiten durchführen. Kindern unter dem 3. Lebensjahr vom Gerät fernhal- ten, es sei denn dass sie unter Aufsicht von Erwachsenen stehen. | |
| Kinder können sich in Geräte einsper-ren und in Lebensgefahr geraten. | |
| Prüfen Sie das Gerät vor dem Einbau auf sichtbare Beschädigungen. Install- lieren und benutzen Sie niemals ein beschädigtes Gerät. | |
| Der Trockner ist für den Einsatz im Haushalt in Innenräumen bestimmt. Bei kommerzieller Nutzung entfällt die Garantie.Benutzen Sie den Tockner ausschließlich zum Trocknen von Kleidung, die gemäß dem Pflegesymbol auf dem Wäscheetikett im Wäschetrockner getrocknet werden darf. | |
| Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden infolge unsachgemäßen Transports oder Betriebs. | |
| Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Bodenbeläge verdeckt werden. | |
| Reparaturen dürfen ausschließlich von autorisierten War-tungstechnikern durchgeführt werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden infolge von Reparaturen durch unbefugte Personen. | |
| WARNHINWEIS: Besprühen oder begießen Sie den Trockner niemals mit Wasser, um ihn zu reinigen! Stromschlaggefahr! | |
| Achten Sie darauf, dass seitlich und auf der Rückseite des Geräts sowie, sollte es unter einer Arbeitsplatte stehen, über dem Gerät jeweils mindestens 3 cm Freiraum sind. | |
| Weder das Netzkabel noch den Netzstecker beschädigen. | |
| Haustiere vom Trockner fernhalten. | |
| Verwenden Sie Weichmacher und ähnliche Produkte gemäß den Anweisungen der jeweiligen Hersteller. | |
| Nehmen Sie alle Gegenstände aus den Taschen von Kleidung, wie Feuerzeuge und Streichhölzer, usw. | |
| Stellen Sie den Trockner auf eine ebene, stabile Oberfläche. | |
| Betreiben Sie den Trockner in einer staubfreien Umgebung in einem gut gelüfteten Raum. | |
| Der Freiraum zwischen Trockner und Fußboden darf nicht durch Teppiche, Holz oder Band eingeschränkt werden. | |
| Die Belüftungsgitter am Sockel des Trockners nicht blockieren. | |
| Die Anschlüsse nach dem Installieren des Trockners sicher befestigen. Bei der Installation sicherstellen, dass die Rückwand an nichts (z. B. Wasserhähne, Steckdosen) anlehnt.Das Gerät ist schwer, wahren Sie daher Vorsicht beim Bewegen. Immer Schutzhandschuhe tragen. | |
| Das Gerät immer an einer Wand aufstellen. | |
| Die Rückseite des Geräts muss zur Wand zeigen. | |
| Beim Aufstellen auf einer stabilen Oberfläche mit einer Wasserwaage prüfen, ob das Gerät perfekt waagerecht ausgerichtet ist. Falls nötig, die Füße justieren, bis das Gerät waa-gerecht steht. Das Gerät nach jedem Umstellen erneut waa-gerecht ausrichten. | |
| Den Trockner nicht auf das Stromkabel stellen. | |
| Um Brandgefahr und Strom-schläge zu vermeiden, keine Verlängerungskabel, keine Mehrfachsteckdosen und keine Adapter zum Anschließen des Trockners an den Netzstrom verwenden. | |
| Sorgen Sie dafür, dass sich Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe des Geräts aufhalten. | |
| Kinder können sich im Gerät einschließen und dabei zu Tode kommen. | |
| Lassen Sie nicht zu, dass Kinder die Glastür des Geräts berühren, während das Gerät läuft. Die Glasoberfläche wird sehr heiß und kann Hautverbrennungen verursachen. | |
| Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten. | |
| Bei Verschlucken und bei Kontakt mit Waschmitteln oder anderen Waschzusätzen mit Haut oder Augen kann es zu Vergiftung und Reizungen kommen. | |
| Reinigungsmittel müssen außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Elektrische Geräte sind eine Gefahrenquelle für Kinder. | |
| Kinder dürfen sich dem laufenden Gerät nicht nähern. | |
| Um sicherzustellen, dass der Trocknungszyklus nicht von Kindern unterbrochen wird, können Sie die Kindersicherung aktivieren, die jegliche Änderungen am laufenden Programm unmöglich macht. | |
| Erlauben Sie Kindern nicht, auf dem Gerät zu sitzen oder auf bzw. in das Gerät zu steigen.Aufgrund von Brandgefahr dürfen die folgenden Wäscheteile und Produkte NIEMALS im Trockner getrocknet werden: | |
| Nicht gewaschene Textilien dürfen nicht getrocknet werden. | |
| Mit solchen Stoffen wie Speiseöl, Aceton, Alkohol, Erdölderivate, Fleckenentferner, Terpentin, Wachs und Wachsentfernungsmittel befleckte Wäsche muss vor dem Trocknen im Wäschetrockner zuerst in der Waschmaschine mit warmem Wasser und Waschmittel gewaschen werden. | |
| Reinigungstücher und -matten mit Resten von entflammbaren Reinigungsmitteln oder Aceton, Benzin, Dieselöl, Fleckenentfernern, Terpentin, Kerzen, Wachs, Wachsentfernern oder Chemikalien. | |
| Wäsche mit Resten von Haarspray, Nagellackentferner und ähnlichen Substanzen. | |
| Mit industriellen chemischen Mitteln gereinigte Wäsche (z. B. bei der chemischen Reinigung).Wäsche, die jedwede Art von Schaum, Schwamm, Gummi oder gummiähnliche Teile oder Zubehörteile enthält. . Dazu gehören Latexschwämme, Duschhauben, wasserdichte Gewebe, Stretchgewebe und Schaumkissen. | |
| Kleidungsstücke mit Füllung und beschädigte Kleidungsstücke (Hosen oder Jacken).Aus solchen Teilen austretender Schaumstoff kann während des Trocknungsprozesses Feuer fangen. | |
| Durch den Betrieb des Trockners in Umgebungen, die Mehl- oder Kohlenstaub enthalten, kann eine Explosion verursacht werden. | |
| Kleidungsstücke mit Füllung und beschädigte Kleidungsstücke (Hosen oder Jacken).Aus solchen Teilen austretender Schaumstoff kann während des Trocknungsprozesses Feuer fangen. | |
| HINWEIS: Unterwäsche mit Metallverstärkungen sollte nicht im Trockner getrocknet werden. Die Metallverstärkungen können den Trockner beschädigen, wenn sie sich während des Trocknens lösen oder abbrechen.Das Gerät enthält umwelt-freundliches, aber leicht entflammbares Propan. Halten Sie offene Flammen und Zündquellen vom Produkt fern. | |
| HINWEIS: Schalten Sie den Trockner nie vor Ende des Trocknungsvorgangs aus, es sei denn die Wäsche wird schnell herausgenommen und aufgehängt wird, um die Wärme zu zerstreuen. | |
| HINWEIS: Gehen Sie sicher, dass keine Tiere in den Trockner springen. Prüfen Sie die Trommel, bevor Sie den Trockner einschalten. | |
| HINWEIS: Wenn Sie ein Programm abbrechen oder bei einem Stromausfall während der Trockner läuft, kann es zur Überhitzung der Kleidung im Trockner kommen. Die konzentrierte Hitze kann zur Selbstentzündung führen, schalten Sie darum das Auffrischprogramm ein, um die Kleidung abzukühlen, oder nehmen Sie die Wäsche schnell aus dem Trockner und hängen Sie sie auf, um die Wärme zu zerstreuen.Die Stromversorgungsquelle muss geerdet sein. Das Erdungskabel muss im Boden verlegt sein und darf an öffentliche Netze wie Wasserrohrleitungen oder Gasrohre nicht angeschlossen sein. Das Erdungskabel und das Null-Kabel müssen differenziert markiert sein und dürfen nicht miteinander verknüpft werden. | |
| Das Netzkabel muss die Anforderungen der Norm IEC erfüllen und den Strom einer Stärke von über 10A leiten. Sollten die vorstehenden Anforderungen zur Gewährleistung der Sicherheit der Bewohner nicht erfüllt worden sein, ist die Strominstallation zu Hause umgehend entsprechend anzupassen. | |
| Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Wohngebäuden bestimmt; stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche. | |
| Stützen oder setzen Sie sich nicht auf die Tür des Trockners.Der Trockner kann umkippen. | |
| HINWEIS: Betreiben Sie den Trockner nie ohne Flusensieb oder mit beschädigtem Flusensieb. | |
| Die Flusensiebe müssen nach jedem Gebrauch gereinigt werden. | |
| Nach einer feuchten Reinigung müssen die Flusensiebe getrocknet werden. Feuchte Siebe können während des Trocknungsprozesses zu Fehlfunktionen führen.In der Nähe des Trockners dürfen sich keine Flusen und Fäden ansammeln (gilt nicht für Geräte mit Entlüftung ins Freie). | |
| WICHTIG: Der Freiraum zwischen Trockner und Fußboden darf nicht durch Teppiche, Holz oder Abdeckungen eingeschränkt werden, da sonst die ausreichende Luftzufuhr zum Gerät nicht gewährleistet ist. | |
| Der Trockner darf nicht in einem Raum installiert werden, in dem Minustemperaturen auftreten können. Minustemperaturen beeinträchtigen die Leistung des Trockners. In der Pumpe oder im Schlauch gefrierendes Kondenswasser kann Beschädigungen verursachen. | |
| Stellen Sie den Trockner nicht ohne speziellen Bausatz auf eine Waschmaschine. (Um den Trockner auf einer Waschmaschine zu installieren, müssen Sie einen entsprechenden Bausatz kaufen. Um die Gefahr zu vermeiden, muss der Wäschetrockner vom Vertreter des Servicedienstes des Herstellers oder von einer anderen entsprechend qualifizierten Fachkraft aufgestellt werden). |
BEZEICHNUNGEN AUF KLEIDUNGSETIKETTEN
Hinweis!
• Das Gerät nicht überfüllen.
- Keine zu nasse Wäsche, aus der Wasser tropft, einlegen. Dies kann den Wäschetrockner beschädigen oder Brand verursachen.
Sicherstellen, dass der Stoff fürs Trocknen im Wäschetrockner geeignet ist und auf folgende Symbole achten:
Trommeltrocknen allgemein | Bügelfrei Trommeltrocknenschonend | ![]() | Nicht im Trommeltrockner trocknen |
Nicht trocknen | Nicht chemisch reinigen | Bei beliebiger Temperatur | Bei hoher Temperatur |
Bei mittlerer Temperatur | Bei niedriger Temperatur | Ohne Aufheizen | Trocknen auf der Leine |
Liegend trocknen | Tropfnass trocknen | Liegend trocknen im Schatten | Chemisch reinigen |
MONTAGEANLEITUNG
1
Gerätebeschreibung


