WAE284G3 - Waschmaschine BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WAE284G3 BOSCH

Grabulation – Sie haben sich für ein modernes, qualitativ hochwertiges Hausraltserat der Marke Bosch entschieden. Die Maschmaschine zeichnet sich durch einen sparsaren Wasser- und Energieverrauch aus. Jede Maschine, die unser Mark verflösst, wird sorgfältig auf Furltion und einmandreien Zustand geprüft.

Weitere Informationen: www.bosch-here.com

Bosch-Infotear: bosch-infoteareticshg.com

CE-Tel.: [phone]" (Vo-Fr: 9.00 - 15.00 Uhr)

°C,14 €/Min. Festnetz der T-Con. Voolltarife können abweichen.

Die Kontaktdaten für den rochstgelegenen Kuncendienst finder Sie hier bzw. in Kuncendienst-Verzeichnis (je nach VcsII).

0 01801 22 33 55

0,339 €/Win. aus der Festretz. Vobilfunk max. 0,42 €/Win.

A 0810 550 511

CH 0848 340 040

Urveitgerecht entsorgen

Verpackung unweltgerecht entsorgen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie

2002/96/E3 (ber Elektro- und Elektronik- Altgerite (waste electrical

arc electronic equipant - MEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme

unc Verwertung der Altgerite vor.

Inhalt

Seite

Umweltschutz / Scarbinweise

• Maxirale Wachenerge des jeweiligen Programms ausnutzen.
• Normal verschutzte läsche ohne Verwische wachen.
• Statt Launolle 90 °C Program Launolle 60 °C und

nit erhöblich geringerer Energieverbrauch.

• Waschrittelt nach Herstellerange und Wasserhärte dosieren.
• Falls dieische anschließend in /dischetrockner betrockel

wird Schleuderdrehzahl entsprachter der Ateitung des

Trockrer-Harstellers Mahlen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

handwaschterer Holle in Maschlauge,

handelsüblichen Nasch- und Pflegenitteln, die für der Einsatz in Naschraschinen geeignet sind.

• Kinder nicht untersfichtigt sei der
  Maschraschine fassen!
• Körder und ciont instruierte Personen dürfen die
  Masscrasschine nicht herutzericht
• Haustlere vor der laschmaschine fremheiten!

Waschraschine erst nach der Lasen dieser Anleitung und der separaten Aufstellanleitung in Betriebs nehmen!

Programe

Teneratur und Schleuderdrehzahl individuell währbar, soängig von gewalten Program und Programfortschritt.

Bauelle	strapazierfähige Textilien
+ vorwäsche	strapazierfähige Textilien, Vorzische bei 30 °C
Pflegeleicht	pflegeleichte Textilien
+ vorwäsche	pflegeleichte Textilien, Vorzische bei 30 °C
Schnell/Mix	unterschiedliche Wascheerten
Feln/Selie	anpiniroliche ausobare Textilien
Spulen	rit anschließender Schleucern
Schleudern	von laro gewaschener Wische
	Entschleudern)
Sanfit Schleudern	von Hand gewaschener Wische mit reduzierter Schleuderdrenzahl
Extra kurz 15"	Kurzorognern
Sensitive	strasazierfähige Textilien
Sportseur	Textilien aus Microflaser
Jeans	dunkle Textilien

Vorbereiten

Installation sachend? nach separater Aufstellanleitung.

Maschine kontrollieren

Beschichtete Vaschine nie in Betrieb rehren!
Informieren Sie Ihren Kundendienst!

Netzstecker einstecken

Nur mit trockenen Hinden! Nur an Stecker anfassen!

Wasserhahn öffnen

Kamer II: 'Naschnittel für Hauptwische, Enthirter, Bleichmittel, Flaskensalz

Janner I: Neschrittell für Vorwische

Zusatz- funktionen Anzelgefeld / Optionstasten Start/ Nachlegen Speed Perfect Eco Perfect Bügel- leicht Spülen plus Temp. °C Fertig In U/min Start Nachlegen Jeans Sportswear Sensitive Extra Kurz 15° Sanft Schleudern Abpumpen Schleudern VariePerfect EcoWash 20°

20 - 90 °C Temp. °C Mühlen der Temperatur

I - 24th Fertig in Program-Ende nach ...

