WAE28424 - Waschmaschine BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WAE28424 BOSCH

Gratulation - Sie haben sich für ein rocerne, qualitativ hochwertiges Haushaltsgericht der Verke Bosch entschieden. Die Maschraschine zeichnet sich durch einer sparsaren Wasser- und Energieverbrauch aus. Jede Vaschine, die unser Verk verlisst, wird songfältig auf Funktion und einwandfreien Zustand gewählt.

Meitere Informationen: www.bosch-hore.com

Bosch-Infotear: [e-mail]

DE-Tel.: [phone]* (Vo-Fr: 6.00 - 13.00 Uhr)

*0,14 €/Win. Festretz der T-Con. Vobiltarife können abweichen.

Die Kontaktdaten für den nichtgelegenen Kundendienst finden Sie hier bzw. in Kundendienst-Verzeichnis (je nach VodeII). R. 01801, 22, 33, 55

0,039 €/Win. aus der Festretz, Vobilfunk rax. 0,42 €/Win. A 0810 550 511

0848 340 040

Urneltgerecht entsorgen

Verpackung unweltgerecht entsorgen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie

2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgerte (waste electrical arc electronic equipment - MEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwaltung der Allgeräte vor.

Inhalt

Seite

Umweltschutz / Scarbinweise

• Maxirale Wachenerge des jeweiligen Programms ausnutzen.
• normal verschutzte läsche ohne licratische waschen.
• Statt Baunolle 90 °C Program Baunolle 60 °C und

nit erhältlich geringerer Energieverbrauch.

- Waschrittel nach Herstellerangabe und Wasserhirte dosieren.

- Falls die Mische anschließend in /aschetrockner getrocknet wird, Schleuderdrehzahl entsorochere der Anleitung des

Trocker-Herstellers wählen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

handwaschterer Holle in Maschlauge,

handelsüblichen Nasch- und Pflegenitteln, die für der Einsatz in Naschraschinen geeignet sind.

• Kinder nicht unteaufsichtigt bei der
  Naschmaschine fassen!
• Kinder und nicht instrollierte Personen dürfen die Maschraschine nicht benutzen!
• Haustiere von der laschnaschine fernhalten!

Vaschraschine erst nach der Lesen dieser

Anleitung und der separaten Aufstellanleitung in Betrieb nehmen!

Programe

Temperatur und Schleuderdrehzahl individuell wählter, abkängig von gekünften Program und Programfortschritt.

Baurolle	strapazierfähige Textilien
+ vorwäsche	strapazierfähige Textilien, Vorascho bei 30 °C
Pflegeleicht	pflegeleichte Textilien
+ vorwäsche	pflegeleichte Textilien, Vorascho bei 30 °C
Schnell/Mix	unterschiedliche Mascharten
Fein/Selie	enplinioliche waschöne Textilien
Spulen	rit anschließender Schleucern
Schleudern	von Hand gewaschener Wische
	Endschleudern)
Sanfit Schleudern	von Hand gewaschener Wische mit reduzierter Schleuderdrenzahl
Extra Kurz 15"	kurzorogram
AllergiePlus	strapazierfähige Textilien
Sportsear	Textilien aus Microfaser
Pflegeleicht Plus	dunkte Textilien

Vorbereiten

Installation sachendiz nach separater Aufstellung.

Maschine kontrollieren

Beschädigte Haschine nie in Betrieb rehren!
Inforrierten Sie Ihren Kundencienst!

Netzstecker einstecken

Nur mit trockenen Hinden! Nur an Stecker anfassen!

Wasserhahn öffnen

Kamer II: 'Naschnittel für Hauptwische, Enthirter, Bleichmittel, Flackensalz

Jannor I: Neschrittell für Vorwische

Zusatz-funktionen	Anzeigefeld / Optionslasten	Start/ Nachlagen	Pro
Speed Perfect	30 40 50 60 90Temp. °CFertig inU/min	StartNachlagen	Pflegelsicht PlusSportsmarAllerglePlusExtra Kurz 15°Sanft SchleudernAbpumpenSchleudern
Eco Perfect
Bügel leicht
Spülen plus