Hinweis: Machen Sie sich bitte mit Ihrem Gerät vertraut.
- Obere Abdeckplatte
- Bedienfeld
- Tür
- Sockel
- Verschluss der Sockelabdeckung
- Belüftungsgitter
- Verstellbare Füße
- Sockelabdeckung
- Typenschild
- Flusensieb
- Schubladenabdeckung
2
Installation

HINWEIS: Niemals eine Waschmaschine auf den Trockner stellen. Beim Aufstellen des Trockners auf einer Waschmaschine die folgenden Warnhinweise beachten.

HINWEIS: Der Trockner kann nur auf einer Waschmaschine mit dergleichen oder einer größeren Kapazität installiert werden.
Um den Trockner auf einer Waschmaschine zu installieren muss ein Befestigungsteil eingesetzt werden (zur Verbindung der Waschmaschine mit dem Trockner).
Wird der Trockner auf einer Waschmaschine installiert, kann das Gesamtgewicht der beiden Geräte fast 150 Kilogramm betragen (mit Beladung). Stellen Sie die Geräte auf einem stabilen Boden mit entsprechender Tragfähigkeit auf!
| Montagetabelle für Amica-Waschmaschinen und -Trockner | ||||||
| Trockner (Tiefe) | Waschmaschine | |||||
| 37 cm 42 | cm 53 cm 56 cm | 59 cm 85 cm | ||||
| 56 cm XX | √ | √ | √ | √ | ||
| 61 cm XXX | √ | √ | √ | |||

Um den Trockner auf einer Waschmaschine zu installieren, ist ein spezieller Montagesatz erforderlich. Dieser ist als optionales Zubehör erhältlich. Wenden Sie sich gegebenenfalls an den Kundendienst. Die Montageanleitung wird zusammen mit dem Montagesatz geliefert.
3
Anschließen an den Wasserablauf (mit optionalem Ablaufschlauch)
In Geräten mit Wärmepumpe sammelt während des Trocknens Wasser im Wassertank. Der Wassertank muss nach jedem Trocknungsvorgang geleert werden. Statt den Wassertank regelmäßig zu leeren, können Sie den Trockner auch an den mitgelieferten Ablaufschlauch anschließen und das Wasser direkt nach außen ableiten.
Ziehen Sie das Schlauchende hinten aus dem Trockner. Benutzen Sie keinerlei Werkzeug, um den Schlauch herauszunehmen.
Stecken Sie das an das Gerät anzuschließende Ende des Ablaufschlauchs in den Schlitz, aus dem Sie den Schlauch gezogen haben.
Befestigen Sie das andere Ende des Ablaufschlauchs direkt am Kanalisationseingang oder Waschbecken.
Anschließen des Wasserablaufschlauchs


HINWEIS: Schließen Sie den Schlauch so an, dass er nicht verrutschen kann. Wenn sich der Schlauch löst, während das Wasser abläuft, könnte die Wohnung unter Wasser gesetzt werden.

