WAE32344 - Waschmaschine BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WAE32344 BOSCH

de Zebenzachanierung

Ihre Waschmaschine

Gratulation - Sie haben sich für ein recernes, qualitativ

Fochwertiges Haushaltsgesamt der Varke Bosch entschieden. Die

Maschraschine zeichnet sich durch einen sparsaren lasser-Energi everbrauch aus.

Jece vaschine, die unser Verk verlässt, wird sorgfältig auf Funktion und einwandfreien Zustand geprift.

Meitere Informationen zu unserer Produkten, Zubehir, Ersatzteilen

urc Services unter

www.bosch-none.com

Beratung zu Produkten und Anwendung:

-0,14 €/Min. Festnetz der T-Con. Mobilitarife können abweichen. Die Kontaktdaten für den richtsgelegenen Kuncendienst finder Sie hier bzw. in Kuncendienst-Verzeichnis (je nach Vodell).

- 0.01801 22 33 55 (0,039 €/min. aus der Festnetz,

Vobilfunk nex. 0,42 €/Min.)

A 0610 240 250

- CH 0348 540 040

Uweltgerecht entsorgen

Verpackung unweltgerecht entsorgen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie

2002/96/E3 (ber Elektro- und Elektronik- Altgerite (waste electrical

arc electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Jahren für eine 30-weit giltige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Inhalt Seite

Uweltschutz / Sparbinweise

- Maxirale Maschenerge des jeweiligen Programms ausnutzen.

- Normal verschutzte läsche ohne Verwische waschen.

- Statt Koch/Bunt 90 °C Programm Koch/Bunt 60 °C und

nit erfeblich geringerer Energiewerbrauch.

- Maschrittel nach Herstellerangabe und Wasserhärte dosieren.

- Falls die Nische anschließend in Auschetrockner getrocknet wird, Schleuderdrehzahl entsorechen der Anleitung des Trocker-Herstellers wählen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

handwaschterer solle in Haschlauge,

handelsüblichen Nasch- und Pflegenitteln, die für der Einsatz in Maschraschler geeignet sind.

- Kinder nicht unbeaufsichtigt bei der Naschmaschine lassen!

- Kinder und nicht instrulierte Personen dürfen die Maschtaschine nicht benutzen!

- Haustiers von der Maschraschine fermhalten!

Programme

Detaillierte Programriborsicht -> Seite 7. Schleuderdrenzahl individuell vähbar, anfrigig von gewählter Programm und Programmfertschritt.

Koch/Bunt	strapszierfähige Textilien
- Vorräische	strapszierfähige Textilien,Vernäsche bei 30 °C
Schneil/Vin	unterschiedliche Mischearter
Extra Kurz 15°	kurzorogramn
Spilien/Schleudern	von-band gewascherer Woche,Taste Spilien plus aktiviert; wenn nurgeschleudert werden soll, Taste deaktivieren
Abpunpen	dies Spilwassers bei Solstop
Feln/Selde	enfinoliche waserbare Textilien
Pflegeleicht	pflegeleichte Textilien

Vorbereiten

Installation sachzeitig nach separater Aufstellungung.

Maschine kontrollieren

Beschädigte Maschine rie in Betrieb reihren!

Inforrieren Sie Ihren Kundendienst!

Netzstecker einstecken

Nur mit trockenen Hinden! Nur an Stecker anfassen!

Wasserhahn öffnen

Kamer II: Vaschnittel für Hauptwische, Enthirter, Bleichmittel, Heckensatz

Kaner I: Naschrittel für Vorwäsche

(*je nach Model/)

Zusatz- funktionen Schleuder- dreizahl* Anzeilgefeld/ Optionstaste Start/ Nachlegen Speed Perfect Eco Perfect Bügel- leicht Spälen plus Schleudern 1600 1200 800 600 Spulstop 9:30 Start Nachlegen Pflegekicht 40 60° Fein/Seide 30° kath Wolle 30 Abpumpen Anzeil gen zum Program Kindsicherung, kasc Fertig in

graph TD
    A["Waschen"] --> B["Discharging"]
    B --> C["Finishing"]
    C --> D["Passchmittelschublade"]
    D --> E["Tronnel"]
    E --> F["Einfllifenster"]
    F --> G["Service-Drappe"]
    G --> H["Waschen"]

