LB IAF 456 TX - Waschmaschine IBERNA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts LB IAF 456 TX IBERNA als PDF.
| Produkttyp | Waschmaschine |
| Marke | Iberna |
| Modell | LB IAF 456 TX |
| Fassungsvermögen (max.) | 4,5 kg (Baumwolle), 2 kg (Mischgewebe), 1 kg (Reine Schurwolle) |
| Programme | Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche, Vorwäsche, Fleckentfernung |
| Temperaturbereich | Bis 90 °C |
| Schleuderdrehzahl | Nicht angegeben (typisch 1000–1200 U/min) |
| Energieversorgung | 220–240 V, 50 Hz, 10 A |
| Wasseranschluss | Kaltwasser, max. 10 bar |
| Abmessungen (H × B × T) | Ca. 85 × 60 × 60 cm |
| Gewicht | Ca. 65 kg |
| Bauart | Freistehend |
| Türanschlag | Links |
| Waschmittelfach | 3 Kammern (Waschmittel, Weichspüler, Vorwäsche/Bleichmittel) |
| Sicherheit | Kindersicherung, Überhitzungsschutz, Erdung |
| Besondere Merkmale | Teilwaschgang, Stopp am Ende, schonende Trommel |
| Reinigung | Waschmittelfach regelmäßig ausspülen; Türdichtung und Trommel gelegentlich reinigen |
| Lieferumfang | Waschmaschine, Bedienungsanleitung, Zulaufschlauch, Ablaufschlauch, Transportsicherungen |
Häufig gestellte Fragen - LB IAF 456 TX IBERNA
Benutzerfragen zu LB IAF 456 TX IBERNA
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Waschmaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch LB IAF 456 TX - IBERNA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. LB IAF 456 TX von der Marke IBERNA.
BEDIENUNGSANLEITUNG LB IAF 456 TX IBERNA
En achetant cet appareil ménager Iberna, vous avez démontré que vous n'acceptez aucun compromis : vous voulez toujours ce qu'il y a de mieux.
Iberna a le plaisir de vous proposer cette nouvelle machine à laver qui est le résultat d'années de recherches et d'études des besoins du consommateur. Vous avez fait le choix de la qualité, de la fiabilité et de l'efficacité.
Iberna vous propose une large gamme d'appareils électroménagers: machines à laver la vaisselle, machines à laver et sécher le linge, cuisinières, fours à microondes, fours et tables de cuisson, hottes, réfrigerateurs et congélateurs.
Demandez à votre Revendeur le catalogue complet des produits Liberna
Nous vous prions de lire attentivement les conseils contenus dans ce livret. Il contient d'importantes indications concernant les procédures d'installation, d'emploi, d'entretien et quelques suggestions utiles en vue d'améliorer l'utilisation de la machine à lever.
Conservez avec soin ce livret : vous pourrez le consulter bien souvent.
Quand vous communiquez avec Iberna, ou avec ses centres d'assistance, veuillez citer le Modèle, le n° et le numéro G (éventuellement).
- Débrancher la prise de courant.
● Fermer le robinet d'alimentation d'eau
- Toutes les machines Iberna sont pourvues de mise à la terre. Vérifier que l'installation électrique soit alimentée par une prise de terre, en cas contraire demander l'intervention du personnel qualifié.
Cet appareil est conforme aux directives 89/336/EEC, 73/23/EEC et modifications successives.
- Ne pas toucher l'appareil pieds nus.
- Autant que possible éviter l'usage de rallonges dans les salles de bains ou les douches.
ATTENTION: PENDANT LE LAVAGE L'EAU PEUT ATTEINDRE 90°C.
- Avant d'ouvrir le hublot, vérifier que le tambour soit sans eau.
- Ne pas utiliser d'adaptateurs ou de prises multiples.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé sans surveillance.
- Pour débrancher la prise, ne pas tirer sur le câble.
- Ne pas laisser la machine exposée aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
- En cas de déménagement ne jamais soulever la machine par les boutons ou par le tiroir des produits lessiviels.
- Pendant le transport, ne pas appuyer le hublot sur le chariot.
Important! Les ouvertures à la base de l'appareil ne doivent en aucun cas être obstruées par des tapis, moquette ou autres objets.
● 2 personnes pour soulever la machine (voir dessin).
