CE206N02 - Gefrierschrank CONSTRUCTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gefrierschrank
Modell	CE206N02
Marke	Constructa
Nutzinhalt Gefrierfach	ca. 200 Liter
Energieeffizienzklasse	E
Jahresenergieverbrauch	ca. 250 kWh
Lagerzeit bei Störung	ca. 12 Stunden
Gefriervermögen	ca. 10 kg/24h
Klimaklasse	SN-ST
Geräuschpegel	ca. 40 dB(A)
Maße (H x B x T)	85 x 60 x 60 cm
Gewicht	ca. 45 kg
Anschlussspannung	220-240 V
Zubehör	Eiswürfelschale, Gefrierkörbe
Reinigung	Regelmäßiges Abtauen und Reinigen mit mildem Reinigungsmittel
Sicherheit	Kindersicherung, Temperaturwarnung
Ersatzteile	Verfügbar über den Kundendienst
Reparaturindex	7,5/10
Besonderheiten	LowFrost-Technologie für weniger Eisbildung

Häufig gestellte Fragen - CE206N02 CONSTRUCTA

Wie schalte ich den Gefrierschrank ein?

Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Der Gefrierschrank startet automatisch. Die Betriebskontrollleuchte leuchtet.

Welche Temperatur sollte im Gefrierfach herrschen?

Die optimale Temperatur beträgt -18 °C. Stellen Sie den Thermostat entsprechend ein.

Wie tauen Sie den Gefrierschrank ab?

Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die Tür offen. Entfernen Sie das Eis mit einem Kunststoffschaber. Trocknen Sie das Gerät anschließend ab.

Was bedeutet die LowFrost-Technologie?

Diese Technologie reduziert die Eisbildung im Innenraum, sodass seltener abgetaut werden muss.

Wie reinige ich den Gefrierschrank?

Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel und ein weiches Tuch. Vermeiden Sie Scheuermittel. Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig.

Was tun bei einem Stromausfall?

Die Kälte hält ca. 12 Stunden an. Öffnen Sie die Tür nicht unnötig. Bei längerem Ausfall lagern Sie die Lebensmittel in einer Kühlbox.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Drehen Sie den Thermostatknopf im Inneren auf die gewünschte Stufe. Stufe 1 ist am wärmsten, Stufe 7 am kältesten.

Warum läuft der Gefrierschrank ständig?

Mögliche Ursachen: zu warm eingestellt, Tür nicht richtig geschlossen, zu viel Warmes eingelagert. Überprüfen Sie die Einstellungen und die Türdichtung.

Kann ich die Türanschlagseite wechseln?

Ja, der Türanschlag ist wechselbar. Eine Anleitung finden Sie in der Bedienungsanleitung auf Seite 12.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind über den Constructa-Kundendienst oder autorisierte Händler erhältlich. Halten Sie die Modellnummer CE206N02 bereit.

BEDIENUNGSANLEITUNG CE206N02 CONSTRUCTA

deGebrauchsanleitung

de Inhaltsverzeichnis

HinweisezurEntsorgung4......	Frische Lebensmittel eingefrieren .....	9
Sicherheits-undWarnhinweise4......	Supergefrieren .....	10
Aufstellen6......	Max. Gefriervermögen .....	11
Gerätausrichten7......	Gefriergut auftauen .....	11
WechseldesTüranschlages7......	Gerätausschaltenundstilllegen .....	11......
IhrneuesGerät7......	Gefrierraumabtauenundreinigen .....	11
RaumtemperaturundBelüftung beachten7......	Energie sparen .....	12
	Betriebsgeräusche .....	12
Gerät anschließen ..... 8	KleineStörungenselbstbeheben .....	13
Geräteinschalten ..... 8......	Kundendienst13
Gefrieren und Lagern ..... 9

Hinweise zur Entsorgung

Verpackungentsorgen

Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Transportschäden. Alleeingesetzten Materialiensindumweltverträglich und wiederverwertbar. Bittehelfen Siemit: Entsorgen Siedie Verpackung umweltgerecht.

ÜberaktuelleEntsorgungswege informierenSiesichbittebeilhrem Fachhändleroderbeider Gemeindeverwaltung.

Altgerätentsorgen

AltgerätesindkeinwertloserAbfall! DurchumweltgerechteEntsorgung könnenwertvolleRohstoffe wiedergewonnenwerden.

DiesesGerätistentsprechendder europäischenRichtlinie2002/96/EG überElektro-undElektronikaltgeräte

(wasteelectricalandelectronic equipment – WEEE)gekennzeichnet. Die Richtliniegibtden Rahmenfür eine EU–weitgültige Rücknahmeund Verwertungder Altgerätevor.

Warning

BeiausgedientenGeräten

1. Netzsteckerziehen.
2. Anschlusskabeldurchtrennenundmit dem Netzsteckerentfernen.

Kältegeräteenthalten Kältemittelundin der Isolierung Gase. Kältemittelund Gase müssen fachgerechtentsorgt werden. Rohredes Kältemittel-Kreislaufes bis zur fachgerechten Entsorgung nicht beschädigen.

Sicherheits-und Warnhinweise

BevorSiedasGerätin Betriebnehmen

LesenSieGebrauchs-und Montageanleitungaufmerksamdurch! SieenthaltenwichtigelInformationenüber Aufstellen, GebrauchundWartungdes Gerätes. BewahrenSiealleUnterlagenfürspäteren GebrauchoderfürNachbesitzerauf.

TechnischeSicherheit

- DasGerätenthältingeringerMenge dasumweltfreundliche, aberbrennbare KältemittelR600a. AchtenSiedarauf, dassdie Rohredes Kältemittel-Kreislaufesbei Transportoder Montage nicht beschädigt werden. Herausspritzendes Kältemittel kannzu Augenverletzungen führenodersich entzünden.

BeiBeschädigung

-OffenesFeueroderZündquellenvom Gerätfernhalten,
–Raumfüreinige Minutengut durchlüften,
-GerätausschaltenundNetzstecker ziehen,
-Kundendienstbenachrichtigen.

JemehrKältemittelineinemGerätist, umsogrößermussderRaumsein, in demdasGerätsteht. Inzukleinen RäumenkannbeieinemLeckein brennbaresGas-Luft-Gemisch entstehen.

Pro8gKältemittelmussderRaum mindestens1 m ³großsein.DieMenge desKältemittelsIhresGerätesstehtauf demTypenschildimInnerendes Gerätes.

- DasWechselnderNetzanschluss-LeitungundandereReparaturendürfen nurvomKundendienstdurchgeführt werden. UnsachgemäßInstallationen und Reparaturenkönnenden Benutzer erheblichgefährden.

BeimGebrauch

• NieelektrischeGeräteinnerhalbdes Gerätesverwenden(z. B. Heizgeräte, elektrischeEisbereiterusw.). Explosionsgefahr!
• NiedasGerätmiteinem Dampfreinigungsgerätabtauenoder reinigen!DerDampfkannanelektrische TeilegelangenundeinenKurzschluss auslösen. Stromschlaggefahr!
• Keinespitzenoderscharfkantigen GegenständeverwendenumReif- und Eisschichtenzuentfernen. SiekönntendamitdieKältemittelrohre beschädigen.Herausspritzendes Kältemittelkannsichentzündenoderzu Augenverletzungenführen.
• KeineProduktemitbrennbaren Treibgasen(z. B. Spraydosen)und keineexplosivenStoffelagern. Explosionsgefahr!
• Sockel, Auszüge, Türenusw. nicht als Trittbrettoderzum Abstützen missbrauchen.

• ZumAbtauenundReinigenNetzsteckerziehenoderSicherungausschalten. AmNetzsteckerziehen, nichtam Anschlusskabel.

• HochprozentigenAlkoholnurdicht verschlossenundstehendlagern.

• KunststoffteileundTürdichtungnicht mitÖloderFettverschmutzen. KunststoffteileundTürdichtungwerden sonstporös.
• Be-undEntlüftungsöffnungenfürdas Gerätnieabdeckenoderzustellen.
• DiesesGerätistvonPersonenmit eingeschränktenphysischen, sensorischenoderpsychischen FähigkeitenodermangelndemWissen, nurmitAufsichtoderausführlicher Anleitungzubenutzen.
• ImGefrierraumkeineFlüssigkeitenin FlaschenundDosenlagern(besonders kohlensäurehaltigeGetränke).Flaschen und Dosenkönnenplatzen!
• NieGefriergutsofort, nach demesaus dem Gefrierraumgenommen wird, in den Mundnehmen. Gefrierverbrennungsgefahr!
• VermeidenSielängerenKontaktder HändemitdemGefriergut, Eisoderden Verdampferrohrenusw. Gefrierverbrennungsgefahr!

KinderimHaushalt

• VerpackungundderenTeilenicht Kindernüberlassen.Erstickungsgefahr durchFaltkartonsundFolien!
  • DasGerätistkeinSpielzeugfürKinder!
• BeiGerätmitTürschloss: Schlüssel außerReichweitevonKindern aufbewahren!

AllgemeineBestimmungen

DasGeräteignetsich

• zumGefrierenvonLebensmitteln,
• zurEisbereitung.

DasGerätistnurfürdieVerwendungim Haushaltbestimmt.

DasGerätistfunkentstörtnach EU-Richtlinie2004/108/EC.

DerKältekreislaufistaufDichtheitgeprüft.

DiesesErzeugnisentsprichtden einschlägigenSicherheitsbestimmungen fürElektrogeräte(EN 60335/2/24).

Aufstellen

Bittelösen Sievordem Lesendie Mittenseiten mit den Abbildungen heraus. Jetzt können Sie Textmit Bildlesen.

ZumAufstelleneignetsicheintrockener, belüftbarerRaum.DerAufstellplatzsollte nichtdirekterSonnenbestrahlung ausgesetztundnichtinderNäheiner WärmequellewieHerd,Heizkörperetc. sein.WenndasAufstellennebeneiner Wärmequelleunvermeidbarist, verwendenSieeinegeeignete Isolierplatte oderhaltenSiefolgende MindestabständezurWärmequelleein:

ZuElektro-oderGasherden3cm. ZuÖl-oderKohleanstellherden30cm.

GerätemitaufgesetztenGriffenbenötigen aufderAnschlagseitemindestens55mm Wandabstand,damitdieTür90°geöffnet werdenkann.

Gerätausrichten

Gerätauf denvorgesehenenPlatzstellen und ausrichten.

ZumVerstellenderSchraubfüßeeinen

Schraubenschlüsselverwenden.

Wechseldes Türanschlages

(fallserforderlich)

MontageinReihenfolgederZahlen.

1. Wechseldes Türgriffs

HebelgriffBild 4

WinkelgriffBild 5

1. Wechseldes Türanschlages

Bild 3

Achtung!Gerätvorsichtigaufdie Rückseitelegen.

IhrneuesGerät

Bild 1

1Temperatur-Wähler

2Gefrierfachklappe*

3Gefrierrost

4GroßeGefriergutschale

5Gefriergutschale

6TürfachfürKälteakkus

7Schraubfüße

*nichtbeiallenModellen

Raumtemperaturund Belüftungbeachten

DieKlimaklassestehtaufdem

Typenschild.Siegibtan,innerhalb welcherRaumtemperaturendas Gerät betriebenwerdenkann.DasTypenschild befindetsichlinksuntenimGerät.

Klimaklasse	zulässige Raumtemperatur
SN+10°Cbis32°C
N+16°Cbis32°C
ST+16°Cbis38°C
T+16°Cbis43°C

Belüftung

Bild 6

Die Luftander Rückwand des Geräts erwärmtsich.DieerwärmteLuftmuss

ungehindertabziehenkönnen.Die

Kühlmaschinemusssonstmehrleisten.

DieserhöhtdenStromverbrauch.

Daher:NieBe-undEntlüftungsöffnungen

abdeckenoderzustellen!

Gerätanschließen

NachdemAufstellendesGerätes mindestens1 Stundewarten,bisdas GerätinBetriebgenommenwird. WährenddesTransportskannes vorkommen,dasssichdasimVerdichter enthalteneÖlimKältesystemverlagert.

VordererstenInbetriebnahmeden InnenraumdesGerätesreinigen (siehe Reinigen).

Die Steckdosesolltefreizugänglichsein.

DasGerätan220–240V/50Hz Wechselstromübereinevorschriftsmäßig installierte Steckdoseanschließen. Die Steckdosemussmiteiner 10-A bis 16-A-Sicherungabgesichert sein.

BeiGeräten, dieinnicht-europäischen Ländernbetrieben werden, istaufdem Typenschildzuüberprüfen, obdie angegebene Spannung und Stromart mit den Werten Ihres Stromnetzes übereinstimmt. Das Typenschildbefindet sichim Gerätlinksunten. Eineventuell notwendiger Austauschder Netzanschlussleitung darfnurdurcheinen Fachmannerfolgen.

Geräteinschalten

Temperatur-WählerBild 2/1 ausStellung „0“herausdrehen. Das Gerätbeginntzu kühlen. Die Kontroll-Leuchte Bild 2/2 leuchtet.

Temperatureinstellen

Temperatur-WählerBild 2/1 aufeine Einstellungdrehen. Höhere Merkzahlen ergebentiefere Temperaturenim Gefrierraum.

WirempfehleneinemittlereEinstellung.

HinweisezumBetrieb

• DieStirnseitendesGehäuseswerden teilweiseleichtbeheizt, diesverhindert Schwitzwasserbildungim Bereich der Türdichtung.
• Solltesichnachdem Schließendes Gefrierraumesdie Türnichtsofort wiederöffnenlassen, warten Siebitte zweibisdrei Minuten, bissichder entstandene Unterdruckausgeglichen hat.
• BedingtdurchdasKältesystemkönnen dieGefrierrosteanmanchenStellen schnellbereifen.DieshatkeinenEinfluß aufFunktionoderStromverbrauch. Abtauenwirdersterforderlich,wenn sichaufdergesamtenOberflächedes GefrierrostesReifoderEisineiner Stärkevonmehrals5mmgebildethat.

GefrierenundLagern

Tiefkühlkosteinkaufen

Verpackungdarfnichtbeschädigtsein.

Haltbarkeitsdatumbeachten.

TemperaturinderVerkaufstruhe–18°C odertiefer.

Tiefkühlkostmöglichstineiner Isoliertaschetransportierenundschnellin denGefrierraumlegen.

Gefriergutlagern

• Wichtigfüreinwandfreie Luftzirkulation im Gerät, Gefriergutschalenbiszum Anschlageinschieben.
• SindsehrvieleLebensmittel unterzubringen, kannmanalle Gefriergutschalen, bisaufdieunterste, ausdemGerätherausnehmenunddie Lebensmitteldirektaufden Gefrierrostenstapeln. Die jeweils oberste Klappemussim Gerätbleiben. Zum Herausnehmen, Gefriergutschalen bis zum Anschlagherausziehen, vorn anhebenundherausnehmen. Bild 7

Eisherstellen

Achtung

KeineelektrischenEisbereiterim Gefrierraumbenützen.

Eiswürfelherstellen

EisschalensindimFachhandelerhältlich.

Eisschale ^3/4 mit Wasserfüllenundinden Gefrierraumstellen. Zum Lösender Eiswürfel Eisschale kurzunterfließendes Wasserhalten oder leichtverwinden.

FrischeLebensmittel eingefrieren

Lebensmittelselbst eingefrieren

Werden Lebensmittelselbsteingefroren, nurfrische, einwandfreie Lebensmittel verwenden.

ZumEingefrierengeeignetsind:

Fleisch-undWurstwaren, Geflügelund Wild, Fisch, Gemüse, Kräuter, Obst, Backwaren, Pizza, fertigeSpeisen, Speisereste, EigelbundEiweiß.

ZumEingefrierennichtgeeignetsind:

GanzeEierinderSchale, Sauerrahmund Mayonnaise, Blattsalate, Radieschen, RetticheundZwiebel.

BlanchierenvonGemüseundObst

DamitFarbe, Geschmack, Aromaund Vitamin“C” erhaltenbleiben, sollte Gemüseund Obstvordem Eingefrieren blanchiert werden. Beim Blanchierenwirddas Gemüseund Obstkurzzeitiginkochendes Wasser getaucht. Literaturüberdas Eingefrieren, in der auch das Blanchieren beschrieben wird, gibtesim Buchhandel.

Lebensmitteleinordnen

GrößereMengenLebensmittel vorzugsweiseindenoberstenFächern eingefrieren, dortwerdensiebesonders schnellundsomitauchschonend eingefroren. Die Lebensmittelbreitflächig aufdieGefrierrostebzw.indie Gefriergutschalenlegen.

Bereitsgefrorene Lebensmitteldürfen nichtmitdenfrischeinzufrierenden LebensmittelninBerührungkommen. Gegebenenfallsdurchgefrorene LebensmittelindieGefriergutschalen umstapeln.

GroßeGefriergutschale

Bild 1/4

ZumEingefrierenundLagernvongroßem Gefriergutz.B.Puten,EntenundGänsen.

