TCB2900 - Klimaanlage TOSOT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TCB2900 TOSOT

Installations- und Betriebsanleitung

Mobiles Klimagerät

Technische Daten....2

Erläuterung der Sicherheitshinweise....3

Vor der Inbetriebnahme....3

Kältemittel....3

Verwendungszweck 3

Allgemeine Gerätesicherheit 4

Aufstellungshinweise 4

Betriebshinweise....4

Lieferumfang und Aufbau des Gerätes 5

Montage und Demontage des Abluftschlauches....6

Kabelaufwicklung anbringen....8

Kondenswasser 8

Betrieb des Gerätes 11

Einstellen der Luftrichtung....11

Benutzung der Fernbedienung....11

Bedienfeld....13

Infrarot-Fernbedienung....14

Tasten der Fernbedienung....14

Sonderfunktionen....15

Batterien ersetzen ....15

Wartung....16

Reinigung des Gehäuses....16

Reinigen der Luftfilter 16

Reinigung des Abluftschlauches 16

Langzeitaufbewahrung des Gerätes....16

Störungssuche....17

Störcodes 17

Schaltplan und Explosionszeichnung....18

Entsorgungshinweis....19

Technische Daten

Kältemittel R32

Modell TCB2900
Kühlleistung in kW 2,931)
Energieeffizienzklasse Kühlen A+
Spannungsversorgung 230VAC/1/50 Hz
Leistungsaufnahme W (nominal, Kühlbetrieb) 945
Stromaufnahme A (nominal, Kühlbetrieb) 4,3
empfohlene Absicherung in A (träge) 10
Kältemittel und -füllmenge R32 (550 g)
max. Luftvolumenstrom m3/h innen 360
max. Luftvolumenstrom m3/h außen 620
Schalldruck min./max. dB(A) in 1 m 49/53
Kondensatbehälter	intern, Bodenwanne des Gerätes
Regelbereich	16°C ... 30°C
Einsatzgrenzen (innen)	16°C ... 35°C
Maße B x H x T mm	390 × 820 × 405
Nettogewicht kg	36
Werksfüllung Kältemittel in kg	0,55
GWP des Kältemittels	675
CO2-Äquivalent in t	0,37

1) Die effektive Kühlleistung hängt von der Raumtemperatur und der Raumfeuchte ab.

Erläuterung der Sicherheitshinweise

Vorsicht:

Aufforderung zur Vermeidung einer Situation, bei der Personen verletzt werden könnten oder die zu einem Eigentumsschaden führen könnte.

Warnung:

Aufforderung zur Vermeidung eines Risikos, bei dem Personen schwer verletzt werden oder zu Tode kommen könnten.

Gefahr:

Aufforderung, eine unmittelbare schwere Gefährdung von Personen zu vermeiden.

Vor der Inbetriebnahme

Vorsicht:

Das Gerät muss mindestens 2 Stunden in aufrechter Position stehen, bevor es zum ersten Mal eingeschaltet wird! So kann das durch den Transport verlagerte Kältemaschinenöl zurückfließen.

Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und zum Garantieverlust führen!

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch!

Die Umgebungs- und Installationsbedingungen können die Kühlleistung beeinflussen. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät innerhalb der in dieser Anleitung genannten Einsatzgrenzen betreiben.

Kältemittel

Hinweis: Das Gerät enthält fluorierte Treibhausgase. Bei Installation, Betrieb und Entsorgung die Freisetzung des Kältemittels in die Umwelt vermeiden. Nach Außerbetriebsetzung den Inhalt der Anlage dem Recycling zuführen.

Damit ein Klimagerät funktionieren kann, zirkuliert in seinem Inneren ein Kältemittel, in diesem Fall R32. Dieses Kältemittel ist geruchlos und besitzt die Eigenschaft, in (geringem) Maß brennbar zu sein. Außerdem könnte es unter bestimmten Bedingungen explosiv sein, kann allerdings nur durch Feuer entzündet werden. Auf der anderen Seite ist R32 umweltfreundlich, nicht ozonschädigend und besitzt auch einen wesentlich geringeren Treibhauseffekt als andere Kältemittel. Hinzu kommen sehr günstige thermodynamische Eigenschaften, die zu einer verringerten Füllmenge im Gerät, zu geringerer Leistungsaufnahme und erhöhter Energieffizienz führen.

Warnung:

Das Gerät enthält ein schwer entflammbares Kältemittel, das nicht in die Umwelt gelangen darf.