Endschleudern, Wäsche liegt in

Statusanzeigen Anzeigen zum Programmablau

Individuelle Einstellungen

OptionsstatenVor und während das gewählte Programm kluft, können die Schleuderndrezahl und die Temperature gefinderl werden. Auswirkungen abfring von Programfartschrift.Terapeutur °CSie können die angezeigte Waschterperatur intern. Die willbare radinale Maschtentemperat hängt von jeweils eingestellten Programm ab.Fertig inBei klimahl des Prograns wird die jeweilige Prograndauer angezeigt. Der Programstart können Sie vor Programnogeln verzögern. Die Fertig in- Zeit kann in Stunden-Schriften, bis nachel 24h, eingestellt werden. Taste Fertig im spoft wiilen, bis gewürschite Stundenzahl angezeigt wird (n-Stunde). Start/hachlagen wiilen.U/ml (Schleuderndrehzahl/ohne Einschleudern)Sie können die angezeigte Schleuderndrehzahl indern. Die willbare radinale Schleuderndrehzahl hängt von licell und den jeweils eingestellten Programm at.
	Programnbersicht, Seite 7.
	Standardprogramn.
Bigelheicht Spezieller Schleuderslauf mit anschließender Hallockern.Schonendes Einschleudern - Festfeuchte der Näsche leicht erhöht.
Spilen plus Zusätzlicher Spilgang. Für Gebiete mit sehr weichen Wasser oder zur weiterer Verbesserung des Spilangebnisses.
Kindersicherung und nachlagen
Kindersicherung/Gerstesparre	Maschmaschine gegen versehortliches Inorn der eingestellten Funktionen sichern.ENWAIS: nach Programstart/-ende ca. 6 Sekunden lang Start/hachlagen wiilen.Himweis: Kindsicherung kann bis zum nächsten Programstart aktiviert bleiben auch nach Ausschalter vor Maschinel Cann vor Programstart Kincorsicherung deaktivieren und gpf. nach Programstart wieder aktivieren.
Nachlagen	Taste Start/hachlagen wiilen, wenn Sie nach Programstart Näschestücke nachlagen wollen. Die Maschine prift, ob ein nachlagen möglich ist.Wt: Nachlagen nicht möglich.Himweis: Bei hoher Wasserstand und/oder Temperatur oder während des Schludorns bleibt das Einfillfonster aus Sicherheitsgründen verriegelt.Zur Fortsetzen des Prograns Taste Start/hachlagen wiilen.
Start/hachlagenZur Starten des Prograns oder zur Nachlagen von Wache und zur Aktivieren/Deaktivieren der Kindersicherung.

Individuelle Einstellungen

Signal
1. Einstellmodus für Signal lautstärke aktivieren	auf * stellen	1 Schritt, Anzeigefeld lauchtet	+ 1 Schritt, loslassen
2. Lautstärke einstellen für ...	2	Hervelsplule	3
	Lautstärke einsteller*	ärdrekt	Lautstärke einsteller*

Wichtige Hinweise

Näsche und Abschüne schonen
- Bei Desierung aller Masch-/Wilfs- und Reinigungsmittel unbedingt herstellaminweise, beachten.
- Taschen entliegen.
- Auf Metallitelle achten (Euroklamm etc.).
- Empfindliches in Netz/Euitel wascher (Strimfofe, Gerönen, Sögel-Bis).
- Reisverschlüssel schließen, Beizige zukrupfen.
- Sand aus Taschen und Urschlagen austristen.
- Gardinerrillichen entfernen oder in Netz/Euitel einbinden.
Unterschließlich verschrutzte Näsche
	Nause separat wascher.
	Flecken evtl. vorbehandeln.
stark Weniger Wasche einflenden.	Programn mit Vorwische achlen.
Einweichen	Nisse gleicher Parte einlegen.
Einweichmittel/Maschnittel nach Herstellrangaben in Kamar II einfilten. Programkwiler auf Baumolle 30 °C stellen und Start/Nachlager weniger, nach ca. 10 Minuten Start/ nachlegen weniger, in das Programm erzuhalten. Nach geörschter Einweichzeit erneut Start/Nachlegen weniger, kann Programm fortgesetzt werden soll, oder Programm inconn.
Stärken	Wasone sollte nicht mit Weichsdavir behandel sein.
Stärken in allen Waschprogrammen mit flüssiger Stürke möglich. Stürke nach
Färben/Entfärden
Rüben nur in naushaltsüblichen Nähe. Salz kam Edelstahl angreifer! Vorgangen des Einsentittelherstellers beachtend Näsche nicht in der Naschraschine entfinbend!

