HT-2200.34CR - Haartrockner AFK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HT-2200.34CR AFK

Bedienungsanleitung Instruction Manual

Legende der verwendeten P!ktogramme:

	Anweisungen lesen!
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
	Schutzklasse II
	Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Gerät.
[1744]	Schwere bis tödliche Verletzungen möglich.
[33BG]	Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht!
	Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser oder im Wasser (z. B. Waschbecken, Dusche, Badewanne) verwendet werden.

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen

Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges

Produkt entschieden.

Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme und dem ersten

Gebrauch mit dem Haartrockner vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende

Bedienungsanleitung und die wichtigen Sicherheitshinweise.

Benutzen Sie den Haartrockner nur wie beschrieben und für

die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle

Unterlagen bei Weitergabe des Haartrockners an Dritte

ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Haartrockner ist zum Trocknen und Stylen Ihrer Haare

bestimmt. Verwenden Sie den Haartrockner nicht zum

Trocknen von Kunsthaar. Der Haartrockner ist nur zur Eigenanwendung und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Haartrockners ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Haartrockners führen. Für Schäden, deren Ursachen in bestimmungswidriger Anwendung liegen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Der Haartrockner ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Te!lebeschre!bung

1. Stylingdüse
2. Luftaustrittsöffnung
3. Lufteinlassöffnungen
4. Kabeleinzug-Taste
5. abnehmbarer Filter
   5a. innerer abnehmbarer Filter
6. einziehbares Netzkabel

7. Aufhängeöse

8. Schalter für Gebläsestufen mit 2 Stellungen

9. Schalter für Heizsstufen mit 3 Stellungen

10. Kaltluft-Taste (Cool-Shot)

A 1 5 2 3 3 58 10 9 8 7 6

L!eferumfang

1 Haartrockner
1 Stylingdüse
1 Bedienungsanleitung

WICHTIGE HINWEISE – FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

Wichtige Sicherheitshinweise

Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen- oder Sachschäden (elektrischer Schlag, Hautverbrennung, Brand) verursachen.

Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw.

der Gesundheit Dritter, sondern auch zum Schutz des

Haartrockners. Beachten Sie daher diese Sicherheitshinweise und übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Haartrockners.

WARNING!

LEBENS- UND UNFALLGEFAHREN FÜR

KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. 1s besteht 1rstickungsgefahr.

WARNUNG!

STROMSCHLAGGEFAHR!

Stellen Sie sicher, dass der Haartrockner, der Netzstecker und das Netzkabel (6) nicht mit Wasser, Dampf oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Benutzen Sie den Haartrockner deshalb nur in trockenen Innenräumen (z. B. nie in der Badewanne, Sauna). Greifen Sie keinesfalls nach einem Haartrockner, der ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Es besteht Stromschlaggefahr.

WARNUNG!

STROMSCHLAG- UND VERLETZUNGSGEFAHR!

Setzen Sie den Haartrockner keinen Stößen aus und lassen Sie ihn nicht fallen.

Überprüfen Sie den Haartrockner, den Netzstecker und das Netzkabel (6) vor jeder Anwendung sorgfältig auf Anzeichen von Abnutzung und / oder Beschädigung.

Nehmen Sie den Haartrockner nicht in Betrieb, wenn Sie

Abnutzungen oder Beschädigungen feststellen oder wenn der Haartrockner unsachgemäß gebraucht wurde und schalten Sie ihn im Falle von Defekten oder Betriebsstörungen sofort aus. Es besteht Stromschlag- und Verletzungsgefahr.

WARNING! STROMSCHLAGGEFAHR!

Benutzen Sie den Haartrockner niemals in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Duschen oder anderen Gefäßen, die Wasser oder andere Flüssigkeiten beinhalten.

Es besteht Stromschlaggefahr!

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

- Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen funktionen des Gerätes vertraut.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab acht qahren und älter sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen worden sind und die einhergehenden Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

- Reinigungs und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur von Kindern über 8 qahren und unter Aufsicht durchgeführt werden.

- Gerät und Kabel dürfen nicht in die Hände von Kindern unter 8 qahren gelangen.

- Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu werden.

- Bei Beschädigung des Netzkabels ist dieses durch eine \~ualifizierte Person auszutauschen, um eine Gefährdung zu vermeiden.