Niemals versuchen, den Abtauprozess zu beschleunigen. Bei der Reinigung keine Mittel verwenden, die nicht vom Hersteller frei gegeben worden sind. Reparaturen am Gerät, die einen Eingriff in den Kältekreislauf erforderlich machen, dürfen nur von fachkundigem Personal ausgeführt werden. Das Gerät in einem Raum aufstellen, der größer als 4 m² ist.

Verwendungszweck

Das Gerät ist vorgesehen für die Kühlung von Raumluft in Büro-, Wohn- und Geschäftsräumen. Verwenden Sie es nur entsprechend diesem Verwendungszweck. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vorgegebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen.

Sicherheitshinweise / Gebrauchshinweise

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme unbedingt diese Hinweise!

Allgemeine Gerätesicherheit

Warnung:

Setzen Sie das Gerät weder Nässe noch sehr feuchter Umgebungsluft aus – Gefahr eines elektrischen Schlages/Brandgefahr!

Öffnen Sie niemals das Gehäuse! Ihre Garantie erlischt. Service nur durch Fachpersonal ausführen lassen.

Ein beschädigtes Netzkabel muss fachgerecht ersetzt werden.

Lassen Sie das Gerät immer in aufrechter Position! Ein Kippen oder Hinlegen kann es beschädigen und die Garantie erlöschen lassen!

Stecker niemals mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen!

Aufstellungshinweise

Vorsicht:

Aufstellung und Betrieb nur in Innenräumen auf ebenem Untergrund, Mindestentfernung zu Vorhängen, Möbeln u.a 30 cm.

Aufstellung nicht in der Nähe von Hitzequellen oder im direkten Sonnenlicht. Bei direkter Sonneneinstrahlung in den Raum empfehlen wir die Verdunkelung durch Rollos o.ä., um die Kühlwirkung des Geräts zu verbessern.

Bei der Aufstellung darf die hintere Seite des Geräts (Lufteintritt) nicht durch Vorhänge o.ä. blockiert sein.

Decken Sie das Gerät nicht ab!

Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät!

Anschlusskabel nicht unter einem Teppich verlegen!

Für Verlängerung ein geeignetes Verlängerungskabel verwenden!

Keine spitzen Gegenstände in den Luftauslass schieben!

Betriebshinweise

Vorsicht:

Ziehen Sie niemals bei laufendem Gerät den Stecker aus der Steckdose, da sonst Schäden an der Steuerelektronik auftreten können – Garantieverlust! Benutzen Sie zum Ein- und Ausschalten immer den I/O-Schalter am Folienbedienfeld oder an der Fernbedienung!

Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.

Reinigen Sie regelmäßig die Luftfilter - nicht ohne Filter betreiben!

Lieferumfang und Aufbau des Gerätes

Bild 1: Geräteaufbau: links - von vorn; rechts: - von hinten

1 Bedienfeld 7 Filterklappe
2 Luftausblas 8 Luftansaug mit Filter
3	Swing-Lamellen	9	Anschlussstück Abluftschlauch (Zubehör, lose)
4	Transportrollen 10 Abluftschlauch (Zubehör, lose)
5	Haken für Kabelaufwicklung (Zubehör, lose)	11	Ausblasdüse Abluftschlauch (Zubehör, lose)
6	Netzkabel mit Stecker 12 Aufbewahrung Fernbedienung

Tabelle 1: Lieferumfang mit z.T. angebautem Zubehör

Bild 2: Mitgeliefertes Zubehör v.l.n.r.: Abluftschlauch mit Anschlussstück und 2-teiliger Ausblasdüse; Kondenswasserablaufschlauch mit Clip, 2 Schlauchklemmen und Gummipfropfen, Verbinder für evtl. Festinstallation des Kondensatwasserablaufs, Haken zur Netzkabelaufwicklung (2 Stck.) und Schrauben (3 Stck.); Fernbedienung mit Batterien, Handbuch

Montage und Demontage des Abluftschlauches

Die zwei Teile der Ausblasdüse zusammenstecken. Den Ausblasschlauch in das Anschlussstück und in die Ausblasdüse jeweils im Uhrzeigersinn eindrehen (siehe Bild 3)

Anschluss- stück Abluftschauch Ausblasdüse

Bild 3: Abluftschlauch komplettieren

Das Anschlussstück zum Gerät in die dafür vorgesehene Nut an der Geräterückseite so einschieben, dass die Aufschrift TOP oben ist. Wenn das Anschlussstück richtig sitzt, rastet die Klammer ein (siehe Bild 4).

