H5574N0 - Mikrowellenherd NEFF - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Mikrowelle
Abmessungen (Gerät, HxBxT)	38,2 x 59,4 x 31,9 cm
Abmessungen (Garraum, HxBxT)	22,0 x 35,0 x 27,0 cm
Gewicht	16,65 kg
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Gesamtanschlusswert	1990 W
Mikrowellenleistung (IEC 60705)	900 W
Frequenz	2450 MHz
Mikrowellenleistungsstufen	5 Stufen (90, 180, 360, 600, 900 W)
Grillstufen	3 Stufen (schwach, mittel, stark)
Maximale Dauer (Mikrowelle)	30 min (bei 900 W), 90 min (andere Leistungen)
Maximale Dauer (Grill)	90 min
Programm-Automatik	10 Programme (Auftauen, Garen)
Memory-Plätze	2 (M1, M2)
Kühlgebläse	Ja, läuft nach Bedarf nach
Reinigung	Heiße Spüllauge, keine scheuernden Mittel; Dampfstrahler nicht verwenden
Sicherheitsmerkmale	Türsicherheit, automatische Abschaltung, Kindersicherheit
Zubehör	Rost, Glaspfanne
Konformität	VDE, CE, EN 55011, Gruppe 2, Klasse B

Häufig gestellte Fragen - H5574N0 NEFF

Wie stelle ich die Uhrzeit ein?

Drücken Sie die Taste Hauptschalter, dann die Taste Uhr. Mit dem Drehknopf die Uhrzeit einstellen und mit der Taste Uhr bestätigen. Zwischen 22:00 und 06:00 Uhr leuchtet die Anzeige halbhell.

Wie benutze ich die Mikrowelle solo?

Drücken Sie eine der Tasten für die gewünschte Mikrowellen-Leistung (90–900 W). Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen und die Taste Start drücken. Die Dauer läuft im Display ab.

Wie verwende ich den Grill?

Drücken Sie die Taste Grill ein- bis dreimal, um die gewünschte Grillstufe (— schwach, —— mittel, ——— stark) zu wählen. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen und Start drücken.

Wie kombiniere ich Grill und Mikrowelle?

Wählen Sie zuerst eine Mikrowellen-Leistung (nur 90, 180 oder 360 W) und stellen Sie die Dauer ein. Drücken Sie dann die Taste Grill so oft, bis die gewünschte Grillstufe erscheint. Mit Start beginnt der kombinierte Betrieb.

Wie nutze ich die Programm-Automatik?

Drücken Sie die Taste P, mit dem Drehknopf das gewünschte Programm (P1–P10) wählen. Drücken Sie kg, stellen Sie das Gewicht ein und starten Sie mit Start. Bei einigen Programmen ertönt ein Signal zum Wenden oder Umrühren.

Wie reinige ich die Mikrowelle richtig?

Verwenden Sie keine scheuernden Mittel oder Dampfstrahler. Außen mit Spüllauge oder mildem Glasreiniger reinigen, den Garraum mit heißer Spüllauge oder Essigwasser und einem weichen Tuch. Trocknen Sie alle Flächen gut nach.

Was bedeuten die Fehlermeldungen wie H95 oder Er1?

H95: Die Tür ist nicht richtig geschlossen – Tür öffnen und erneut schließen. Er1: Temperatursensor defekt – rufen Sie den Kundendienst. Er4: Extreme Überhitzung (möglicher Brand) – Tür nicht öffnen, Netzstecker ziehen, abkühlen lassen. Er11: Tasten verschmutzt – mehrmals alle Tasten drücken.

Wie speichere ich ein Programm im Memory?

Stellen Sie die gewünschte Mikrowellen-Leistung und Dauer ein. Drücken Sie dann die Taste M1 oder M2, bis das Symbol blinkt und ein Signal ertönt. Die Einstellung ist gespeichert. Zum Abrufen einfach M1 oder M2 drücken und mit Start bestätigen.

Wie ändere ich die Signaldauer?

Drücken Sie die Taste kg mehrfach, bis im Display S:30 erscheint. Mit dem Drehknopf wählen Sie die gewünschte Dauer: S:5 (kurz), S:30 (mittel, Grundeinstellung) oder S:50 (lang). Drücken Sie kg, bis die Anzeige blinkt und ein Signal ertönt.

Wie vermeide ich Siedeverzug beim Erhitzen von Flüssigkeiten?

Geben Sie immer einen Löffel in das Gefäß, um Siedeverzug zu vermeiden. Die Flüssigkeit kann sonst beim Herausnehmen plötzlich überkochen. Rühren Sie nach dem Erhitzen um und prüfen Sie die Temperatur.

BEDIENUNGSANLEITUNG H5574N0 NEFF

Damit das Kochen genauso viel Spaß macht wie das Essen

lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung. Dann können Sie alle technischen Vorzüge Ihres Mikrowellen-Gerätes nutzen.

Sie erhalten wichtige Informationen zur Sicherheit. Sie lernen die einzelnen Teile Ihres neuen Gerätes kennen. Und wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie es einstellen. Es ist ganz einfach.

In den Tabellen finden Sie viele gebräuchliche Gerichte und Einstellwerte. Alles in unserem Kochstudio getestet.

Und falls einmal eine Störung auftritt – hier finden Sie Informationen, wie Sie kleine Störungen selbst beheben.

Ein ausführliches Inhaltsverzeichnis hilft Ihnen, sich schnell zurechtzufinden.

Und nun: Guten Appetit.

Bei weiteren Fragen zu unseren Produkten wählen Sie unsere Info-Nummer:

NeffCOM®

018 05-24 00 25

0,14 EUR/Min

Gebrauchsanleitung 1-45......

Vor dem Anschluss des neuen Gerätes 4......

Vor dem Einbau 4......

Aufstellen und Anschließen 4......

Worauf Sie achten müssen 5......

Sicherheitshinweise 5......

Sicherheitshinweise zum Gebrauch der Mikrowelle 7

Ihr neues Gerät 10......

Das Bedienfeld 10

Tasten für die Mikrowellen-Leistungen ..... 10

Drehknopf 11

Bedientasten und Anzeigefeld 11......

Hauptschalter 12

Das Zubehör 12

Kühlgebläse 13

Vor der ersten Benutzung 13

Garraum aufheizen 13

Zubehör vorreinigen 13

Stellen Sie die Uhrzeit ein 14

Die Mikrowelle 14

Geschirr 15

Die Mikrowellen-Leistungen 15

So stellen Sie ein 16

3-Stufen-Betrieb 17......

Inhaltsverzeichnis

Grillen 19......

So stellen Sie ein 19....

Grill und Mikrowelle kombiniert einstellen 20.....

So stellen Sie ein 21......

Programm-Automatik 23......

So stellen Sie ein 23......

Memory 25......

Memory speichern 25......

Memory starten 26

Signaldauer ändern 27

Pflege und Reinigung 28

Reinigungsmittel 28

Tabellen und Tipps 33

Auftauen, Erhitzen und Garen mit Mikrowelle 33

Tipps zur Mikrowelle 38

Grilltabelle 39

Grill mit Mikrowelle kombiniert 40

Hinweise zur Programm-Automatik 41

Prüfgerichte nach EN 60705 44

Vor dem Anschluss des neuen Gerätes

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. Nur dann können Sie Ihr Gerät sicher und richtig bedienen.

Heben Sie die Gebrauchs- und die Montageanleitung gut auf. Wenn Sie das Gerät weitergeben, legen Sie die Anleitungen bei.

Vor dem Einbau

Umweltgerecht entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Transportschäden

Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken. Bei einem Transportschaden dürfen Sie es nicht anschließen.

Elektrischer Anschluss

Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, muss sie von einem Fachmann, der vom Hersteller geschult ist, ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

Aufstellen und Anschließen

Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt bestimmt.

Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt.

Beachten Sie bitte diese spezielle Montageanleitung.