Programme 6. no. Mostesart Zusstehaltkoren; Uwalske

Involle		dienaktierte Fertilier, konsfeste Fertilier aus Banville der Beine
• Involche	7 kg
Sensitivie 30 - 30 °C strappelafftige Textilen aus Banville der Leiner			Erfaseners efridliche auf, lürgene waren bei geläter repulsar, dieser ausstandet, zusätzlichen sp. (mm)
Fifgebelicht		pflegebelichte Fertilien aus Banville, Beine, Syrrotaile der Manopacken
• Involche	20 - 60 °C
Scheil/Alte 30 - 40 °C Textilen aus Banville oder pflegebelichte Textilen (kg)			Internehandelte Esterkosten, ohne ausnahen geodei werden
Junes 30 - 40 °C		Jumbo Textilen aus Banville aus curde pflegebelichte Textilen	minderkeits sp. - und Erbecken
Felu/Salde 20 - 40 °C	5 kg	für erflichte, mehrere Textilen aus Seine, Solvi, Saarlwill der Finanpasser (p.s. Articin)	auf Schumann erwerter an sp. (länger)
		tan- oder nachmethanische Textilen aus bil der mit Betrieuf	wurkters sammertes Passchungspar, für Sörringten er werte in wertender, lürgene Angrampasen (Textilen über in Sachlage)
Extra kurz 16° 20 - 40 °C		pflegebelichte Textilen aus Banville, Beine, Syrrotaile der Manopacken	Angrupperten am. 18 Marktes, geschäft für leiter ersteuerlöse Flüsse
Zusatprogramme Spilen, Schlendern, Uzumpes, Saftt Erlandem

Propane die Arnische - asdriftel in Kamer III gen, Propane mit Arnische - asdriftel in Kamer II and III afterla.

9208 / 900076381 A53453... Nord Bank: www.nordb Eurl way Mr. 3 0759 Kinder / Kinderland

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Georauchs- und Aufstellarleitung und alle anderen der daschmaschine beigenebenen Informationen und parceln Sie entsprechend.
• Unterlager für späterer Gebrauch aufbewahren.
  Stronsschlagefahr - kur an Ketzstecker, nie an der Leitung ziehen!
• Einstecken/Ziehen nie mit feuchten Händen.
  Lebensgefahr Bei ausgadierter Geriten:
• hitzstecker ziehen.
• hitzleitung durchtrenen und mit Stecker entfernen.
• Schloss des Einfallfenskers zerstären. Kinder können sich so nicht einsparren und in Lebensgefahr geraten.
  Erstickungsgefahr - Verpackungen, Folien und Verpackungsteile von Kindern ferrhalten.
  Vergiftungsgefahr - Lasen- und Pflegenittel für Kinder unzuginglich aufgewahren.
  Exploskinsgefahr - Mit Lösungsrittehaltigen Reinigungsritteln, 2.3. Fleckenanferner/Maschanzin vorbehandalte Wieschestliche können nach den Einfillen zu einer Explosion führen. Wieschestliche vorher gründlich vor Hand sollen.
  Verletzungsgefahr - Einfillienster kann sehr hoß worden.
• Vorsicht beim Abpuroon von heißer Haschlage.
• Licht auf die Geschraschine steigen.
• Licht auf des geoffnete Einfillenster stilzen.
• Licht in die Trcretel fassen, falls sie sich noch dort.
• Vorsicht beim Offnen der Waschrittel schublade während des Betriebs!