• Zweckentfremden Sie das Netzkabel (6) nicht, um den Haartrockner zu tragen, aufzuhängen oder um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. Netzkabel (6) nicht einklemmen, knicken oder drehen. Halten Sie den Haartrockner und das Netzkabel (6) fern von Hitze, Öl und scharfen Kanten. Wird das Netzkabel (6) beschädigt oder durchtrennt, berühren Sie das Netzkabel (6) nicht, sondern ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel (6) erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
• BRANDGEFAHR! Decken Sie den Haartrockner, die Lufteinlassöffnungen (3) und die Luftaustrittsöffnung (2) nicht ab. Es besteht Brandgefahr.
• BRANDGEFAHR! Achten Sie darauf, dass die abnehmbaren Filter (5), (5a) die Lufteinlassöffnungen (3) und die Luftaustritts-öffnung 2 des Haartrockners frei von angesaugten Fusseln, Staub und Haaren sind. Es besteht Brandgefahr.
• BRANDGEFAHR! Verwenden Sie den Haartrockner nicht an Kunsthaaren. Es besteht Brandgefahr.
• Halten Sie Metallgegenstände (z. B. Schmuck) von den Lufteinlassöffnungen (3) fern, um ein Einsaugen zu verhindern. Es besteht Stromschlaggefahr.
• Lassen Sie die Stylingdüse (1) erst abkühlen, bevor Sie sie abnehmen.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel im Badezimmer, damit im Notfall der Netzstecker schnell zu erreichen ist.
• Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist.
  • Tauchen Sie den Haartrockner niemals unter Wasser. Greifen Sie nie nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist und noch mit der Netzsteckdose

verbunden ist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker. Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD = Residual Current Device) empfohlen. Der Bemessungsauslösestrom sollte nicht mehr als 30 mA im Stromkreis des Badezimmers betragen.

Fragen Sie Ihren Installateur oder einen örtlichen Elektro-Fachbetrieb um Rat.

• Schließen Sie den Haartrockner nur an eine Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung an.
• Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein.
• Öffnen Sie niemals den Haartrockner und versuchen Sie nicht, den Haartrockner selbst zu reparieren.
• Ziehen Sie das Kabel nur am Netzstecker aus der Steckdose. Wenn der Haartrockner heruntergefallen ist oder anderweitige Schäden davongetragen hat, darf er nicht mehr benutzt werden.
• Entwirren Sie das Netzkabel (6) , wenn dieses verdreht ist.
• Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen bzw. als Zubehör angeboten werden.
• Reparaturen dürfen nur von Fachkräften oder in einer vom Hersteller anerkannten Reparaturwerkstatt durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
• Wenn das Netzkabel (6) dieses Gerätes beschädigt wird, muss es durch eine qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Vor der Inbetr!ebnahme

• Stellen Sie sich auf einen trockenen, elektrisch nicht leitfähigen Untergrund.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind.
• Trocknen Sie Ihre Haare vorher mit einem Handtuch.

H!nweis: Die Stylingdüse (1), und der Haartrockner können je nach Schalterstellung und Gebrauchsdauer sehr heiß werden.

Es besteht Brand- und Verbrennungsgefahr!

Berühren Sie die Stylingdüse (1) nicht.

H!nwe!s: Achten Sie darauf, dass sich in der Nähe des Haartrockners keine leicht entzündlichen Flüssigkeiten befinden.

H!nwe!s: Stellen Sie sicher, dass keine Haare direkt angesaugt werden können.

Bedienung

H!nweis: Beim ersten Gebrauch kann der Haartrockner einen leichten Geruch entwickeln, der sich jedoch nach kurzer Zeit verliert.

H!nweis: Bei Überhitzung schaltet sich der Haartrockner automatisch zu Ihrer Sicherheit ab. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Haartrockner abkühlen. Prüfen Sie vor dem Wiedereinschalten die Lufteinlassöffnungen (3), die Luftaustrittsöffnung (2) und die Filter (5), (5a) auf Verstopfung (z. B. angesaugte Fussel, Staub, Haare).

E!nschalten:

• Ziehen Sie das Netzkabel (6) aus der Kabelaufwicklung und stecken Sie es in die Steckdose.
• Schalten Sie den Haartrockner ein, indem Sie den Schalter für die Gebläsestufen (8) drücken. Wählen Sie zwischen:

LüfterstufeKGebläsestufe

Haartrockner ist aus niedriger Luftstrom starker Luftstrom

- Wählen Sie mit dem Schalter für die Heizstufen (9) die gewünschte Heizstufe aus:

Heizstufe

kühler Luftstrom niedrige Temperatur hohe Temperatur

- Trocknen und / oder stylen Sie Ihre Haare entsprechend Ihrer Wünsche.