Das Gerät kann in einen 60 cm breiten Oberschrank eingebaut werden (mindestens 30 cm tief und 85 cm über dem Fußboden).

Das Gerät ist steckerfertig und darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. Die Absicherung muss 10 Ampere (L- oder B-Automat) betragen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen.

Das Verlegen der Steckdose oder der Austausch der Anschlussleitung darf nur vom Elektrofachmann ausgeführt werden. Wenn der Stecker nach dem Einbau nicht mehr erreichbar ist, muss installationsseitig eine allpolige Trennvorrichtung mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm vorhanden sein.

Mehrfachstecker, Steckerleisten und Verlängerungen dürfen Sie nicht benutzen. Bei Überlastung besteht Brandgefahr.

Worauf Sie achten müssen

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt bestimmt.

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zum Zubereiten von Lebensmitteln.

Erwachsene und Kinder dürfen nie unbeaufsichtigt das Gerät betreiben

- wenn sie physisch, sensorisch oder mental nicht in der Lage sind

- oder wenn ihnen Wissen und Erfahrung fehlen, das Gerät richtig und sicher zu bedienen.

Kinder und Mikrowelle

Kinder dürfen Gerichte mit Mikrowelle solange nur dann zubereiten, wenn Sie angeleint wurden. Sie müssen das Gerät richtig bedienen können. Sie müssen die Gefahren verstehen, auf die in der Gebrauchsanleitung hingewiesen wird.

Kinder müssen beim Gebrauch des Gerätes beaufsichtigt werden, damit sie mit dem Gerät nicht spielen.

Beim kombinierten Betrieb dürfen Kinder das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Verbrennungsgefahr!

Heißer Garraum

Die Gerätetür vorsichtig öffnen. Es kann heißer Dampf austreten.

Nie die heißen Innenflächen und die Heizelemente berühren. Während des Betriebes kann es sein, dass zugängliche Teile sehr heiß werden.

Verbrennungsgefahr! Halten Sie Kinder grundsätzlich fern.

Nicht brennbare Gegenstände im Gerät aufbewahren. Brandgefahr!

Nie die Gerätetür öffnen, wenn Rauch im Gerät auftritt. Verbrennungsgefahr! Schalten Sie das Gerät aus. Schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten aus.

Nie Anschlusskabel von Elektrogeräten in der heißen Gerätetür einklemmen. Die Kabelisolierung kann schmelzen. Kurzschluss-Gefahr!

Vorsicht bei Speisen, die mit hochprozentigen alkoholischen Getränken (z. B. Cognac, Rum) zubereitet werden.

Alkohol verdampft bei hohen Temperaturen. Unter ungünstigen Umständen können sich die Alkoholdämpfe im Gerät entzünden.

Verbrennungsgefahr! Verwenden Sie nur kleine Mengen hochprozentiger alkoholischer Getränke und öffnen Sie die Gerätetür vorsichtig.

Beschädigte Gerätetür oder Türdichtung

Nie die Mikrowelle benutzen, wenn die Gerätetür oder die Türdichtung beschädigt ist. Es könnte Mikrowellen-Energie austreten. Benutzen Sie die Mikrowelle erst wieder, wenn das Gerät repariert wurde.

Umgebung

Nie das Gerät großer Hitze oder Nässe aussetzen. Kurzschluss-Gefahr!

Mangelhafte Reinigung

Das Gerät regelmäßig reinigen. Immer alle Nahrungsmittelreste entfernen. Bei mangelhafter Reinigung kann die Oberfläche zerstört werden und das Gerät mit der Zeit durchrosten. Mikrowellen-Energie entweicht!

Reparaturen

Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Stromschlag-Gefahr! Nur ein von uns geschulter Kundendienst-Techniker darf Reparaturen durchführen.

Wenn das Gerät defekt ist, die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten bzw. den Netzstecker ausstecken. Rufen Sie den Kundendienst.

Nie das Gehäuse öffnen. Das Gehäuse schützt vor austretender Mikrowellen-Energie. Das Gerät arbeitet mit Hochspannung. Stromschlag!

Sicherheitshinweise zum Gebrauch der Mikrowelle

Zubereitung von Lebensmitteln

Die Mikrowelle ausschließlich zur Zubereitung von Lebensmitteln verwenden. Andere Anwendungen können gefährlich sein und Schäden verursachen. Zum Beispiel können sich erwärmte Körner- oder Getreidekissen auch noch nach Stunden entzünden. Brandgefahr!

		KinderdürfenMikrowellen-Gerätenurbenutzen, wennSieangelertwurden.KindermüssendasGerät richtigbedienenkönnenunddieGefahrenverstehen, aufdieinderGebrauchsanleitunghingewiesen werden.
Mikrowellen-Leistungund-Zeit	⚠️	NieinevielzuhoheMikrowellen-Leistungoder-Zeiteinstellen.DieLebensmittelkönnensichentzünden.DasGerätkannbeschädigtwerden.Brandgefahr!RichtenSiesichnachdenAngabeninder Gebrauchsanleitung.
Geschirr	⚠️	NieGeschirrbenutzen,dasfürMikrowellen ungeeignetist.GeschirrausPorzellanundKeramikkannfeine LöcherinGriffenundDeckelnhaben.Hinterdiesen LöchernverbirgtsicheinHohlraum.IndenHohlraum eingedrungeneFeuchtigkeitkanndasTeilzumBertenbringen.Verletzungsgefahr!ErhitzteSpeisengebenWärmeab.DasGeschirrkann heißwerden.Verbrennungsgefahr!NehmenSieGeschirrundZubehörimmermit TopflappenausdemGerät.
Verpackungen	⚠️	NieSpeiseninWarmhalteverpackungenerwärmen.Brandgefahr!NieLebensmittelinBehälternausKunststoff,Papier oderanderenbrennbarenMaterialienunbeaufsichtigt erwärmen.BeiluftdichtverschlossenenLebensmittelnkanndie Verpackungplatzen.Verbrennungsgefahr!RichtenSiesichnachdenAngabenaufder Verpackung.EntnehmenSiedieGerichteimmermit Topflappen.
Lebensmitteltrocknen	⚠️	NieLebensmittelmitMikrowelletrocknen.Brandgefahr!
Lebensmittelmitgeringem Wassergehalt	⚠️	NieLebensmittelmitgeringemWassergehalt,wiez.B.Brot,mitzuhoherLeistungoderfürzulangeZeitauftauenodererwärmen.Brandgefahr!

Getränke

Beim Erhitzen von Flüssigkeiten kann es zu Siedeverzug kommen. Das heißt, die Siedetemperatur wird erreicht, ohne dass die typischen Dampfblasen aufsteigen. Schon bei geringer Erschütterung des Gefäßes kann die heiße Flüssigkeit plötzlich heftig überkochen oder verspritzen. Verbrennungsgefahr! Geben Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten immer einen Löffel mit in das Gefäß. So vermeiden Sie Siedeverzug.

Nie Getränke oder andere Lebensmittel in fest verschlossenen Gefäßen erhitzen. Explosionsgefahr!

Nie alkoholische Getränke zu hoch erhitzen. Explosionsgefahr!

Babynahrung

Nie Babynahrung in geschlossenen Gefäßen erwärmen. Entfernen Sie immer den Deckel oder Sauger. Nach dem Erwärmen gut umrühren oder schütteln. Nur so verteilt sich die Wärme gleichmäßig. Verbrennungsgefahr! Überprüfen Sie die Temperatur, bevor Sie dem Kind die Nahrung geben.

Lebensmittel mit Schalen oder Häuten

Nie Eier in der Schale garen. Nie hartgekochte Eier erwärmen. Sie können auch nachdem der Mikrowellen-Betrieb beendet ist explosionsartig zerplatzen. Dies gilt auch für Schalen- oder Krustentiere. Verbrennungsgefahr! Bei Spiegeleiern oder Eiern im Glas müssen Sie vorher den Dotter anstechen.

Bei Lebensmitteln mit festen Schalen oder Häuten, z.B. Äpfel, Tomaten, Kartoffeln, Würstchen, kann die Schale platzen. Stechen Sie vor dem Erwärmen die Schale bzw. Haut an.

Speiseöl

Nie ausschließlich Speiseöl mit Mikrowelle erhitzen. Brandgefahr!

Ihr neues Gerät

Hier lernen Sie Ihr neues Gerät kennen. Wir erklären Ihnen das Bedienfeld mit den Schaltern.

Das Bedienfeld

Tasten für die Mikrowellen-Leistungen

Mit den Tasten stellen Sie die gewünschte Mikrowellen-Leistung ein.

90WzumAuftauenempfindlicherSpeisen

180WzumAuftauenundWeitergaren

360WzumGarenvonFleischundzumErwärmen empfindlicherSpeisen

600WzumErhitzenundGarenvonSpeisen

900WzumErhitzenvonFlüssigkeiten

Drehknopf

Mit dem Drehknopf stellen Sie die Uhrzeit, Programm-Nummer, Dauer und Gewicht für die Programm-Automatik ein.

Der Drehknopf ist in jeder Stellung versenkbar. Zum Ein- und Ausrasten drücken Sie auf den Schaltergriff. Der Drehknopf kann nach rechts oder links gedreht werden.

Gewicht je nach Programm

Bedientasten und Anzeigefeld

TasteHauptschalter	DamitschaltenSielhrMikrowellengeräteinundaus.
TasteTüröffnerDamitöffnenSiedieGerätetür.
TasteDamitkönnenSiedreiverschiedeneGrillstufeneinstellen.
TasteUhrDamitstellenSiedieUhrzeitein.
TastePDamitstellenSiedieProgramm-Automatikein.
TastekgDamitstellenSiedasGewichtfürdieProgramm-Automatikein.
TastenM1 und M2 DamitwählenSieeinenMemory-Betrieb.
Taste3-Stufen-Betrieb	DamitkönnenSiebiszudreiverschiedeneMikrowellen-Einstellungennacheinanderablaufenlassen.

Taste Stop: Damit halten Sie den Mikrowellen-Betrieb an bzw. löschen die Einstellung.

Taste Start: Damit starten Sie den Mikrowellen-Betrieb.

Im Anzeigefeld können Sie die eingestellten Werte ablesen.

Hauptschalter

Mit dem Hauptschalter schalten Sie Ihr Mikrowellengerät ein und aus.

Einschalten

Taste drücken. Das Symbol in der Anzeige leuchtet.

Ausschalten

Taste ① drücken. Ihr Mikrowellengerät schaltet aus.

Das Zubehör

als Stellfläche für Geschirr oder zum Grillen und Überbacken.

Sie dient als Spritzschutz, wenn Sie Lebensmittel direkt auf dem Rost grillen. Dazu stellen Sie den Rost in die Glaspfanne. Die Glaspfanne kann bei Mikrowellen-Betrieb auch als Geschirr verwendet werden.

Das Gerät ist mit einem Kühlgebläse ausgestattet. Das Gebläse kann weiterlaufen, auch wenn das Gerät bereits ausgeschaltet ist.

Beim Mikrowellen-Betrieb bleibt der Backofen kalt. Trotzdem schaltet sich das Kühlgebläse ein. Es kann weiterlaufen, auch wenn der Mikrowellen-Betrieb bereits beendet ist.

In diesem Kapitel finden Sie alles, was Sie tun müssen, bevor Sie zum ersten Mal kochen.

Heizen Sie das Mikrowellengerät auf und reinigen Sie das Zubehör. Lesen Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Worauf Sie achten müssen".

Um den Neugeruch zu beseitigen, heizen Sie den geschlossenen, leeren Garraum 10 Minuten lang auf.

Taste Grill 1 mal drücken.

Grill 📋 Stufe OOO und 10.00 min erscheinen in der Anzeige.

Taste Start drücken.

Nach Ablauf der Zeit ertönt ein Signal. Drücken Sie Taste Stop oder öffnen Sie die Gerätetür.

Bevor Sie das Zubehör benutzen, reinigen Sie es gründlich mit Spüllauge und einem Spültuch.

Stellen Sie die Uhrzeit ein.

1. Taste ① drücken. Das Symbol leuchtet.
2. Taste Uhr ☑ drücken. In der Anzeige erscheint 12:00.
3. Mit dem Drehknopf die Uhrzeit einstellen.
4. Mit Taste Uhr bestätigen.

Ausblenden der Uhrzeit.

Taste Uhr ⑨ drücken, bis die Uhr-Anzeige dunkel ist.

Wiedereinstellen der Uhrzeit.

Taste Uhr ① drücken, bis in der Anzeige 12:00 erscheint.

Stellen Sie ein, wie in Punkt 3 und 4 beschrieben.

Hinweise

Zwischen 22:00 Uhr und 06:00 Uhr leuchtet die Uhr-Anzeige nur halbhell.

Wenn Sie die Uhrzeit ausgeblendet haben, läuft Ihr Gerät im "off"-Modus bei einem geringen Stand-by-Betrieb.

Die Mikrowelle

Hier erhalten Sie Informationen zum Geschirr und können nachlesen, wie Sie die Mikrowelle einstellen.

Die Mikrowelle können Sie solo, d.h. alleine oder kombiniert mit dem Grill einsetzen.

Tabellen und Tipps

Im Kapitel Tabellen und Tipps finden Sie viele Beispiele zum Auftauen, Erhitzen und Garen.

Geschirr

Geeignetes Geschirr

Geeignet ist hitzebeständiges Geschirr aus Glas, Glaskeramik, Porzellan, Keramik oder temperaturfestem Kunststoff. Diese Materialien lassen Mikrowellen durch.

Sie können auch Serviergeschirr verwenden. So sparen Sie sich das Umfüllen. Benutzen Sie Geschirr mit Gold- oder Silberdekor nur, wenn der Hersteller garantiert, dass es für Mikrowellen geeignet ist.

Ungeeignetes Geschirr

Nie Geschirr aus Metall verwenden. Metall lässt Mikrowellen nicht durch.

Achtung! Metall - z. B. der Löffel im Glas - muss mindestens 2 cm von den Garraumwänden und der Türinnenseite entfernt sein. Funken können das innere Türglas zerstören.

Geschirrtest

Schalten Sie die Mikrowelle nicht ohne Speisen ein. Einzige Ausnahme ist der nachfolgende Geschirrtest.

Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Geschirr mikrowellengeeignet ist, machen Sie diesen Test: Stellen Sie das leere Geschirr für ½ bis 1 Minute bei maximaler Leistung in das Gerät. Prüfen Sie zwischendurch die Temperatur. Das Geschirr soll kalt oder handwarm sein. Wird es heiß oder entstehen Funken, ist es ungeeignet.

Die Mikrowellen-Leistungen

Mikrowellen-Leistung geeignet zum

900WattErhitzenvonFlüssigkeiten
600WattErhitzenundGarenvonSpeisen
360WattGarenvonFleischundzum
	ErwärmenempfindlicherSpeisen
180WattAuftauenundWeitergaren
90WattAuftauenempfindlicherSpeisen

So stellen Sie ein

Die Mikrowellen-Leistung 900 Watt können Sie für maximal 30 Minuten einstellen. Bei allen anderen Leistungen ist eine Dauer bis 90 Minuten möglich.

Beispiel: Mikrowellen-Leistung 600 W, 3 Minuten

1. Taste für die gewünschte Mikrowellen-Leistung drücken. In der Anzeige erscheint 1:00 min.

1. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen.

1. Taste Start drücken. Die Dauer läuft sichtbar in der Anzeige ab.

Die Dauer ist abgelaufen

Ein Signal ertönt. Das Gerät schaltet aus. Die Uhrzeit erscheint wieder, wenn Sie die Taste Stop drücken und die Gerätetür öffnen.

Dauer ändern

Die Dauer können Sie jederzeit verändern.

Anhalten

Gerätetür öffnen. Die Mikrowelle unterbricht. Drücken Sie nach dem Schließen wieder die Taste Start. Der Betrieb läuft weiter.

Einstellung löschen

Taste Stop drücken.

Hinweise

Sie können auch zuerst die Dauer und dann die Mikrowellen-Leistung einstellen.

Wenn Sie die Gerätetür zwischendurch öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen.

3-Stufen-Betrieb

Beim 3-Stufen-Betrieb können Sie bis zu

3 Mikrowellen-Leistungen und -Zeiten einstellen und zusätzlich den Grill zuschalten.

Verwenden Sie immer mikrowellengeeignetes hitzebeständiges Geschirr.

Beispiel:

1. 600 W / 2 Minuten

2. 180 W / 5 Minuten

3. 90 W / 10 Minuten / Grill

Stufe---

1. Taste drücken. In der Anzeige erscheint 1.
2. Gewünschte Mikrowellen-Leistung drücken. In der Anzeige leuchtet die eingestellte Mikrowellen-Leistung und 1:00 min erscheint.
3. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen.
4. Taste drücken. In der Anzeige erscheint 2.
5. Gewünschte Mikrowellen-Leistung drücken. In der Anzeige leuchtet die eingestellte Mikrowellen-Leistung und 1:00 min erscheint.
6. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen.
7. Taste drücken. In der Anzeige erscheint 3.
8. Gewünschte Mikrowellen-Leistung drücken. In der Anzeige leuchtet die eingestellte Mikrowellen-Leistung und 1:00 min erscheint.
9. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen.
10. Taste Grill einmal drücken. In der Anzeige erscheinen --- und 10.00 min.
11. Taste Start drücken. In der Anzeige erscheint die Gesamtdauer. Sie läuft rückwärts ab. Die aktive Mikrowellen-Leistung leuchtet heller.

Die Dauer ist abgelaufen.

Ein Signal ertönt. Das Gerät schaltet aus. Die Uhrzeit erscheint wieder, wenn Sie die Taste Stop drücken und die Gerätetür öffnen.

Anhalten

Gerätetür öffnen. Die Mikrowelle unterbricht. Drücken Sie nach dem Schließen wieder die Taste Start. Der Betrieb läuft weiter.

Einstellung löschen

Taste Stop drücken.

Hinweise

Dieselbe Mikrowellen-Leistung kann nicht zweimal hintereinander gewählt werden.

Die Leistung 900 W können Sie nur einmal wählen.

Sie können auch zuerst die Dauer und dann die Mikrowellen-Leistung einstellen.

Der Grill kann mit 90 W, 180 W und 360 W kombiniert werden.

Ändern einer Stufe vor dem Start: Taste so oft drücken, bis die Stufe erscheint und die Einstellung ändern.

Wenn Sie die Gerätetür zwischendurch öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen.

Grillen

So stellen Sie ein

Folgende Grillstufen stehen Ihnen zur Verfügung:

GrillStufe - schwach 3-mal drücken GrillStufe -- mitte 2-mal drücken GrillStufe --- stark 1-mal drücken

Beispiel: Grillstufe ---, 15 Minuten

1. Taste Grill drücken. Grillstufe --- und 10.00 min erscheinen in der Anzeige. Um eine andere Grillstufe einzustellen, drücken Sie wieder die Taste Grill.

1. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen.

1. Taste Start drücken. Die Dauer läuft sichtbar in der Anzeige ab.

Nach Ablauf der Dauer ertönt ein Signal. Wenn Sie die Gerätetür öffnen und die Taste Stop drücken, erscheint die Uhrzeit wieder.

Korrektur

Sie können die Grillstufe jederzeit verändern.

Anhalten

Taste Stop einmal drücken oder die Gerätetür öffnen. Nach dem Schließen Taste Start drücken.

Löschen

Taste Stop drücken.

Hinweis

Wenn Sie die Gerätetür zwischendurch öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen.

Grill und Mikrowelle kombiniert einstellen

Die Mikrowelle können Sie solo, d.h. alleine oder kombiniert mit dem Grill einsetzen. Die Leistungen 900 W und 600 W können Sie nicht mit dem Grill kombinieren.

So stellen Sie ein

Beispiel:

Mikrowellen-Leistung 180 W,

Grillstufe --, 15 Minuten

1. Taste für die gewünschte Mikrowellen-Leistung drücken.

In der Anzeige erscheint 1:00 min.

1. Mit dem Drehknopf die gewünschte Dauer einstellen.

1. Taste Grill so oft drücken, bis die gewünschte Grillstufe erscheint.

1. Taste Start drücken. Die Dauer läuft sichtbar in der Anzeige ab.

Die Dauer ist abgelaufen.

Ein Signal ertönt. Das Gerät schaltet aus. Öffnen Sie die Gerätetür oder drücken Sie die Taste Stop.

Einstellung ändern

Grillstufe oder Dauer können Sie jederzeit verändern.

Anhalten

Gerätetür öffnen. Die Mikrowelle unterbricht. Drücken Sie nach dem Schließen wieder die Taste Start. Der Betrieb läuft weiter.

Einstellung löschen

Taste Stop zweimal drücken oder die Gerätetür öffnen und Taste Stop einmal drücken.

Hinweise

Sie können auch zuerst den Grill und dann die Mikrowellen-Leistung und Dauer einstellen.

Wenn Sie die Gerätetür zwischendurch öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen.

Programm-Automatik

So stellen Sie ein

Mit der Programm-Automatik können Sie ganz einfach Lebensmittel auftauen und viele Speisen schnell und problemlos zubereiten.

Beispiel: P2, 1,0 kg

1. Taste "P" drücken. P1 erscheint in der Anzeige.

1. Mit dem Drehknopf das gewünschte Programm auswählen.

1. Taste "kg" drücken. Das Vorschlagsgewicht erscheint in der Anzeige.

1. Mit dem Drehknopf das Gewicht einstellen.

1. Taste Start drücken. Die Dauer läuft sichtbar in der Anzeige ab.

Die Dauer ist abgelaufen.

Ein Signal ertönt. Das Gerät schaltet aus. Öffnen Sie die Gerätetür oder drücken Sie die Taste Stop.

Anhalten

Gerätetür öffnen. Drücken Sie nach dem Schließen wieder die Taste Start. Der Betrieb läuft weiter.

Löschen

Taste Stop zweimal drücken oder die Gerätetür öffnen und Taste Stop einmal drücken.

Hinweise

Die Dauer kann nicht verändert werden.

Bei einigen Programmen ist ein Umrühren oder Wenden der Speisen notwendig. Ein Signal ertönt.

Wenn Sie die Gerätetür zwischendurch öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen.

Wenn Sie während des Automatikbetriebes die Taste Programm "P" oder Taste Gewicht drücken, erscheint für ca. 3 Sekunden die gewählte Programm-Nummer bzw. das Gewicht.

Wenn nach dem Start die Taste kg blinkt, wurde kein Gewicht eingegeben. Gewicht einstellen und Taste Start drücken.

Memory

Mit Memory können Sie Programme zusammenstellen. Sie können die Einstellungen speichern und jederzeit wieder abrufen.

Sinnvoll ist Memory, wenn Sie für Ihr Gericht mehrere verschiedene Einstellungen benötigen, oder wenn Sie ein Gericht besonders häufig zubereiten.

Memory speichern

Beispiel: 600 W, M1, 4 Minuten

1. Taste für die gewünschte Mikrowellen-Leistung drücken. In der Anzeige erscheint 1:00 min.

1. Mit dem Drehknopf die Dauer einstellen.

Speicherplatz neu belegen

1. Taste Memory "M1" oder "M2" drücken, bis "M1" bzw. "M2" blinkt und ein Signal ertönt.

Die Einstellung ist gespeichert.

Die Uhrzeit erscheint wieder.

Möchten Sie einen Speicherplatz neu belegen, wählen Sie den Speicherplatz. Die alten Einstellungen erscheinen. Stellen Sie neu ein.

Memory starten

Die gespeicherten Einstellungen für Ihr Gericht können Sie ganz einfach abrufen.

Stellen Sie das Gericht in den Garraum.

Beispiel:

600 W, M1, 4 Minuten

1. Taste "M1" bzw. "M2" drücken.

Die gespeicherten Einstellungen erscheinen in der Anzeige.

Die Dauer läuft sichtbar in der Anzeige ab.

DieDaueristabgelaufen	EinSignalertönt. ÖffnenSiedieGerätetüroder drückenSiedieTasteStop.
Anhalten	Gerätetüröffnen. Das Kühlgebläsekannweiterlaufen. Drücken Sienachdem Schließenwiederdie Taste Start. Der Betriebläuftweiter.
Einstellunglöschen	TasteStopzweimaldrückenoderdieGerätetüröffnen und TasteStopeinmaldrücken.
Hinweise	Nachdem Startkönnen Sieden Speicherplatz nicht mehrverändern.Grillstufeoder Dauerkönnen Sienurnachdem Start ändern.DieeingestelltenProgrammebleibenauchnacheinem Stromausfallgespeichert.

Signaldauer ändern

NachAblaufdereingestelltenDauerhörenSieeinSignal.DieDauerdesSignaltonskönnenSieändern.

Signaldauerkurz=S:5

Signaldauermittel=S:30Grundeinstellung

Signaldauerlang=S:50

Beispiel: 5 Signaltöne

1. Taste kg drücken, bis in der Anzeige S:30 erscheint.
2. Mit dem Drehknopf die gewünschte Signaldauer wählen.
3. Taste kg drücken, bis in der Anzeige k blinkt und ein Signal ertönt. Die Einstellung ist gespeichert, die Uhrzeit erscheint wieder.

Pflege und Reinigung

Verwenden Sie nie Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler. Kurzschlussgefahr!

Verwenden Sie nie scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel. Metallschaber sind für die Reinigung des Glases an der Gerätetür nicht geeignet. Die Oberfläche kann beschädigt werden und das Glas zerstören. Wenn so ein Mittel auf die Vorderfront gelangt, wischen Sie es sofort mit Wasser ab.

Reinigungsmittel

Gerätaußen	Spüllauge,miteinemweichenTuchnachtrocknen
mitAluminiumfront	mildesFenster-Reinigungsmittel.MiteinemweichenFenstertuchodereinemfusselfreienMicrofasertuchwaagrechtundohneDrucküberdieFlächenwischen
mitEdelstahlfront	Spüllauge,miteinemweichenTuchnachtrocknenKalk-,Fett-,Stärke-undEiweißfleckenimmersofortentfernenBeimKundendienstoderimFachhandelsindspezielleEdelstahlreinigererhältlich.
GarraumHeißeSpüllaugeoderEssigwasser,miteinemweichenTuchgutnachtrocknen.
DichtungHeißeSpüllauge
TürscheibenGlasreiniger
ZubehörInheißerSpüllaugeeinweichen.MitBürsteoderSpülschwammsäubern.

Eine Störung, was tun?

Tritt eine Störung auf, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Bevor Sie den Kundendienst rufen, achten Sie bitte auf folgende Hinweise:

StörungMöglicheUrsacheHinweise/Abhilfe
DasGerätfunktioniertnicht.DerSteckeristnichteinge- steckt.		Einstecken.
		StromausfallPrüfenSie,obdieKüchenlampe funktioniert.
		SicherungdefektSehenSieimSicherungskasten nach,obdieSicherungfürdas GerätinOrdnungist.
		FehlbedienungSicherungimSicherungskasten ausschalten.Nachca. 10 Sekundenwiedereinschalten.
DasGerätistnichtinBetrieb.In derAnzeigestehteineDauer.	DerDrehknopfwurde versehentlichbetätigt.	DrückenSiedieTastestop.
	NachdemEinstellenwurdedie Tastestartnichtgedrückt.	DrückenSiedieTastestartoder löschenSiedieEinstellungmitder Tastestop.
DieMikrowelleschaltetnichtein.Die Türwurdenichtganz geschlossen.		PrüfenSie,obSpeiseresteoder einFremdkörperinderTür klemmen.
		DieTastestartwurdenicht gedrückt.
DieSpeisenwerdenlangsamer heißalsbisher	Eswurdeeinezukleine Mikrowellen-Leistung eingestellt.	WählenSieveinehöhere Mikrowellen-Leistung.
	EswurdeeinegrößereMenge alssonstindasGerät gegeben.	DoppelteMenge-fastdoppelte Zeit.

Störung | Hinweise/Abhilfe | Mögliche Ursache

Gerätschaltetkurznachdem Startenab. InderAnzeige erscheintdieFehlermeldung “H95”.	Die Türwurdenichtrichtig geschlossen.	Türnochmalsöffnenundrichtig schließen, wenndasnichthilft, verständigenSieden Kundendienst.
InderAnzeigeerscheintdie Fehlermeldung“Er1”.	DerTemperatursensorist fehlerhaft.	RufenSiedenkundendienst.
InderAnzeigeerscheintdie Fehlermeldung“Er11”.	DieTastensindverschmutzt oderdieMechanikklemmt.	DrückenSiealleTasten mehrmals, wenndasnichthilft, verständigenenSiedenkunden-dienst.
InderAnzeigeerscheintdie Fehlermeldung“Er4”.	Esbestehteineextreme Überhitzung (evtl.FeuerimInnenraum). ZuhoheMikrowellen-Leistung.	Türnichtöffnen, Netzstecker ziehenoderSicherungim Sicherungskastenausschalten, abkühlenlassen.
InderAnzeigeerscheintdie Fehlermeldung“Er18”.	TechnischerDefekt.RufenSiedenkundendienst.

Reparaturen dürfen Sie nur von geschulten Kundendienst-Technikern durchführen lassen.

Wird Ihr Gerät unsachgemäß repariert, können für Sie erhebliche Gefahren entstehen.

Kundendienst

Muss Ihr Gerät repariert werden, ist unser Kundendienst für Sie da. Die Anschrift und Telefonnummer der nächstgelegenen Kundendienststelle finden Sie im Telefonbuch. Auch die angegebenen Kundendienstzentren nennen Ihnen gerne eine Kundendienststelle in Ihrer Nähe.

E-Nummer und FD-Nummer

Geben Sie dem Kundendienst immer die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) Ihres Gerätes an. Das Typenschild mit den Nummern finden Sie, wenn Sie die Gerätetür öffnen, rechts. Damit Sie im Störungsfall nicht lange suchen müssen, tragen Sie gleich hier die Daten Ihres Gerätes ein.

E-Nr. | FD

Kundendienst

Technische Daten

Stromversorgung230V,50Hz

Gesamt-Anschlusswert1990W

Mikrowellen-Leistung900W(IEC60705)

MikrowellenFrequenz2450MHz

-Gerät38,2x59,4x31,9cm-Garraum22,0x35,0x27,0cm

Abmessungen(HxBxT)

Gewicht16,65kg

VDE-geprüftja

CE-Zeichenja

Dieses Gerät entspricht der Norm EN55011 bzw. CISPR11.

Es ist ein Produkt der Gruppe 2, Klasse B.

Gruppe 2 bedeutet, dass Mikrowellen zum Zweck der Erwärmung von Lebensmitteln erzeugt werden.

Klasse B besagt, dass das Gerät für die private Haushaltsumgebung geeignet ist.

