PKM-1600.6 - Küchenmaschine AFK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine
Marke	AFK
Modell	PKM-1600.6
Leistung	800 W
Netzspannung	220–240 V~50/60 Hz
Maximale Mehlmenge (trocken)	800 g
Mindestmenge Eier (für Eiweiß)	5
Maximale ununterbrochene Betriebsdauer	45 Minuten
Ruhezeit nach Betrieb	45 Minuten
Geschwindigkeitsstufen	0–5, inkl. Pulsfunktion
Zubehör (im Lieferumfang)	Schneebesen, Quirl, Knethaken mit Spritzschutz, Spritzschutzabdeckung, Rührschüssel
Spritzschutz	Ja (abnehmbar)
Sicherheitsfunktionen	Kipp-Knopf, automatische Abschaltung? nicht angegeben
Reinigung Außenseite	Feuchtes Tuch und mildes Reinigungsmittel
Reinigung Zubehör	Warmes Seifenwasser (<80 °C), von Hand
Netzkabel	Fest installiert; bei Beschädigung Fachmann erforderlich
Entsorgung	Elektro-Altgeräte getrennt entsorgen (WEEE-Richtlinie)
Betriebsart	Netzbetrieben

Häufig gestellte Fragen - PKM-1600.6 AFK

Wie reinige ich die Küchenmaschine PKM-1600.6?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Waschen Sie Zubehör (Schneebesen, Quirl, Knethaken, Spritzschutz, etc.) und die Rührschüssel in warmem Seifenwasser (<80 °C) mit einem weichen Tuch. Tauchen Sie die Haupteinheit niemals in Wasser.

Kann ich den Knethaken ohne Spritzschutz verwenden?

Nein, der Spritzschutz sollte immer montiert sein, wenn Sie den Knethaken benutzen, um Spritzer zu vermeiden. Er lässt sich durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen und durch Drehen im Uhrzeigersinn befestigen.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist und der Stufenregler auf '0' steht. Stellen Sie sicher, dass der Rührkopf korrekt eingerastet ist. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie lange kann ich die Küchenmaschine ununterbrochen betreiben?

Die maximale Betriebsdauer beträgt 45 Minuten. Danach muss das Gerät für 45 Minuten ruhen, bevor es erneut verwendet wird.

Welches Zubehör für welche Teigart?

Für feste und zähe Teige (z.B. Brot) verwenden Sie den Knethaken. Für zähflüssige Mischungen (z.B. Crêpes) den Quirl. Für flüssige Mischungen (z.B. Sahne, Eiweiß) den Schneebesen.

Ist die Rührschüssel spülmaschinenfest?

Die Anleitung empfiehlt, das Zubehör in warmem Seifenwasser per Hand zu waschen. Eine Spülmaschineneignung wird nicht angegeben; daher sollten Sie die Teile von Hand reinigen.

Kann ich heiße Zutaten verarbeiten?

Die Zutaten sollten unter 85 °C sein. Heiße Flüssigkeiten können das Gerät beschädigen. Lassen Sie heiße Zutaten vor der Verarbeitung abkühlen.

Wie wechsle ich das Zubehör?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie den Kipp-Knopf, um den Rührkopf anzuheben. Entfernen Sie das alte Zubehör, richten Sie den Schaft des neuen Zubehörs auf die Schlitze aus und schieben Sie es ein, bis es einrastet.

Was bedeuten die Geschwindigkeitsstufen?

Der Stufenregler hat die Positionen 0 (Aus) bis 5 (Höchstgeschwindigkeit). Die Pulsfunktion wird durch Drehen auf Position 3 gegen den Uhrzeigersinn aktiviert (kurzer Impuls, max. 15 Sekunden).

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als kostenloser PDF-Download auf der Website notice-facile.com zur Verfügung. Sie können sie auch in anderen Sprachen anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG PKM-1600.6 AFK

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden! die durch Missachtung der Bedienungsanleitung! fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Ziehen Sie immer den Netzstecker des Gerätes aus der
   Steckdose! wenn es unbeaufsichtigt ist und vor dem
   Zusammenbauen, Zerlegen oder Reinigen.

2. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter

sowie von Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel an

Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern

sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts

unterwiesen worden sind und die einhergehenden

Gefahren verstehen.

1. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

2. Reinigungs- und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur

von Kindern über 8 Jahren und unter Aufsicht

durchgeführt werden.

1. Gerät und Kabel dürfen nicht in die Hände von Kindern

unter 8 Jahren gelangen.

1. Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu werden.
2. Bei Beschädigung des Netzkabels ist dieses durch den Hersteller, einen Kundendienstmitarbeiter oder eine in ähnlicher Weise qualifizierte Person auszutauschen, um eine Gefährdung zu vermeiden.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.
4. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Zubehör auswechseln oder sich Teilen nähern, die während des Betriebs in Bewegung sind.
5. Es besteht potenziell ein Verletzungsrisiko durch Fehlgebrauch.
6. Um Informationen zur Reinigung der Flächen zu erhalten, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, lesen Sie bitte den Abschnitt „ REINIGUNG UND WARTUNG “ (Seite 10) in der Bedienungsanleitung.
7. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
8. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein, sonst kann es zum Überhitzen des Verlängerungskabels und/oder des Steckers kommen.
9. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird.
10. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt und halten Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern.
11. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!
12. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen, ziehen Sie

am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel.

1. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und schicken Sie es an einen autorisierten Kundendienst zwecks Reparatur.

2. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdose ziehen oder mit der Steckdose verbinden.

3. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies könnte einen Stromschlag verursachen.

4. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

5. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.

6. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.

7. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.

8. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann Verletzungen verursachen.

9. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche und nicht in die Nähe von heißen Objekten oder offenen Flammen (z. B. Kochplatten).

10. Eine genaue Überwachung ist notwendig, wenn ein Gerät in der Nähe oder von Kindern benutzt wird.

11. Dieses Gerät muss sauber gehalten werden, da es direkt mit Lebensmitteln in Berührung kommt.

12. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Teile befestigen bzw. abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen. Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien und stellen Sie es immer in einer trockenen Umgebung auf.

13. erwenden Sie unter keinen Umständen Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird. Dieses kann zu einer Gefahr für den Benutzer werden und möglicherweise das Gerät

beschädigen.

1. Berühren Sie nicht die sich bewegenden Teile. Halten Sie Hände, Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien während des Betriebs von den sich bewegenden Teilen fern, um die Gefahr von Verletzungen für Personen und/oder Beschädigungen am Gerät zu reduzieren.
2. Um Informationen zum Gebrauch der Zubehörteile, zu Betriebszeiten und Geschwindigkeitsstufen zu erhalten, lesen Sie bitte die nachfolgenden Abschnitte.

BESCHREIBUNG

6 5 1 9 8 7 10 2 3 4 APK

1. Spritzschutzabdeckung
   2.Kipp-Knopf
2. Stufenregler
3. Rührgerät-Motorblock
   5.Schneebesen
4. Quirl
5. Knethaken
6. Rührschüssel
7. Rührkopf
8. Spritzschutz für Knethaken

HINWEIS

Der Knethaken besitzt einen abnehmbaren Spritzschutz. Sie kqnnen ihn entfernen! indem Sie den Spritzschutz gegen den ihn im :hrzeigersinn drehen ! oder am Haken befestigen! indem Sie Uhrzeigersinn drehen. Richten Sie die kleinen Rillen richtig aufeinander aus. 7ergessen Sie nicht! den Spritzschutz zu befestigen! wenn Sie den Knethaken benutzen.

VOR DEM GEBRAUCH

• Alle Teile des Gerätes müssen vor der erstmaligen Benutzung gründlich gereinigt und abgetrocknet werden.
• Stellen Sie sicher! dass das Stellen Sie sicher! dass das Steckdose verbunden ist und der Stufenregler auf 3osition „5“ gestellt ist! bevor Sie das Rührgerät zusammensetzen.
• Drücken Sie den Kipp-Knopf. Der Rührkopf klappt sich daraufhin automatisch nach oben. :m den Rührkopf zurück in die waagerechte 3osition zu bringen! betätigen Sie einfach den Kipp- Knopf und drücken Sie den Rührkopf nach unten. Wenn der Rührkopf in dieser 3osition eingerastet ist! springt der Kipp-Knopf automatisch heraus.
• Wenn der Rührkopf in seiner hochgeklappten 3osition ist! befestigen Sie die Spritzschutzabdeckung am Rührkopf. Richten Sie die Rillen aufeinander aus und drehen Sie die Spritzschutzabdeckung im :hrzeigersinn! um sicherzustellen! dass sie richtig befestigt ist.
• Setzen Sie die Rührschüssel auf den Motorblock des Rührgerätes! indem Sie die Rillen aufeinander ausrichten. Drehen Sie die Schüssel im :hrzeigersinn! um sie fest einrasten zu lassen.
• Wählen Sie entsprechend der 8unktion! die Sie usführen möchten! das erforderliche Zubehqr. Richten Sie den Schaft des Zubehqrteils auf die Schlitze am Anschlusskopf aus. Schieben Sie das Zubehqrteil in Richtung des Rührkopfes und stellen Sie sicher, dass das Zubehörteil fest verbunden ist.

Vorsicht! Wenn Sie den Kipp-Knopf drücken! um den Rührkopf zu verstellen! legen Sie Ihre Hand nicht auf das Scharnier zwischen Rührkopf und Motorblock.