Hinweise

Umzuverhindern, dassbeieinemevent. Stromausfallodereiner Störungdie Lebensmittelschnellerwärmen, Kälteakkusdirektaufdie Lebensmittelin dasoberste Fachlegen.

Lebensmittelverpacken

DieWarenportionsgerechtfürl Ihren Haushaltabpacken. GemüseundObst nichtschwererals 1 kg, Fleischbiszu 2,5kg portionieren. Kleinere Portionen frierenschnellerdurchund die Qualität bleibt beim Auftauen und Zubereiten so am bestenerhalten.

Die Lebensmittelluftdichtverpacken, damitsienichtihren Geschmackverlieren oder austrocknen.

ZumVerpackengeeignetsind:

Kunststoff-Folien, Schlauchfolienaus Polyethylen, Alu-Folienund Gefrieddosen. Diese Produktefinden Sieim Fachhandel.

Ungeeignetsind:

Packpapier, Pergamentpapier, Cellophan, Müllbeutelundgebrauchte Einkaufstüten.

Die Lebensmittelindie Verpackung einlegen, Luft völligherausdrücken und Packungdichtverschließen.

ZumVerschließeneignensich:

Gummiringe, Kunststoffklipse, Bindfäden, kältebeständige Klebebänderoder ähnliches. Beutelund Schlauchfolienaus Polyethylenkönnen miteinem Folienschweissgerätverschweisst werden.

VordemEinlegenindenGefrierraumden InhaltderGefrierpaketekennzeichnen undmitdemEinlegedatumversehen.

HeißeSpeisenundGetränkevordem EinlegenindenGefrierraumauf Zimmertemperaturabkühlenlassen.

Supergefrieren

Lebensmittelsollenmöglichstschnellbis zum Kerndurchgefrorenwerden, damit Vitamine, Nährwerte, Aussehen und Geschmackerhaltenbleiben.

DamitesbeimEinlegenfrischer Lebensmittelnichtzumunerwünschten Temperaturanstiegkommt, einige StundenvordemEinlegenfrischerWare dasSupergefriereneinschalten.

Imallgemeinengenügen4–6Stunden. Solldasmax.Gefriervermögengenutzt werden,benötigtman24Stunden.

KleinereMengenLebensmittelkönnen ohneSupergefriereneingefrorenwerden.

Ein-und Ausschalten

Bild 2

ZumEinschaltenden Temperatur-Wähler aufEinstellung“S”stellen.

Max.Gefriervermögen

Lebensmittelsollenmöglichstschnellbis zum Kerndurchgefrorenwerden. Nurso bleiben Vitamine, Nährwert, Aussehen und Geschmackerhalten. Dasmax. Gefriervermögen Ihres Gerätes deshalb nicht überschreiten.

Gefriervermögen

Angabenüberdasmax.Gefriervermögen in24 StundenfindenSieaufdem Typenschild.

Nutzinhalt

DieAngabenzum Nutzinhaltfinden Siein Ihrem Gerätaufdem Typenschild.

Gefriergutauftauen

JenachArtundVerwendungszweck kannzwischenfolgendenMöglichkeiten gewähltwerden:

• beiRaumtemperatur
• imKühlschrank
• imelektrischenBackofen,mit/ohne Heißluftventilator
• imMikrowellengerät

Hinweis

An-oderaufgetautesGefriergutnicht wiedereingefrieren.Erstnachdem VerarbeitenzueinemFertiggericht (gekochtodergebraten)kanneserneute eingefrorenwerden.

Diemax.LagerdauerdesGefriergutes nichtmehrvollnutzen.

Gerätausschaltenund stilllegen

Gerätausschalten

Temperatur-WählerBild 2/1 auf Stellung „0“drehen. Kontroll-Leuchte Bild 2/2 erlischt.

Gerätstilllegen

WennSiedasGerätlängereZeitnicht benutzen:

1. Gerätausschalten.
2. Netzsteckerziehenoder Sicherung ausschalten.
3. Gerätreinigen
4. Geräte-Türoffenlassen.

Gefrierraumabtauen undreinigen

GehenSiewiefolgtvor:

• GerätausschaltenundNetzstecker ziehen.
• Gefriergutschalenmitden LebensmittelnaneinemkühlenOrt lagern.Kälteakku(wennvorhanden)auf die Lebensmittellegen.
• ZumBeschleunigendes AbtauvorgangeszweiTöpfemitheißem WasseraufTopfuntersetzerindasGerät stellen. Gerätetürschließen, damit die Wärmenichtentweichenkann.

• NachdemAbtauendasTauwasserauf demGefrierraumbodenmiteinem Schwammaufwischen.

• MitWasserundwenigHandspülmittel reinigen.

• Geräteinschalten

⚠️Achtung

Keinesandhaltigenodersäurehaltigen Putz-und Lösungsmittelverwenden.

TürdichtungnurmitklaremWasser reinigenundgründlichtrockenreiben.

Reinigungswasserdarfnichtindie Bedienblendekommen.

Energiesparen

• Gerätineinemtrockenen, belüftbaren Raumaufstellen; nicht direktinder Sonneoderinder Näheiner Wärmequelle (z.B.Heizkörper, Herd). Sonsteinelsolierplatteverwenden.
• WarmeSpeisenundGetränke außerhalbdesGerätesabkühlen lassen.
• DasGefriergutzumAuftaueninden Kühlschrankgeben.DieKältedes GefrierguteszurKühlung von Lebensmittelnnutzen.
• Gerätetürsokurzwiemöglichöffnen.
• DieGeräterückseitesolltegelegentlich miteinemStaubsaugeroderPinsel gereinigtwerden,umeinenerhöhten Stromverbrauchzuvermeiden.
• Erforderlichen Abstand von 60 mm zur Rückwandeinhalten. Dabeikanndieerwärmte Luft ungehindertabziehen.

Betriebsgeräusche

GanznormaleGeräusche

Brummen–Kälteaggregatläuft.

Blubbernde, surrendeodergurgelnde Geräusche–Kältemittelfließtdurchdie Rohre.

Klicken–Motorschalteteinoderaus.

Geräuschevermeiden

DasGerätstehtuneben

BitterichtenSiedasGerätmitHilfeeiner Wasserwaageaus.VerwendenSiedazu dieSchraubfüßeoderlegenSieetwas unter.

DasGerät"stehtan"

BitterückenSiedasGerätvon anstehendenMöbelnoderGerätenweg.

Schubladen, Körbeoder Abstellflächenwackelnoderklemmen

PrüfenSiebittedieherausnehmbaren TeileundsetzenSiesieeventuellneuein.

Gefäßeberührensich

RückenSiebittedieFlaschenoder Gefäßleichtauseinander.

KleineStörungenselbstbeheben

Bevorsiedenkundendienstrufen:

Überprüfen sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben können.

Siemüssendie Kostenfür Beratungdurchden Kundendienstselbstübernehmen—auchwährendder Garantiezeit!

StörungMöglicheUrsacheAbhilfe

Kontroll-Leuchte Bild2/2leuchtet nicht	Stromausfall;dieSicherunghat ausgelöst;derNetzsteckersitzt nichtfest.	Prüfen,obStromvorhandenist,Sicherung musseingeschaltetsein.
DasGefriergut tautauf.	Störung-imGefrierraumistes zuwarm!Gefrierraumtüristoffen.DieBe-und Entlüftungs-öffnungsind verdeckt.EswurdenzuvieleLebensmittelaufeinmalzumGefrieren eingelegt.	Türschließen.Be-undEntlüftungsicherstellen.Max.Gefriervermögennichtüberschreiten.

Kundendienst

EinenKundendienstinlhrerNähefinden SieimTelefonbuchoderim Kundendienst-Verzeichnis.GebenSie bittedemKundendienstdie Erzeugnisnummer(E-Nr.)unddie Fertigungsnummer(FD-Nr.)desGerätes an.

SiefindendieseAngabenaufdem

Typenschild.Bild 9

BittehelfenSiedurchNennungder Erzeugnis-undFertigungsnummermit, unnötigeAnfahrtenzuvermeiden.Sie sparendiedamitverbundenen Mehrkosten.

Conseilspourlamise aurebut

Miseaurebut de l'emballage

Technischeveiligheid

ConLine(Mo-Fr:8.00-18.00Uhrerreichbar)

FürProduktinformationensowieAnwendungs-undBedienungsfragen:

Tel.:[phone]*[e-mail]

*)0,14EUR/MinausdemFestnetzderT-Com,Mobilggfs.abweichend.

NurfürDeutschlandgültig!