WICHTIG: Der Ablaufschlauch muss auf einer Höhe von maximal 80 cm installiert werden.

WICHTIG: Achten Sie darauf, dass der Ablaufschlauch zwischen dem Kanalisationseingang und dem Gerät nicht gebogen, geknickt oder eingeklemmt wird.
4
Ausrichten
- Damit der Trockner möglichst geräusch- und vibrationsarm arbeitet, muss er stabil stehen und mit den Füßen waagerecht ausgerichtet werden. Richten Sie das Gerät waagerecht aus, indem Sie die Füße justieren.

Drehen Sie die Füße nach rechts oder nach links, bis der Trockner waagerecht und stabil steht.

Nehmen Sie die verstellbaren Füße keinesfalls ab.
Transport
Vorsichtig transportieren. Das Gerät an ausstehenden Teilen nicht heben.
Ordnungsmäßige Montageposition
Es wird empfohlen, dass das Gerät nahe an der Waschmaschine aufgestellt wird.
Der Wäschetrockner sollte an einer sauberen Stelle, wo sich kein Schmutz ansammelt, installiert werden. Freier Luftzugang muss von jeder Seite gewährleistet werden. Der vordere Lufteinlauf und die Lufteinlaufgitter hinten am Gerät dürfen nicht blockiert werden.
Um die Schwingungen und den Lärm beim Betrieb des Wäschetrockners zu minimieren, sollte das Gerät einem harten und ebenen Boden aufgestellt werden.
Die Füße des Gerätes nicht abnehmen. Den Freiraum unter dem Gerät nicht beschränken, indem dieses auf einem hohen Teppich, Holzleisten oder ähnlichen Gegenständen aufgestellt wird. Dies kann zur Überhitzung des Gerätes führen.

Anschluss an das Stromnetz

Schließen Sie das Gerät an eine gut sichtbare und zugängliche Steckdose an.
Das Gerät darf nur an eine korrekt installierte Steckdose mit Erdungsstift angeschlossen werden,
In keinem Fall eine Verlängerungsschnur benutzen!
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch eine autorisierte Servicestelle ersetzt werden.
Das Stromnetz, an das das Gerät angeschlossen wird, muss mit einer 10 A- Sicherung gesichert sein.

WICHTIG: Durch den Betrieb des Geräts bei niedrigen Spannungswerten werden die Lebensdauer des Geräts verkürzt und die Leistung beeinträchtigt.
8
Vorbereitung der Wäsche

WICHTIG: Empfindliche und bestickte Stoffe, Wolle und Seide, Kleidung aus empfindlichen und teuren Stoffen, luftdichte Kleidung und Tüllgardinen sind nicht zum Trocknen im Trockner geeignet.

Aus den Innentaschen alle Gegenstände wie Feuerzeug und Streichhölzer, usw. entfernen.

HINWEIS: Die Trocknertrommel und die Textilien können beschädigt werden.

Die Kleidungsstücke können sich beim Trocknen verwickeln. Trennen Sie die Kleidungsstücke voneinander, bevor Sie sie in den Trockner legen.
Nehmen Sie alle Gegenstände aus den Taschen der Kleidungsstücke und
binden Sie Stoffgürtel und Kittelbänder zusammen oder benutzen Sie Wäschebeutel.
Schließen Sie Reißverschlüsse, Schnallen und Druckknöpfe sowie die Knöpfe an Bettbezügen.
Sortieren Sie die Wäsch nach Gewebeart und Trocknungsprogramm, um optimale Trocknungsergebnisse zu erzielen.
Entfernen Sie Druckknöpfe und ähnliche Metallteile von der Kleidung.
Wirkwaren wie T-Shirts und Sweatshirts laufen beim ersten Trocknen normalerweise ein. Verwenden Sie dafür das Schonprogramm.
Trocknen Sie Synthetikstoffe nicht zu stark. Das verursacht Falten.
Verwenden Sie beim Waschen von Kleidung, die danach im Trockner getrocknet werden soll, die vom Waschmaschinenhersteller empfohlene Menge Weichspüler.

WICHTIG: Geben Sie nicht mehr Kleidung in den Trockner als in der Zeichnung gezeigt. Wenn Sie den Trockner überladen, wird die Trocknungsleistung beeinträchtigt und Trockner und Kleidung können beschädigt werden.
| Kleidung und Textilien Trockengewicht | |
| Bettlaken (groß) 725 | |
| Kissenbezug 240 | |
| Badetuch 700 | |
| Handtuch 225 | |
| Hemd 190 | |
| Baumwollhemd 200 | |
| Jeans 650 | |
| Stoffhose 400 | |
| T-Shirt 120 | |
Vor jedem Trocknen
- Die Wäsche vor dem Trocknen in der Waschmaschine schleudern. Durch hohe Schleudergeschwindigkeit lässt sich die Trockenzeit verkürzen und Energiekosten sparen.
- Damit die Trocknungsergebnisse einheitlich sind, sollte die Wäsche nach Art des Stoffes und des Trocknungsprogramms sortiert werden.
- Vor dem Trocknen Verschlüsse, Häckchen und Knöpfe usw. schließen, Gürtel schließen, usw.
- Man sollte die Wäsche nicht übermäßig trocknen, denn sie kann leicht zerknittern.
- Produkte aus Gummi und elastischen Stoffen nicht trocknen.
- Zum Schutz vor Verbrennung der Haut durch Dampf oder erhitzte Teile des Gerätes darf die Tür erst nach dem Programmende geöffnet werden.
- Um die Verlängerung der Dauer der Trocknens und die Steigerung des Stromverbrauchs zu vermeiden, den Filter reinigen und den Behälter nach jedem Gebrauch entleeren.
- Die chemisch gereinigte Wäsche nicht trocknen.
- Damit die Wäsche aus Wolle frischer und weicher ist, ein entsprechendes Programm wählen. Ungefähres Gewicht von trockenen Kleidungsstücken (je Stück)

Das Gerät nicht überfüllen.
Zu nasse Wäsche, aus der Wasser tropft, nicht einlegen. Dies kann den Wäschetrockner beschädigen oder Brand verursachen.
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DISPLAYS