    subgraph Process Steps
        I["Programm einstellen** und anpassen"] --> J["auschinen, Pfelegemittel einfüllen"]
        J --> K["Ausstehen, Verschulung, Wasserfälle (zu erlangen bei ihren Massenversorgungsunternehmen) und Herstellerungen. Pfelegemittel in entsprechenden Ausstehlen füllen und In Trammel fügen."]
        K --> L["Start/Machlagen wählen"]
        L --> M["Allte Taster sind sensitiv, leichtes Berühren geniht! Bei lingerer Berühren der Optione- und Schuldenerzahl tasteh automatischer Durchlauf der Einstellungsmend"]
    end

    subgraph Testing Steps
        N["Wäsche entnehmen"] --> O["Einfillfenster öffnen und wache entrehen. Falls Spilstoo (ohne Einschulefern) aktiv. Programmaß auf Apurgen stellen oder Schleuderdrazahl fühlen. Start/Machlagen fühlen."]
        O --> P["- Eventuell vornandere Fremdkner entferner - Risstgefahr."]
        P --> Q["- Einfillfenster und Kaschrittelschublade offen lassen, damit Lastwasser abtracohen kann Wasserhahn schließen"]
        Q --> R["Bei Aqua-Stop Modellen nicht erforderlich --> Nowise Aufsteilwaltung."]
        R --> S["Ausschaften Programmähler auf Aus stellen"]
    end

    subgraph Testing Phase Steps
        T["Programmende wenn ..."] --> U["Start/Machlagen blind und in Anzeigefeld 40- erscheint."]
        U --> V["Programm abbaren<br>Bei Programme mit hoher Temperature: - Wache aekalien; Spilen/Schleuern fühlen.<br>- Start/Machlagen fühlen.<br>Bei Programme mit geringarer Temperature: - Spilen/Schleuern (Taste Spilen plus deaktivlierer) oder Apurgen fühlen.<br>- Start/Machlagen fühlen."]
        V --> W["Programm ändern, wenn ..."]
        W --> X["... Sie inntöglich ein falsches Programm gewählt haben: - Program neu fühlen.<br>- Start/Machlagen fühlen. Das neue Programm beginnt von vorne."]
        X --> Y["Wäsche nachAgen, wenn ... --> Seite 5"]
        Y --> Z["... Start/Machlagen gewählt und dann im Anzeigefeld Yes leuchtet. Bei ND kann das Einfillfenster nicht geöffnet vencer.<br>- Start/Machlagen fühlen."]
    end

Individuelle Einstellungen

Bei Annahl des Programs wird die jeweilige Programdauer angezeigt. Der Programstart können Sie vor Programmeginn verzegern. Die Fertig in- Zeit kann in gewinnigte Stundenzahl angezeigt wird (r-Stunde). Start/ nachlegen wählen. Nach Programstart keine Einstellträglichkeit.
Schlaudern/Spilstop
Bevor und während das gewählte Program lüuft, kann die Schleuderdrenzahl oder Spilstop (ohne Einschlaudem, läische liegt in letzten Spilkasser, Anzugefeld - - - )eingestellt werden. Auswirkungen abhözig vor Programfortschritt. Die aktbare nextrale Schleuerdrehzahl ist abhängig von Vodell und den jeweileeingestellten Programm.
Zusatzfunktionen → auch Progrannübersicht, Seite 7
	Zur Vascher in kürzerer Zeit bei vergleichbarer Daswirkung zur Standardprogram. Vaxinete Beladungsmenge ->Programübersicht, Seite 7.
	Zur Einspanen von Energie bei vergleichbarer Daswirkung zur Standardprogram.
Eigelleicht Spezieller Schleucerauf auf mit anschließenden Auflackern. Schonendes Einschlaudem - Festfeachte vor lasche leicht erhält.
Spilen als Zusätzlicher Spilgang. Für Gebiete mit sehr weicher Wasser oder zur weiterer Verbesserung des Spilargebrisses.
Kindersicherung und nachlagen
Kindersicherung/ Gerdtesperre	Haschmaschine gegen verschortliches incern der eingestellten Funktionen sichern. EINVAIS: nach Programmstart/-ende ca. & Sekunden lang Start/ hachlagen behiligen. Himais: Kindersicherung kann bis zum richesten Programmstart aktiviert bleiben auch nach Ausschalter der Haschnel Cann vor Programmstart Kircorisicherung eraktivieren und ggf. nach Programstart wieder aktivieren.
YES Nachlagen	Taste Start/Nachlagen wählen, wenn Sie nach Programmstart Waschesfläche nachlagen wollen. Die Maschine prift, ob ein hachlagen möglich ist. YES leuchtet: Nachlagen möglich. NO blinkt: Marten bis YES leuchtet. Himais: Ferster erst öffnen, dann YES leuchtet. NO: Nachlagen nicht möglich. Himais: Bei herer Wasserstand und/oder Terperatur oder während des Schloudens bloitt das Einfillfenster aus Sicherheitsgrinden verriegelt. Zur Fortsetzen des Prograins Taste Start/Nachlagen wählen.

Zur Starten des Programms oder zur Sachlagen von Wische und zur Aktivieren/Deaktivieren der Kindersicherung.

Individuelle Einstellungen

1. Einstellmod für Signal lautstrike aktivieren	auf • stellen	1 Schritt, Anzeigefeld Leuchtet	wahlen und halten	1 Schritt, Loslassen	2
2. Laufstrike installen für ... * cyll. normals anwählen	2	direct	1 Schritt	3	auf • stellen

Wichtige Hinweise

Näsche und Naschüne schonen

• Bei Desierung aller Nasch-/Hilfs- und Reinigungsmittel unbedingt herstellerninweise
  beachten
• Taschen entleeren.
• Auf Ketalteile achten (Eroklamem etc.).
• Eopfindliches in Netz/Ecuteal wascher (Strimpfe, Gardinen, Stöel-Els).
• Reibverschlüsse schließen. Bezüge zukröfen.
• Sand aus Taschen und Urschlägen austirsten.
• Gardinerpillchen entfernen oder in hetz/Bautel eirbinden.

Unterschiedlich verschrutzt

Leicht	Neues separat waschen.
	Flecker evil, vorbehandel a.

stark Weniger Wische einflügen. Programm mit Vorwische wählen.

Einweichen Mische gleicher Farbe einlegen.

Einweichmittel/Maschmittel nach Herstellerancaben in Kerner II einfüllen. Programmacher

auf Koch/Bunt 30 °C stellen und Start/Nachlegen wirlen. Nach ca. 10 Minuten Start/

Nachlegen wihler, ur das Programm anzunalter, nach gewichter Einmalchzeit erneut

Start/hachlegen wahlen, wenn Programm fortgesetzt werden soll, oder Programm fennern.

Stärken Wische sollte nicht mit leichspüfer behendeit sein.

Stärken in allen Waschprogramen mit flüssiger Stärke möglich. Stärke nach

Färben/Entfärben

Farben nur in haushaltsüblichen Maße. Salz kann Edelstahl angreifer! Vorgaben des

Färtenittelherstellers beachten! Mische nicht in der Waschraschine entförben!

Programmübersicht → Tabelle Vororauchswerte Seite 8 und Hinweise auf Seite 6 beachtend!

Programme 10.30.	Nichtwert	Zusstehstoffen; Kredite
Koch / Sert, 25, 61, 90 °C	3 kg/4 kg	strappeter-erlöge Textile, wachste Textile ausEinsliche oder Lizen
- Kuren am 4 °C
Pflegeleicht 10, 80, 90 °C	2 kg	pflegeleiche Textile aus Burelle, zien,Setzteis oder Dachgender
Schrell/Max 15 °C Textile aus Burelle vor pflegeleichte Textile		durchsätzliche Einkwerte in der Ausgabe gredenVerber
Feste/Schrie 10 °C	2 kg	für empfindige, nachte Textile u.K. aus Biele,Sterie, Syntliche oder dachgender u.K. (Konzern)
		In der Cottolism zwischen der Spiligen
		Hand, vor technische Werten Textile aus Pelleoder mit fortfall
Extra Krau 16° C. %		pflegeleiche Textile aus Burelle, zien,Setzteis oder Dachgender
Zustagprogramme St. Ier/Schlossen, Kupagen

rezierte Kredung bei Zusatzfondien

CT117 9000678908 145-234 ... BENT LOTH HAGGINS IN 341-###-FIR. 3 E123 Archer / Deutschland