Klammer Nut Top für oben

Bild 4: Abluftschlauch am Gerät anbringen

Ausblasdüse durch eine geeignete Fenster- oder Türspaltöffnung führen (Bild 5).

Bild 5: Installationsbeispiel

Damit das Gerät ordnungsgemäß funktionieren kann, muss der Schlauch (ausgezogene Länge ca. 1,5 m) auf möglichst kurzem Weg möglichst flach und knickfrei zur Fenster- bzw. Türdurchführung verlegt werden. Den Abluftschlauch nicht verlängern!

Bild 6: Abluftschlauch Verlegebeispiele

Der Schlauch darf maximal 1,30 m über dem Niveau der Geräteunterkante verlegt werden (siehe Bild 7).

130CM F

Bild 7: Verlegung des Abluftschlauches

Eine U-förmige Verlegung (Bild 8) beeinträchtigt die Funktion des Gerätes.

Bild 8: fehlerhafte Verlegung des Abluftschlauches

Kabelaufwicklung anbringen

Die mitgelieferten Haken für die Aufwicklung des Netzkabels mittels 2 der mitgelieferten Schrauben anbringen, wie in untenstehender Abbildung (Bild 9) gezeigt.

Haken für Kabelaufwicklung Schrauben

Bild 9: Anbringen der Kabelaufwicklung

Kondenswasser

Das im Kühl- und im Entfeuchtungsbetrieb anfallende Kondensat wird entweder intern gesammelt und über den Verflüssiger verdampft, oder es wird direkt nach außen abgeführt.

Kondenswasserablauf an der Unterseite

Hierbei wird das anfallende Kondensat in der Bodenwanne gesammelt und mittels integrierter Kondensatpumpe über den unteren Wärmetauscher verdampft. Bei Störung der Pumpe oder wenn mehr Kondensat anfällt, als verdampft werden kann, sorgt ein Schwimmerschalter für die Abschaltung des Verdichters und generiert eine Störmeldung. In dem Fall muss das Kondensat manuell abgelassen werden - siehe nächste Seite.

Kondenswasserablauf an der Gerätemitte

Die permanente Abführung des Kondensates ist möglich unter Verwendung einer separat zu verlegenden externen Tauwasserleitung. Diese wird auf Höhe der Gerätemitte an der Rückseite mittels mitgeliefertem Stutzen angeschlossen.

Der mitgelieferte Kondenswasserablaufschlauch mit Schlauchklemmen und Gummipfropfen muss vor der Inbetriebnahme des Gerätes montiert werden, damit das Gerät ordnungsgemäß anlaufen kann.

1. Den mitgelieferten Clip mittels ebenfalls mitgelieferter Schraube, wie in untenstehender Abbildung (Bild 10) gezeigt, anbringen.

Verschlussstopfen Schraube Clip

Bild 10: Clip für den Kondenswasserablaufschlauch anbringen

1. Verschlussstopfen am Tauwasseranschluss entfernen.

Verschluss- stopfen

Bild 11: Kondenswasserablaufschlauch am Port anbringen

1. Kondenswasserablaufschlauch anbringen und mit einer Schlauchklemme fixieren (Bild 11).

2. Kondenswasserablaufschlauch mit dem mitgelieferten Gummipfropfen verschließen und diesen ebenfalls mit einer Schlauchklemme fixieren. Schlauch am Clip befestigen (siehe Bild 12).

Schlauchklemme Gummistopfen Clip Kondensat- wasser- schlauch Anschluss Schlauchklemme

Bild 12: Kondenswasserablaufschlauch anbringen

Ablassen des Kondensates

Wenn die Bodenwanne voll ist, ertönt 8-mal der Summer und im Anzeigefeld des Bedienfelds wird H8 angezeigt. Das Gerät wird abgeschaltet.

1. Gerät ggf. zu dem Platz rollen, an dem das Kondensat entleert werden soll, wobei das Gerät nicht gekippt werden darf.
2. Schlauch aus dem Clip ziehen, Gummipfopfen entfernen. Das Kondensat läuft ab.
3. Wenn der Behälter leer ist, Schlauch wieder mit dem Gummipfropfen verschließen und mit der Schlauchklemme fixieren.
4. Gerät ggf. wieder zur Einsatzstelle rollen. Der Verdichter läuft nach ca. 3 min wieder an und das Gerät arbeitet weiter.