- En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, éteindre la machine, fermer le robinet d'alimentation d'eau et ne pas toucher à la machine. Pour toute réparation, adressez-vous exclusivement à un centre d'assistance technique Liberna en demandant des pièces de rechange certifiées constructeur. Le fait de ne pas respecter les indications susmentionnées peut compromettre la sécurité de l'appareil.
- Si le remplacement du câble d'alimentation s'avère nécessaire, il devra être remplacé par un câble special fourni par le service après-vente.
Pour traiter les divers types de tissus et les diverses intensités de salissures, la machine a 2 niveaux de programmes qui se différentient par le type de lavage, la température et la durée (voir le tableau des programmes de lavage). Il existe en outre une phase de prélavage avec stop qui peut être utilisée en cas de linge exceptionnellement sale.
1 Tissus résistants
Les programmes sont réalisés pour développer ou mieux le degré de lavage et les rinçages, interrompus par des phases de centrifugation, garantissent un rinçage parfait. La présence d'une phase de réduction progressive de la température de l'eau de lavage permet d'éviter la formation de plis sur les tissus. La centrifugation finale assure un excellent repassage.
2 Tissus mixtes et extrêmement délicats
Il s'agit d'un concept de lavage qui alterne des moments de travail et de trempage; ce processus est particulièrement indiqué pour le lavage de tissus extrêmement délicats comme la Pure Laine Vierge. Le lavage et le rincage sont effectués à pleine eau afin d'obtenir les meilleures prestations.
Au terme du dernier rinçage, le linge reste immergé dans l'eau.
Pour terminer le cycle des tissus mixtes et très délicats, les opérations peuvent être : vidange uniquement, essorage délicat. Le programme essorage délicat est indispensable, surtout pour la lingerie, afin d'éviter des déformations pendant la phase de séchage à l'air.
Supposons que le linge à laver soit en COTON EXTREMEMENT SALE (s'il a des taches particulièrement résistantes les enlever avec un detachant). Guand certaines pièces ont des taches qui doivent être traitées par un produit blanchissant liquide, vous pouvez les détacher dans la machine. Verser le produit blanchissant liquide dans le bac et placer la monette (L) sur le programme spécial: "DETACHAGE PRE-LAVAGE". Après ce traitement, ajouter à ces pièces le reste du linge et effectuer un lavage normal selon le programme choisi. Nous vous conseillons de ne pas faire un lavage exclusivement de serviettes-éponge qui, absorbant beaucoup d'eau, deviennent trop faurdes. La charge admise pour les tissus résistantes est de 4,5 kg, tandis qu'en cas de tissus délicats nous conseillons de ne pas dépasser 2 kg (1 kg en cas de pièces en "pure laine vierge" lavables dans la machine à laver), pour éviter la formation de pés difficiles à repasser. Pour les tissus extrêmement délicats nous conseillons d'utiliser un filet.
CAPITOLO 11
Consulter le tableau des divers programmes de lavage et vous trouverez les conseils de Iberna:
- Les étiquettes doivent indiquer "60° C".
- Ouvrir le hublot à l'aide de la poignée (B).
● Remplir le tambour (maxi. 4,5 kg de linge sec).
● Fermer le hublot.
ATTENTION: AU MOMENT DE CHOISIR LE PROGRAMME VERIFIER QUE LA TOUCHE MARCHE/ARRET NE SOI PAS ENFONCEE.
Choisir le programme 1 : pour choisir le programme, tourner la manette (L) DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE et faire coïncider le numéro du programme avec l'Index.
- Placer la manette de la température (I) sur 60°C maxi.
● Ouvrir le tiroir à produit lessiviels (A).
- Remplir le deuxième bac de lavage avec 60 g de détergent.
- Remplir le bac de blanchissage avec 100 cc d'eau-de-javel.
- En cas de besoin, remplir le bac des additifs avec 50 cc de produit.
● Fermer le tiroir (A).
- Vérifier que le robinet d'eau soit ouvert.
● Vérifier que la vidange soit placée correctement.
- Appuyer sur le bouton de mise en route (C). Le témoin de fonctionnement (G) s'allumera. La machine accomplira le programme demandé.
● À la fin, appuyer sur la touche (C) marche/arrêt et la lampe-témoin s'éteindra.
- Attendre 2 minutes
- Ouvrir le hublot et retirer le linge.
POUR TOUS LES TYPES DE LAVAGE, CONSULTER TOUJOURS LE TABLEAU DES PROGRAMMES ET SUIVRE LA SEQUENCE DES OPERATIONS INDIQUEE.
Ne jamais utiliser de produits abrasifs, d'alcool et/ou de diluant, pour nettoyer l'extérieur de votre machine: il suffit de passer un chiffon humide.
La machine n'a besoin que de peu d'entretien:
● Nettoyage des bacs.
- Déménagements ou longues périodes d'arrêt de la machine.
Nettoyage des BACS
Même si cette opération n'est pas strictement nécessaire. Il vaut mieux nettoyer de temps en temps les bacs à produits lessiels.
Il suffit de tirer légèrement sur le tiroir pour l'extraire.
Nettoyer le tiroir sous un jet d'eau.
Remettre le tiroir dans sa niche.
En cas de déménagement, ou de longues périodes d'arrêt de la machine dans des endroits non chauffés, il faut vider soigneusement tous ses tuyaux.
Débrancher le courant et se servir d'un seau. Enlever la bague sur le tuyau et le plier vers le bas, dans le seau, jusqu'à ce qu'il ne sorte plus d'eau.
Après cette opération, la répéter en sens inverse.
| ANOMALIE | CAUSE | REMEDE |
| 1. Aucun fonctionnement sur n'importe quel programme | La fiche n'est pas introduite dans la prise de courant | Brancher la prise |
| L'interrupteur général n'est pas branché | Brancher l'interrupteur général | |
| L'alimentation électrique est coupée | Contrôler | |
| Les volves de l'installation électrique sont défectueuses | Contrôler | |
| Portillon ouvert | Fermer le portillon | |
| 2. Absence d'alimentation d'eau | Voir cause 1 | Contrôler |
| Robinet de l'eau fermé | Ouvir le robinet d'alimentation d'eau | |
| Programmateur mal positionné | Positionner correctement le programmateur | |
| 3. L'eau n'est pas évacuée | Tuyau de vidange plié | Redresser le tuyau de vidange |
| Présence de corps étrangers dans la filtre | Inspector le filtre | |
| 4. Présence d'eau sur le sol tout autour de la machine | Fuite du joint se trouvant entre le robinet et le tuyau de remplissage | Remplacer le joint et serrer à fond le tube sur le robinet |
| 5. La machine n'essore pas | La machine n'a pas encore évacué l'eau | Attendre quelques minutes et la machine évacuera l'eau |
| La fonction "Suppression essorage" est introduite (exclusivement sur certains modèles) | Relever la touche "exclusion essorage" | |
| 6. De fortes vibrations pendant la phase d'essorage | La machine n'est pas à niveau | Régler les pieds |
| Les étriers de transport n'ont pas été enlevés | Enlever les étriers de transport | |
| La charge de linge n'est pas répartie de façon uniforme | Répartir le linge de façon uniforme |
Si le mauvais fonctionnement persiste, adressez-vous au Centre d'Assistance Technique Iberna : communiquez le nom du modèle indiqué sur la plaque-signaletique se trouvant sur la carrosserie à l'intérieur du hublot ou sur le certificat de garantie. En indiquant ces informations vous obtiendrez une intervention plus rapide et efficace. 1 L'utilisation de détergent écologique sans phosphates peut produire les effets suivants : L'eau de vidange du rinçage est trouble à cause de zéolites en suspension ; l'efficacité du rinçage n'est absolument pas compromise ; Présence de poudre blanche (zéolites) sur le linge à la fin du lavage : cette poudre ne pénètre pas dans le tissu et n'en altère pas la couleur ; présence de mousse dans l'eau du dernier rincage : elle ne signifie pas pour autant un mauvais rincage ; Les tensioactifs anioniques de la formule des détergents pour machines à laver, s'enlèvent difficilement du linge et, même en toute petite quantité, ils peuvent provoquer d'importants phénomènes de formation de mousse ; L'exécution d'autres cycles de rincage, en de tels cas, n'apporte aucun avantage. 2 Avant d'appeler le Centre d'Assistance technique Iberna, si votre machine ne fonctionne pas, effectuer les contrôles susmentionnés.
CAPITOLO 13
Marke : IBERNA
Modell : LB IAF 456 TX
Kategorie : Waschmaschine