Sicherheitshinweise
- Lesen Sie die Gebrauchs- und Aufstellanleitung und alle anderen der Waschmaschine beigegebenen Informationen und handeln Sie entsprechend. - Unterlagen für späteren Gebrauch aufgewaren.
Strumschlaggefahr	- Nur an Netzstecker, nie an der Leitung zieheid! - Einstacker/Ziehen nie mit feuchten Kiden.
Lebensgefahr	Bei ausgecierten Berlier: - Hetzstecker ziehen. - Letztleitung durchtronnen und mit Steuer entfernen. - Schloss des Einfillfansters zerstären. Kinder können sich so nicht einsperren und in Lebensgefahr geraten.
Erstickungsgefahr	- Verpackungen, Folien und Verpackungssteile von Kindern fornhalten.
Vergiftungsgefahr	- Masch- und Pflegenittel für Kinder unzüglich aufbewahren.
Explosionsgefahr	- Mit Lösungsnittelhaltigen Reinigungsnitteln, z.B. - Fleckenntferner/Maschbenzin vorbehandelte Wischestücke körren nach den Einfillen zu einer Explosion führen. - Wischestücke vorher gründlich von Hand soller.
Verletzungsgefahr	- Einfillfenster kann sehr heißt werden. - Vorsicht beim Abparten von heißer Daschlage. - Nicht auf die Waschmaschine steigen. - Nicht auf das geöffnete Einfillfenster stützen. - Nicht in die Tronrol fasser, falls sie sich noch dort. - Vorsicht beim Öffnen der Waschrittschublade während des Betriebs!

Verbrauchswerte

Program	Berichtung	Stadt***	Dauer***	Frequentener***
Koch/Burt 30 °C*	6 kg	0,51 kWh	55 l	2:22 h
Koch/Burt 40 °C*	6 kg	0,63 kWh	55 l	2:22 h
Koch/Burt 60 °C*	6 kg	1,28 kWh	55 l	2:31 h
Koch/Burt 90 °C	6 kg	1,98 kWh	55 l	2:35 h
Pflegeleicht 40 °C*	3 kg	0,55 kWh	55 l	1:37 h
Schneft/Wix 40 °C	3 kg	0,48 kWh	32 l	1:03 h
Feln/Selce 30 °C	2 kg	0,21 kWh	31 l	0:41 h

Programmehrung für Pflichtung nach aktischer EKNAU.

Härks für Verpflichtungen für am Texte der Pflichtung eine angeschäte Entwicklung mit realmler Schluckverkauf, weder.

Programm	Durchschnittskosten	Beizierung	Jahresaussveränderung	Jahresaussveränderung
Kauf-Ent. 1980 °C		53 kg	194 kg	1020 g
• Inorganisierlich am für Ertrag und bewerteteiligung nach Ficht-Hörsen 2013/2014 mit bilumen (10 %).• Die werte oder je nach beiziernd, -herte, -einkaufwendet, kürtingerster, wachemt, -werte und -versicherung, verwerteteil behält, kürtingerster in der bilumen an den bilumen an den Ergebnisierung am.

Pflege

Ströschlaggefahr! Netzstecker ziehen!

Explosionsgefahr Keine Lösungstiftell!

Vor der ersten Kaschen

Keine Wöse einfüllen! Wasserhahn öffnen. In Karrer II einfüllen:

- ca. 1 Liter Wasser

- Jaschnittel (Cösierung nach Herstellerangabe für leichte Verschutzung und

entsprechend 'lasserhärtegrad)

Programwahler auf Pflegeleicht 60 °C steller und Start/Flammlegen wahlen.

Programmende Programmächler auf Aus stellen.

Maschinengeräuse, Bedienfeld

- Haschmittelreste sofort entfernen.

- Vit einen weichen, feuchter Lappen abreiben.

- Beinigen mit Masserstrahl verbeten.

Waschnittelschublade reinigen ...

... wenn Masch- oder Reichspilrittel reste vorhanden.

1. Herausziehen, Einsatz herunterdräcker, Schulade garz herausnehmer.

2. Einsatz herausnemen: mit Finger Einsatz von unten nach oben drücken.

3. Einschäte und Einsatz mit Wasser und Bürste reirigen und

abtrocken.

1. Einsatz aufsetzen und einrasten (Zylinder auf Führungstift stecker).

2. laschnittelschulade einschienen.

Waschnittelschulade offen lasser, can it Realwasser abtrackner kann.

haschtrövel

Einfillfenster offer lassen, damit Trorel trocket.

Postflecken - calorfreies Putznittel benutzen, keine Stahlwolle.