Bild 13: Ablassen des Kondensates

Kondenswasserablauf auf Höhe der Gerätemitte

Das Kondensat wird nicht am Wärmetauscher entlang geführt, um dort zu verdampfen, sondern wird über eine bauseits hergestellte Tauwasserverbindung permanent abgeführt. Für die Installation wird ein Schlauch mit einem Innendurchmesser von 14 mm benötigt.

Installation des Kondensatablaufs

1. Port frei legen (Bild 14): Stopfen gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen (1), den darunter befindlichen Gummipfropfen entfernen (2)

1. 2.

Bild 14: Zugang zum Port für den Kondenswasserablauf

1. Den im Zubehör enthaltenen Verbinder im Uhrzeigerzinn einschrauben (Bild 15).

Bild 15: Montage des Schlauchverbinders

1. Den Schlauch auf den Verbinder aufstecken (Bild 16).

Bild 16: Schlauch anbringen

Achtung:

Kondensatableitung vom Port an abwärts (Bild 17) führen, keine Knicke, Schlaufen oder Verdrehungen.

Bild 17: korrektes Verlegen der Kondensatableitung

Betrieb des Gerätes

Einstellen der Luftrichtung

Horizontale Luftleitlamellen

Die Luftleitlamellen für die horizontale Luftrichtung, wie in Bild 18 gezeigt, einstellen.

Bild 18: Einstellung der Luftleitlamellen für die horizontale Luftrichtung

- Vertikale Luftleitlamellen

Die Luftleitlamellen für die vertikale Luftrichtung, wie in Bild 19 gezeigt, einstellen.

Bild 19: Einstellung der Luftleitlamellen für die vertikale Luftrichtung

Vorsicht!

Luftleitlamellen nicht an der äußersten Position justieren. Der Luftstrom wird eingeschränkt. Im Modus COOL bzw. DRY könnte sich Kondenswasser bilden, das von Lamellen aus dem Gerät herabtropft und u.U. den Untergrund beschädigt. Falls notwendig, Gerät drehen.

Benutzung der Fernbedienung

Die mitgelieferte Fernbedienung wird universell eingesetzt, einige Tasten haben keine Funktion, d.h. ihre Betätigung hat keinen Einfluss auf den aktuellen Betrieb des Gerätes. Der Infrarotempfänger (siehe Bild 20) darf nicht durch Hindernisse (Gardine) blockiert sein. Das Signal der Fernbedienung funktioniert max. über eine Entfernung von ca. 7 m.

Bild 20: Lage des Infrarotempfängers

Vorsicht!

Den Infrarotempfänger nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen, um seine Funktion nicht zu beeinträchtigen. Eine im gleichen Raum betriebene Fluoreszenz-Lampe kann das IR-Signal überlagern, also die Fernbedienung stören. Die Fernbedienung nicht dem direkten Sonnenlicht oder dem direkten Einfluss einer Heizquelle aussetzen. Von Nässe fernhalten, nicht herunterfallen lassen.

Die Fernbedienung kann platzsparend und sicher in der passenden Einstecknische aufbewahrt werden, damit sie leicht wieder auffindbar ist.

Einstecknische Fernbedienung

Bild 21: Aufbewahrung der Gerätefernbedienung

Bedienfeld

± Taste Anzeigefeld LED-Anzeige Modus Kühlen LED-Anzeige Modus Trocknen LOW○ Med○ High○ Auto○ LED-Anzeige Modus Lüften LED-Anzeige des Lüftermodus Taste Lüftermodus Sleep-Taste ON-OFF-Taste Timer-Taste Auswahl der Betriebsart Mode Sleep On-Off Timer LED-Anzeige Modus Lüften

Bild 22: Bedienfeld

Sobald das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen wird, ertönt ein Beep und das Gerät kann über das Panel bedient werden.

Im ON-Status wird jeder Tastendruck mit einem Beep quittiert. Im Bedienfeld leuchtet die betreffende Indikator-LED.

Das Anzeigefeld ist im OFF-Status dunkel. Im ON-Status wird dort bei gewählter Betriebsart Kühlen (COOL) die eingestellte Solltemperatur angezeigt.

ON-OFF-Taste

Schalten Sie das Gerät immer mit dieser Taste ein und aus. Es startet mit den vorher programmierten Einstellungen für Solltemperatur und Lüfter-Betriebsart.

Nach einem Spannungsausfall läuft das Gerät automatisch mit den zuletzt programmierten Einstellungen wieder an.