Tabellen und Tipps

Hier finden Sie eine Auswahl an Gerichten und die optimalen Einstellungen dazu. Sie können nachlesen, welche Mikrowellen-Leistung für Ihr Gericht am besten geeignet ist oder welches Zubehör Sie verwenden sollen. Sie bekommen viele Tipps zum Geschirr und zur Zubereitung, und eine kleine Pannenhilfe, falls doch einmal etwas schiefgeht.

Auftauen, Erhitzen und Garen mit Mikrowelle

In den folgenden Tabellen finden Sie viele Möglichkeiten und Einstellwerte zur Mikrowelle.

Die Zeitangaben in den Tabellen sind Richtwerte. Sie sind abhängig vom Geschirr, von der Qualität, Temperatur und Beschaffenheit der Lebensmittel.

In den Tabellen sind häufig Zeitbereiche angegeben. Stellen Sie zuerst die kürzere Zeit ein und verlängern Sie, wenn es erforderlich ist.

Es kann sein, dass Sie andere Mengen haben, als in den Tabellen angegeben. Dafür gibt es eine Faustregel: Doppelte Menge – fast doppelte Dauer, halbe Menge – halbe Dauer.

Die Speisen sollten Sie zwischendurch mehrmals umrühren bzw. wenden. Kontrollieren Sie die Temperatur.

Auftauen

Geben Sie die gefrorenen Lebensmittel in einem offenen Gefäß auf den Garraumboden.

Die Speisen zwischendurch 1 - 2 mal wenden oder umrühren. Große Stücke sollten Sie mehrmals wenden.

Beim Auftauen von Fleisch, Geflügel oder Fisch entsteht Flüssigkeit. Diese beim Wenden entfernen und auf keinen Fall weiterverwenden oder mit anderen Lebensmitteln in Berührung bringen.

Lassen Sie das Aufgetaute noch 10 - 30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen, damit sich die Temperatur ausgleicht. Beim Geflügel können Sie dann die Innereien herausnehmen.

	MengeMikrowellenleistung,WattDauerinMinuten		Hinweise
FleischimGanzenvomRind,Schwein,Kalb(mitundohneKnochen)	800g1000g1500g	180W,15Min.+90W,15-25Min.180W,20Min.+90W,20-30Min.180W,25Min.+90W,25-35Min.	Mehrmalswenden.
FleischinStückenoderScheibenvomRind,Schwein,Kalb	200g500g800g	180W,5-8Min.+90W,5-10Min.180W,8-11Min.+90W,10-15Min.180W,12-15Min.+90W,15-20Min.	BeimWendendieFleischteile voneinandertrennen.
Hackfleisch,gemischt200g		180W,2Min.+90W5-10Min.180W,6Min.+90W,8-13Min.180W,10Min.+90W,15-20Min.	Möglichstflacheinfrieren.Zwischendurchmehrmals wendenundbereitsaufge-tautesFleischentfernen.
	500g800g
Geflügelbzw.Geflügelteile600g		180W,8Min.+90W,10-15Min.180W,15Min.+90W,20-25Min.	Mehrmalswenden.
	1200g
FischFilet,Fischkotelett,Scheiben	400g180W,5Min.+90W,10-15Min.AufgetauteTeilevoneinander		trennen.
FischimGanzen300g		180W,3Min.+90W,10-15Min.180W,8Min.+90W,15-20Min.	Zwischendurchwenden.
	600g
Gemüse,z.B.Erbsen	300g180W,10-15Min.
Obst,z.B.Himbeeren	300g500g	180W,6-9Min.180W,8Min.+90W,5-10Min.	Zwischendurchvorsichtig umrührenundaufgetauteTeile voneinandertrennen.
Butter	125g250g	180W,1Min.+90W,1-2Min.180W,1Min.+90W,2-4Min.	Verpackungvollständig entfernen
Brot,ganz	500g1000g	180W,8Min.+90W,5-10Min.180W,12Min.+90W,10-20Min.	Zwischendurchwenden.
Kuchen,trockenz.B.Rührkuchen	500g750g	90W,10-15Min.180W,5Min.+90W,10-15Min.	Kuchenstückevoneinander trennen.NurfürKuchenohne Glasur,SahneoderCreme.
Kuchen,saftigz.B.Obstkuchen,Quarkkuchen	500g750g	180W,5Min.+90W,15-20Min.180W,7Min.+90W,15-20Min.	NurfürKuchenohneGlasur,SahneoderGelatine.

Auftauen, Erhitzen oder Garen tiefgefrorener Speisen

Stellen Sie das Geschirr auf den Garraumboden.

Decken Sie die Speisen immer zu. Wenn Sie keinen passenden Deckel für Ihr Gefäß haben, nehmen Sie einen Teller oder Mikrowellen-Spezialfolie.

Nehmen Sie Fertiggerichte aus der Verpackung. Im mikrowellengeeigneten Geschirr erwärmen sie sich schneller und gleichmäßiger.

Verschiedene Speisenkomponenten können sich unterschiedlich schnell erwärmen.

Flache Speisen garen schneller als hohe. Verteilen Sie die Speisen daher möglichst flach im Gefäß.

Die Speisen sollten Sie zwischendurch 2 - 3 Mal umrühren bzw. wenden.

Lassen Sie die Gerichte nach dem Erhitzen noch 2 - 5 Minuten zum Temperaturausgleich ruhen.

Der Eigengeschmack der Speisen bleibt weitgehend erhalten. Deshalb können Sie mit Salz und Gewürzen sparsam umgehen.

	MengeMikrowellenleistung,Watt DauerinMinuten		Hinweise
Menü,Tellergericht,Fertigge-richt(2-3Komponenten)	300-400g600W,8-13Min.
Suppen400g600W,8-12Min.
Eintöpfe500g600W,10-15Min.
FleischinSoßez.B.Gulasch500g600W,10-15Min.BeimUmrührendie			Fleischstückevoneinander trennen.
Fisch,z.B.Filetstücke	400g600W,10-15Min.Evtl.Wasser,Zitronensaft		oderWeinzugeben.
Aufläufe,z.B.Lasagne, Cannelloni	450g600W,10-15Min.VerwendenSiedenRost		alsStellflächefürdas Geschirr.
Beilagen,z.B. Reis,Nudeln	250g 500g	600W,3-7Min. 600W,8-12Min.	EtwasFlüssigkeitzugeben.
Gemüse,z.B.Erbsen, Broccoli,Möhren	300g 600g	600W,7-11Min. 600W,14-17Min.	ImGeschirrbodenbedeckt Wasserzugeben.

Menge	HinweiseMikrowellenleistung,W
DauerinMinuten
Rahmspinat450g600W,10-15Min.OhneZusatzvonWasser	garen.

Speisen erhitzen

Stellen Sie das Geschirr auf den Garraumboden.

Decken Sie die Speisen immer zu. Wenn Sie keinen passenden Deckel für Ihr Gefäß haben, nehmen Sie einen Teller oder Mikrowellen-Spezialfolie.

Nehmen Sie Fertiggerichte aus der Verpackung. Im mikrowellengeeigneten Geschirr erwärmen sie sich schneller und gleichmäßiger. Verschiedene Speisenkomponenten können sich unterschiedlich schnell erwärmen.

Geben Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten immer einen Löffel in das Gefäß, um Siedeverzug zu vermeiden. Bei Siedeverzug wird die Siedetemperatur erreicht, ohne dass die typischen Dampfblasen aufsteigen. Schon bei geringer Erschütterung des Gefäßes kann die Flüssigkeit heftig überkochen oder verspritzen. Dies kann zu Verletzungen und Verbrennungen führen.

Die Speisen sollten Sie zwischendurch mehrmals umrühren bzw. wenden. Kontrollieren Sie die Temperatur.

Lassen Sie die Gerichte nach dem Erhitzen noch 2 bis 5 Minuten zum Temperaturausgleich ruhen.

	MengeMikrowellenleistung, WattDauerinMinuten		Hinweise
Menü,Tellergericht,Fertiggericht(2-3Komponenten)		600W,5-8Min.
Getränke125ml		900W, 1/2 -1Min.	LöffelinsGefäßgeben.Alko-holischeGetränkenichtüber-hitzen.Zwischendurchkontrol-lieren.
	200ml	900W,1-2Min.
	500ml	900W,3-4Min.
	Menge	WattDauerinMinuten	HinweiseMikrowellenleistung,
Babykost,z.B.Milchfläschchen50ml	100ml	360W,ca.1⁄2Min.	OhneSaugeroderDeckel.
	200ml	360W,1⁄2-1Min.	NachdemErhitzenimmergutschütteln.UnbedingtdieTemperaturkontrollieren!
Suppe,1Tasse	175g	600W,1-2Min.
2Tassen	350g	600W,2-3Min.
FleischinSoße500g600W,7-10Min.Fleischscheibenvoneinander			trennen.
Eintopf400g	800g	600W,5-7Min.
		600W,7-8Min.
Gemüse,1Portion	150g	600W,2-3Min.
2Portionen	300g	600W,3-5Min.
Speisengaren	FlacheSpeisengarenschnelleralshohe.VerteilenSiedieSpeisendahermöglichstflachimGefäß.
	GarenSiedieSpeisenimgeschlossenenGeschirr.Siesolltenzwischendurchumgerührtodergewendet werden.
	DerEigengeschmackderSpeisenbleibtweitgehenderhalten.DeshalbkönnenSiemitSalzundGewürzensparsamumgehen.
	LassenSiedieGerichtenachdemGarennoch2 bis 5 MinutenzumTemperaturausgleichruhen.
	DenRostalsStellflächeverwenden:-beiGerichtendielängerals20MinutenGarzeit benötigen
	-beiGerichtendienichtumgerührtwerdenkönnen.

	MengeMikrowellenleistung,W DauerinMinuten	Hinweise
Ganzes Hähnchen frischohnelnnereien	1200g600W,22-25Min.	NachderHälftederZeit wenden.
Fischfilet,frisch	400g600W,7-12Min.

	Menge	DauerinMinuten	HinweiseMikrowellenleistung,W
Gemüse,frisch250g	500g	600W,5-10Min.600W,10-15Min.	GemüseingleichgroßeStückeschneiden.Je100gGemüse1-2ELWasserzugeben.
Beilagen,z.B.Kartoffeln	250g500g750g	600W,8-10Min.600W,12-15Min.600W,15-22Min.	KartoffelningleichgroßeStückeschneiden.1-2 ELWasserpro100gzugeben,umrühren.
Reis	125g250g	600W,4-6+180W14-16Min.600W,6-8+180W14-16Min.	DoppelteMengeFlüssigkeitzugeben.
Süßspeisen,z.B.Pudding(Instant)	500ml	600W,5-7Min.	PuddingzwischendurchmitdemSchneebesen2-3malgutumrühren.
Obst,Kompott	500g	600W,9-12Min.

Tipps zur Mikrowelle

Siefindenfürdievorbereitete Speisenmengekeine Einstellangabe.	VerlängernoderverkürzenSiedieGarzeitennachfolgender Faustregel: DoppelteMenge=doppelteZeithalbeMenge=halbeZeit
DieSpeiseistzutrocken geworden.	StellenSiebeimnächstenMaleinekürzereGarzeiteinoder wählenSieeineniedrigereMikrowellen-Leistung.DeckenSiedie SpeiseabundgebenSiemehrFlüssigkeitzu.
DieSpeiseistnachAblaufder Zeitnochnichtaufgetaut,heiß odergar.	StellenSieeinelängereZeitein.GrößereMengenundhöhere Speisenbrauchenlänger.
NachAblaufderGarzeitistdie SpeiseamRandüberhitz,inder Mitteabernochnichtfertig.	RührenSiezwischendurchumundwählenSiebeimnächsten MaleineniedrigereLeistungundeinelängereDauer.

NachdemAuftauenistdasGeflügeloderFleischaußenangegart,inderMitteabernochnichtaufgetaut.

WählenSiebeimnächstenMaleinekleinereMikrowellen-Leistung.WendenSiedasAuftaugutbeigroßenMengenmehrmals.

Hinweis

An Türfenster, Innenwänden und Boden kann sich Kondenswasser bilden. Das ist normal. Die Funktion der Mikrowelle wird dadurch nicht beeinträchtigt. Wischen Sie das Kondenswasser nach dem Garen heraus.

Grilltabelle

Grillen Sie immer auf dem Rost bei geschlossener Garraumtür und heizen Sie nicht vor.

Alle angegebenen Werte sind Richtwerte, die je nach Beschaffenheit des Lebensmittels variieren können.

Spülen Sie das Fleisch kalt ab und tupfen Sie es mit Küchenpapier trocken. Salzen Sie Fleisch erst nach dem Grillen.

Damit der Fleischsaft aufgefangen wird, stellen Sie den Rost auf die Glaspfanne.

Wenden Sie die Grillstücke mit einer Grillzange. Wenn Sie mit einer Gabel ins Fleisch stechen, verliert es Saft und wird trocken.

Dunkles Fleisch z.B. vom Rind bräunt schneller als helles Fleisch vom Kalb oder Schwein. Lassen Sie sich nicht irritieren. Grillstücke aus hellem Fleisch oder Fischfilets sind oft an der Oberfläche nur hellbraun, innen trotzdem gar und saftig.

Menge Gewicht Grillstufe Zeit in Minuten Hinweise

Nackensteaks3-4	Stück	àca.120g----1.Seite:ca.15Minuten		1-2cmdick
			2.Seite:ca.10-15Minuten
Grillwürste4-6	Stück	àca.150g----1.Seite:ca.5-10Minuten
			2.Seite:ca.7-12Minuten
Fischkotlette	2-3	àca.150g----1.Seite:ca.10Minuten		Rostzuvormit Öl einfetten.
	Stück		2.Seite:ca.8-12Minuten

Hinweise Zeit in Minute

Fisch,ganzz.B.Forellen	2-3Stück	àca.150g--1.Seite:ca.10Minuten		RostzuvormitÖleinfetten.
			2.Seite:ca.10-15Minuten
Toastbrotvortoasten	2-6Scheiben		---1.Seite:ca.3-4Minuten2.Seite:ca.3-4Minuten
Toastüberbacken2-6			--oder	JenachBelag:ca.5-9Minuten
	Scheiben		---

Stellen Sie mit dem Drehknopf die erste Zeit ein. Wenden Sie die Grillstücke und stellen Sie dann die Zeit für die 2. Seite ein.

Grill mit Mikrowelle kombiniert

Verwenden Sie zum Braten eine hohe Form. So bleibt der Garraum sauberer.

Verwenden Sie für Aufläufe und Gratins ein großes, flaches Geschirr. In engen, hohen Gefäßen benötigen die Speisen mehr Zeit und werden an der Oberseite dunkler.

Prüfen Sie, ob Ihr Geschirr in den Garraum passt. Es darf nicht zu groß sein.

Stellen Sie immer die maximale Garzeit ein. Überprüfen Sie die Speisen nach der kürzeren angegebenen Zeit.

Lassen Sie das Fleisch vor dem Anschneiden noch 5 - 10 Minuten ruhen. So verteilt sich der Fleischsaft gleichmäßig und läuft beim Anschneiden nicht aus.

Aufläufe und Gratins sollten im abgeschalteten Gerät noch 5 Minuten nachgaren.

Verwenden Sie den Rost als Stellfläche für das Geschirr.

	Menge Gewicht	Mikrowellenleistung,W	Grill-stufe	Dauerin Minuten	Hinweise
Schweinebraten, z.B.Nackenstück	ca. 750 g	360 W	-	35-40 Min.	Nach ca. 15 Minuten wenden.
Hackbraten max.7cmhoch	ca.750g	360W	--	ca.25Min.
Hähnchen, halbiert	ca. 1200 g	360 W	----	40 Min.

