15.2008 - Thermometer TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Fieberthermometer
Modell	15.2008
Marke	TFA
Abmessungen	126,5 x 18 x 10 mm
Gewicht	ca. 10 g
Messbereich	32 °C bis 43 °C
Genauigkeit	±0,1 °C (35-39 °C), sonst ±0,2 °C
Messdauer	Oral/Rektal: ca. 1 Minute; Axillar: 2-5 Minuten
Anzeige	Flüssigkristallanzeige (LCD), 3 1/2 Ziffern
Batterie	1,55 V Knopfbatterie (SR 41, LR 41)
Batterielebensdauer	mehr als 100 Stunden
Wasserdicht	Ja, garantiert wasserdicht
Alarm	Ja, ertönt bei Messende
Selbsttest	Ja, zeigt 36,5 °C und dann Lo an
Letzte Messung abrufbar	Ja, durch Gedrückthalten des Ein-/Ausschalters beim Einschalten
Automatische Abschaltung	Nach 10 Minuten
Messmethoden	Oral, rektal, axillar
Reinigung und Desinfektion	Mit feuchtem Tuch oder Desinfektionslösung (z.B. Zephirol 1%, Gigasept FF 3%)
CE-Kennzeichnung	CE 0434

Häufig gestellte Fragen - 15.2008 TFA

Wie wechsle ich die Batterie beim TFA 15.2008?

Ziehen Sie den Batteriedeckel nach hinten ab. Entfernen Sie die alte Batterie mit einem spitzen Gegenstand. Legen Sie eine neue 1,55 V Knopfbatterie (SR 41 oder LR 41) mit der + Seite nach oben ein. Schieben Sie den Deckel wieder auf und achten Sie darauf, dass der Dichtring nicht beschädigt wird.

Wie reinige ich das Thermometer?

Das Thermometer ist wasserdicht. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch oder tauchen Sie es in eine Desinfektionslösung (z.B. Zephirol 1% oder Gigasept FF 3%) für maximal 24 Minuten. Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel.

Was bedeutet das blinkende °C auf dem Display?

Das blinkende °C zeigt an, dass der Messvorgang noch läuft. Sobald das °C nicht mehr blinkt, ist die Endtemperatur erreicht (16 Sekunden ohne Temperaturanstieg) und der Alarm ertönt.

Wie kann ich die zuletzt gemessene Temperatur abrufen?

Halten Sie den Ein-/Ausschalter beim Einschalten gedrückt. Das Display zeigt dann die zuletzt gemessene Temperatur an, bevor es in den Selbsttest übergeht.

Welche Messmethode ist am genauesten?

Die rektale Messung gilt als sicherste und genaueste Methode. Die orale Messung ist ebenfalls zuverlässig, während die axillare Methode aus medizinischer Sicht ungenaue Werte liefert.

Was tun, wenn das Display 'Hi' oder 'Lo' anzeigt?

'Hi' erscheint, wenn die Temperatur über 43 °C liegt. 'Lo' erscheint, wenn die Temperatur unter 32 °C ist. In beiden Fällen kann keine Messung durchgeführt werden.

Wie lange dauert eine Messung?

Oral und rektal etwa 1 Minute, axillar 2-5 Minuten. Die Messung ist beendet, wenn das °C nicht mehr blinkt und der Alarm ertönt.

Kann ich das Thermometer auch für Kinder verwenden?

Ja, insbesondere die rektale Methode eignet sich für Säuglinge und Kleinkinder. Beachten Sie die Hinweise zur Desinfektion vor jeder Anwendung.

Warum schaltet sich das Thermometer nach 10 Minuten aus?

Die automatische Abschaltung dient der Batterieschonung. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch manuell aus, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.

Welche Normaltemperaturen gelten für die Messung?

Oral: ca. 37 °C, rektal: ca. 37,6 °C, axillar: ca. 36,7 °C. Diese Werte können individuell leicht variieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG 15.2008 TFA

wasserdicht mit Alarm ·)) Art.-Nr. 15.2008

Technische Daten

Messbereich: 32 °C bis 43 °C

Messdauer: unter 3 min.

Genauigkeit: ±0.1 °C

zwischen 35° - 39°C,

ansonsten ±0.2 °C

Anzeige: Flüssigkristallanzeige (LCD)

3¹/₂ Ziffern

Batterie: eine 1.55 Vdc

Knopfbatterie (Alkaline

Manganese SR 41, LR 41)

Batterie-

lebensdauer: mehr als 100 Stunden

Abmessung: 126,5 x 18 x 10 mm

Gewicht: ca. 10 g

CE 0434

TFA Dostmann GmbH & Co.KG

D-97877 Wertheim

Batteriewechsel

1. Wenn die Anzeige schwächer wird oder das Batteriesymbol auf dem Display erscheint, muss die Batterie gewechselt werden.
2. Ziehen Sie den Batteriedeckel nach hinten ab, und entfernen Sie die Batterie mit einem spitzen Gegenstand.
3. Legen sie die neue Knopfbatterie 1.55 Vdc in den vorgesehenen Platz ein. (+ Seite nach oben)
4. Schieben Sie den Batteriedeckel wieder auf das Thermometer. Achten Sie darauf, daß der Dichtring nicht verletzt wird.
5. Achtung! Verbrauchte Batterien gehören in den Sondermüll.
   Halten Sie die Batterie von Kindern fern!

Bedienung des Thermometers

1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Das Display zeigt 88.8 °C.

Wollen sie die zuletzt gemessene Temperatur abrufen, halten Sie den Ein-/Ausschalter beim Einschalten gedrückt.

1. Das Gerät führt einen Selbsttest durch. Es erscheint 36.5 °C auf dem Display, danach Lo mit aufblinkendem °C.

Bleibt die Temperatur unter 32 °C, ertönt nach ca. 20 sec. das Alarmsignal. Ist die Raumtemperatur höher als 43 °C, erscheint Hi auf dem Display.

1. Während der Temperaturmessung wird die gemessene Temperatur laufend angezeigt. Das °C blinkt während des Messvorganges.

Achtung: Sobald das °C nicht mehr blinkt, ist 16 sec. lang kein Temperaturanstieg erfolgt und die Endtemperatur wird angezeigt. Das Alarmsignal er tönt.

1. Das Thermometer schaltet sicht automatisch erst nach 10 Minuten ab. Es ist deshalb besser, das Gerät sofort nach Gebrauch auszuschalten, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.

DIGITAL-FIEBERTHERMOMETER

wasserdicht (mit Alarm ·)) Art.-Nr. 15.2008

Hinweis zur Temperaturmessung Reinigung und Pflege

Messarten:

In der Mundhöhle (oral)

In der Mundhöhle sind kleine Temperaturschwankungen von Messung zu Messung normal. Sie werden durch die unterschiedliche Temperaturverteilung in der Mundhöhle verursacht. Führen Sie das Thermometer in eine der beiden Wärmetaschen unter der Zunge, links oder rechts an der Zungenwurzel. Der Mess-Sensor muss einen guten Gewebekontakt haben. Schließen Sie den Mund und atmen Sie ruhig durch die Nase; so wird das Messergebnis nicht durch die Atemluft beeinflusst.

Messzeit: ca. 1 Minute

Normale Temperatur: ca. 37°C

In After (rektal)

Dies ist die sicherste Messmethode. Sie eignet sich besonders für Säuglinge und Kleinkinder. Die Thermometerspitze wird vorsichtig 2-3 cm weit in den After eingeführt.

Zur Erleichterung des Einführens bestreichen Sie diese mit Vaseline.

Messzeit: ca. 1 Minute

Normale Temperatur: ca. 37,6 °C

Unter dem Arm (axillar)

Reiben Sie die Achselhöhle mit einem trockenen Tuch ab. Nun platzieren Sie den Fühler gut unter dem Arm und drücken Sie den Arm fest an den Körper. Diese Messar t ergibt aus medizinischer Sicht immer ungenaue Werte. Sie ist deshalb zur Durchführung von genauen Messungen ungeeignet.

Messzeit: ca. 2-5 Minuten

Normale Temperatur: ca. 36,7 °C

Desinfizieren Sie den Fühler vor jeder Anwendung.

Desinfizieren Sie den Fühler vor jeder Anwendung.

Das Thermometer ist garantier t wasserdicht und darf daher zur Reinigung problemlos in Wasser oder Desinfektionslösung eingetaucht werden. Wischen Sie es bitte mit einem feuchten Tuch ab und verwenden Sie zur Desinfektion eines der nachfolgend aufgeführten Desinfektionsmittel:

Nameses Mittels mit Wasser Eintauch-				Verdünnung	max.dauer
Zephirol	Bayer	1,0%	24 min.
Edisonite	Merz GmbH & Co. 1,0% 24 Min.
Edisonite(Super)	Merz GmbH & Co. 1,0% 24 Min.
Gigasept FF Schulke & Mayr GmbH				3,0%	24 Min.
Ethyl Alkohol	Alkohol Handelskontor59555 Lippstadt			95%	24 Min.

Hinweis: Jede andere Reinigungslösung, Verdünnung oder Reinigungsmethode kann eine Funktionsstörung hervorrufen!

Achtung:

• Dieses Thermometer ist ausschließlich zur Messung der menschlichen Körpertemperatur und zum Hausgebrauch bestimmt.
• Lassen Sie das Thermometer nicht fallen. Es ist nicht stoß- oder schlagfest.
• Das Gerät ist vor direkter Sonnenbestrahlung oder hohen Temperaturen zu schützen.
• Halten Sie das Thermometer zum Sterilisieren nicht in kochendes Wasser.
  • Das Thermometer nicht biegen.
• Das Thermometer nicht öffnen, ausgenommen das Batteriefach zum Wechseln der Batterie.