- Programmknopf
- Display
- Taste Startverzögerung
- Taste Trockengrad
- Taste Feinwäsche
- Taste Knitterschutz
- Taste Start/Pause
5+6 Kindersicherung Child Lock
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DISPLAYS
1
Programmwahlschalter
Der Programmwahlschalter dient zum Wählen des gewünschten Trocknungsprogramms.
Zusatzfunktionen: [Startverzögerung], [Trocknungsgrad], [Feinwäsche], [Knitterschutz].
Drücken Sie die Start/Pause-Taste.
2
Elektronische Anzeige und Zusatzfunktionen

Symbole in der Anzeige
| Warnanzeige Wassertank leeren | |
| Warnanzeige Flusensieb reinigen | |
| Warnanzeige Wärmetauscher reinigen |
3
Zusätzliche Funktionen
Startverzögerung
Sie können die Startzeit des Programms nach Wahl um 1 bis 23 Stunden verzögern. Schalten Sie die gewählte Verzögerungszeit mit der Start/Pause-Taste ein. Nach Ablauf der Verzögerungszeit schaltet sich das gewählte Programm automatisch ein. Während der Verzögerungszeit können mit dem Programm kompatible Funktionen aktiviert/abgebrochen werden. Durch längeres Drücken der Startverzögerungstaste ändert sich die Verzögerungszeit kontinuierlich.
Trockengrad
Der nach dem Trocknen erzielte Trocknungsgrad kann um 3 Stufen erhöht werden. Auf diese Weise können Sie wählen, wie trocken die Wäsche werden soll. Neben dem voreingestellten Trocknungsgrad können Sie folgende Trocknungsgrade wählen: 1, 2, 3. Nach der Wahl leuchtet die LED für den jeweiligen Trocknungsgrad auf.
■ Die Funktion dient zur Anpassung des Trockengrades.
Die Funktion Trockengrad kann nur vor Starten des Programms eingeschaltet werden.
Drücken Sie die Taste [Trockengrad], um die Trockenzeit zu wählen.
Die Funktion [Trockengrad] ist nur für die Programme [Baumwolle][Mischgewebe] [Jeans][Synthetik] verfügbar.
Das Gerät hat 3 Trockengrade: schranktrocken, hängertrocken und bügeltrocken (Kleidung ist noch feucht).
Nach Wahl der Option „Leichtes Bügeln“ verlängert sich, wenn die Tür des Trockners bei Ende des Programms nicht geöffnet wird, die 1-stündige Knitterschutzphase auf 2 Stunden. Nach Wahl der Option „Leichtes Bügeln“ erklingt ein Signalton. Sie können die Option abbrechen, indem Sie dieselbe Taste erneut drücken. Wenn Sie während der Knitterschutzphase die Tür öffnen oder die Start/Pause-Taste drücken, wird der obige Schritt annulliert.
Feinwäsche
Dient zum Trocknen feiner Gewebe, wie Hemden, Blusen und Seidenkleidung, bei niedriger Temperatur, sodass sie tragbereit sind.
■ Ausschalten des Signaltons
Beim Drehen des Programmwahlschalters, beim Drücken der Tasten und bei Programmende erklingt jeweils ein Signalton. Sie können den Signalton ausschalten, indem Sie die Taste „Leichtes Bügeln“ drücken und für 3 Sekunden halten. Nach dem Drücken der Taste erklingt ein Signalton um anzuzeigen, dass die Option ausgeschaltet wurde.
Zeitprogramm
Wenn der Programmwahlschalter auf Zeitprogramm steht, können Sie Optionen wählen, indem Sie die Taste für das Zeitprogramm drücken. Das Programm beginnt, wenn Sie die Start/Pause-Taste drücken. Durch längeres Drücken der Zeitprogrammtaste ändert sich die Zeit kontinuierlich.
■ Kindersicherung (Child Lock)
Die Kindersicherung gewährleistet, dass ein laufendes Programm nicht durch Drücken der Tasten geändert werden kann. Um die Kindersicherung einzuschalten, müssen Sie gleichzeitig die Tasten „Feinwäsche“ und „Knitterschutz“ drücken und für 3 Sekunden halten. Wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist, sind alle Tasten gesperrt. Die Sperre schaltet sich nach Programmende automatisch aus. Beim Einschalten/Ausschalten der Kindersicherung erscheint in der Anzeige für 2 Sekunden das Symbol „CL“ und erlischt dann wieder; außerdem erklingt ein Signalton. Hinweis: Wenn das Gerät in Betrieb ist oder die Kindersicherung eingeschaltet ist, erklingt bei Drehen des Programmwahlschalters ein Signalton und in der Anzeige erscheint das Symbol „CL“, welches dann wieder erlischt. Selbst, wenn der Programmwahlschalter auf ein anderes Programm gestellt wird, wird das ursprünglich gewählte Programm fortgesetzt. Um ein neues Programm wählen zu können, müssen Sie die Kindersicherung ausschalten und dann den Programmwahlschalter auf „Aus“ stellen. Anschließend können Sie das gewünschte Programm wählen und einschalten.
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DISPLAYS
4
Starten des Programms
Während der Programmwahl blinkt die LED „Start/Pause“. Um ein Programm einzuschalten, müssen Sie die Start/Pause-Taste drücken. Die LED „Start/Pause“ zeigt an, dass das Programm begonnen hat und die LED „Trocknung“ leuchtet auf.

WICHTIG: Öffnen Sie nicht die Tür, während ein Programm läuft. Wenn die Tür geöffnet werden muss, lassen Sie sie nicht für längere Zeit geöffnet.
5
Programmvorgang
Während des Programms
Wenn die Tür während eines Programms geöffnet wird, geht das Gerät in den Bereitschaftsmodus. Um das Programm fortzusetzen, müssen Sie die Tür wieder schließen und anschließend die Start/Pause-Taste drücken.
Öffnen Sie nicht die Tür, während ein Programm läuft. Wenn die Tür geöffnet werden muss, lassen Sie sie nicht für längere Zeit geöffnet.
6
Programmende
Nach Programmende leuchten die Warn-LEDs für Start/Pause, für den Stand im Wassertank, für die Reinigung des Filters und für die Reinigung des Wärmetauschers auf. Zusätzlich erklingt nach Programmende ein Signalton. Sie können nun die Wäsche herausnehmen und das Gerät für den nächsten Einsatz vorbereiten.

WICHTIG: Nach jedem Trocknungsvorgang müssen die Flusensiebe gereinigt werden. Nach jedem Trocknungsvorgang muss der Wassertank geleert werden.