	Gewicht	Mikrowellenleistung,WMengrill-stufe	Minuten	HinweiseDauerin
Hähnchenteile,z.B.Hähnchenviertel	ca.800g360W---20-25Min.MitderHautseitenachoben			legen.Nichtwenden.
Entenbrustca.800g180W---25-30Min.MitderHautseitenachoben				legen.Nichtwenden.
Nudelauflauf(ausvorgegartenZutaten)	ca.1000g360W-25-30Min.MitKäsebestreuen.
Kartoffelgratin(ausrohenKartoffeln)max.3cmhoch	ca.1000g360W--ca.35Min.
Fisch,überbackenca.500g360W----15Min.TiefgefrorenenFischvorher				auftauen.
Quarkauflaufmax.5cmhoch	ca.1000g360W-20-25Min.

Hinweise zur Programm-Automatik

Nehmen Sie das Lebensmittel aus der Verpackung und wiegen Sie es ab. Wenn Sie das genaue Gewicht nicht eingeben können, runden Sie es auf bzw. ab.

Verwenden Sie für die Programme immer mikrowellengeeignetes Geschirr, z.B. aus Glas, Keramik oder die Glaspfanne. Beachten Sie dazu die Zubehörhinweise in der Programmtabelle.

Stellen Sie die Lebensmittel in das kalte Gerät.

Eine Tabelle mit geeigneten Lebensmitteln, dem jeweiligen Gewichtsbereich und dem erforderlichen Zubehör finden Sie im Anschluss an die Hinweise.

Das Einstellen von Gewichten außerhalb des Gewichtsbereiches ist nicht möglich.

Bei vielen Gerichten hören Sie nach einiger Zeit ein Signal. Wenden Sie das Lebensmittel oder rühren Sie es um.

Auftauen

Lebensmittel möglichst flach und portionsgerecht bei -18 °C einfrieren und lagern.

Das gefrorene Lebensmittel auf ein flaches Geschirr, z.B. einen Glas- oder Porzellanteller legen.

Nach dem Auftauen das Lebensmittel noch 10 bis 30 Minuten zum Temperaturausgleich nachtauen lassen.

Beim Auftauen von Fleisch, Geflügel oder Fisch entsteht Flüssigkeit. Diese beim Wenden entfernen und in keinem Fall weiterverwenden oder mit anderen Lebensmitteln in Berührung bringen.

Legen Sie Rind-, Lamm- und Schweinefleisch zuerst mit der Fettseite nach unten auf das Geschirr.

Brot nur in der benötigten Menge auftauen. Es wird schnell altbacken.

Bereits aufgetautes Hackfleisch nach dem Wenden entfernen.

Ganzes Geflügel zuerst mit der Brustseite, Geflügelteile mit der Hautseite auf das Geschirr legen.

Kartoffeln

Salzkartoffeln: In gleich große Stücke schneiden. Pro 100 g Kartoffeln zwei Esslöffel Wasser und etwas Salz zugeben.

Pellkartoffeln: Gleich große Kartoffeln verwenden. Waschen und Schale mehrmals einstechen. Kartoffeln noch feucht in ein Geschirr ohne Wasser geben.

Reis

Reis schäumt beim Garen stark. Nehmen Sie deshalb ein hohes Geschirr mit Deckel. Stellen Sie das Rohgewicht (ohne Flüssigkeit) ein. Die zwei- bis zweieinhalbfache Menge Flüssigkeit zum Reis geben.

Keinen Kochbeutel-Reis verwenden.

Gemüse

Gemüse, frisch: In gleich große Stücke schneiden. Pro 100 g 2 Esslöffel Wasser zugeben.

Gemüse, gefroren: Geeignet ist nur blanchiertes, nicht vorgegartes Gemüse. Tiefkühlgemüse mit Sahnesoße ist ungeeignet. 1 bis 2 Esslöffel Wasser pro 100 g zugeben. Für Spinat und Rotkohl kein Wasser zugeben.

Backofen-Kartoffeln	GleichgroßeKartoffelnverwenden.WaschenundSchalemehrmalseinstechen.KartoffelnnochfeuchtaufdenRostlegen.
Hähnchenhälften	HähnchenhälftenmitderHautseitenachobenauf denRostlegen.DamitdasabtropfendeFettoderderFleischsaft aufgefangenwird,stellenSiedenRostindie Glaspfanne.
Ruhezeiten	EinigeGerichtebenötigennachProgrammendenoch eineRuhezeitimGarraum.

Gericht Ruhezeit

Gemüseca.5Minuten
Kartoffelnca.5Minuten.	Vorherdasentstandene Wasserabgießen.
Reis5bis10Minuten

Lebensmittel	Programm-Nummer	GewichtsbereichGeschirr/Zubehör
Auftauen
FleischundGeflügel-Braten-flacheFleischstücke-Hackfleisch-Hähnchen,Poularde,Ente	P10,2-2,0 kgFlachesGeschirr	ohneDeckel.
Fisch ganzerFisch,Fischfilet,Fischkotelett	P20,1-1,0 kgFlachesGeschirr	ohneDeckel.
BrotundKuchen*Brot,ganz,rundoderlänglich,Brotin Scheiben,Rührkuchen,Hefekuchen,Obstkuchen	P30,2-1,5 kgFlachesGeschirr	ohneDeckel.
Garen
KartoffelnSalzkartoffeln,Pellkartoffeln	P40,2-1,0kgGeschirrmit	Deckel.
ReisP50,05-0,3kg HohesGeschirr		mitDeckel.
Lebensmittel	GewichtsbereichProgschirr/
	Nummer	Zubehör
GemüsefrischBlumenkohl,Brokkoli,Karotten,Kohlrabi,Lauch,PaprikaZucchini	P60,15-1,0kgGeschirrmit	Deckel.
GemüsegefrorenBlumenkohl,Brokkoli,Karotten,Kohlrabi,Rotkohl,Spinat	P70,15-1,0kgGeschirrmit	Deckel.
Backofen-KartoffelnGewichtjeKartoffelca.200g-250g	P80,2-1,5kgRost
Auflauf,gefrorenz.B.LasagneP90,3-1,0kg
Hänchen,halbiertP100,5-1,8kgGlaspfanneund		Rost

*Ungeeignet sind Sahnetorten, Cremekuchen, Kuchen mit Guss, Glasur oder Gelatine.

Prüfgerichte nach EN 60705

Qualität und Funktion von Mikrowellengeräten werden von Prüfinstituten anhand dieser Gerichte geprüft.

Garen mit Mikrowelle Solo

Gericht	MikrowellenleistungW, Dauerin Minuten	Hinweise
Eiermilch, 565 g	600 W, 8 Min. + 180 W, 15-20 Min.	Pyrex, 22 x 17 cm
Biskuit,475g	600 W,8-10 Min.	Pyrex,∅22 cm
Hackbraten, 900 g	600 W, 25-30 Min.	Pyrex-Kastenform*, 28 cm lang
*VerwendenSiedenRostalsStellflächefürdasGeschirr.

Auftauen mit Mikrowelle solo

Gericht	MikrowellenleistungW, DauerinMinuten	Hinweise
Fleisch,500gProgramm1,500g oder180 W,9Min.+90W8-10 Min.		PyrexNr.218,∅24 cm

Garen mit Mikrowelle und Grill

Gericht	MikrowellenleistungW,Grillstufe,DauerinMinuten	Hinweise
Kartoffelgratin,1000g360 W,+Grillstufe—-,30-35 Min.RundePyrex,∅22 cm
Kuchen-Nichtempfohlen
Hähnchen,halbiert ca.1100g	360 W+Grillstufe—-,ca40-45 Min.Rost,Glaspfanne