+/-Tasten zur Einstellung einer Solltemperatur (+ – höhere Temperatur, - – niedrigere Temperatur). Wenn die Raumtemperatur die Solltemperatur erreicht, schaltet der Verdichter ab. Sie wird im Anzeigefeld angezeigt. Jeder Druck auf die +/-Tasten erhöht bzw. vermindert die Solltemperatur um 1°C, Einstellbereich 16 °C bis 30 °C.

● MODE-Taste zur Auswahl der Betriebsart

Es stehen 3 Betriebsarten zur Auswahl, die beim Betätigen der Taste in folgender Reihenfolge angesteuert werden: COOL → DRY → FAN. COOL: Die Betriebsart »Kühlen« wird durch die entsprechende LED COOL angezeigt. Im Anzeigefeld wird die Solltemperatur angezeigt. DRY: Die Betriebsart »Trocknen« wird durch die entsprechende LED DRY angezeigt. Das Anzeigefeld bleibt dunkel und der Lüfter schaltet in die Stufe LOW. Die Lüfterdrehzahl kann nicht geändert werden.

FAN: Die Betriebsart »Lüften« wird durch die entsprechende LED FAN angezeigt. Es ist im Gerät lediglich der Ventilator aktiv. Das Anzei- gefeld bleibt dunkel.

FAN-Taste zur Auswahl des Lüftermodus

Es stehen 4 Lüftermodi zur Auswahl, die beim Betätigen der Taste in folgender Reihenfolge angesteuert werden: LOW → MEDIUM → HIGH → Auto (Niedrige Drehzahl → Mittlere Drehzahl → Hohe Drehzahl → Automatische Lüfterdrehzahl)

TIMER-Taste

Diese Funktion dient zur Einstellung einer Zeitdauer (Stunden), nach der das Gerät automatisch ein- oder ausschalten soll. Ist das Gerät ein, schaltet ein Timer es nach Ablauf der eingestellten Zeit aus - ist es aus, schaltet ein Timer es ein.

Nach der Aktivierung des Timer-Betriebs mit den +/-Tasten Zeitdauer einstellen. Die Zeitdauer ändert sich jeweils in 0,5-h-Schritten unterhalb 10 Stunden und in 1-h-Schritten oberhalb von 10 Stunden (maximal 24 h). Der Timer ist gesetzt, wenn länger als 5 s keine Änderung erfolgt. Im Anzeigefeld wird die eingestellte Temperatur angezeigt. Ist der Timer aktiv, leuchtet die über der Taste befindliche LED. Erneutes Betätigen der TIMER-Taste deaktiviert den Timer.

SLEEP-Taste

Das Betätigen dieser Taste aktiviert den Sleep-Modus. In der Betriebsart »Kühlen« wird die eingestellte Solltemperatur innerhalb einer Stunde um 1 °C angehoben, innerhalb einer weiteren Stunde wiederum um 1 °C. Das Gerät läuft mit einer um 2 °C erhöhten Solltemperatur weiter. In den Betriebsarten DRY und FAN steht der Sleep-Modus nicht zur Verfügung. Ist der Sleep-Modus aktiv, leuchtet die über der Taste befindliche LED.

Infrarot-Fernbedienung

FAN AUTO OPER AIR HEALTH X-FAN HUMIDITY °F FILTER 80 % TURBO 23.5 HOURS ON/OFF ON/OFF 1 ON/OFF MODE 3 - + 4 FAN 6 HEALTH SAVE 5 7 X-FAN TEMP TIMER 8 TURBO SLEEP LIGHT 9 10 11 12 13

Bild 23: IR-Fernbedienung

1 ON/OFF - Taste
2 MODE-Taste zur Auswahl der Betriebsart
3 +/-Tasten zur Einstellung einer Solltemperatur
4 FAN-Taste zur Auswahl des Lüftermodus
5 nicht verwendet
6 nicht verwendet
7 nicht verwendet
8 X-FAN-Taste
9 nicht verwendet
10 TIMER-Taste
11 TURBO-Taste
12 SLEEP-Taste
13 LIGHT-Taste (Displaybeleuchtung auf dem Gerät)

nicht verwendet Nicht verwendet COOL (Kühlen) DRY (Trocknen) FAN (Lüften) nicht verwendet Kindersicherung Sleep-Modus : nicht verwendet : aktuelle Raumtemperatur (5 Sek.) : nicht verwendet FAN AUTO OPER AIR HEALTH X-FAN HUMIDTY F FILTER % TURBO °C 23.5 HOUR ON/OFF Lüftermodus Signalsendung nicht verwendet X-Fan Solltemperatur Turbomodus TIMER Ein/Aus TIMER Dauer nicht verwendet nicht verwendet

Bild 24: Display IR-Fernbedienung

Sobald das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen wird, ertönt ein Beep und alle Anzeigen leuchten für einige Sekunden.