Ausschalten:

- Schalten Sie den Haartrockner aus, indem Sie den Schalter für die Gebläsestufen 8 auf Position „0“ stellen.

Kaltluftfunktion:

Die Kaltluftfunktion eignet sich für den Styling-Abschluss.

Sie kühlt Ihr Haar ab und fixiert es für ein besseres Ergebnis.

• Schalten Sie den Haartrockner ein, indem Sie den Schalter für die Gebläsestufen (8) drücken.
• Aktivieren Sie die Kaltluftfunktion, indem Sie die ⚙️ Kaltluft-Taste (10) gedrückt halten.
• Lassen Sie die ⚙️ Kaltluft-Taste (10) wieder los, um zu der zuvor gewählten Heizstufe zurückzugelangen.

Haare trocknen und stylen

• Schalten Sie zum schnellen Trocknen der Haare für kurze Zeit auf eine hohe Lüfter- und Heizstufe. Schalten Sie nach dem Antrocknen der Haare auf eine niedrigere Lüfter- sowie Heizstufe herunter, um die Frisur zu formen.
• Mit der beiliegenden Stylingdüse (1) können Sie den Luftstrom gezielt zum Stylen einsetzen. Setzen Sie die Stylingdüse (1) vorne auf den Haartrockner auf, so dass sie einrastet und fest sitzt.
• Bevor Sie die Haare auskämmen, lassen Sie sie kurz abkühlen, damit die Frisur in Form bleibt.

- Zum Auskühlen der Haare können Sie die ⚙️ Kaltluft-Taste (10) oder die Stufe I des Schalters für Heizstufen (9) benutzen.

Nach dem Gebrauch

H!nweis: Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Platz auf.

H!nweis: Sie können den Haartrockner an der Aufhängeöse (7) an einem Haken aufhängen.

• Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose.
• Lassen Sie den Haartrockner abkühlen.
• Ziehen Sie das Kabel durch Drücken der Taste ☺ Kabeleinzug (4) ein. Achten Sie dabei darauf, dass das Netzkabel (6) nicht verdreht ist.

⚠️ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

Das Netzkabel (6) wird recht schnell in das Gehäuse eingezogen. Achten Sie darauf, dass Sie das Netzkabel 6 mit der anderen Hand führen, um Verletzungen zu vermeiden.

Re!n!gung und Pflege

• LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG!

Ziehen Sie vor der Reinigung des Haartrockners stets den Netzstecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

• Reinigen Sie den Haartrockner nur in der angegebenen Weise. Es darf keinesfalls Flüssigkeit in den Haartrockner eindringen.
• Reinigen Sie den Haartrockner nicht in der Spülmaschine.
• Reinigen Sie den Haartrockner nicht mit leicht entzündbaren Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel.

- Reinigen Sie das Gehäuse des Haartrockners und das Zubehör mit einem weichen, mit warmem Wasser angefeuchteten Tuch.

- Befreien Sie die Luftaustrittsöffnung (2), die Lufteinlassöffnungen (3) und die Filter (5), (5a) vor jedem Gebrauch mit einem Pinsel / einer Bürste von angesaugten Fusseln, Staub und Haaren.

- Ziehen Sie die Filter (5), (5a) gegebenenfalls vom Haartrockner ab. Hierzu können Sie entweder zunächst den inneren Filter (5a) von unten nach oben abnehmen und dann den Filter (5) von vorne nach hinten oder Sie nehmen beide Filter (5), (5a) zusammen von vorne nach hinten ab (Abb. C).

- Stecken Sie den Filter (5) wieder auf den Haartrockner, so dass die Zungen in die Aussparungen am Gehäuse des Haartrockners greifen und einrasten.

- Stecken Sie den Filter (5a) auf den Filter (5), bis dieser einrastet.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung : 220-240V \~ 50/60Hz

Leistung: 2000W

Entsorgung

Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss.

Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste of Electrical

and Electronic Equipment; deutsch: Elektro- und

Elektronikgeräte-Abfall) (2012/19/EU) wurde etabliert, um

Produkte unter Verwendung der bestmöglichen

Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden. Wenden Sie sich für weitere Informationen über die korrekte Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall bitte an Ihre örtlichen Behörden.

L!st of p!ctograms used: