Kick 12201080 - Bett Parisot - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Kick 12201080 Parisot

DE HOCHBETTEN SIND NICHT FÜR KINDER UNTER 6 JAHREN GEEIGNET

DE - GEBRAUCHSANWEISUNG

WICHTIG – AUFMERKSAM LESEN UND AUFBEWAHREN

1. Die in der Montage Anleitung angeführten Werkzeuge benutzen, die Montagehinweise beachten.

2. Alle Elemente müssen korrekt verbunden und angezogen (notfalls nachziehen) sein und regelmäßig überprüft werden.

3. Die Position und der Zugang zum Bett sind in der Montageanleitung aufgeführt.

4. Die maximale Stärke der Matratze einhalten, siehe die Markierungen in der Montageanleitung.

5. Empfohlene Abmessungen der zu Matratze 1980 mm x 880 mm x 150 mm maximal

6. Das Etagenbett darf nicht benutzt werden wenn die Struktur oder ein Teil der Struktur fehlt oder beschädigt ist.

7. Die Etagenbetten sind nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet (Verletzungs- und Unfallgefahr)

8. Vorsicht ist weiterhin geboten mit am Etagenbett befestigten Seilen, Kordeln, Bändern, oder Sicherheitsgeschirr, hier besteht Strangulierungsgefahr für Kinder.

9. Warnung « Kinder können sich zwischen dem Bett und der Wand eingeklemmt finden. Um Unfälle zu vermeiden, darf der Abstand zwischen der oberen Sicherheitsleiste und der Wand nicht mehr als 75 mm betragen oder muß wenigstens 230 mm betragen.

10. Entsprechend der europäischen Norm NF D62-019-1 und NF D62-019-2 von 1994.

11. Kinder niemals ohne ein Minimum von Aufsicht lassen.

12. Brutale Spiele dürfen in oder auf dem oberen Bett nicht zugelassen werden.

13. Im oberen Bett darf nur eine Person schlafen.

14. Die Kinder dürfen nicht auf das Bett springen oder schaukeln.

15. Nur die Leiter zum Hinaufsteigen und Herabsteigen des oberen Bettes benutzen.

16. Nur Originalteile bei Reparaturen verwenden. Die Austauschteile nur im Fachhandel oder beim Hersteller einkaufen.

17. Die Benutzung einer kleinen Lampe kann dem Kind im oberen Bett ein Sicherheitsgefühl verleihen.

ES - INSTRUCCIONES DE USO

IMPORTANTE – LEA ATENTAMENTE – CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS

5 7 9 6 10 8 BLZ x 4 BLZ HV

6 BLZ x 4 12

7 CF AHX x2 AP x 4 AHX x2 CF AP x 4 13

CF AHX AP x 2 14 AHX CF AP x 2

8 X2 VV x2 13 VV x2 X2 X2 VV 14 W W X2

9 1° 2° x6 16 13 14 15

graph TD
    subgraph Section 10
        A["CF"] --> B["AHX x2"]
        C["AP"] --> D["VV x2"]
        E["X2"] --> F["CV"]
        G["AFX"] --> H["CF"]
        I["AP x2"] --> J["CV"]
        K["AFX x2"] --> L["CF"]
        M["AP x2"] --> N["CV"]
    end
    subgraph Section 18
        O["CF"] --> P["AHX"]
        Q["AP"] --> R["CV"]
        S["X2"] --> T["VV"]
        U["AFX"] --> V["CF"]
        W["AP x2"] --> X["CV"]
        Y["X2"] --> Z["CV"]
        AA["AFX"] --> AB["CF"]
        AC["AP x2"] --> AD["CV"]
        AE["X2"] --> AF["CV"]
        AG["AFX"] --> AH["CF"]
        AI["AP x2"] --> AJ["CV"]
    end

11 BLZ x 2 17 15 13 BLZ 14 16 18

12 x3 1° vW 2°

13 CF AHX x2 AP x 2 CF AFX x2 19 AP x 2 CF AHX AP x 2 AFX CF 20 AFX AP VW X2 CF AP 12201080 -16988C -19/32

14

AHX x2 VV x2 CF AHX AP x 2 CF CF 21 22 AP x 2

AHX AP CF x2 23 AHX CF AP

18 L 19 BLZ x 2 20 BLZ

19 EO x2 x3 1° 2°

20

11

21

EP VJ x3

22

x11 Vi x2 LN

23 X2 AP CF AHX x2 Vi x2 LN x 3 AP CF 25 AHX x2 AP x 2 CF

24 BLZ x 2 25 BLZ 1° 2° 12201080 -16988C - 24/32

25 HWx3 HV 26 AKJx15 26 LN VRx15

26 128 AP x 4 32 VE x4 127 AP x 4

27 AP x 2 AHX VB BLL AHX 30 AP x 2 AHX AP x 2 31 AHX AP x 2

28

29 BLZ x 2 127 31 128 30 BLZ x 2

30

Ai x2 VB 29 Ai x2

31

SD x4

SD VR AKJ x4

32

DE DIE OBERSEITE DER MATRATZE DARF NICHT ÜBER DIE AM BETT VORHANDENE MARKIERUNG ÜBERSTEHEN

ES LA PARTE SUPERIOR DEL COLCHÓN NUNCA HA DE ENCONTARSE ENCIMA DE LA MARCA HECHA SOBRE LA CAMA

PT A FACE SUPERIOR DO COLCHÃO NÃO DEVE FICAR EM CIMA DA MARCA FEITA NA CAMA

IT IL LATO SUPERIORE DEL MATERASSO NON DEVE TROVARSI AL DI SOPRA DEL MARCHIO POSTO SUL LETTO

NL DE BOVENZIJDE VAN DE MATRAS MAG NIET BOVEN DE MARKERING OP HET BED UITSTEKEN

CZ HORNÍ STRANA MATRACE NESMÍ VYČNÍVAT NAD ZNAČKU NA POSTELI

HU A MATRAC FELSÖ OLDALA NEM LEHET MAGASABBAN MINT AZ ÁGYON TALÁLHATÓ JELZÉS

PL GÓRNA POWIERZCHNIA MATERACA NIE MOŻE ZNAJDOWAĆ SIĘ POWYŻEJ OZNACZENIA NA ŁÓŻKU

RO FAȚA SUPERIOARĂ A SALTELEI NU TREBUIE SĂ DEPĂȘEASCĂ MARCAJUL DE PE PAT

DE Achtung: Zu Ihrer Sicherheit ist die zulässige Höchstlast nicht zu überschreiten

DE ERFÜLLT DIE SICHERHEITSANFORDERUNGEN

ES CONFORME A LAS NORMAS DE SEGURIDAD