WICHTIG: Wenn die Wäsche nach Programmende nicht aus dem Gerät genommen wird, wird automatisch das 1-stündige Knitterschutzprogramm aktiviert, um Knitterfalten zu vermeiden. Bei diesem Programm dreht sich die Trommel in regelmäßigen Zeitabständen, um Knitterfalten zu vermeiden.
Trommelbeleuchtung
■ Dieses Gerät verfügt über eine LED-Trommelbeleuchtung.
Das Licht schaltet sich automatisch ein, wenn die Tür geöffnet wird. Nach einer bestimmten Zeit schaltet sich das Licht wieder aus.
Diese Funktion ist nicht einstellbar und der Benutzer kann die Beleuchtung nicht ein- oder ausschalten.
Ersetzen oder modifizieren Sie die LED-Beleuchtung nicht.
WARTUNG UND
REINIGUNG

WICHTIG: Verwenden Sie zur Reinigung des Trockners keine Industriechemikalien.
Benutzen Sie keinen Trockner, der mit Industriechemikalien gereinigt wurde.
7
Reinigung des Flusensiebs.
WICHTIG: VERGESSEN SIE NICHT, NACH JEDEM GEBRAUCH DIE FLUSENSIEBE ZU REINIGEN.
So werden die Flusensiebe gereinigt:
■ Öffnen Sie die Tür.
■ Ziehen Sie die Flusensiebe nach oben, um sie herauszunehmen.
■ Öffnen Sie das Außensieb.
■ Reinigen Sie das Außensieb mit der Hand oder einem weichen Tuch.
■ Öffnen Sie das Innensieb.
■ Reinigen Sie das Innensieb mit der Hand oder einem weichen Tuch.
■ Schließen Sie das Sieb und die Siebverschlüsse.
■ Setzen Sie das Innensieb in das Außensieb.
■ Setzen Sie die Siebe wieder in das Gerät ein.

Wenn sich nach längerem Gebrauch des Trockners eine Schicht gebildet hat, die die Sieboberfläche blockiert, entfernen Sie diese Schicht, indem Sie das Sieb mit warmem Wasser abwaschen. Trocknen Sie das Sieb gründlich, bevor Sie es wieder einsetzen.

Leeren des Wassertanks

Ziehen Sie an der Schubladenabdeckung und nehmen Sie den Wassertank vorsichtig heraus.
■ Gießen Sie das Wasser aus dem Tank aus.
Sollten sich am Auslauf Flusen angesammelt haben, reinigen Sie den Auslauf mit Wasser.
■ Setzen Sie den Wassertank wieder ein.
WICHTIG: Nehmen Sie nie den Wassertank heraus, während ein Programm läuft. Das Kondenswasser im Wassertank eignet sich nicht zum Verzehr.


WICHTIG: VERGESSEN SIE NICHT, DEN WASSERTANK NACH JEDEM GEBRAUCH ZU LEEREN.
9
Reinigung des Wärmetauschers

WICHTIG: Reinigen Sie den Wärmetauscher, wenn die Warnung „Wärmetauscher reinigen“ angezeigt wird.

WICHTIG: AUCH WENN DIE LED „WÄRMETAUSCHER REINIGEN“ NICHT LEUCHTET: REINIGEN SIE DEN WÄRMETAUSCHER NACH 30 TROCKNUNGSZYKLEN ODER EINMAL PRO MONAT.
- Öffnen Sie nach Ende eines Trocknungsprozesses die Tür und warten Sie, bis sich der Trockner abgekühlt hat.
- Öffnen Sie die Abdeckung wie abgebildet.
■ Entriegeln Sie den Deckel des Wärmetauschers, indem Sie ihn in Pfeilrichtung drehen.
Nehmen Sie den Deckel des Wärmetauschers wie abgebildet ab.
■ Reinigen Sie die Vorderseite des Wärmetauschers wie abgebildet.
■ Setzen Sie den Deckel des Wärmetauschers wie abgebildet wieder auf.
Verriegeln Sie den Deckel des Wärmetauschers, indem Sie in Pfeilrichtung drehen.
■ Schließen Sie die Abdeckung wie abgebildet.

Reinigung des Feuchtesensors
Im Inneren des Geräts befindet sich Feuchtesensoren, die erkennen, ob die Wäsche trocken ist.
Um die Sensoren zu reinigen:
■ Öffnen Sie die Tür des Geräts.
Wenn das Gerät noch heiß ist, warten Sie, bis es sich abgekühlt hat.
Wischen Sie die Metalloberflächen des Sensors mit einem weichen, mit Essig getränktem Tuch ab und trocknen Sie sie dann ab.

WICHTIG: REINIGEN SIE DIE METALLOBERFLÄCHEN DES SENSORS 4-MAL PRO JAHR.

WICHTIG: Benutzen Sie zum Reinigen der Metalloberflächen des Sensors keine metallenen Gegenstände.

WARNHINWEIS: Verwenden Sie zum Reinigen der Sensoren aufgrund von Brand- und Explosionsgefahr keine Lösungsmittel, Reinigungsmittel oder ähnlichen Produkte.
11
Reinigung der Türinnenseite

WICHTIG: VERGESSEN SIE NICHT, DIE TÜRINNENSEITE NACH JEDEM TROCKNUNGSZYKLUS ZU REINIGEN.
Öffnen Sie die Tür des Trockners und reinigen Sie mit einem weichen, feuchten Tuch alle Innenflächen und die Dichtung.

Reinigung des Wäschetrockners

- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
- Befeuchten Sie ein Tuch mit sauberem Wasser und reinigen Sie damit den Wäschetrockner. Chemische Reinigungsmittel können die Oberfläche der Kunststoffteile und anderer Teile beschädigen.
- Tragen Sie bei der Reinigung Handschuhe.
- Ein mit sauberem Wasser befeuchtetes Tuch bereithalten.
- Reinigen Sie die Tür und vor allem das Fenster von innen.
- Reinigen Sie die Dichtungen um die Vorderstütze herum.
- Reinigen Sie den Feuchtigkeitssensor im Inneren der Trommel.
- Nehmen Sie alle Filter heraus, reinigen Sie Dichtungen und Luftleitungen. Vor dem Starten des Wäschetrockners alle Teile mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen.