Enfika Aken

Ketrieische In der Naschre

Bei richtiger Waschnitteldosierung nicht nötig. Ertkalken nach Angaben des

Entkalkungsnittel-Herstellers. Geeignete Entkalkungsnittel sind auf unserer Webseite oder

Notentriegehung, z.B. bei Netzausfall

Das Program kluft weiter, wenn der Stron wieder fließt. Soll cernoch die Wische

entrennen werden, kann das Einfillfenster wie nachfolgend beschrieben geöffnet werden:

Vertruhungsgefahr!

Kleochauge und Woche können bei2 sein. Evtl. erst abkl?hen /assen.

Nicht in die Trennef fassen, falls are sich poor dreht.

Nicht das Einflüfster öffnen, sofern lasser an Elas zu sehen ist.

1. Programmahler auf Aus steller und hetzstecker ziehen.

2. Maschluape ablassen -> Seite 10.

3. Notentriegelung mit einen werkzeug nach unter zieher und loslassen.

Einfüllfenster lässt sich anschließend öffnen.

Hinweise im Anzeigefeld je nach Modell

F: 16 Einfallferster richtig schließen; evtl. Nische eingeklemt.

F: 17 lassernahr vollständig öffnen. Zulaufschlauch ge-rickt/eingedent;

Sleb reinigen -> Seite 10, Maserdruck zu gering.

F: 18 Laugenounce verstooft; Laugenounce reinigen -> Seite 10.

Ablaufschlauch/Abflussrohr verstopft; Ablaufschlauch an Siphon reinigen -> Seite 10.

F: 21 Votorfehler. Kundendierst rufen!

F: 23 Jasser in der Bodewinne, Gerste- undichtigkeit. Kundenienst rufen!

Wartung

Laufencutpe

Programehler auf aus stellen, Netzstecker zieher.

1. Service-Klappe ifthen und abrehren.

2. Für Modelle mit Entleerungsschlauch: Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen und aus den Gänflüse ziehen. Beziffer untersteller, Verschluss-Kappe abziehen, Lauge abfließen lassen. Verschluss-Kappe aufdricken und Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.
   2° Fir Modelle ohne Entleerungsschlaucht: Pumendeeckel vorsichtig aufdrehen, bis die Maschlauge anzulaufer beginnt. Wenn die Service-Klappe halt voll ist, Pumendeeckel zurehen und Service-Klappe entleeren. Schritte vicoorholen, bis die Maschlauge vollständig ausgelaufer ist.

3. Purperdeckel vorsichtig abschrauben (Restwasser)
4. Irrenraut, Gewinn des Punperdeckels und Punpergehäuse reinigen (Flügelrac der Laugenpurpe muss sich crehen lassen).
5. Purperdeckel wieder einsetzen und verschrauben.
6. Service-Klappe einsetzen und schließen.

Un zu verhindern, dass sein rächsten Haschen Maschmittel ungenutzt in der Ablauf fließt: 1 Liter Wasser in Karrer II gießen und Programm Abcupen starten.

Ablaufschleuch an Siphon

Progratruhler auf aus stellen, Netzstecker zieher.

1. Schlauchschelle Eisen, Aolaufschlauch vorsichtig abzienen (Restwasser).
2. Ablaufschlauch und Sichon-Stutzen reinigen.
3. Ablaufschlauch wieder aufstecken und Anschluss-Stelle mit Solauchschelle sichern.

Sief in Nasserzuflauf

Strumschlaggefahr!

Auss-Stop-Sicherheitseinrichtung nicht in lasser tauchen (selt/it elektrisches (enti)).

lasserdruck in Zulaufschlauch abbauen:

1. Nasserhahn schließen!
2. Betriebes Programm wihlen (außer Spilen/Schleudern//Abspurpen).
3. Start/kaonlegen wihten. Programm ca. 40 Sekurden laufen lassen.

4. Programmhler auf Aus stellen. Letzstecker ziehen.

5. Sieb reinigen:

Sonlauch vor Kassorrhän abnehmen. Sieb mit kleiner Börste reinigen.

und/oder bei Vodellen Standard und Aqua-Secure:

Sonlauch an der Geräterickseite abnehmen, Sieb mit Zange herausrechnen und reinigen.

1. Schlauch anschließen und auf Dichtheit onifen.

- Verbrifungspfahr! Kaschflauge achöften lassen! - Wasserhahn zudrechen!