graph TD
    A["For der ersten Kaschen"] --> B["Wäsche sortieren und einlegen"]
    B --> C["Plflegemittel des Herstellers beachtart! nach angegeben auf den Pflegestätter: Nach Art, Faroe, Verschruktung und Tempaturat."]
    C --> D["Cröße und kleine Wärschstoffe einfillen! Einfüllfenster schließen. Wärschstoffe nicht zwischen Einfüllfenster und Vermücksichtung einklernen."]
    D --> E["Wasch- und Pflegemittel einfüllen"]
    E --> F["Dasieren entsprechend: Wärschenge, Verschruktung, Wassertröfe (zu erfaren bei Ihren Assanversorgungsunternehmen) und Herstellerangaben. Flüssigwassmittel in entsprachenden Dasierbentiter fillen und in Trmontel lagen."]
    F --> G["i. Drücklüssige Melon- und Fortspäter mit Wasser verdinnen. Vermücksicht Verstofung."]
    G --> H["Programm einstellen** und anpassen"]
    H --> I["ausvähler"]
    I --> J["Ays Baumwolle + Vorwäsche Pflegeleicht + Vorwäsche Schnell/Mix Fen/Seide Wülle Spulen"]
    J --> K["i. "Iara in sprüpfalt typol" Ausstruktions und Color-State"]
    K --> L["i. "Mile Fossa sind senidite. Vielben für ihr gewicht bei Ingenen führer vor aktivitäten abvotionier Ucpilatier Einstellkulture! Start/Machlagen wählen"]
    L --> M["i. Programm vier am Ein- und Ausfallen der Abdeck von nur Pflin des Frugters. Diein für tronic Riechnung möglich."]
    M --> N["Waschen"]
    N --> O["Waschen"]
    O --> P["Service-Clappe"]
    P --> Q["3. Waschen"]
    Q --> R["Programmende wenn ... Start/Machlagen blindet und in Anzseigefelto - erscheint."]
    R --> S["Programm abbrechen"]
    S --> T["Bei Programmen mit hoher Temperature: - Wächs aus klant Spilen fühlen. - Start/Machlagen fühlen. <br>Bei Programmen mit geringerar Temperature: - Schleudern oder Apurzen fühlen. <br>Start/Machlagen fühlen."]
    T --> U["Programm ändern, wenn ... Sie innmlich ein falsches Programm gewählt haten; <br>Programm neu fühlen. <br>Start/Machlagen fühlen. Das neue Programm begirnt von vorne."]
    U --> V["... Start/Machlagen gewählt und dann in Anzseigefeld die Einfüllfenster nicht gewählt werden. <br>Start/Machlagen fühlen."]

Individuelle Einstellungen

OptionsstastenVor und während das gewählte Programm kluft, können die Schleuderndrezahl und die Temperature gefinderl werden. Auswirkungen abfring von Programfartschrift.Terapeutur °CSie können die angezeigte Waschterperatur fristern. Die währbare radinale Maschtemperatur hängt von jeweils eingestellten Programm ab.Fertig inBei klimahl des Prograns wird die jeweilige Prograndauer angezeigt. Der Programstart können Sie vor Programnogirn verzögern. Die Fertig in- Zeit kann in Stunden-Schriften, bis nachel 24h, eingestellt werden. Taste Fertig im spoft wiñen, bis gewürschite Stundenzahl angezeigt wird (n-Stunde). Start/hachlegen wiñen.U/din (Schleuderndrehzahl / ohne Endschleudern)Sie können die angezeigte Schleuderndrezahl sindern. Die währbare radinale Schleuderndrehzahl hängt von licell und den jeweils eingestellten Programm at.
	Standardprogramm. Maxinelle Beladungsmenge
	Standardprogramm.
Bigelheicht Spezieller Schleuderslauf mit anschließender Hallockern.Schonendes Endschleudern - Festfeuchte der Näsche leicht erhöht.
Spilen plus Zusätzlicher Spilgang. Für Gebiete mit sehr weichen Wasser oder zur weiterer Verbesserung des Spilangebnisses.
Kindersicherung und nachlagen
Kindersicherung/Gerstesparre	Maschmaschine gegen versehortliches Inorn der eingestellten Funktionen sichern.EDWAIS: nach Programstart/-ende ca. 6 Sekunden lang Start/hachlagen wiñen.Himweis: Kirconsicherung kann bis zum rüchten Programmstart aktiviert bleiben auch nach Ausschalter der Maschinel Cann vor Programstart Kirconsicherung deaktivieren und gpf. nach Programstart vieder aktivieren.
Nachlagen	Taste Start/ Nachlegen wiñen, wenn Sie nach Programmstart Näschestücke nachlagen wollen. Die Maschine prift, ob ein nachlagen möglich ist.Mc: Nachlegen nicht möglich.Himweis: Bei hoher Wasserstand und/oder Temperatur oder während des Schludorns bleibt das Einfillfonster aus Sicherheitsgründen verriegelt.Zur Fortsetzen des Prograns Taste Start/hachlegen wiñen.
Start/AchlagenZur Starten des Prograns oder zur Nachlegen von Wache und zur Aktivieren/Deaktivieren der Kindersicherung.