Der Trockner verfügt über ein integriertes Fehlererkennungssystem, welches Fehler durch eine Kombination blinkender Leuchten anzeigt. Nachfolgend ein Liste der häufigsten Fehlercodes.
| Display Ursache und Lösung | |
| E03 / Leeren Sie den Wassertank. Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten Kundendi- enst. | |
| E04 Wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten Kundendi- enst. | |
| E05 Wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten Kundendi- enst. | |
| E06 Wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten Kundendi- enst. | |
| E07 Wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten Kundendi- enst. | |
| E08 Möglicherweise gibt es Spannungsschwankungen im Stromnetz. Warten Sie, bis die Spannung für den Betrieb des Geräts geeignet ist. |

• Die Reparatur darf nur durch einen befugten Techniker erfolgen.
- Bevor Sie den Kundendienst anrufen, versuchen Sie den Fehler mit den in der Bedienungsanleitung genannten Maßnahmen selbständig zu beheben.
- Wenn andere Mitteilungen im Display erscheinen und der Wäschetrockner nicht funktioniert, rufen Sie den Servicedienst an.
- Der Servicetechniker ist berechtigt, dem Kunden die Beratungskosten auch während der Garantiedauer in Rechnung zu stellen.
| PROBLEM | URSACHE | LÖSUNG |
| DER TROCK-NUNGSVORGANG DAUERT SEHR LANGE. | MÖGLICHERWEISE IST DIE OBER-FLÄCHE DES FLUSE-NSIEBS VERSTOPFT. | REINIGEN SIE DAS SIEB MIT LAUWARMEM WASSER. |
| MÖGLICHERWEISE IST DER WÄRME-TAUSCHER VER- STOPFT. | WASCHEN SIE DEN WÄRMETAUSCHER AB. | |
| MÖGLICHERWEISE SIND DIE BELÜF-TUNGSGITTER VORNE AM GERÄT VERSTOPFT. | ÖFFNEN SIE TÜR ODER FENSTER, UM ZU VERHINDERN, DASS DIE TEMPERATUR IM RAUM ZU STARK ANSTEIGT. | |
| MÖGLICHERWEISE HAT SICH AUF DEM FEUCHTESENSOR KALK ABGELAGERT. | REINIGEN SIE DEN FEUCHTESENSOR. | |
| MÖGLICHERWEISE IST DER TROCKNER ÜBERLADEN. | DEN WÄSCHETROCKNER NICHT ÜBERFÜLLEN | |
| MÖGLICHER- WEISE WURDE DIE WÄSCHE NICHT AUSREICHEND GESCHLEUDERT. | WÄHLEN SIE AN IHRER WASCHMASCHINE EINE HÖHERE SCHLEUDER-GESCHWINDIGKEIT. | |
| NACH ENDE DES TROCKNUNGS-VORGANGS IST DIE WÄSCHE IM-MER NOCH NASS. | HEISSE WÄSCHE AM ENDE EINES TROCKNUNGSVORGANGS FÜHLT SICH GENERELL ETWAS FEUCHTER AN. | |
| MÖGLICHERWEISE WAR DAS GEWÄHLTE PROGRAMM FÜR DIE BETREFFENDE ART WÄSCHE NICHT GEEIGNET. | PRÜFEN SIE DIE WASCH- UND TROCKNUNGSANWEISUNGEN AUF DEN KLEIDUNGSETIKETTEN; WÄHLEN SIE DAS ENTSPRECHENDE PRO-GRAMM UND BENUTZEN SIE AUSSERDEM DIE ZEITPROGRAMME. | |
| MÖGLICHERWEISE IST DIE OBER-FLÄCHE DES FLUSE-NSIEBS VERSTOPFT. | REINIGEN SIE DAS SIEB MIT LAUWARMEM WASSER. | |
| MÖGLICHERWEISE IST DER WÄRME-TAUSCHER VER- STOPFT. | WASCHEN SIE DEN WÄRMETAUSCHER AB. | |
| MÖGlicherWEISE IST DER TROCKNER ÜBERLADEN. | DEN WÄSCHETROCKNER NICHT ÜBERFÜLLEN | |
| MÖGlicher- WEISE WURDE DIE WÄSCHE NICHT AUSREICHEND GESCHLEUDERT. | WÄHLEN SIE AN IHRER WASCHMASCHINE EINE HÖHERE SCHLEUDER-GESCHWINDIGKEIT. | |
| DER TROCKNER LÄSST SICH NICHT ÖFFNEN ODER DAS PROGRAMM KANN NICHT GESTARTET WERDEN. DER TROCKNER SCHALTET SICH NACH DER EINSTEL-LUNG NICHT EIN. | MÖGLICHERWEISE IST DER TROCKNER NICHT AN DEN NETZSTROM ANGE-SCHLOSSEN. | VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER STECKER AN DIE STECKDOSE ANGESCHLOSSEN IST. |
| MÖGLICHERWEISE IST DIE TÜR OFFEN. | VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE TÜR DES GERÄTES GESCHLOSSEN IST. | |
| MÖGLICHERWEISE WURDE NOCH KEIN PROGRAMM EINGESTELLT ODER DIE START/ PAUSE-TASTE NICHT GEDRÜCKT. | VERGEWISSERN SIE SICH, DASS EIN PROGRAMM GEWÄHLT WURDE UND DER TROCKNER NICHT IM BERE-ITSCHAFTSMODUS (PAUSE) IST. | |
| MÖGLICHERWEISE IST DIE KINDERSI-CHERUNG EINGESCHALTET. | SCHALTEN SIE DIE KINDERSICHERUNG AUS. | |
| DAS PROGRAMM WURDE OHNE GRUND ABGEBROCHEN. | DIE TÜR IST NICHT RICHTIG GESCHLOSSEN. | VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE TÜR DES GERÄTES GESCHLOSSEN IST. |
| MÖGLICHERWEISE HAT ES EINEN STROMAUSFALL GEGEBEN. | DRÜCKEN SIE DIE START/PAUSE-TASTE, UM DAS PROGRAMM EINZUSCHALTEN. | |
| MÖGLICHERWEISE IST DER WASSER-TANK VOLL. | GIESSEN SIE DAS WASSER AUS DEM TANK AUS. | |
| KLEIDUNGSSTÜCKE SIND EINGELAUFEN, VERFILTZT ODER BESCHÄDIGT. | MÖGLICHERWEISE WAR DAS GEWÄHLTE PROGRAMM FÜR DIE BETREFFENDE ART WÄSCHE NICHT GEEIGNET. | PRÜFEN SIE DIE WASCH- UND TROCKNUNGSANWEISUN-GEN AUF DEN KLEIDUNGSETIKETTEN; WÄHLEN SIE DAS ENTSPRECHENDE PROGRAMM. |
| AUS DER TÜR TRITT WASSER AUS. | MÖGLICHERWEISE HABEN SICH AN DER TÜRINNENSEITE UND AN DER TÜRDI-CHTUNG FLUSEN ANGESAMMELT. | REINIGEN SIE DIE TÜRINNENSEITE UND DIE TÜRDICH-TUNG. |
| DIE TÜR ÖFFNET SICH VON ALLEINE. | DIE TÜR IST NICHT RICHTIG GESCHLOSSEN. | DRÜCKEN SIE DIE TÜR FEST ZU, BIS EIN SCHLIESSGERÄU-SCH ZU HÖREN IST. |
| DAS WARNSYMBOL FÜR DEN WASSER-TANK LEUCHTET/ BLINKT. | MÖGLICHERWEISE IST DER WASSER-TANK VOLL. | GIESSEN SIE DAS WASSER AUS DEM TANK AUS. |
| MÖGLICHERWEISE IST DER AB-LAUFSCHLAUCH GEKNICKT. | WENN DAS GERÄT DIREKT AN DIE KANALISATION ANGE-SCHLOSSEN IST, PRÜFEN SIE DEN ABLAUFSCHLAUCH. | |
| DAS WARNSYMBOL FÜR DIE SIEBREINI-GUNG LEUCHTET. | MÖGLICHERWEISE IST DAS FLUSENSIEB VERSCHMUTZT. | REINIGEN SIE DAS FLUSENSIEB. |
| DAS WARNSYMBOL FÜR DIE SIEBREINI-GUNG BLINKT. | MÖGLICHERWEISE IST DER SIEBT-RÄGER DURCH FLUSEN VERSTOPFT. | REINIGEN SIE DEN SIEBTRÄGER. |
| MÖGLICHERWEISE HAT SICH AN DER OBERFLÄCHE DES FLUSENSIEBS EINE UNDURCHLÄSSIGE SCHICHT GEBILDET. | REINIGEN SIE DAS SIEB MIT LAUWARMEM WASSER. | |
| MÖGLICHERWEISE IST DER WÄRME-TAUSCHER VER- STOPFT. | WASCHEN SIE DEN WÄRMETAUSCHER AB. | |