BEDIENUNG

• Achten Sie darauf! dass der Stufenregler auf „5“ gestellt ist und der Netzstecker des Gerätes nicht mit der Steckdose verbunden ist.
• Befestigen Sie die Rührschüssel korrekt; befestigen Sie die Spritzschutzabdeckung und das Zubehqr korrekt. (8olgen Sie den Anleitungen in dem Abschnitt „7OR D6M G6BRA:CH“.)
• Geben Sie die Zutaten(< 85 °C) in die Rührschüssel. Überfüllen Sie die Schüssel nicht.
• Lqsen Sie den Rührkopf aus seiner hochgeklappten Stellung! indem Sie den Kipp-Knopf drücken. Drücken Sie den Rührkopf nach unten. Achten Sie darauf! dass die Spritzschutzabdeckung fest an der Rührschüssel angebracht ist.
• 7erbinden Sie das Netzkabel mit einer geeigneten Steckdose.
• Stellen Sie den Stufenregler auf die gewünschte 6instellung. Beginnen Sie immer auf einer niedrigen Einstellung, um Spritzer zu vermeiden. 6rhqhen Sie je nach Rührfunktion die Geschwindigkeitsstufe. Bitte werfen Sie einen Blick auf die unten stehenden „ANL6IT:NG6N Z:M RÜHR6N“ als Orientierungshilfe.
• Nach 45 Minuten ununterbrochenem Betrieb lassen Sie das Gerät bitte 45 Minuten lang ruhen.
• Benutzen Sie die 3ulse-8unktion für einen kurzen Kraftschub zum Rühren. Stellen Sie den Stufenregler gegen den :hrzeigersinn auf „3“ und halten Sie ihn nicht länger als jeweils K5 Sekunden auf diese 3osition gedrückt. (Sie kqnnen die „3“-6instellung auch dazu benutzen! den Anschlusskopf und das Zubehörteil in eine Richtung zu drehen, in der es einfacher ist, das Zubehqrteil zu befestigen oder zu entfernen.)
• Halten Sie Ihr Gerät während des Betriebs gelegentlich an und

kratzen Sie Zutaten, die an der Innenseite der Schüssel kleben, mit einem Teigschaber ab. Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn Sie während des Gebrauchs Zutaten abkratzen müssen.

- Wenn das Rühren abgeschlossen ist, stellen Sie den Stufenregler auf „0“ und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

ANLEITUNGEN ZUM RÜHREN

(Nur zur Orientierung. Stellen Sie bitte die Betriebsdauer und Geschwindigkeitsstufe ja nach Zutaten und Rezepten ein.)

Für feste und zähe Mischungen (z. B. Brot oder Mürbeteig):

• Der Knethaken sollte benutzt werden.
• Es empfiehlt sich Mehl und Wasser in einem Verhältnis von 5:3 zu mischen.
• Maximale Menge Mehl (trocken): 800 g
• Wenn Sie die Rührschüssel füllen, achten Sie bitte darauf, die maximale Menge nicht zu überschreiten.
• Beginnen Sie mit einer niedrigen Stufe etwa 15 Sekunden lang und stellen Sie dann etwa 3 bis 5 Minuten lang auf eine höhere Stufe, bis sich ein homogener Teig bildet.

Für zähflüssige Mischungen (z. B. Crêpes oder Biskuitteig):

• Der Quirl sollte benutzt werden.
• Beginnen Sie auf einer niedrigen Stufe 30 Sekunden lang zu rühren und stellen Sie dann etwa 2,5 Minuten auf eine höhere Geschwindigkeitsstufe.
• Überschreiten Sie nicht die maximale Füllmenge der Rührschüssel.

Für flüssige Mischungen (z. B. Sahne, Eiweiß, Pudding):

• Der Schneebesen sollte benutzt werden.
• Schalten Sie auf die hohe Stufe, um Eiweiß zu schlagen, je nach Größe der Eier, und schlagen Sie das Eiweiß mindestens 2 Minuten, bis es steif ist.
• Mindestmenge: 5 Eier.
• Der maximale Pegel der Eiermischung vor dem Schlagen sollte höchstens 1/3 der Rührschüssel füllen.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass der Stufenregler auf „0“ gestellt und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist.
• Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie die Außenseite des Gerätes mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
• Waschen Sie das Zubehör (Schneebesen/Quirl/Knethaken und seinen Spritzschutz), die Spritzschutzabdeckung und Rührschüssel in warmem Seifenwasser (< 80°C) mit einem weichen Tuch ab. Spülen und trocknen Sie die Teile gründlich ab, bevor Sie diese erneut befestigen und benutzen.
• Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf Alkoholbasis.
• Tauchen Sie die Haupteinheit des Gerätes zum Reinigen nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Spülen Sie die Haupteinheit auch nicht unter dem Wasserhahn ab.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Netzspannung: 220-240V\~50/60Hz

Leistung: 800W

Entsorgung

Dieses Symbol auf dem 3rodukt zeigt an! dass Ihr 6lektro- oder 6lektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss. Die W666-Richtlinie (von engl.: Waste of 6electrical and 6electronic 60uipment; deutsch: 6lektro- und 6lektronikgeräte-Abfall) (2542/49/6:) wurde etabliert! um Produkte unter Verwendung der bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden. Wenden Sie sich für weitere Informationen über die korrekte 6ntsorgung von 6lektro- und 6lektronikgeräte-Abfall bitte an Ihre qrtlichen Behörden.

SAFETY INSTRUCTIONS