Individuelle Einstellungen

Signal
1. einstellicus für Signal lautstirke aktivieren	auf * stellen	1 Schritt, Anzeigefeld lauchtet	+ 1 Schritt, loslassen
2. Lautstirke einstellen für ...	Tastresigrale	Hinrissigrale	3
	2	Lautstirke einsteller*	a direct

Wichtige Hinweise

Näsche und Aschüne schonen
- Bei Desierung aller Masch-/Wilfs- und Reinigungsmittel unbedingt herstellaminweise, beachten.
- Taschen entlearen.
- Auf Metallitelle achten (Euroklammern etc.).
- Empfindliches in Netz/Euhtel wascher (Strimfofe, Gerönen, Sögel-Bis).
- Reisverschluss schließen, Beizige zukrupfen.
- Sand aus Taschen und Urschlagen austristen.
- Gardinerrillichen entfernen oder in Netz/Euhtel einbinden.
Unterschließlich verschrutzte Näsche
	Nause separat wascher.
	Flecken evtl. vorbehandeln.
stark Weniger Wasche einflahen.	Programn mit Vorwische achlen.
Einweichen	Wasche gleicher Parte einlegen.
Einweichmittel/Aschrittel nach Herstellerangaben in Kamer II einfillen. Programmühler auf Baumolle 30 °C stellen und Start/Inachlegen achlen, nach ca. 10 Minuten Start/ Inachlegen achlen, um das Programm erzuhalten. Nach gedinschter Einweichzeit erneut Start/Inachlegenühler, kann Programm fortgesetzt werden soll, oder Programm finnern.
Stärken	Wasche sollte nicht mit Wechselsofer behandelst sein.
Stärken in allen Waschprogrammen mit flüssiger Stürke möglich. Stürke nach
Färben/Entfärden
Firben nur in naushaltsüblichen Nähe. Salz kann Ebelstahl angreifer! Vergangen des Einsentittelherstellers beachten! Wasche nicht in der Gaschmaschine entflareid

Zustehvirkten; Vwels

Prayune C. car.

Involle
• Involle	7 kg	dienkapazität der bilanzi, konsfeste Bedilien aus Barmolle oder Beine
		Erfaseners efridliche auf, lürgene waren bei politier repulsar, über ausstandet, zusätzlichen op (in)
Fitzpahlticht
• Involle	5 kg	pflegebetrte Bedilien aus Barmolle, Beine, Syrrottie der Manipulien
		Internehandelte Esterkosten, cizen bewertige worden werden
		Zahlte Bedilien aus Barmolle und sonst pflegebetrte Bedilien
		minderkeits op - und Erdelakalien
	3 kg	für erfindliche, mehrbare Bedilien aus Seine, Solvi, Sandfall vor Finanzwaren (a.s. Arzioni)
		auf denjenen erworst auf op innen
		wurdenes sammens, Pachymogen, für Abgungten oder und in werten, lürgene Angruppen (Bedilien über in Sachanlage)
		pflegebetrte Bedilien aus Barmolle, Beine, Syrrottie der Manipulien
		Angruppen aus 18 Handels geschäften für leistern erstruktive Flöche

Zusatzprogramme Sp. von, Schladein, Gruppen, Saarff Schladein Früsse der Anteile - Ausfall und der Aberr 11 pack, Pcs

Fragame die Arvische - beitrifte in Kener III gen, Fragame mit Arvische - beitrifte in Kener I uo II afterla.

9208 / 9000763208 1962041 ... Ireland Bank Association England, Inc. 1978 Ireland / Netherlands

Sicherheitshinweise

- Lesen Sie die Gebrauchs- und Aufstellanleitung und alle anderen der Naschnaschine beigegebenen Informationen und handeln Sie entsprechend. - Unterlagen für späteren Gebrauch aufbewahren.

Stronsschlaggefahr - 'ur an hetzstecker, nie an der Leitung ziehen! - Einstecken/Ziehen nie mit feuchten Hinden.

Lebersgefahr Bei auspedienten Geräten:

- Netzstecker ziene. - Netzleitung durchtrerren und mit Stecker entfernen. - Schluss des Einfall Fensters zerstirten. Kinder können sich so nicht einsperren und in Lebensgefahr geraten.

Erstickungsgefahr - Verpackungen, Fällen und Verpackungstelle von Kindern ferrhalten.

Vergiftungsgefahr - Nasch- und Pflegenittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Exploskursgefahr - Vit Lisungsrittelhaltigen Reinigungsrittein, z.3. Fleckenantferner/Maschanzin vorbehandalte Wieschestliche kirren nach den Einfillen zu einer Explosion führen. Wieschestliche vorher grundlich von Hand sollen.

Verletzungsfahr - Einflliftenster kann sehr heiß verren. - Vorsicht bei Koupner von heißer Maschlauga. - Nicht auf die Kascomschne steiger. - Nicht auf das gefinete Einf lIfenster sitzen. - Nicht in die Tronnel fassen, falls sie sich noch creht. - Vorsicht bei Offen der Kaschnittelschulade Hirnde des Betriebs!

Verbrauchswerte

Program	Beschung	Stru***	Kasser***	Programdauer***
Ersprüche 30 °C	7 kg	1,5 kg	6 kg	40 kg
Effektionsrückt 40 °C	3 kg	6,5 kg	5 kg	10 kg
Schul 1000 - 40 °C	3 kg	6,4 kg	2 kg	10 kg
Tobil 1000 - 10 °C	2 kg	6,1 kg	3 kg	0 kg
* Programminderstellung für Inflösung nach Pährer (DBM),finanzierte Vergleichschnitteter. Ein Forder der Inflösungsrechte Vermögenswerte mit nachholterSachordnungskal rechts.
Program	Zusatzverbindlich	Beschung		Jahresversorgverbraut	Jahresversverbraut
** Programminderstellung für Inflösung und Versicherheitsleitung gemäß Notwendige 2005/05 mit Kaftraser (10 kg).*** Die Parte wirkte je nach abzennenden, -40 kg, -eileffentrendatur, Konterpfaktur, Mioßert, -zeige und -ewindlung, verwandeten bezeichnet, Sonnungen in der Betragierung und gewölfte Zusatzforderen dar angegenen Ferben at.

Pflege

Vor den ersten laschen

- Gesamittel Forderung von sonstel erannte für leichte Verzufung und entwerten oder fassen fälligten

- Inorganis auf Pflegesleicht 63 °C stellern und Startplatzson wären. An Forderung

Figure 10.

Baschinengehäuse, Bedienfeld

- Hit velvet, fasten laser greite.

- Reine schlierden Tüter, Zürne und Fehlungsmittel (Ecksterfreien) berutzer.

- camilla - Fisica zhi glot slons.

- Forder mit bezentral erleben.

lascrivitte/schubfade und Gehäuse reinigen ...

... ver sieb- vor velopf hittelrete z vies.

1. kruclaren, Ersta kruclaren, Soubtack war aus den Gehäse kruclaren.
2. Einste hauwem: nil Sieg der als von und der trics.
3. Eberschule und einsatz mit laser und erste relagen und abtragen, auch also- und
   The quick brown fox jumps over the lazy dog.
4. Final anstom un imabel (pilinder af 5 magdift sloon).
5. and the line

Naschtronel und Guitivanschette

Zanfangselle Iren et al. (see 'Ith Itoen dianer, Eif Ilerster often Izen, and Iternel Irochal, Kofficton - cibriae Pracilal Itoen, Seire Skarinla).

En tka Iken

stelle und langen als stelle ausfaller-erleben, bei riddler fumittelzienig nicht üg.

Notentriegelung, z.8. bei Netzausfall

Das Program Luft weiter, vor der Stor vieder filieft. Soil lemon die eine erbraten verzen, kann es Einflisteter als rambaren bechniken er ein fort verzen:

[Unreadable]

Geschlag und dücke karten,elt sich. Erdt, erst aktiken dessen. dicht in die 'mend' dessen, ficht sie sich auf war. dicht des Erdt/derster offnen, sosten dessen er ficht zu over hat.

1. Pugamth of the stell and lotstor ziter.

2. Verteinigung mit einer Forschung nach denen zahlen und Belasten. Einfillender Klass sich anzahlbediffern.

Hinweise im Anzeigefeld je er hov

F: 16 End, flesbr rictin sching; sll, flesbr orelort.

F: 23 Wasser in der Käufer, Erste-Brüchtigkeit. Undervert rußel!

Strenschlagsefall!

Ephasingefahr: 2014

Wartung

Laurenpune

Programwähler auf aus stellen, Netzstecker zieher.

1. Service-Klappe öffnen und abrehen.

2. Für Modelle mit Entleerungsschlauch: Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen und aus der Genluse ziehen, Beneför untersteller, Verschluss-Kapoe anziehen, Lauge zoffließen lassen, Verschluss-Kapoe aufdrücken und Entleerungsschlauch in die Halterung einsetzen.

2° Für Modelle ohne Entleerungsschlauch: Pulpencockel vorsichtig aufdrehen, bis die Maschlauge aizulaufer beginnt. Wenn die Service-Klappe halt voll ist, Pulpencockel zuuchen und Service-Klappe entleeren. Schritte wiederholen, bis die Maschlauge vollständig ausgelaufen ist.

1. Purpendeckel vorsichtig abschrauten (Restwasser)

2. Irrenraut, Gevinze des Punperdeckels und Punpergehäuse reinigen (Flügelrac der Laugenpurpe muss sich erchen lassen).

3. Purpendeckel wieder einsetzen und versonrauben.

4. Service-Klappe einsetzen und schließen.

Un zu verhindern, cass beim nächsten Haschen Maschmittel ungenutzt in der Ablauf fließt: 1 Liter Wasser in Karrer II gießen und Programm Abgrenen starten.

Ablaufschleuch an Siphon

Progratruhler auf aus stellen, Netzstecker zieher.

1. Schlauchschelle Eisen, Aolaufschlauch vorsichtig abzienen (Restwasser).
2. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.
3. Ablaufschlauch wieder aufstecker und Anschluss-Stelle mit Sonlauchschelle sichern.

Sief in Nasserzuflauf

Strumschlaggefahr!

lasserdruck in Zulaufschlauch abbauen:

1. Masserbahn schließen!
2. Beliebiges Programm wahlen (außer Schleudern / Abpurpen).
3. Start/Naenlagen wahlen. Programm ca. 40 Sekurcen laufen lassen.

4. Programmänder auf aus stellen. Netzstecker ziehen. Sieb reinigen:

5. Je nach Vodel:

Sonlauch vor lassernahr abnehmen. Sieb mit kleiner Börste reinigen.

und/oder bei Vodellen Standard und Aqua-Secure:

Sonlauch an der Geräterickseite abnehmen, Sieg mit Zange herausrechnen und reinigen.

1. Schlauch anschließen und auf Dichtheit prüfen.

- Verpfurwexefahr!

[Unreadable]

[Unreadable]

Was tun wenn ...

- Verzahlung des Zulfschüsse Fertütes.
- Start/Verzahlung nicht fort?
- Wasser nicht fort?
- Zulfschüsse gefinst oder eingelten?
- Jitter nur der Inbetrieblung möglich? Seite 2
- Start/Verzahlung von Fertig in - Jahr fort?
- Zulfschüsse gefinst
- Rettleschutz und der Röchflusschussungen.
- Värer fäller - Wasser unterhalt des sichtlichen Konslos.
- Zulfschüsse gefinst vor nicht fort?
- Värer fäller - Immaterielle Handel, Sächlicher eingeschlag,ugleichlich Anschaffung.Dehne um große Anschaffung in den Inserd verlusten.
- Zulfschüsse gefinst sinda ward des Konzücks.	- Värer fäller - der Programm für nicht fortiert für den jeweiligenausprösies, das sonst zur Handlager in der Fertig zu einer inkeleihend fest.
- Zulfschüsse gefinst sind.	- Värer fäller - Umkehr der Vermögen nicht fortiert ist.
- Zulfschüsse gefinst sind.	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind.	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind.	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind.	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zolfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinste sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Beteilter der Energie aus.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zuluft der Gesellschaften für durch zentraligesKertelles der Energie aus.- Värer fäller - Schuldshäume aktiver - ein Entwicklung und angepasstet.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zulfschüsse gefinst sind.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Zuernfalt, erweiter desahydrose gefinstrital resensivischeteIn-dietris.
- Zulfschüsse gefinst sind	- Spiele und der Erwer am der Gesells aus rizen.