Im ON-Status wird nach jedem Betätigen einer Taste auf dem Display der Fernbedienung 🔒 angezeigt. Das Gerät quittiert die Signalübertragung mit einem Beep.

Im OFF-Status zeigt das Display der Fernbedienung die eingestellte Solltemperatur. Im ON-Status sind auf dem Display ggf. aktivierte Funktionsicons sichtbar.

Tasten der Fernbedienung

ON/OFF-Taste

Schalten Sie das Gerät immer mit dieser Taste ein und aus. Es startet mit den vorher programmierten Einstellungen für Solltemperatur und Lüfter-Betriebsart.

Nach einem Spannungsausfall läuft das Gerät automatisch mit den zuletzt programmierten Einstellungen wieder an.

● MODE-Taste zur Auswahl der Betriebsart

Es stehen 3 Betriebsarten zur Auswahl. Die Reihenfolge beim Betätigen der MODE-Taste ist: COOL → DRY → FAN → Heat → Auto →

Cool. Heat und Auto sind nicht verfügbar, überspringen Sie diese Einstellung und wählen Sie Cool, Dry oder Fan.

Cool: Die Betriebsart »Kühlen« wird durch das entsprechende Icon angezeigt. Die Solltemperatur wird angezeigt und kann mit den +/-Tasten verändert werden.

DRY: Die Betriebsart »Trocknen« wird durch das entsprechende Icon angezeigt. Die Lüftergeschwindigkeit wird automatisch nach unten geregelt und kann nicht eingestellt werden.

FAN: Die Betriebsart »Lüften« wird durch das entsprechende Icon angezeigt. Es ist im Gerät lediglich der Ventilator aktiv. Die Lüftergeschwindigkeit kann verändert werden.

+/-Tasten zur Einstellung einer Solltemperatur (+ – höhere Temperatur, - – niedrigere Temperatur). Wenn die Raumtemperatur die Solltemperatur erreicht, schaltet der Verdichter ab. Sie wird im Anzeigefeld angezeigt. Jeder Druck auf die +/-Tasten erhöht bzw. vermindert die Solltemperatur um 1°C, Einstellbereich 16°C bis 30°C. Außerdem wird mit diesen Tasten die Zeitdauer des Timerbetriebs eingestellt.

FAN-Taste zur Auswahl des Lüftermodus

Es stehen 4 Lüftermodi zur Auswahl, die beim Betätigen der Taste in folgender Reihenfolge angesteuert werden: Low → MEDIUM → HIGH → Auto (Niedrige Drehzahl → Mittlere Drehzahl → Hohe Drehzahl → Automatische Lüfterdrehzahl)

X-FAN: Diese Funktion ist nur im COOL- bzw. DRY-Modus verfügbar und wird durch das entsprechende Icon in der Fernbedienung angezeigt. Der Verdampferlüfter läuft noch ca. 10 min, nachdem das Gerät ausgeschaltet wurde, mit niedriger Geschwindigkeit weiter, um den Wärmetauscher zu trocknen.

TIMER-Taste

Im ON-Status wird durch das Betätigen dieser Taste der Timer aktiviert und eine Zeitdauer, bis das Gerät ausgeschaltet wird, kann programmiert werden. Dies wird durch das Blinken von »HOUR« und »OFF« IM FB-Display angezeigt. Die Zeitdauer wird mit den +/-Tasten eingestellt und durch nochmaliges Betätigen der TIMER-Taste gesetzt. Im FB-Display wird die Zeitdauer und »OFF« angezeigt.

Ein programmierter Timer wird durch nochmaliges Drücken der TIMER-Taste deaktiviert, das angezeigte »OFF« erlischt.

Betätigt man im OFF-Status die TIMER-Taste, kann eine Zeitdauer vorgeben werden, nach deren Ablauf sich das Gerät einschaltet. Vorgehensweise wie oben beschrieben.

SLEEP-Taste

Das Betätigen dieser Taste aktiviert den Sleep-Modus, der durch das entsprechende Icon angezeigt wird.

LIGHT-Taste

Aktiviert/deaktiviert die Display-Beleuchtung am Klimagerät.