Wenn Sie das Problem nicht allein beheben können, holen Sie Hilfe:
- Drücken Sie die Taste

- Stecken Sie den Netzstecker aus der Steckdose und rufen Sie den Service an.
TECHNISCHE DATEN
| Modell | WTK 487 030 |
| Nennspannung 220-240V / ~50Hz | |
| Nennleistung 2700 W | |
| Umgebungstemperatur* | + 5°C ~ + 35°C |
| Nennkapazität | max. 8 kg |
| Abmessungen HxBxT 845/596/609 [mm] | |
| Gewicht 36,5 kg | |
| Erfüllt die Anforderungen der EU-Vorschriften: EN- 61121. | EN-61121 |
Hinweis:
- Die Nennkapazität ist maximal. Es ist immer sicherzustellen, dass das Gewicht der Wäsche, die in den Wäschetrockner gelegt wird, die Nennkapazität nicht überschreitet.
- Der Trommeltrockner sollte in Räumen nicht installiert werden, in denen das Risiko negativer Temperaturen besteht. Bei Temperaturen um den Gefrierpunkt kann der Wärmetrockner nicht richtig funktionieren.
- Es besteht ein Schadensrisiko, wenn das Kondenswasser in der Pumpe, im Schlauch oder im Kondenswasserbehälter einfriert.
Testprogramm für das Etikett gemäß EN- 61121 bei Standard-Trocknungsprogrammen für Baumwolle:
- bei vollständiger Befüllung
- bei Teilbefüllung
- Der durchschnittliche gewichtete Stromverbrauch beträgt 561 kWh/Jahr

KURZANLEITUNG FÜR WÄSCHETROCKNER: WTK 487030 IO-WMS-1812[DE]
08.2020/1
Sehr geehrter Kunde!
Die Kurzelleung ist eine Anlage zur Beäußerungsanleitung für den Wächelskosten. Leser Sie die Anleitung und besonders die Sicherheitsinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betriebreihen.
Ricuten Sie den Trucker wassgerecht aus, bevor Sie ein an den Netzstrom anschloßen. Nerven Sie den Troreier erst in Schriez, wenn er ordnungsmäß installiert ist.
Flocknen Sie empfindliche Stoffe, synthetische Gewebe und
Vorbereitung zum Trocknen1
Die Wasche vor dem Trocken in den Wasmacher, schleidern. Durch hohe Schuldengeschwindigkeit lässt sich die Trocken vor curden und Energiskosten sparten
- Damit, die Treckrungsgerleistete ein- erlich sind, so es geläte, durch Anfang Staufen, jeile.
Trocknungsprogrammssortiert werden vor dem Trocknen Verschlüsse, Hackchen und Köche usw. schließen. Cörtel schließen, usw.
Manseilte die Währlich nicht übermäßig marken, dann sie kann nicht marketer. Produkte aus Garmini und elektronik Stoffe nicht marken.
Zum schutzver Kaufveränderungen durch Dampt oder hülle Gentrathile fort eine für erst nach Programmung geohortet worden. Um die Verlängerung der Dauer der Trockrens und die Steigerung des Stromverbrauchs zu vermelte, den Illternreihigen und den Behäter nach jedem Gebrauchentleeren
Die chemisch gewährte Wieden nicht strecken. Wieden Sie zum Auffrischer von Wellkredlung das entsprechende Programm, damit das Gewerbe frischer und laurchiger ist.
Programmwahlschalter2
De Programmahochter dient zum Wäher des gesrechnen Translungsprogramms.
Zuszufanktionen: [Startverzügerang, [Treckengral, Feinsäche, Knitterschul].
Walle nur mit den dafür vorgeschem Programmen, I haben Sie sich, wenn Sie den Trockner mit den am. Textilien befüllen, an die vorgesch leberei: Meigenanlagen (see Tabelle Seite 21. Durch korekte Betlenung ver Engert sich die Lebensdauer des Trockners, achten Sie daher darauf, dass die Transaktierung müssen ist vorließen. Sie nach einem Trockungsvergung nicht die Türl. Reinigen Sie den Trocker nur mit nilnen Reinigungsmitzen und verdecken Sie amzuernome Mittel.
Starten des Programms3
Wärmer der Programmwalt blind die LED Start/Pause®. Dritor wir Sie die start/Pause Taste, und das Programm einzuschalten. Die LED Start/Pause® zeigt an, dass das Programm begonnen hat und die LED „Rocknung“ leuchtet auf.
Wenn die Tür während eines Programmage geöffnet wird, geht das Gerät inden Bereitschafterpaulas. Der das Programm für Lauselzen vorauen Sie die Tür wieder schließen und anschließend die Stand/Pause-Traute anlinken
Ölthen Sie sicht ein Tie während ein Programm, auft. Wenn e für gestellt werden muss, lassen sie sie nicht nur andere Zeit gestellt.
Programmende4
Nach Programmende leuchten die Warm-LEDs für StartUpPane, für den Standimm Wasserbank. Für die Reinigung des Flussentiets und für die Reinigung des Warmetabschters auf.
Zusätz che Hingt nach Programmene ein Sieraton.
Sie können nur die Wäsche her Unternehmen und das Gere, für den nächsten Einsatz vorzereilen.

