Polar - Beleuchtung MIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Deckenleuchte
Modell	M1924386
Design	BY Rydéns
Spannung	230 V AC
Maximale Leistung	1 x 40 W E27
Schutzart	IP20 (nur für trockene Innenräume)
Durchmesser	380 mm
Gesamthöhe	2000 mm
Kabellänge	2450 mm
Fassung	E27
Lichtquelle	Glühlampe (wechselbar)
Gehäusematerial	Metall (vermutlich)
Farbe	Weiß (laut Abbildung)
Anschluss	Klemmen (Phase, Neutralleiter)
Montage	An der Decke, fest verdrahtet
Reinigung	Mit trockenem Tuch abwischen
Wartung	Vor dem Lampenwechsel Netzstecker ziehen und abkühlen lassen
Sicherheitshinweis	Vor Installation Strom abschalten; bei beschädigtem Kabel Austausch durch Fachmann
Umwelt	Nicht im Hausmüll entsorgen, Recyclinghof
Hersteller	Mio AB, Box 59, 543 21 Tibro, Schweden

Häufig gestellte Fragen - Polar MIO

Welche maximale Leistung darf die Lampe haben?

Die Lampe ist für eine maximale Leistung von 40 W bei einer E27-Fassung ausgelegt. Verwenden Sie keine stärkeren Leuchtmittel.

Kann die Lampe im Freien verwendet werden?

Nein, die Leuchte hat die Schutzart IP20 und ist nur für trockene Innenräume geeignet. Sie darf nicht mit Feuchtigkeit oder Wasser in Kontakt kommen.

Wie schließe ich die Lampe richtig an?

Schalten Sie vor der Installation die Stromversorgung aus (Sicherung). Verbinden Sie den Neutralleiter (blau, N) mit der blauen Ader und den Phasenleiter (braun, L) mit der braunen Ader der festen Installation.

Welche Leuchtmittel sind geeignet?

Es sind alle E27-Leuchtmittel mit maximal 40 W geeignet, z.B. Glühlampen, LED- oder Energiesparlampen. Achten Sie auf die Bauform und die angegebene Leistung.

Wie reinige ich die Lampe?

Verwenden Sie nur ein trockenes, fusselfreies Tuch. Keine Lösungsmittel oder Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen könnten.

Was tun, wenn das Kabel beschädigt ist?

Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

Wie wechsle ich das Leuchtmittel?

Ziehen Sie vor dem Wechsel den Netzstecker oder schalten Sie die Sicherung aus. Lassen Sie die Lampe abkühlen, da sie sehr heiß werden kann. Entfernen Sie die alte Lampe und setzen Sie eine neue mit maximal 40 W ein.

Kann ich die Lampe dimmen?

Die Lampe selbst hat keine Dimmfunktion. Wenn Sie dimmen möchten, benötigen Sie ein dimmbares Leuchtmittel und einen entsprechenden Dimmschalter. Beachten Sie die Kompatibilität.

Welche Abmessungen hat die Lampe?

Die Leuchte hat einen Durchmesser von 380 mm, eine Gesamthöhe von 2000 mm und eine Kabellänge von 2450 mm.

Wie entsorge ich die Lampe richtig?

Die Leuchte gehört nicht in den Hausmüll. Geben Sie sie zur Wertstoffsammlung oder zu einem Recyclinghof. So leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz.

BEDIENUNGSANLEITUNG Polar MIO

Polar

Taklampa

Läs bruksanvisningen noga innan användning och spara den för senare tillfälle.

Allmänna säkerhetsföreskrifter

Denna armatur är endast avsedd att användas inomhus och för torra och rena miljöer (IP20). Den får inte komma i kontakt med vatten, fukt eller annan vätska.

Vid rengöring skall endast en torr trasa användas. Använd aldrig lösningsmedel eller andra vätskor vid rengöring av de elektriska delarna.

Ljuskällan kan bli mycket varm. Dra ut kabeln och låt ljuskällan kylas innan byte.

Monteringsinstruktion

1. Varning! Innan installationen påbörjas, bryt strömmen i den ledning du ska ansluta till antingen med huvudströmbrytaren eller genom att ta bort säkringen i el-centralen. För att undvika elektrisk stöt, brand eller skada, använd ej lampan om sladden, lamphållaren eller annan elektrisk komponent har blivit skadad, eller om produkten blivit fuktig.
2. Montera lampan efter skissen.

Anslut "NEUTRAL" -ledaren till den blåa sladden märkt med "N"

Anslut "FAS" -ledaren till den bruna sladden märkt med "L"

1. Om den externa kabeln blivit skadad ska den bytas ut av tillverkaren, tillverkarens godkända service-partner eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

Specifikationer

Modell Nr: M1924386 Design: BY Rydéns

Spänning: 230VAC

MAX Effekt: 1x40W E27

Endast för inomhusbruk.

För rena och torra inomhusmiljöer.

Produkten ska inte slängas med vanligt hushållsavfall utan lämnas in för återvinning. På detta sätt bidrar du till att skydda miljön. Fråga dina lokala myndigheter för närmaste samlingsplats.

Mio AB, Box 59, 543 21 Tibro, Tel: 020 - 66 44 00, www.mio.se

19-05-06

Polar

Ceiling lamp

Read this instruction carefully before usage. Keep this safe for future reference.

Safety instructions

This product is made for dry and clean indoor environment (IP20). It should not be in contact with water, damp or any other fluid.

Only use a dry cloth for cleaning. Never use any acid detergent on the electrical parts.

The light bulb can get very hot. Pull out the plug and let the bulb cool down before replacing the light bulb.

Assembly instructions

1. Warning! Before installation, turn off the electrical feed at the circuit breaker (fuse) on your electrical service panel. To avoid electric shock, fire, or injury, do not use it if any breakage or distortion is found on the wire or socket, or if the products got wet.
2. Assemble the lamp according to the drawing.

Attach NEUTRAL wire from fixed installation in to the blue cable marked with "N" Attach LIVE wire from fixed installation to the brown cable marked with "L"

1. If the external cable or cord is damaged it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

Specifications

Modell Nr: M1924386 Design: BY Rydéns

Voltage: 230VAC

MAX Power: 1x40W E27

For indoor use only.

For dry and clean indoor environment.

Don't throw the article into normal domestic waste but hand it in for recycling. In this way you have a big hand in environmental protection. Please ask your local government for next staging area.

Mio AB, Box 59, 543 21 Tibro, Tel: 020 - 66 44 00, www.mio.se

19-05-06

Polar

Monteringsanvisning/ Assembly instruction

OBS! Stickpropp ingår ej/ plug is not included

Fas / Phase

Neutralledare / The neutral conductor

19-05-06