TEMP-Taste

Mit dieser Taste kann man sich auf der Fernbedienung und am Gerät gleichzeitig statt der eingestellten Solltemperatur den Messwert des Raumtemperatursensors anzeigen lassen. Im Display wird die Raumtemperatur für einige Sekunden dargestellt, bevor die Anzeige zum Sollwert zurückspringt. Ist das Haus-Symbol nicht sichtbar, ohne Sensor oder mit Sensor außerhalb des Hauses, wird die eingestellte Solltemperatur angezeigt. Befindet sich der Sensor innerhalb des Hauses, sieht man für ca. 5 Sekunden die Umgebungstemperatur im Raum. Die Umschaltung erfolgt durch mehrfachen Druck auf die Taste.

graph TD
    A["House"] --> B["House"]
    B --> C["House"]
    C --> A
    A -->|aus| B
    B -->|aus| C

TURBO-Taste

Aktiviert/deaktiviert die höchste Lüfterstufe und sorgt damit für eine schnellere Abkühlung

Sonderfunktionen

• Kindersicherung der Fernbedienung
  Die +/- Tasten gleichzeitig drücken, im FB-Display erscheint das zugehörige Icon. Erneutes Betätigen deaktiviert die Funktion, das Icon erlischt. Ist die Kindersicherung aktiv, ist nur die Fernbedienung gesperrt, das bedienfeld der Gerätes ist weiterhin aktiv.
  Umschalten zwischen °C und °F
  Schalten Sie das Gerät mit der Fernbedienung aus. Werden jetzt die »MODE« und »-« -Taste gleichzeitig gedrückt, wird zwischen den Temperatureinheiten °C und °F auf Gerät und Fernbedienung umgeschaltet. Die Umschaltung geht nur, wenn das Gerät mittels FB ausgeschaltet ist.

Batterien ersetzen

Auf der Rückseite der IR-Fernbedienung ist das Batteriefach. Batterieklappe durch leichten Druck an der Markierung bei gleichzeitigem Schieben in Pfeilrichtung öffnen.

Alte Batterien herausnehmen.

- Neue Batterien (2 Stück Typ AAA 1,5 V) einlegen, auf die richtige Polarität achten.

- Batterieklappe wieder anbringen.

IR-SenderBatterien

schließen öffnen Batterieabdeckung

Bild 25: Batterien ersetzen

Wenn die IR-Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird, die Batterien entnehmen.

Wartung

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät beginnen! In das Gerät darf kein Wasser gelangen! Zur Reinigung keine lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten benutzen!

Reinigung des Gehäuses

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen angefeuchteten Lappen. Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reiniger oder Polituren, die die Oberfläche angreifen oder zerkratzen können.

Besprühen Sie das Gerät nicht mit Flüssigkeiten, um die Steuerungselektronik nicht zu beschädigen.

Den Grill am besten mit einem Pinsel reinigen.

Reinigen der Luftfilter

Reinigen Sie die Filter regelmäßig ca. alle 2 Wochen. Staub und Schmutz beeinträchtigen die Leistung Ihres Klimagerätes.

Entnahme des Filters:

Klemme drücken, Filter aufklappen (siehe Bild 26).

Die Filtereinsätze können Sie mit einem Staubsauger reinigen. Bei starker Verschmutzung können Sie sie auch mit einem milden Waschmittel und lauwarmem Wasser auswaschen.

Achtung

Der Filter muss trocken sein, bevor Sie ihn wieder einsetzen!

Betreiben Sie das Klimagerät niemals ohne Filter! Die Oberfläche der Wärmetauscher verschmutzt und die Leistung des Gerätes wird beeinträchtigt.

Klemme

Bild 26: Filterentnahme

Reinigung des Abluftschlauches

Abluftschlauch demontieren, reinigen. Den getrockneten Abluftschlauch wieder am Gerät installieren.

Demontage des Abluftschlauches

Für die Demontage des Abluftschlauches Klemme drücken und Anschlussstück mit dem Abluftschlauch nach oben ziehen (siehe Bild 27).

Klemme Anschluss- stück

Bild 27: Demontage des Abluftschlauches

Langzeitaufbewahrung des Gerätes

Wenn das Gerät für längere Zeit still gelegt werden soll, gehen Sie so vor:

1. Entleeren Sie die Bodenwanne mit Hilfe des Kondenswasserablaufschlauchs an der Geräterückseite. Sollte ein permanenter Kondenswasserablauf installiert sein, diesen demontieren (siehe „Kondenswasserablauf auf Höhe der Gerätemitte“ auf Seite 10).
2. Betreiben Sie das Gerät 3 bis 4 Stunden im Lüfterbetrieb (Mode: FAN)
3. Wickeln Sie das Netzkabel sorgsam auf und sichern es mit dem Kabelbinder auf der Geräterückseite.
4. Reinigen Sie Luftfilter, Gehäuse und Abluftschlauch.
5. Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.
6. Decken Sie das Gerät mit einer Hülle ab, damit es nicht verstaubt.
7. Lagern Sie das Gerät aufrecht, kühl, trocken und nicht im direkten Sonnenlicht.