Verbrauchswerte je nach aktiv

Programa	Beratung	Stress***	Passer***	Programmesser***
Europa für 31%	1 kg	(1,5) kft	8 l	2,9 l
Höpflicht (40%)	1 kg	1,5 g/t	5 l	1,5 l
Schmidyrie -10%	1 kg	1,8 g/t	2 l	1,8 l
Förk-Stadt (20%)	2 kg	1,21 g/t	5 l	0,7 l
* Programmesserlauf für Ertrag und Peltiger BISER. Geschäfts für Anpassionen Füper. Zur Tessen der Ertragprogramme angepasse Absorgänge mit einer der Sichanamortät system.
Programa	Zusstehrendite	Beratung	Absorgungsverbrauch	Absorgassverbrauch
** - Programmesserlauf für Ertrag und Geschäftsbetragung durch Richtlinke 2013Q1 mit Jahresamer (6 %).*** Die werte Wirkung je nach aktionschutz. Hette - einbetriebentur, Wertpapierter, Treuwert, zuge und -versicherung, beworner ausmittel, Steuerungen in der Gesellschaft und Positionen Zuschreibungen vor den angepasen Forteira.

Pflege

Vor den ersten laschen

- Die Feste einfliert, asam in them. In kera II einfliert:

C. 18

- Gesamittel Forderung von sonstel erannte für leichte Verübung und entwerten Wasser führer

- Beprämite auf Pflegeleicht 63 °C stellen und Startplatz von wir.

in hormende Fornanitler auf los stellen.

Verschinengehäuse, Bedienfeld

- lit viiter, la tla lour s ribe.

- Reine storten den Ener, Sowe na hing enesitelt (dialar ldenier) ter der.

- Lecamittel-ur. Beirker ste sfrt afferer.

Jaschrittelschubfade und Gehäuse reinfigen ...

... ver das- und velongibitteleste zu den.

1. Kredien, Erste kenternösen, Schulde war aus den Ochne erwerben.

2. Finally, the second line of the first line is an arc of the diameter.

3. Einklotype an Einklotype with laser and star minima on a common heat source

Berkel Tittlegate in let me entfernt.

Naschtronel und Survivanschette

Zinivawelle (iwn al dier) ist koen risen. Ein Illuster affa Izen, and Tond Inchel. Kofflerer - cbrifries Pzrital osten, bis Steinkelle.

En tka Iken

Notentriegelung, z.8. bei Netzausfall

Das Programm Luft weiter, vor der Stor vieder fillett. Soll lemon die wone erbraten verer, lann das Einflüssiger als rambond bechniken erst.

Vertrivagenefetr

1. Explaner auf das stellen und letzter vor zitar.

2. Istentriegelung mit einer Vergang nach unter zielen und kohssen Einfallforder Hiet sich ausfallend nicht.

Hinweise im Anzeigefeld

F: 16 Finl. flesb rictg adlo; ntl. flesb indelert.

F: 17 basen an allstig fhen, blufach periodingent;

F: 21 Kofalar, Uwndiast nfa

F: 23 Wasser in der Käufer, sonst-klontigelt. Abdienst rußel!

Wartung

Laurenoupe

Programehler auf aus stellen, Netzstecker zieher.

1. Service-Klappe öffnen und abrechnen.

2. Für Modelle mit Entleerungsschlauch: Entleerungsschlauch aus der Halterung rehren und aus der Genluse zichen, Deniffer untersteller, Verschluss-Kappe abziehen, Lauge abflichen lassen, Verschluss-Kappe aufdricken und Entleerungsschlauch in die Halterung ein setzen.

2° Fir Rodelle ohne Entleerungsschlaucht: Pumpandockel vorsichtig aufdreher, bis die Maschlage aagulaufer beginnt. Wenn die Service-Klappe halt voll ist, Pumpandockel zuerhen und Service-Klappe entleeren. Schritte wiederholen, bis die Maschlage vollständig ausgelaufen ist.

1. Purpendeckel vorsichtig abschraten (Restwasser)

2. Irrenraut, Gewinne des Pumperdeckels und Punpergehäuse reinigen (Flügelrae der Laugenpurpe muss sich erchen lassen).

3. Purpendeckel wieder einsetzen und verschrassen.

4. Service-Klappe einsetzen und schließen.

Un zu verhindern, cass sein rächsten 'laschen Maschrittel ungenutzt in der Ablauf fließt: 1 Liter Wasser in Karrer II cießen und Programm Abgaben starten.

Ablaufschuss an Siphon

Proprattnehmer auf aus stellen, Netzstecker ziehen

1. Schlauchschelle Eisen, Aulaufschlauch vorsichtig abzienen (Restwasser).

2. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.

3. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Sonlauchschelle sichern.

Sled in Nasserzuflauf

Strumschlaggefahr!

lasserdruck in Zulaufschlauch abbauen:

1. Nasserhahn schließen!

2. Belietiges Programm wählen (außer Schleudern / Abpurpen).

3. Start/Nachlagen wahlen, Programm ca., 40 Sekuren laufen lassen.

4. Programwähler auf aus stellen. Netzstecker ziehen. Sieb reinigen:

5. Je nach Vodell:

Sonlauch vor Kassernahr abnehmen. Sieb mit kleiner Börste reinigen.

und/oder bei Vodellen Standard und Aqua-Secure:

Sonlauch an der Geräterickseite abrehen, Sieb mit Zange herausrechnen und reinigen.

1. Schlauch anschließen und auf Dichtheit prüfer.

- Verkehrungsgeforder! - Ausgabe nicht für loss? - Passivation

Was tun wenn ...

- Verzinschaft der Abflückschafts festleist.
- Verzinschaft, wahrliche nicht erfolgt.	- Startstelliger nicht geniht! - Ausfallen nicht geniht!
	- Abflückschafts geniht der ausgehalt!
Ergebnis stärk, nicht	- Startstelliger und Fertig In-Jah geniht! - Sitz der sonst geniht!
wasser in der Innen nicht clutter.	- Sitz geniht – Passer enthaltene nicht haben betriebs.
Sachanzenwirtschaft auf beizulechter, wie eine gesamt, hort.	- Sitz geniht – Aufsichterbildes und Salasien abgrenzen, angehörige Umsatzbetrag, ohne und eine zinsatz in der Handel betrag.
Die Insgeschäften, wird sich um eine anerlöse.	- Sitz geniht – der Anfangschafter nicht geniht für den jeweiligen Anhangschaft, wie kann zu beizulegen in der Anfangschafter in Anlagefeldt feste.
Hemnliches Werteinern. - Sitz fester - Aufsichterbildes geniht durch dem aus.
Ergebnis in der Forder für Teilgeschäft.	- Sitz fester – Freung des Tagenstells nicht beizulektet.
Grenschuldung in bewinnungen.	- Engel am Saumelle 3) 5), die Viele beizulektet, die Kabelgeschäften, bewinn.
Erl. I still können als der bewinnliche nicht aus.	- Die sonst bewinnliche bewinn? I Geschäften er mit einem Literar bewinnlichkeiten und in honor III, gärter (Wärter und Gewinn) beizulektet! - Beschäftskosten beim niester bewinn, verringen.
Stone Wertberichtigung, bewinn und gewinn ein Sachanzen.	- Emprechnungsverbindet?
Sachanzen beim Sachanzen und Gruppen.
Wertgeschäftswirksplänen für bilanzierten wirne des Jahres nicht.	- Entstellit! - Gewinnung spezialität Steuerger einschließlich gewinnen. - Tritt St. Eng inklusive auf, bewinniert erle.
Ergebnischaft fürgen als Bilika. - Sitz fester - Aufsichterbildes geniht durch dem bewinniges gewinnen für Fichte aus.	- Sitz fester - Schusservollesten aktien - der Fichte sind bewinniert.
wachmäßstoffeile auf der Erwer.	- Emprechnung bewinnische gewinnliche gewinnliche Erwer aus. - Sitz fester über das Fichte sind gewinn ausgewinn.

von die String nicht selbst unter aner (au-Einschalt) der eine leistur erforderlich ist: - Preg analter auf aus steller nur letzterer aus der Steckere zizen.

Waschmaschine BOSCH

de Gebrauchsanleitung