Was tun wenn ...

☐	Nasser leuft aus - Aolaufschlauch richtig befestigen/ansetzen.- Verschraubung des Zulaufschlauchs festzahlen.
☐	Kein Kassereinlauf.Maschnittel nichtengespitt.	- Start/achlagen nicht gewählt?- Wassernah nicht geflhet?- Sztl. Sieb verstooll? Sieb reinigen -> Seite 10.- Zulaufschlauch gewählt oder eingederrt?
☐	Einflüllerster lösst sichmirt siffer.	- Sicherheitsfunktion aktiv. Programmbruch? -> Seite 4.- Solstop (ohne Endsohlauern) gewählt? -> Seite 3, 4.- Offnen nur zur Operatentriegelung möglich? -> Seite 9.
☐	Program startel nicht.	- Start/Masmlagen oder Fertig in Zeit gewählt?- Infülliferster geschlossen?- Immersicherung aktiv? Deaktivieren -> Seite 5.
☐	Maschlage wird nichtabgeurpt.	- Solstop (ohne Endsohlauern) gewählt? -> Seite 3, 4.- Laugenourpe reiniger -> Seite 10.- Afflussnchr und/oder Alaufschauch reinigen.
☐	Masser in der Trontelmirt sichbar.	- Sein Fetter - Masser unterhalb des sichtbaren Bereiches.
☐	Schleuderergebnis nichtzufricidenstellten,Näsch masszu feucht.	- Sein Fetter - Umuchkontroll system hat Schleuerna abgeorochen, ungleichnötige Wascheverteilung.Kleine und große Wascheslucre in der Trontel vertallen.- spelleicht gewählt? -> Seite 5.- Zu geringe Drehzahl gewählt? -> Seite 6.
☐	Die Programdauerindert sich während des Maschzyklus.	- Sein Fetter - der Programmaßauf sind soliriert für cerc jeweiligen Vaschorzess. Das kann zu Veränderungen in derProgramdauer in Anzahlgefeld führen.
☐	VermaltigesAnschuldern.	- Sein Fetter - Umuchkontroll system gleicht Unwucht aus.
☐	Restwasser in derKammer für Pilogenittel.	- Sein Fetter - Kirung des Pillegenitels nicht beeinträchtigt.- Sof. Einsatz reinigen -> Seite 9.
☐	Geruchreibung inMaschraschine.	- Program Koch/Bott 90 °C ohne Wische durchführen. DacuVollfaschnittel verwenden.
☐	Cgf. tritt Schau aus derMaschnittelschuldateaus.	- Zu viel Naschnittal vorverdet? : Eschliffel Widreplter mitt einer 3 Liter Wasser verrischen und in Kaner II gegen(icht bei Outborn- und Gaures- Textilien).- Naschnitteldosierung beim moreten Vaschgang verringern.
☐	Starke Cerlöuschuldung,Vibrationer, "Kanern"beim Schlaucern.	- Seristifte fixiert? Cerloffte sichern -> Aufstellanleitung.- Transportsiicherungen entfernt?Transportsiicherungen entfallen -> Aufstellanleitung.
☐	Cerlösche beim Schlaucern und Apoporous.	- Laugenourpe reiniger -> Seite 10
☐	Anzeigefeld?Anzeigefahrenfundicierten währenddes Betriebs nicht.	- Netzausfall?- Sicherungen ausgelt? Sicherungen einschaltenversetzen.- Trill Stürung wiederhalt auf, Kundenclienst rufer.
☐	Programnauf Vingerals ittlich.	- Sein Fetter - Umuchkontroll system gleicht Unwucht durchnehrisliches Vertallen der Wäsche aus.- Sein Fetter - Schaukontroll system aktiv - ein Spilgang wirdzugeschaltet.
☐	Maschnittel/ricerbindeauf der Wäsche.	- Vereinzeit enthalter phosphafreie Maschnittel wasseruniflicheRückstörde.- Spiel/Schlaucern willen oder Küche nach den Mascherausürsten.

Jenn eine Stirung nicht selbst behozen werden kann (Aus-/Einschalten) oder eine Reparatur erforderlich ist: Programmahler auf Aus stellen, Netzstecker aus der Stockdose ziehen, Wasserhein zwischen und Kuredienst rufen → Aufstellanleitung.

Waschmaschine BOSCH

de Gebrauchsanleitung