-
Obere Abdeckplatte
-
Bedienfeld
-
Tor
-
Socke
-
Verschluss
der Sockelabdeckung
-
Belüllungseil, er
-
Hönenverstellbare Fübe
-
Socke abdeckung
-
hyperschuld
-
Flusensieb
-
Schubladenabdeckung
4

10 + 11
-
TasreStartzeit
-
I asle Truckers'ad
10 Taste Schonen
-
Taste Knitterschutz
-
Tesla Star UPause
10+11. Kindersicherung Child Luck
| Nr. | Bezeichnung des Programms | Max.Befüllung[kg] | Anwendungsbereich/Eigenschaften | Startverzögerung | Ausschalten desSignaltons | ChildLock | Trockengrad | Knitterschutz | Feinwäsche | Voreingestellte Schleuderdrehzahl[U/Min.] | UngefähreRestfeuchte | Zeit[h/min] |
| 1 | BaumwolleExtratrocken | 8,0 | Mit diesem Programm können Sie die und nicht nachhaltige Stoffe, wie Baumwollhank-tischer, fortzahlen, Kunstberierte oder Sistemaktie, sich der Temperechnik von anerlöse Steuern und andererheftene durch hohen den Sachan frühen. | Y | Y | V | Y | Y | V | 1000 | 50% | 02:12 |
| 2 | BaumwolleSchranktrocken | 8,0 | Mit diesem Programm können Sie Baumwollhankforderige. Unter wächter, Tschler von neu- tracker und andererheftene durch hohen den Sachan frühen. | Y | Y | V | Y | Y | Y | 1000 | 50% | 02:09 |
| 3 | BaumwolleBügeltrocken | 8,0 | Dieses Programm darst zur Trockner vor Baumwollhahn, um sich der Bügeltvorzu behen, Ein Wässerd bei den Vermahmen aus den Trockner nach feuchs. | Y | Y | V | Y | Y | V | 1000 | 50% | 01:47 |
| 4 | SynthetikSchranktrocken | 4,0 | Mit diesem Programm können Sie synthet eine betel wie Henlen, T-Birks oder Busen trocknund geschleistendire, die in den Schrankn frühen. | Y | Y | V | Y | Y | V | 800 | 40% | 00:51 |
| 5 | SynthetikBügeltrocken | 4,0 | Dieses Programm darst zum Trockner vor synthetischen Stoffen wie Henlen, T-Birks oder Busen, um sie für das Bügeltvorzu bereiten. Die Wasche ist beim Herausnahmen aus dem Trockner nach feuchs. | Y | Y | V | Y | Y | V | 800 | 40% | 00:38 |
| 6 | Feinwäsche | 2,0 | Dieses Programm darst zum Trockner ferner Gewerbe, wie Henlen, Blauzen und Salden- kelbaris, der hieren der Temperatur, soffess sie darüberelt sind. | Y | Y | V | - | Y | V(Standard) | 600 | 50% | 00:39 |
| 7 | Mix | 4,0 | Dänkes Programm dient zum Trockner von nicht abzündenden Mischengewissen aus Raum weller und Systerlik, auch sie tragsert sind. | Y | Y | V | Y | Y | V | 1000 | 50% | 01:15 |
| 8 | Baby | 3,0 | Dieses Programm dient zum Trocknen empfindlicher Sinderkiedung, sodass sie tragsert sind. | Y | Y | V | Y | Y | V | 1000 | 50% | 01:00 |
| 9 | Jcans | 4,0 | Dieses Programm wird zum Trocken von Jean verwerdt. | Y | Y | V | Y | Y | Y | 1200 | 60% | 01:25 |
| 10 | Zeitprogramm60 Min. | - | Um belichtiger Temperatur des gewünschter Trockengrass zu erreichen, konnen Sie die Zeitprogramme 30 min benutzt. Das Programm stoppfungsstrasse des Trockengrass nach der vorgebaren Zeit. | Y | Y | V | - | Y | - | - | - | 01:00 |
| 11 | Zeitprogramm30 Min. | - | Um belichtiger Temperatur des gewünschter Trockengrass zu erreichen, konnen Sie die Zeitprogramme 30 min benutzt. Das Programm stoppfungsstrasse des Trockengrass nach der vorgebaren Zeit. | Y | Y | V | - | Y | - | - | - | 00:30 |
| 12 | Zeitprogramm10 Min. | - | Um belichtige Temperatur den bewöcherten Trockengrass zu erreichen, konnen Sie die Zeitprogramme 10 min benutzt. Das Programm stoppfungsstrasse des Trockengrass nach der vorgebaren Zeit. | Y | Y | V | - | Y | - | - | - | 00:10 |
| 13 | Auffrischen | - | Mit diesem Programm wird die Abwicklung für 10 Minuten, einer Wärmer gelährt, um sie auf zu rischen. | Y | Y | V | - | Y | - | - | - | 00:10 |
| 14 | Express 29' | 2,0 | Das Programm darst zum Trocknahme 2 kg/chter, mit einem Geschäftigkeit, der Währhorschlag gezeichnete Raumweiterme in 29 Minutes. | Y | Y | V | - | Y | - | 1200 | 50% | 00:29 |
| 15 | Hemden 12' | 0,5 | Mit diesem Programm sind 2 oder 3 Jahres in 12 minutes bugehrt g. | Y | Y | V | - | Y | - | 1200 | 50% | 00:12 |
Hinweis: ☐ Dieses Symbol steht für das für die Bestimmung der Energieeffizienz geltende „Standard Baumwollprogramm“, das für die Trocknung einer normalen Menge Baumwollwäsche bei Nennbefüllung gemäß der Verordnung 392/2012/EU am besten geeignet ist
Dicke und mehrschichtige Wäsche, wie z.B. Bettwäsche, Jeans, Jacken usw., lässt sich schwer trocknen. In diesem Falle empfiehlt sich das Programm Baumwolle Extra oder die Funktion „Trockengrad“.
Dicke und mehrschichtige Wäsche lassen sich schwer trocknen und daher sollten die Programme mit einer entsprechenden Dauer der Trocknung gut gewählt werden.
Ane Angaben wurden gemäß EN 8.1121 gemessen werden.
Der tatsächliche Verbrauch kann sich von den Angaben in der Tabelle je nach der Größe von Waschgut, Art der Stoffe, Restfeuchte und den ausgewählten Funktionen abweichen.
Trommeltrocknen allgemein
Bügelfrei Trommeltrocknenschonend
Nicht im Trommeltrockner trocknen
Nicht trocknen
Nicht chemisch reinigen
Bei beliebiger Temperatur
Bei hoher Temperatur
Bei mittlerer Temperatur
Bei niedriger Temperatur
Ohne Aufheizen
Trocknen auf der Leine
Liegend trocknen
Tropfnass trocknen
Liegend trocknen im Schatten
Chemisch reinigen