Störungssuche

Störung Mögliche Ursache Beseitigung
keine Anzeige am Gerät	Gerät ausgeschaltet oder fehlende Spannungsversorgung	Schalten Sie das Gerät ein bzw. prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist und vergewissern Sie sich, dass kein anderweitiger Spannungsausfall vorliegt.
	Anzeige ausgeschaltet	Drücken Sie an der Fernbedienung bei eingeschaltetem Gerät die LIGHT-Taste.
Gerät läuft nicht an	fehlende Spannungsversorgung	Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist und vergewissern Sie sich, dass kein anderweitiger Spannungsausfall vorliegt.
	Gerät im Verdichter-Pendelschutz	Warten Sie, bis die Schutzzeit von ca. 3-5 Minuten abgelaufen ist.
	H8 erscheint im Anzeigefeld des Gerätes, ein Beep ertönt 8-mal	Entleeren Sie die Bodenwanne mit Hilfe des Kondenswasserablaufschlauchs an der Geräterückseite.
schwache Kühlleistung	Tür oder Fenster geöffnet Schließen Sie Türen und Fenster.
	Luftfilter verschmutzt Reinigen Sie die Luftfilter.
	Lüfter-Betriebsart nicht richtig gewählt Wählen Sie eine höhere Lüfterstufe.
Verdichter schaltet nach kurzer Zeit ab Solltemperatur zu hoch Korrigieren Sie die Solltemperatur.
Gerät macht Flüssigkeitsgeräusche Strömungsgeräusch des Kältemittels normaler Betriebszustand

Tabelle 2: Störungssuche

Störcodes
Die unten aufgeführten Störcodes werden im Anzeigefeld angezeigt.

H8 Tauwasserbehälter ist voll.		Entleeren Sie den Wasserbehälter in der Gerätebodenwanne mit Hilfe des Kondenswas-serablaufschlauchs an der Geräterückseite.
F1	Raumtemperatursensor ist defekt.	Servicefall, kontaktieren Sie einen Kälte-Klima-Fachbetrieb
F2	Sensor am Verdampfer ist defekt.	Servicefall, kontaktieren Sie einen Kälte-Klima-Fachbetrieb
F0	1. Kältemittelmangel2. System verstopft	1. Gerät ausschalten, Stecker ziehen, 30 min ruhen lassen und wieder in Betrieb nehmen. Falls der Fehler weiter besteht, Kundendienst einschalten.2. Servicefall. Kontaktieren Sie Ihren Kältefachbetrieb.
H3	Überlast Verdichter	1. Prüfen Sie, ob das Gerät innerhalb der zugelassenen Umgebungstemperaturen betrieben wird und wenn nicht, schalten Sie es solange aus, bis die Umgebungs-temperatur unter 35 °C fällt.2. Prüfen Sie Luftein- und -austritt auf Verstopfung oder Verunreinigung (z. B. Luftfilter) und beseitigen Sie diese bzw. kontaktieren Sie einen Kälte-Klima-Fachbetrieb.
E8	Systemüberlast
F4	Sensor am Verflüssiger ist defekt.	Servicefall, kontaktieren Sie einen Kälte-Klima-Fachbetrieb

Tabelle 3: Störcodes

Schaltplan und Explosionszeichnung

Schaltplan TCB2900

Explosionszeichnung TCB2900

Das Gerät wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt, die recyclebar und wiederverwendbar sind.

Dieses Symbol auf dem Gerät und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass diese Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Es enthält Materialien, die wiederverwendet bzw. verwertet werden können.

Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander. Achten Sie darauf, dass das ausgediente Gerät bis zum Abtransport zu einer Entsorgungs- und Sammelstelle am Kältemittelkreislauf nicht beschädigt wird. So ist sichergestellt, dass das enthaltene Kältemittel (R32) und Öl nicht unkontrolliert entweicht.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende ihrer Lebensdauer ergeben könnten. Auskunft über Sammlung bzw. Abholung erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung und den örtlichen Entsorgungsunternehmen.

Installation und Wartung durch Ihren Kälte- und Klimafachbetrieb: