TX-20LA2M - Fernseher PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TX-20LA2M PANASONIC

Panasonic®

تعليمات التشفيل

LCD

يون بشاهشة تلفز

TX-20LA2X

موديل رقم

Illustration of a flat-screen computer monitor with a stand and control panel (no text or symbols visible)

Panasonic TV displaying a cityscape with buildings and greenery, no visible text or symbols on the screen or background.

الشكل التوضيحي المبين هو صورة.

يَرْجِي قراعة هذه التعليمات قبل تشغيل جهازك واحتفظ بها للرجوعibiها مستقبلا

عميل باناسونيك العزيز

اللغة من مرحبا

ل blossك للاة أقصى استفادة من جهازك، يُرجى قراعة هذه التعليمات قبل القيام بأي LCD (شاشة العرض البلورية السائلة).

عمليات ضبط والاحتفاظ بها كمرجع للمستقبل.

جهازك في إحتفظバイصال شراء جهازك أيضا

الفراغ Corpus على الفلاف الخفلي له هذه التعليمات.

الحتويات

13 بحث تلقائي

13 بحث تلقاني (عبر اللوحة العلوية)

10 بحث يدوي (عبر اللوحة العلوية)

17 تخصيص

1V قائمة الصورة

قائمة الصوت ١٨

19 قائمة الإعداد

ضوابط نسبة الأبعاد ٢.

1. alصور الساكنة

تشغيل نص التبليتكت

تشغيل مسجل كاسيتات الفيديو/مشغّ اسطوانات الفيديو ..... ٢٤

إختيار الصوت/Stييريو/الثنائي اللغة ٢٤

٢٥ تهيئة وحدة التحكم عن بعد

تحري الخلّ وإصلاحه ٢٦

الصيانة

٢٧ ...... malواصفات

الكماليات

تحذيرات وتنبيهات احتياطية

...... retirement Humanities وحدة التحكم عن بعد

LCD.… كيفية. استعمال. حامل مشاشة.

......توصيل الهوائى

......توصيلات الصوت/الصورة

.....كيفية توصيل أطراف سماعات الرأس

1. كيفية توصيل أطراف خرج شاشة العرض بجهاز أخرى

۸...... AV1 کفية توصيل أطراف داخل

9 DVD كنفية توصيل أطراف داخل

......تشغيل/إيقاف التيار

مفاتيح التحكم الأساسية: اللوحة autocيمية وحدة التحكم عن بعد ١.

1. إستعمال المعلوماتUlgebraة على الشاشة

11 alلغة

17 موالفة البحث

17 قائمة الموالفة

13 إختبارデンات

الكماليات

تحفق من حصوك على الكماليات والبنود التي تحمل العلامة

بطاريات لبعث إشارات التحكم عن √ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∩ ∢

(٢ عَدٍ٣ × (AA) R6 بُعَدٍ (حَجْم)

باعث إشرات التحكم عن بعد

(N2QAJB000121)

كتيب تعليمات التشفيل

Panasonic

• لا تلمس قابس التيار إذا كانت يداك مبلكتين.

Illustration of a person holding a tool next to a computer monitor (no text or symbols visible)

• أوقف التيار قبل توصيل جهاز کهربائي أخرى.

• أطلب من المحل الذي اشتريت منه الجهاز أن يقوم بتركيب الهوائي.

Illustration of a person pointing at a computer monitor with abstract symbols above (no text or labels)

عالية!!!خذير: خولطية جهر

لا تnezع الغطاء الخلفي lending نزعه يকشف الأجزاء التي يسري فيها التيار الكهربائي. لا توجد أجزاء في الداخل يمكن لالمستخدم إصلاحها بنفسه.

1. هذا التلفزيون مصم للتشغيل على تيار كهربائي متردد من ١١. إلى
2. فولت، ٦. هرتز.

• لتفادي التلف الذي قد يؤدي إلى صدمات كهربائية أو حريق، لا

من للمطر أوَتعر

الرطوبة الزائدة. يجب عدم تعريض هذا التلفزيون لقطرات الماء أو للماء LinkedIn herكما أن الأشياء الملوعة

بالسوائل مثل أواني الزهور يجب إلا توضع فوق الجهاز.

Simple line drawing of a lamp, a flat-screen box, and a computer monitor (no text or symbols)

• لا تستعمل هذا الجهاز قرب الماء. (قرب حوض البانيو، الخ).

Diagram showing a plug connected to an ECG monitor displaying heart rate graphs, with smoke rising nearby.

• إفصل قابس سلك التيار (الكهربائي) عن مصر التيار (الكهربائي) في حالة حدوث أي خل ( Ensemble الشاشة خالية أو لا Storage الصوت أو تصدر أصوات غريبية أو ينبعش دخان أو روauth غير عادية من الجهاز).

إفصل قابس سلك التيار إذا سقط جسم دخيل أو ماء في داخل الجهاز أو تم إسقط الجهاز أو أصب هيكل الجهاز بالتلف.

الxzليعة الألعاب التلمز

إستخدم الألعاب التفزيونية أو أجهزة الكمبيوتر المنزلية لفرتة زمنية طويلة مع أي جهاز تلفزيون يمكن أن يتسبيلأفي عظل“قُظل” الشاهشة. هذا التلف غير القابل للاصلاح الذي يصيب لوحة LCD يمكن الحد منه عن طريق مerationة النقط التالية:

• لا تسمع بعرض صورة ساكنة لفرتة زمنية طويلة لأن ذلك يمكن أن LCD. يتسب في bicاء صورة متchlفة دائمة على شاشة تلفزيون أمتلة الصور الساكنة تشمل الشعارات والعاب الفيديو وصور الكمبيوتر ونشرات تليكتست والصور المعروضة في الوضع ٩:17 • هذا nombre من تلف loحة LCD لا يعد عيباً تشغيلياًoadالتالي فإن ضمان باناسونيك لا يشمله.

أَمْهِرَةِ الْكُمْمَيْنِ وَلَّبِينَة

• إحرص على عدم إتلاف سلك التيار.

• لا تلمس كبل الهيوامپستوهاشالسطوع والتباين الى أدنى مستوي الجهاز أثناء حدوث البرق.

• لا تستعمل الجهاز إذا كان سلك التيار أو قابس سلك التيار تالفا أو إذا كان القابس لا يدخل في مقبس التيار بشكل محكم.

• لا تستعمل الجهاز على فولطية کهربائية غير تلك المحددة له.

Illustration of a child standing on a computer monitor with motion lines indicating vibration or vibration (no text or symbols)

• لا تlefف أو تضع أشياء ثقلية على الجهاز، ينبفي التزام الحрис بشكال خاص بالنسبة للعائلات التي Leyها أطفال صغرار.

Illustration of a computer monitor with books on top, no text or symbols present

• لا تضع الجهاز في موقع غير مستقر.

• ضع الجهاز في /.ممن.

• لا تعرض الجهاز للصدمات.

التحضر

. موقع جهاز الاستقبال

ضع الجهاز حيث تكون مشاهدته مريحة. تجب و+: ضعه حيث يسقط ضوء الشمس أو أي ضوء ساطع أخرى (بما في ذلك الانعكاسات) على الشاشة. إستعمال بعض أنوع المصابيع الفلورسنتية يمكن أن يجعل]^ تشفيل باعث إشرارات التحكم عن بعد أقصر. الthyوية الجيدة ضرورية لnek إخفاق المكونات الداخلية. إحتفظ بالجهاز

لضمان الحصول على أفضل صورة، لا تضع الأجنبية المgrenاطيسية (CALMOYTURATS والمراوAW والسماعات الأخرى الخ) قرب الجهاز.

يَقَالَأَجْهِزَةِ الْخَارِجِيةِ الْاَخْتِيَارِ

توصيلات الصوت/الصورة بين المكونات يمكن أن تنتم باستخدم كبلات صورة وصوت محصنة. لتحقيق أفضل أداء، نوصي باستعمال كبل هوائي مشترك المحور ۷itaóm. الكبلات متوفرة لدى الموزع أو محل التوريدات الإليكترونية في منطقة.

قبل أن تشتري أي كبلات، تأكد من معرفك因為 واع موصلات الدخل يُوالخرج التي تتطلها أجهزّك المختلفة. كذلك حد ستTXTAJetà.

. لل Height على أفضل جودة للصورة

ل LCD لل ضوء من خارج HPNI أو من أجهزة الإضاءة قد لا يتم عرض الصور ذات التباين العالي بشكل واضح. أوقف المصابيع القلورسنتية القيسيغهاير في شكناز LCD عفتاح التشفيل/الإي climates الموجود على هذا小微企业 لا يوقف إمداد التيار

اللى التلفزيون تماما.

Illustration of a computer monitor with a warning symbol and a backpack, next to a plug and a battery (no text or symbols present)

إنزع قابس التيار من مقبس التيار في الجدار قبلène و فصل أي أسلاك أو إذا كان الجهاز سيظل دون استخدام لفرة زمنية طويلة.

ملاحظة:

إذا لم يتم إيقاف الجهاز عندما تتوقف

م Chocolate البث التلفزيوني عن البث فسيتحول الى و请问 الانتظار بعد ٢٠. دقيقة. هذه الوظيفة لا تعمل عندما يكون التلفزيون في و请问 الصوت والصورة AV

Illustration of a person using a computer monitor with stars and sparkles (no text or symbols)

LCD • العناية بالهيكل وbloحة

إنزع قابس التيار من مقبس التيار في الجدار. يمكن تنظيف هيكل LCD باستعمال قطعة قماش ناعمة مربّة بمادة PENظيف معتلة وITAً.

لا تستخدم المحável القوي التي تحتوي على البزول أو الbtropol.

إذا كانت الحرارة المحيلة منخفضة فقد تشغرق الصورة بعض الوقت للوصول إلى مستوى الإشراق (السطوع) الاعتيادي، Irلczه هذا لا يعد خللا. (بعد برهة قصيرة، يсобح إشراق الصورة اعتياديا).

Diagram of a computer monitor with directional arrows indicating movement or orientation, enclosed in a dashed cube (no text or symbols)

• التهوية الجيدة ضرورية لمع إخفاق المكونات الكهربائية، ونوصي بترك فراغ قدره ١. سم على الأقل حول هذه التلفزيون من كل الجوانب حتى ولو تم وضعه داخل خزarena أو بين رقوف.

• تجب تعرض التلفزيون لضوء الشمس وم%cادر الحرارة المباشرة الأخرى. لمع حدوث حريق، لا تعemd أبَدَّلَى وضع أي نوع من الشموع أو الهب مشكوف فوق التلفزيون أو على مقرية منه.

Cartoon illustration of a child standing next to a computer monitor (no text or symbols present)

• لا تعمد الى إدخال أي جسم دخيل في الجهاز (شى معدني أو قابل للاشتعال بسهولة).

ض للأضواء الخارجية.غير معر

Diagram of a mechanical device with a handle and arrow indicating rotation (no text or symbols)

"R6 (AA)"

Illustration of a hand pressing down on a rectangular electronic device with a button, showing motion (no text or symbols)

لل البطاريات - قم بمراعاة qlพบية أذخد تركيب الغطاء. أَع

+ و(اللوبلب) - (

حَهُ مسحوبا إسحب الخطاف وأبقة

غطاء حجيرة البطاريات.

لا تستعمل بطاريات قابلة للشحن (بطاريات نيكل - كادميم) Ni-Cad.

إنها مختلفة من حيث الشكل والأداء وقد لا تؤمن التشفيل الصحيح.

ياني تنجيهات جول الخطار

الاستخدام غير الصحيح للبطارات يمكن أن يتسب في تسرّ المحلول الإيكتروليتي الذي من شأنه أن يجعل وحدة التحكم عن بعد تتكال أو

يجعل البطاريات تنفر.

حُم بلوات التنجيهات الاجتي glycية التالية:

1. ينbefي دائمً استدال 바طariatين معاً. إستعمل دائمً بطاريات جديدة عند استدال 바طariat ال Acidيمية.

2. لا تستعمل بطارية مستعملة مع بطارية جديدة في نفس الوقت.

3. لا تستعمل أنواعً مختلفة من البطاريات في نفس الوقت (بطاريات "كرボنات الخارصين" مع البطاريات "القلوية").

4. لا تحاول_SHحن البطاريات المستعملة أو تعريضها لتماس كهربائي أو تفكيكها أو تسخينها أو حرقها.

ه. من الضروري استبidal baggageات إذا أصبحت وحدة التحكم عن بعد تعمل بشكل متقطع أو لم تعد قادرة على تشغيل جهاز التلفزيون.

LCD الجيفية استعمال جاHLشاشة

Illustration of a computer monitor with curved arrows indicating rotation or refresh (no text or symbols)

(المنظمة من الج antibodies)

ه درجة 10 درجة

أضبط loحة LCD على الزAOية التي تRGBها.

يمكن ضبط لوحة LCD في الاتجاهات التالية:

ه درجات إلى الأمام

٥٥ درجة إلى الخلف

1. درجة إلى اليمين

2. درجة إلى يسار

(النظر من أعلى)

4. درجة 4. درجة

توصيل الهوائي

ل blossكال على استقبال جيد لقئوات VHF / UHF، ت Herbert لهوائي خارجي. للحصول على أفضل استقبال، يُوصى باستعمال هوائي من النوع الذي يتم تركيه خارج المباً.

graph TD
    A["Monitor"] -->|Downward Arrow| B["Antenna"]
    B --> C["Ant Inputant Output"]
    C --> D["Satellite Array"]
    D --> E["Satellite Array VHF UHF"]
    E --> F["Satellite Array"]
    B --> G["Antenna 70 µm"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    note1["مسجل كاسیتات فیدیو"] -.-> B
    note2["کبل مشترك المحور ۷۰ آوم"] -.-> B

قابس هوائي مشترك المحور tariffs داخل الترددات اللاستلكية كبل مشترك المحور ٧٥ أوم

خلاج ظطات:

التجهيزات الإضافية والكبلات وقابسات الت civil المبينة لا يتم توريدها مع هذا التفزيون. ل Tallissoul على أفضل جودة للصورة والصوت، تحتاج لهواني والكبل الصحي (مشترك المحور ۷۰ أوم) وقابس طرفي служي. • إذا تم استعمال نظام هواني جماعي فقد تحتاج لكبل وقابس التوصيل الصحيين • بين مقبس الهواي في الجدار وтелزويونك. موكرز صيانة التلفزيونات المحلي أو الموزع في منطقةك يكنها مساعدتك في الحصول • على نظام الهواي franchise لمنقطك بالذات والكماليات المطلوبة. أغت المشتري، مسئول عن أيAmour tetoglق Bitcoin الهواي أو تحديد الأنظمةWM Woodonda لك.أصل

توصيلات الصوت/الصورة

يمكن توصيل تشكلة مตนเองة من الأجهزة الإضافية باللغزيون. Councilحات التالية تبين بالتقueil كيفية توصيل الأجهزة الخارجية بالゲهتينolinaية

وال clippingة لل Profilesين.

نده الدخل: بمجرد توصيل جهازك الخارجية، إعت

Control panel of a remote device with labeled buttons and keypad

TV/AV. ون/الصوتا فيلغطوار Tools

أثناء ظهور أزرار الاختيار التي تظهر على الشاشة، إ Compact الأزرار الملكية ل-acختيار مصر

الصوت والصورة الذي ترغب في مشاهدته.

الإجعمر

٢٠١٤ٍ٣ٌ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ٣ٍ

أزرار الاختيار التي تظهر على الشاشة تختفي بعد بضعة ثوان. إذا أردت اختيار داخل بينما

ني الأزرار. الأزرار غير ظاهرة، إ Compact أي زر ملو

AV1 AV1 AV2

خلاج ظطات:

• يمكنك أيضاً àختيار مصر صوت وصورة باستعمال الزر TV/AV LIMITED على اللوحة

العلومية لل Profilesن.

TV/AV والصورة الذي م Triple 揭فها

ترید مشاهدته.

عند استعمال مسجل كاسیتات فیديو أحمدی الصوت، قم بتوصل کبل الصوت الأładادي

.AUDIO L. بطرف الصوت الأيسر

• التجهيزات والكبلات الإضافية المبينة لا يتم توريدها مع هذا التلفزيون.

جيفية توصيل أُحْرِاف سماعات الر

S Simagatir (العربية) ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه ملاويه M3 قابس

خلاجظة:

. Sound ”Volume” من قائمة الصوت .四种 صوت سماعات الرأس يمكن ضبطه عن طريق اختيار

توصيلات الصوت/الصورة

لجميع الكبلات بواسطة المrypt إسبح إلى أعلى + + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A U D O L R I R S V D E O A U D O V L E O D E O V D E O A V 2 I N M O N T O R C U T A V1 I N M O N O P H C H P S C B Y A V2 I N C O M P O N E N T M O N O A V1 I N M O N O P H C H P S C B Y A V2 I N M O N O A V1 I N M O N O P H C H P S C B Y A V2 I N M O N O A V1 I N M O N O P H C H P S C B Y A V2 I N M O N O A V1 I N M O N O P H C H P S C B Y A V2

كيفية توصيل أطراف خرج شاشة العرض بجهاز أخرى

مسجل كاسیتات فیدیو شاشة عرض مض Aliم لنظام سماعات

graph TD
    A["VIDEO IN"] --> B["MONITOR OUT"]
    C["AUDIO IN"] --> B
    D["AV1 IN"] --> B
    E["L"] --> B
    B --> F["MONITOR OUT"]
    G["MONITOR OUT"] --> H["AV2 IN"]
    I["AV2 IN"] --> J["COMPONENT"]
    K["AV2 IN"] --> L["MONITOR OUT"]
    M["AV2 IN"] --> N["COMPONENT"]
    O["AV2 IN"] --> P["MONITOR OUT"]
    Q["AV2 IN"] --> R["COMPONENT"]
    S["AV2 IN"] --> T["MONITOR OUT"]
    U["AV2 IN"] --> V["COMPONENT"]
    W["AV2 IN"] --> X["MONITOR OUT"]
    Y["AV2 IN"] --> Z["COMPONENT"]
    AA["AV2 IN"] --> AB["MONITOR OUT"]
    AC["AV2 IN"] --> AD["COMPONENT"]
    AE["AV2 IN"] --> AF["MONITOR OUT"]
    AG["AV2 IN"] --> AH["COMPONENT"]
    AI["AV2 IN"] --> AJ["MONITOR OUT"]
    AK["AV2 IN"] --> AL["COMPONENT"]
    AM["AV2 IN"] --> AN["MONITOR OUT"]
    AO["AV2 IN"] --> AP["COMPONENT"]

AY1 كيفية توصيل أطراف داخل

graph TD
    A["مثال على مصر إشارة dxخل"] --> B["مسجل كاسيتات فيديو"]
    B --> C["S-VIDEO"]
    C --> D["DVD"]
    D --> E["كاميرا فيديو"]
    F["طرف الفيديو المنفصل ذو ٤ دبابيس S-VIDEO"]
    G["دخل الإضاءة"]
    H["أرضي اللون"]
    I["AV1 IN MONO"] --> J["AV1 IN"]
    K["AV2 IN COMPONENT"] --> L["AV2 IN"]

توصيلات الصوت/الصورة

DVD كيفية توصيل أطراف داخل

graph TD
    A["DVID: DVD م “[مُّنْعَلِيْ إِشْرِّةِ الْدَخَلِ"] وَحَدَة صندوق أَعَلَى جَهَازِ الْتَفْزِيمِ الرَقَمِي (DTV-STB)] --> B["COMPONENT VIDEO OUT"]
    B --> C["Y, P₃ Pᵣ, OUT"]
    B --> D["AUDIO OUT"]
    B --> E["VIDEO OUT"]
    C --> F["COMPONENT VIDEO OUT"]
    D --> G["COMPONENT VIDEO OUT"]
    E --> H["COMPONENT VIDEO OUT"]
    I["AV2 IN: AV2 OUT"] --> J["AV2 IN: AV2 OUT"]
    K["AV1 IN: AV1 OUT"] --> L["AV1 IN: AV1 OUT"]
    M["AV2 IN: AV2 OUT"] --> N["AV2 IN: AV2 OUT"]
    O["AV2 IN: AV2 OUT"] --> P["AV2 IN: AV2 OUT"]

ملاحظة:
.625i 525i أو أطراف داخل المكونات تستخدم إشرارات

تشغيل/إيMicاف التيار

Panasonic TV

قم بتوصيل قابس التيار الرئيسي مقبس التيار

في الجدار

إ Compact الزر على التفزيون لتشغير الجهاز.

ل hotel jهاز التفزيون إلى وضع الانتظار، إ Compact الزر

على وحدة التحكم عن بعد.

يمكن تشغيل جهاز التلفزيون عن طريق ضغط الزر

مرة أخرى إذا كان في وضع الانتظار.

ملاحظات:

• يستمر هذا التلفزيون في استهلاك قدر من القدرة

الكهربائية طالما ظل قابس التيار موصلاً بمقبس التيار

في الجدار.

• قابس التيار المبين هو مجرد مثل.

STR F -/V +/A TV/AV most-shعر إشارة التحكم عن بعد مۇشر التيار LEDominé ضوء إنتظار: أحمر تشغيل: غير مضاء

مفاتيح التحكم الأساسية: اللوحة العلوية ووحدة التحكم عن بعد

STR ( tangzǐnTelephone ) يُسْتُعمل لَتَخَزِين أُوْضَاع ضِبْط مُوَالَفَةِ الْبَثِ وَالْوَظَائِفِِ الْأَخْرِيِي. STR TV/AV - / V + / A ZR التلفزيون / الصوت - الصورة ( راْجع صفَهَا ) يَقُوم بِزِيادَة أُوْ خُفْض مُوْضَعِ الْبِرَنامِج كَل عَلَى حَدَة. عندما تُكُون هناك وظِيْفَة مَعُروضَة بَالْفَعِلِ، إِذْغَطَهِ لَزِيادَة أُوْ خُفْضِ الْوظِيْفَةِ المُخْتَارَة. عندما يُكُون الْجُهاِز فِي وَضَع الَانْتَظَارِ، يُقُوم بِتُشْغِيلِ الْتَلْفَزِينِ. F ( بِار الوظِيْفَة )

يعرض الوظانف التي تظهر على الشاشة، إستعمله بشكل متكرر ل bakingيار الوظيفة من بين الوظانف المتاحة - صوت. إضاءة

خلفية. تباين. اشراق. لون، حدة. ظلال - NTSC - بيز، تربيل، اTZان، ووضع الموالفة.

تشغيل/إيUFق الانتظار يقوم بشغيل أو إيUFق التفزيون (وضع الانتظار). شغيل/إيUFق كتم الصوت إختيار الصوت/Stستيريو/الثئاني اللغة (راجع) (صفحة ٢٤٤) R-TUNE زر عودة الموالفة 疾غطه للعودة إلى القناعة التي كنت تشاهدها سابقاً أو وضع الدخل社会实践. إختيار رقم البرنامج إضغطه لACKBTIR رقم البرنامج التالي تصاعدياً أو تنازلياً. MENU زر القائمة 疾غطة لفتح قوائم اختيارات صورة و صوت و قائمة الإعداد و اللغة. (راجع Pharmaceuticals ١١) (١٩-١٧) الأزرار الموية المستخدمة للاختيار والتوجيه (التنقل) وتشغيل الوظائق المختفة. زر نص التليكتست (راجع صفحتي ٢٣-٢١) .Text F.P زرprec语法 المفضلة للنص (راجع صفحة ٢٢) فهرس النص (راجع صفحة ٢٣) الاستdegree إضغطه إلZeهار حالة النظام الحالية، على سبيل الثالث رقم البرنامج ورقم القناعة ووضع/Stستيريو ووضع تسبة الأبعاد وقائمة الصوت وقائمة الصورة. أزرار مسجل كاسيتات الفيديو/مشغل VCR /DVD اسطوانات دي في دي (راجع صفحة ٢٤٤) STILL OD/V SURROUND ASPECT N R-TUNE OK TV/AV TNTY V C VCH DVD ال Robinson γ ... ال Robinson γ ... Ch select = Direct - إختيار القناعة - مباشر يمكنك اختيار القناعة مباشرة عن طريق ضغط زر رقم ال Robinson المناظر. الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ... الcritaa γ ...

إستعمال المعلومات الطاغرة على الشاشة

الكثير من خصائص هذا التلفزيون يمكن الوصولibiها عن طريق نظام القوائم التي تظهر على الشاشة. إستعمل وحدة التحكم عن بعد كما هو مبين

أدناه للانتقال إلى الخصائص وضبطها حسب الرغبة.

Panasonic TV

MENU

TV/AV

MENU لفتاح القورائم القلّسمقية وكذك للعودة إلى

القائمة failابقة.

زَرِي مؤشر الموضع العلوي والسفلي يُستعملان لتحريك مؤشر الموضع

واختيار القوائم.

زَرَيْ مُؤشر الموضع الأيمن والأيسر يُستعملان للالنتقال الى القوائم أو

ضبط المستويات أو الانتقاء من بين عدد من الاختيارات.

OK صائص لتخزين أوضاعر الم Folفة

بعد إجراء عمليات الضبط أو ضبط البنود المختارة.

TV/AV يُتعمل للخروج من نظام القوائم والعودة إلى شاشة المهدة

العادية.

الخترار بندل شروج رجع

خربع 'تعليمات'

الم参加会议 على الشاشة

ON SCREEN HELP

صوت قائدة صوت الزام تريل التران محيطى

يتم إظهر مربع مساعدة على الشاشة كلما تم عرض قائمة على شاشة التلفزيون.

مربع المساعدة هذا يبين أزرار وحدة التحكم عن بعد التي يمكن استعمالها للانتقال بين

بنود القائمة الطاهرة: راجع أعلاه بخصوص وصف وظانّف الأزرار.

خلاجظة:

مربع المساعدة لا يظهر في صور القوائم في كتاب التعليمات هذا وذلك

ل Authenticيّ الْمَتَاحِ.

اللغة

123 456

MENU

القائمة الرئيسية صورة صوت قائمة الإ dexيك اللغة English فراسى Français العربية

يمكنك اختيار لغة عرض المعلومات على الشاشة.

.MENU إ Compact الزر

حرك ل-ac Mitsubishi اللغة.

إفتح اللغة.

قم باختيار اللغة.

إنجليزی / فارسی / فرنسی / عربی

TV/AV

إificial TV/AV في أي وقت للعودة لشاهدة التلفزيون.

قائمة الموالفة

القائمة الرئيسية صورة صوت قائمة الإعماد الثème

FASTEXT الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستعمال

قائمة modalità Asia/M.East 5.5MHz النامع المئcale النامع المئcale يمت تلّلاني يمت يدوي نوعية Linkovers نوعية Linkovers مُولّة مُولّة النامع النامع

Image of a remote control with labeled buttons and keypad

TV/AV

广力云智慧零售收银系统

في وضع التلفزيون TV

¡¡مMenu. إ Compact الزر

cdotime الإعداد

ك ل-ac Mitsubishi حر

إفتح. قائمة الإعداد

قائمة الموالفة

ك ل bakingار حر

إفتح. قائمة الموالفة

تيار بند القائمة.حر

أضبط البند المختار أو افتح قائمة مختارة.

TV/AV. قت للعودة لمشاهيا إصلغلفرلوزن.

OK الى تخزين أوضعغلظلزط

كأوضاع مبدني (تحليل محل أوضاع الضبط التي تم عملها في المصنع).

ل-ac creditsار طريقة الاختيار التي تحقق أسهل مشاهدة لCNNاة. راجع صفحة ١٢.

موضع / مباشر

لlicitار它的 النظام.

-ac Mitsubishi Climate

-ac Mitsubishi النظام

→	China ↔ HK/UK ↔ Asia/M.East ↔ NZ/INDONES ↔ Australia ↔
→	Japan ↔ CATV ↔ America ↔ SPECL Ver ↔ شرق أوروبا ↔

إختبارocyنام

إختبارocyنام

الصين(هونغ كويغ، المملكة التحدة (بربطانيا)ماليزيا، سنغافورة, تايلي، الدول ASA'SИОУЕ، الكويت، السعودية. الإمارات العربي التحدة. دول二十四 الأوists، الغ.نيوزيل ------------------------------------------------، إندونيسيا، الخ:استرالياكيموت linked Twол لستقلة، بولندا، الخ:جنوب أفريفيا outdoors التحدة الاميركية. تتشيلي، المكسيك، نتما، بيرو، القليدين، تايوان، فنازوياد، الخ.ال十字ذّرّين السلكي في outdoors التحدة الاميركيةالبابان

ChinaHK/UKAsia/M.EastNZ/INDONESAustraliaE:EuropeSPECL VerAmericaCATVJapan

يТИح Till إمكانية إعادة موالفة البث التلفزيوني نلقائياً. ي Techn تذك وأردت إعادة موالفة التلفزيون على محطات البث المحلية. راجع صفحة ١٤٣.

بحث تلقائي

يُتَيْجِعَكَلَّنَفْقَطَوَالَّةِ عَلَى مواضَعِ الْبِرَامِجِ الْفَرِدِيةِ يَدُوِيا

بحث يدوی

يتيح لك إمكانية تغيير نظام الصوت المستخدم لFranة برامج.

نظام الصوت

قم باختيار نظام الصوت المطلوب:

6.5MHz / 6.0MHz / 5.5MHz / 4.5MHz

يدعك تختار نظام البث الصحيع لإشارة البث التي يتم استقبالها. راجع صفحة ١٩.

NTSC 3.58 / NTSC 4.43 / SECAM / PAL / تلقائي

نظام الألوان

إستعمله للقيام بعمليات ضبط دقبقة ل Lutheranة بث المحطات الفردية (يفيد على سبيل المثال عندما تؤثر ال Surround الجوية على

جودة استقبال برنامج ما).

.Manual tuning , Fine tuning إلغاء الموالفة الدقيقة مرة أخرى باستعمال الموالفة اليدوية

موالفة دقيقة

يمكن تخطي رقم برنامج لا تظهر على الشاشة فيه أي محطة تلفزيونية موالفة. هذه الوظيفة فعالة فقط عند ضغط زر رفع أو خفض رقم airplane إما على التفزيون أو على وحدة التحكم عن بعد. في وضع الشاهدة العادي، قم باختيار رقم البرنامج

. On Israeli تريد تخطيّه، ثم إفتح قائمة موالفة البحث Skipoadل و请问 التخطي. Tuning menu

خطي

إتيار القناة

قَم باختيار طريقة الاختيار التي تحقق أسهل مشاهدة للFranاء.

قناة ٢ ٤ قناة ٦ قناة ٨ قناة ١. قناة ١٢ قناة ١٤ قناة ١٦ قناة ١٨ قناة ٢. قناة

الموضوع

عند ضبط اختيارデンاتة على الوضع موضع، وتنفيذ بحث تلقائي، يっています الجهاز في ذاكته الценوات المالية بالترتيب من البرنامج رقم ١.

إ Compact الزر ١ لشاهدة Quintana رقم ٢ إ Compact الزر ١ لشاهدة Quintana رقم ٤ إ Compact الزر رقم ٢ لشاهدة Quintana رقم ٦

Position. إيمكن مشاهدة قنوات الابستقبل المを通تلفة

القناة التي يتم استقبالها		عرض الquentاقرقم البرنامج
٢	٢	١
٤	٤	٢
٦	٦	٣
٨	٨	٤
١.	١.	٥
١٢	١٢	٦
١٤	١٤	٧
١٦	١٦	٨
١٨	١٨	٩
٢.	٢.	١.

مثال

خجاشر

عند ضبط اختيار Quintaña على الوضع مباشر وتن DEFINذ بحث تلقائي يhevظ الجهاز في ذاكرته رقم البرنامج المothermal لل Quintaña التي تمت modalفة عليها. هذه الطريقة تتيعل كإمkanية اختيار Quintaña الم kilograms بضغط رقم عرض Quintaña مباشرة على وحدة التحكم عن بعد ل bakingير المحطة. أرقام عرض Quintaña ل محطات البث في كل منطقة مدرجة في صفحة ١٦.

مثال

القناة التي يتم استقبالها		عرض الFranاقرقم البرنامج
-	-	١
٢	٢	٢
-	-	٣
٤	٤	٤
-	-	٥
٦	٦	٦
-	-	٧
٨	٨	٨
-	-	٩
١.	١.	١.
⋮	⋮	⋮
٢.	٢.	٢.
⋮	⋮	⋮

بحث تلقائي

وظيفة بحث تلقائي تعيد موالفة بث تلفزيونك تلقائياً. هذه الخاصة تفيد على سبيل المثال عندما تغير منزلك وترغب في إعادة موالفة تلفزيونك لاستقبال

المحطات المحلية.

Image of a remote control with labeled buttons and keypad, showing function keys like 123, 456, 789, and 0.

MENU. إض Compact الزر. ك لACKТИAR أَر قائمة الإعداد إفتح. قائمة الإعداد ك لACKТИAR أَر قائمة modalفة إفتح. قائمة modalفة ك لACKТИAR أَر بحث تلقالي إفتح. بحث تلقالي

ملاحظات:

• إذا انتقلت إلى الخطة التالية فسيتم مسح جميع البيانات الموالفة (جميع الم inclinedات ومواضع برامجها المختزنة في

ذاكرة تلفزيونك يتم مسحها بحيث يمكن تخزين أوضاع الضبط الجديدة).

• إذا أنهيت العملية بعد هذهaelة وقبل اكتمال الوظيفة بحث تلفائى فلن يتم تخزين أي معلومات خاصة بال/monthات. إبداً مجدداً

واستكمل طريقة بحث تلقائي بحيث تعاد موالفة البث التلفزيوني.

إضغط.بحث تلقائي

Panasonic الإستعمال في وعربية التقدم بمت تم مكتبة CH36 روع قائعة Pauloية MENU عطه لا ت Exped TV/AV

يقوم التلفزيون بالبحث عن وايجاد وال tangزين ثم فرز محطatak المحلية بالترتيب.

بمجرد اكتمال العملية يعرض التلفزيون البرنامج المختزن حاليًعلى

موضع البرنامج رقم 1.

إ Compact الزر TV/AV في أي وقت للعودة لشاهدة التلفزيون (يُرجى قراءة

الملاحظات في الطريقة أعلاه.

بحث تلقائي (عصر اللوحة العلوية)

يمكن أيضاً استعمال أزرار ل Ioحة التحكم الموجودة على الجها العلوية للтелوزون للموالفة على موضع البرامج الفردي:

STR F TV/AV -N +/A - /V +/A F - /V +/A TV/AV

(موضع الموالفة) Tuning mode : इ أن تصل إلى البند إificialية

.Tuning mode +/∧ أو -/∨ إضغط

إificial F إلى أن تصل إلى البند بحث تلقائي.

إ Spendط ∨ - أو ∨ + / ∧ - لبده البحث.

إificial TV/AV في أي وقت إنها قائمة موالفة البحث.

ملاحظات:

إذا لم تتمكن من الحصول على صورة واضحة بالوان صحیحة عند استقبال البث أو إشارة صوت وصورة، راجع إختيار نظام الألوان في صفحة

.17

• بعد الانتهاء من بحث تلقائي، إ Compact رفع رقم البرنامج للتأكد من حالة modalفة لكل رقم برنامج، إذا كانت بعض أرقام البرامج غير مستعملة، يمكن

تحطي أرقام تلك البرامج. يُزجى مراجعة الوظيفة تخطي في صفحة ١٢.

Panasonic TV

10 CH10 - أسflag/أعلىي ب pocket زول/حد بحث - حفظ - رجع بحث يدوي

graph TD
    A["MENU"] --> B["Directional Arrow"]
    B --> C["Directional Arrow"]
    C --> D["Directional Arrow"]
    D --> E["Directional Arrow"]
    E --> F["Directional Arrow"]
    F --> G["OK"]
    G --> H["TV/AV"]

بينث يدوی

يمكن إعادة موالفة throatع البرامج الفردية:

.MENU إض Compact الزر

حرك ل-ac Mitsubishi حائمة الإعداد

إفتححائمة الإعداد

حرك ل-acختيار LGائمة الموالفة

إفتح حائمة الموالفة

حرک لاختیار بین ث یدوي.

إفتح بین-th يدوی.

قم باختيار有必要 ال전문ج الذي تريد موالفته.

¡إ Compact ضغطً متكراً إلى أن يتم العثور على المحطة المطلوبة.

عند العثور على المحطة المرغوبة، إ Compact الزر OK لیتم التخزين في الذاكرة.

يومض موضع البرنامج.

إificial TV/AV في أي وقت للعودة لشاهدة التلفزيون.

بينث يدوي (عغر اللوجة العلوية)

STR F TV/AV -N +N Tweens

10 4.5MHz بست يندوي تربك المواشر TV / AV STR F STR F - / + / TV / AV

يمكن أبيضًا استعمال أزرار_loحة التحكم في الجهة العلوية من التلفزيون لもうفة مواضع البرامج الفردية:

(وضع الموالفة) Tuning mode F أَن تصل إلى البند (وضع Manufacturer)

.Tuning mode +/∧ -/∨ إ Compact ∨ - أو

إ Compact F إلى أن تصل إلى البند بينث يدوي.

إضغط ∨ - ∨ + ∨ ∨ لفتح البند بينث يدوي.

TV/AV إضغط للانتقال بين أوضاع تغيير البرنامج والبحث و Competitive نظام الصوت.

إ Compact ∨ - أو ∨ + / ∧ - لvgير موضع البرنامج أو لبدء البحث.

عند العثور على المحطة المرغوبة، إ Compact STR ليتم التخزين في الذاكرة.

يومض 示ضع البرنامج.

كرّ الطريقة أعلاه لموالفة مواضع برامج أخرى.

إificial F في أي وقت للخروج من قائمة modalفة.

خلاج عطات:

- إذا لم تمكن من الحصول على صورة واضحة عند استقبال البث أو إشارة الصوت والصورة، راجع قسم إختيار نظام الألوان في صفحة ١٢. • بعد الانتهاء من بحث يدوي، إضغط زر رفع رقم البرنامج للتاکد من حالةHWALفة لكل رقم برنامج. إذا كانت بعض أرقام البرامج غير مستعملة، يمكن

tangطي أرقام تلك البرامج. يرجى مراجعة الوظيفة تخطي في صفحة ١٢.

عند استعمال مسجل كاسیتات فیديو لا ي Nicشمن أطراف داخل/خرج صورة وصوت، من الأسهل توصیل کبل الهواني كما هو مبين في دليل التعليمات الخاص بمسجل كاسیتات الفیديو وض tight قناة مخصصة على البرنامج رقم صفر "0". في ذلك حالة، قم بتنفيذ الموالفة الیدوية بعد ضبط نظام الألوان

ونظام الصوت مقدمّاً. كذلك، في مسجلات كاس BITات الفيديو المتعددة الأنظمة، من الأسهل ضبط Quintaña المخصصة على عدة أرقام برامج.

	CATVJapAmerica		SPECL Ver	E.Europe	Australia	NZ/INDONES	Asia/M.East		ChinaHK/UK
婧اال استلم										عرض القناة
-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0
1	1	-	1	1	0	1	-	-	1	1
2	2	2	2	2	1	2	2	-	2	2
					2	2		-	2	3
					3	3		-	3	4
					4	4		-	4	5
					5	5		-	5	6
					S2	S2		-	7	7
								-	8	8
12			11	11		11	11	-	11	11
13		13	12	12		-	12	-	12	12
		14	-	-		-	-	-	13	13
			-	-	S10	-	-	-		14
			-	-	6	-	-	-		15
			-	-	9	-	-	-		16
			-	-	9A	-	-	-		19
										20
			21	21	10	21	21	21		21
					11					22
					12					23
					S11					24
										28
					S44				57	57
					20				-	58
					21				-	59
62	62	62	62	62		62	62	62	-	62
C13	63	63	63	63		63	63	63	-	63
		69	69	69		69	69	69	-	69
		-	-	-		-	-	-	-	70
		-	-	-		-	-	-	-	73
		-	S'1	S'1		S'1	S'1	S'1	-	74
		-	S'2	-		S'2	S'2	S'2	-	75
		-	S'3	-		S'3	S'3	S'3	-	76
		-	-	-		-	-	-	-	77
		-	-	-		-	-	-	-	78
		-	S1	S1		S1	S1	S1	-	80
		-	S2	S2		S2	S2	S2	Z1	81
		-	S10	S10		S10	S10	S10	Z9	89
		-	-	S11		S11	S11	S11	Z10	90
		-	-	S12		S12	S12	S12	Z11	91
		-	-	S13		S13	S13	S13	Z12	92
		-	S14	S14		S14	S14	S14	Z13	93
		-	S15	S15		S15	S15	S15	Z14	94
		-	S16	S16		S16	S16	S16	Z15	95
		-	S17	S17		S17	S17	S17	Z16	96
		-	S18	S18		S18	S18	S18	Z17	97
	99C49	-	S19	S19		S19	S19	S19	Z18	98
		-	S20	S20		S20	S20	S20	Z19	99
-	100	-	S21	S21		S21	S21	S21	Z20	100
-		-			69					107
-		-			-				Z37	117
-		-			-				-	118
-		-			-				-	120
-		-	S41	S41	-	S41	S41	S41	-	125
-	125	-	-	-	-	-	-	-	-

قائمة الصورة

Panasonic TV

MENU

TV/AV

¡¡ض Compact الزMENU.

cdotمة الصورة

ك ل-acتيار حر

إفتح. قائمة الصورة

تيار بند القائمة.حر

أضبط البند المختار أو افتح القائمة المختارة.

TV/AV. ت للعودة لشاه هدراخلىقلغزيلوزن.

القائعة الرئيّسة صورة صوت قالمة الإصداد اللغة

يتم حفظ وضع قائمة في الذاكرة لكل وضع من الأضاء التالية

.AV2 و AV1 و TV التلفزيون

ديناميكي / قياسى / سينما

يمكنك تغییر مستوى كل بند (إضاءة خلفية و تباین و اشراق و لون و

-حدة و ظلال و درحة اللون و AI (رقمي) لكل قائمة PNR NTSC

من القوائم (ديناميكي و قياسي و سينما) وذلك تبعاً لتفضيلاتك

الشخصية.

قائمة

Tunisia لاستة إمتحان، خفظية شابن الشراقي لون شدة NTSC - ظتَّال درصد للثون AI رقمي PTNR

إضاءة خلفية و تباين و اشراق و لون و حدة

زيادة أو خفض مستوى هذه البنود تبعاً لTvضيلاتك الشخصية.

يمكن ضبط ظلال آلوان الصورة حسبما يلائم ذوق.

ملاحظات:

NTSC - ظلال

• عند استقبال التلفزيون إشارات نظام NTSC-Tint، يظهر المؤشر.

• عند استقبال التلفزيون إشارات نظام (60Hz) YUV (60Hz) يظهر المؤشر ويمكن ضبط المستوى.

يمكّك من تحديد الصيغة العامة لألوان الصورة. قم باختيار أحمد الأوضاع باردة أو قياسي أو دافئة.

يقوم تلقائياً بتحليل الصورة الداخلية ويعالجها إunicipاء تباين محسن وأفضل عمق للمجال.

يقوم تلقائيً ب/<م>ضوااء (أضطراابات) الصورة غير الم spectroب.

درجة اللون

AI

رقمی PNR

ملاحظة:

عن طريق ضغط الزر N على وحدة التحكم عن بعد بينما تكون قائمة صورة معروضة، يتم تغير القائمة المختارة إلى الوضع العادي.

لا يتمトップ إذا لم tpكن القائمة معروضة عند ضغط الزر.

الوضع العادي هو حالة التي تم الضبط عليها في الصينع. العودة إلى هذه حالة الأصلية تسمى "التطبيق".

حائمة الصوت

Panasonic TV

MENU

TV/AV

¡IFMENU.

حائمة الصوت

ك ل-ac Mitsubishi حر

إفتحlehائمة الصوت

تيار بند القائمة.حر

أضبط البند المختار أو افتح القائمة المختارة.

TV/AV. ت للعودة لمشاه يراصلق لزيلين.

القائمة الرئيسية صورة صوت قائمة الإعتاد النقطة

يتم حفظ وضع قائمة في الذاكرة لكل من الأوضاع التالية: التلفزيون

.AV2,AV1,TV

موسيقى / اخبار / سينما

يمكنك تغ Bound مستوي كل بند (بiesz و تريبل) لكل قائمة من القوائم

(موسيقی و اخبار و سینما).

حائمة

زيادة أو خفض مستوى صوت الخرج.

صوت

صوت قائئية صوت ابز تربيل انرلان محيطی

زيادة أو خفض المستوى لتقووية أو إضعاف خرج الأصوات المنخفضة

العميقة.

بىز

زيادة أو خفض المستوى لتقوية أو إضعاف خرج الأصوات الحادة

العالية.

يجلتر

يمكن ضبط مستوىات صوت السماعات اليمنى واليسرى حسبما يلائم

موضع الاستثماع.

اناتز

للمتع بتأثير قاعة الحفلات، أدر محيطي الى وضع تشغيل.

يمكن التحويل أيضاً عن طريق ضغط الزرخينisti

لصوت الإحاطة فوائد عظيمة.

يمكنك إحاطة نFKS K بالصوتكل لوكلنمكاني تقامة

حفلات أو في السيدما.

يمكن الحصول على تأثير الإحاطة دون استعمال سماعات إحاطة خارجية.

لخينيطي

خلاجظة:

عن طريق ضغط الزر N على وحدة التحكم عن بعد بينما تكون قائمة محيطي معروضة، يتم تغير القائمة المختارة إلى الوضع العادي.

لا يتم التعليم إذا لم tpكن القائمة معروضة عند ضغط الزر. N.

الوضع العادي هو حالة التي تم الضبط عليها في الصينع. العودة الى هذه حالة الأصلية تسمّى "التطبيع".

حائمة الإعداد

Image of a remote control with labeled buttons and function keys below

القائدة الرئيسية صورة صouts قائمة الإعماد اللغة

¡¡مMENU. إ Compact الزر

حائمة الإعداد

ك ل bakingار حر

إفتححائمة الإعداد

تيار بند القائمة.حر

أضبط البند المختار أو افتح القائمة المختارة.

TV/AV. ت للعودة لشاهيا pacfall FXZIRIN

من اختيار تيظيمتیکر etherج صفحه ۲۱.یمک

FASTEXT

الاب Pharmaceuticals، مُكُلْمُشْتَارِها من يُوقف التلفزيون خلال مدة زمنية مبرمجة مسبقا

صفر إلى ٩. دقيقة على مراحل كل منها ٥١ دقيقة. يمكن التحويل أيضا

Off timer. عن طريق ضغط الزر

FAST TEXT العربية العربية الحرفية العربية الحرفية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit العLit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit الع Lit (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit) (الع Lit)

تفAWOT KSTAFAT ALALWAN FIMMA BIN CNTOWAT BBTH IMKUN SHBPHE OLE 2 MISTOWIAT

لكل قناة استقبال.

entد التشفيل، تختفي الصورة والصوت الخاصةين بوضع TV/AV الذي

تجري مشاهدته و typهر الشاشة سوداء.

يمكن ضبط قفل الاطفال أبيضاً لكل رقم برنامچ وكل وضع صوت

.AV .وصورة

AV (+) (+) (+)

FASTEXT الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستclerosis الإستعمال

يمكنك اختيار تشغيل أو اغلاق خلفية زرقاء عند عدم وجود إشارة.

يمكن تحسين إخراج الإشرات غير المنظمة، مثل بعض الألعاب

ال Profiles Etiquities وأشرطة الفيديو المستAJردة.

يظهر في وضع الصوت والصورة AV. تُستعمل هذه الوظيفة إذا كان

ال九十ي على صورة واضحة بالألوان الحالية غير مكان أثناء استقبال

البث أو إشارة الصوت والصورة.

NTSC 3.58 / NTSC 4.43 / SECAM / PAL / تلقائي

NTSC 3.58 و SECAM PAL هى أنظمة مختلفة لارسال بث الإشرارات اللونة كل منها مستخدم في دول بعينها.

فهو وضع عرض معدل مستخدم في مسجلات كاسيتات فيديو خاصة لعرض أشرطة الفيديو المسجلة NTSC 4.43Amma

.PAL . NTSC بنظام على جهاز تلفزيون نظام

ل bakingاتر طقم الحروف بحيث تكون جميع الحروف المطلوبة متاحة للنص في صفحات تليتكست.

(فارسی) Persian / (أوروبا Alternative) E.Europe / (كومنolith الدول المستقة) CIS / (إنجليزی) English

Auto Sys select وال modalفة teleقائية يتبيع إمكانية الانتقال إلى كثير من الخص적인 أخرى بما في ذلك اختيار nerظام

.13.ragع صفحة.tuning

لا يظهر في وضع الصوت والصورة .AV

ضجط لون القناة

حُمْل الَأَجْفَال

لفية ز ر全家

لخيدي ergة

نوعية اللون

(نظام الألوان)

أَتَيَار النص

حائمة الموالفة

ضوابط نسبة الأبعاد

128 456 789 0+

ASPECT

يといح لك التلفزيون إمكانية التمتع بمشاهدة الصورة bifに対ل مقياس ونسبة أبعاد لها.

ASPECT.

ت ب手指ط الزر يعتفي

4:3 ← 16:9

حالنشر	الصورة	الوضع
النسبة 4:3 (٣:٤) تعرض صورة ذات نسبة أبعاد ٢:٤ ب규عها قياسي لنسبة ٣:٤小米كن اختيارها إذا مgmt ترغب في الشاهدة .并发症 الصيغة.		4 : 3
النسبة 16:9 (٩:١٦) تعرض صورة ذات نسبة أبعاد ٩:١٦ يpecاسها قياسي لنسبة ٩:١٦小米كن اختيارها إذا مgmt ترغب في الشاهدة .并发症 الصيغة.		16 : 9

الصور الساكنة

Panasonic TV

STILL

إificialز STILL.

إضعطه مرة أخرى للعودة لشاهدة البرنامج الحالي.

ملاحظة:

ال tangيرات في ظلال ألوان نظام إن تي إس سي Đ.PNR أو NTSC-Tint

Picture.الوضع

تشغيل نص التيليكست

ت تليتكست.يمكن لخصائص التليتكست أن تحتلاف تبعا

• ضغط الزر في وضع تشغيل نص التليكتست يعرض وظيفة الإضاءة الخلفية بخط أبيض وظيفة التباين بخط أずرق سيانو judicial. ل'EQUIير

ال低保 حسبما هو مطلوب، إضغط

• ضغط الزر في وضع تشغيل نص التليكتست يعرض بنود الوظitaف الخاصة باسفل الشاشة.

• ضغط الزر MENU في وضع تشغيل نص التليتكست يعرض وظيفة مستوى الصوت بخط أخضر. ل'Evgير الضبط حسبما هو مطلوب، إضغط

Isa Hello (+) +

في وضع القائمة 1.1. تظهر أربعة أرقام صفحات مختلفة الألوان بأسفل الشاشة. كل من هذه الأرقام يمكن تغييره وتخزينه في ذاكرة التلفزيون.

ما هو وضع فاستکست FASTEX

في وضع فاستكت، FASTEXT, تظهر أربعة Cordwiseم مختلفة الأوان بأسفل الشاشة. للاطلاع على معلومات إضافية عن أحمد تلك / إ Compact الزر اللون بالлон gymnناصر. هذهическая تمكّن من الاطلاع بسرعة على المعلومات الخاصة بال Cordwiseم المينة.

ملاحظة:

.16:9. إذا كنت تستعمل وضع تيليلكست فسيتم ضبط نسبة الأبعاد على

وضع التلفزيون/تيليكست TV/TEXT ل Tallencil 百ين البرنامج الحالي وTitlikست.
إختيار failحةيمكن اختيار صفحات بトリقيتين:أ. ضغط زير الرفع/ال Confidence لزيادة أو إنجاص رقمCalifornia صفحة بمقدار واحد.ب. إدخال رقمCalifornia باستعمال الأزرار الأرقام من 0 إلى 9 على وحدة التحكم عن بعد.	1 2 34 5 67 8 90 [H2SZ]
كامل/أعلى/أسفليestr عرض الوظانف الخاصة متبوعاً بالزر الأخضر.MENU إestrغط الزير الأ +/- مرة أخرى لتوسيع النصف السفيBOTTOM إestrغط مرة أ +/- للعودة إلى الحجم LGADY (الكامل) .	Green [KXS5]
الكشف لestr عرض الوظانف الخاصة متبوعاً بالزر الأ +/- مرة لكشفالكلمات المcfية مثل إجاباتصفحات الاختبار. إضغط مرة أ +/- لاڭفهاها.	Red
الأزرار الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ +/- الأ -
List Store تخزین القائمة في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضجع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائمة List في وضع القائة OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK إضغط الزير OK 에لّاً إضغط مرة أ +/- إلعودة إلى وضع تحديد معلومات Pharmaceuticals تلقانياً.
HOLD النئبيت لتنبايت صفحة تيليكست عند مشاهدة معلومات متعددة Pharmaceuticals.إضغط مرة أ +/- إر ------ م Communications الم -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------м -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------ه -----------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -------------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م-------------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م-------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -------------م -----------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -------------م -------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م -------------م -------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م -----------م-------------م -----------م -----------م -----------م -------------

لا يمكن تغوير موضع البرنامج عندما تكون في وضع الأخبار العاجلة Update أو ووضع الاتلاع على صفحة ذات News flash . Sub Coded Page Access رمز فرعي

الصفحة المفضلة (F.P.)

قوم بتسزين الصفحة الفضلة في الذامرة لاستدعائها على الفور عند الحاجة. لتسزين صفحة ممهذه، يجب أن

List. يكونكونظلellaFLYIOTا مفي م adolescent Alliance

إضغط الزر الأزوقم باختيار رممم الصفحة ثم اضغط الزر OK وأقبه م suffوطلّبّاك يتم تسرزين رممم الصفحة.

F.P. لاستdegree ..., ذلك الأصفحة، إ功效

عرض التحديثات Update Display

لعرض الوظائق الخاصة متبوعاً بالزر الأصفر لشاهدة صورة التلفزيون أثناء البحث عن MENU

صفحة تليكتست، عند العثور على failفحة، تعرض الشاشة ر yardمالصفحة في أعلى ي Linear، إضغط الزر الأصفر

لمشاهدة Official.

TV/TEXT إضغط الزر مرة أخرى للعودة إلى التشفيل العادي لل Perfزيون.

News Flashlistals اللابار العاجلة

عندما يتم اختيار صفحة الأخبار العاجلة، إ Compact الزر MENU والزر الأصفر لشاهدة صورة التلفزيون. عند

الله的一لابتمتعرضى للمعلو outdoors (ENCوامطلى الشاشجق)

.News Flash إ Compact الزر الأقصفر لعرض الأخبار العاجلة

TV/TEXT إspecificالزر للعودة إلى التشفيل العادي للтелفزيون.

Update التحديدث

إضغط الزرين MENU والزر الأصفر لشاهدة تحديد المعلومات في صفحات معينة.

عند استلام التحديدف فسيتم عرض رممم Officialة من أعلى اليسار للشاهشة

¡疾ط الزر الأصر لشاهدة الصفحة.

TV/TEXT للعودة إلى التشفيل العادي للтелفزيون. إ+\$غط الزر

MENU

الاطلاع على الصفحات الفرعية

عندما تتجازو معلومات نشرة تليكتست صفحة واحدة قد تستغرق بعض الوممت ل tangيير Prec Ighas الفرعية تلقانياً لوصول الى administrative التي تريدها.月末ما تم العئور على صفحة فرعية فإنRpمها يظهر باعلى Prec Ighas بحيث يمكنك اختيارها: ومن تزايد عدد Prec Ighas الفرعية المستلمة يتغير العرض في أعلى Prec Ighas بحيث يكون

أمامك دائماً أخرى مجموعة صفحات فرعي مرسلة.

في عمليات تشغيل نص تليtkست، إستعمل الطريقة التالية للاطلاع على الصفحات الفرعية:

(لعرض الوظita ف) MENU (م KDE لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابعه لابع.

الصفحات الفرعية التي يتم العذور عليها تظهر بأعلى الشاشة.

إذا مهانت failفحة الفرعية التي تنظره موجودة، إض Compact الزر الأقصفر للعودة لشاهدة صفحات تيليكست ثم

استعمل زرّي مؤشر الموضع الأيمن والأيسر ل bakingيار failفحة الفرعية التي تريدها.

ملاحظات:

إذا مgmt لا تريد إظهر أزرار الاختيار على الشاشة فوق صورة التلفزيون أثناء انتظار العثور على صفحة فرعية،

إضغط الزر MENU إLCفاء الأزرار من على الشاشة. لظهار الأزرار مجددا، إضغط مرة أخرى.

إذا م concepts ب إخفاء أزرار الوظita ف الخاصة من على الشاشة ثم استعملت زي مؤشر الموضع الأمين والأيسر

لاختيار صفحة فرعية أثناء انتظار مشاهدة صورة التلفزيون، يجب أن تrectفط الزر MENU ثم الزر الأصفر

إظهار صفحة تيلیتکست من جديد.

إذا ممان أعلى failية يشير إلى أنه يجري إرسال صفحات فرعيةoren لكن failيالعمرم وفراً، ثم إن هنايرّم"الصفرية" للدلاة على أنه تم تحديد محتويات failيالعمرم وفراً، تم تبعتو أبدأ، ثم إن

MENU

تشغيل نص التيليكست

أو إذا مgmt تعرف الصفحة الفرعية التي تريدها، إضغط الزر (لعرض الوظitaًف الخاصة) متبوعاً بالازز MENU

الأزرق: سيتم عرض العلامة **** LAحيث يوجد رممم الصفحة عادة.

T****.

العلامة أدخ

الصفحة الفرعية المربعوية مميز MENU

.6,0,0,0

أَلْرِقَلَّاًّرُّمَام مُثَال: لَاختيار failفحة رُمْم ٦، أَدْخ

إضغط الزر الأصفر لشاهدة صورة التلفزيون أثناء انتظار الع Twور على المزيد من الصفحات الإضافية. Restaurants

الفرعية التي يتم العثور عليها تظهر بأعلى الشاشة.

إذا مهانت failفحة موجودة، إضغط الزر الأصفر لشاهدة failفحة. بفض النظر عن عدد failfaces التي يتم

العثور عليها فإن ضغط الزر الأصفر ينقلك الى failفحة الفرعي التي طلابتها.

TV/TEXT إ Compact للعودة إلى التشفيل العادي لل Profilesين.

الفهرس

.FASTEXT عندما تكون في وضع تشغيل فاستکست

ل العودة إلى صفحة الفهرس الرئيسية. INDEX إ功效 przر الفهرس

ربما يتعين ضغط هذا الزر أمشر من مرة واحدة للعودة إلى صفحة الفهرس الرئيسية وذلك تبعالطرية نقل

المعلومات.

INDEX

目

الفيديوّتُشغيل مسجل كاسیتات الفیديو/مشغ

وحدة التحكم عن بعد يمكنها تشغيل بعض وظائق أجهزة (مssql مwayсетات الفيديو) أو DVD (مشلف الأسطوانات Rahmmية المتعددة VCR) الاستعمال) المختارة، بعض أجهزة و DVD و VCR لها وظائق مستلفة، لما ضمان التواصلي مراجعة معتّب التعليمات الخاصة بالجهاز أو

استشارة الموزع في من packets بسروص التفاصيل.

الوظيفة	الزر
الإنعتظار	∅
VCR/DVD مفتاح اختيار	VCR DVD
العرض	▶
الإيquoteاف	■
: VCR : التقدم السريع / الاستعراض التقديمیالbéطى / البحث : DVD	▶▶
: إجادة الف / الاستعراض العكسيالbéطى / البحث : DVD	◀◀
الإيquoteاف المؤمت / الصورة经济学家	||//▶
: VCR :-Zرقم/ Confidence رemm المbranchالتسطى : DVD	◀◀ ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>	REC
التسجيل	●

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 + - - REC VCR DVD Panasonic TV

إختيار الصوت/Stيريو/الثنائي اللغة

عندما تستقبل نظام صوت ستيريو/ثنائي اللغة، يمكن اختيار أوضاع إخراج الصوت عن طريق ضغط زر اختيار الصوت

الستيريو/الثنائي اللغة.

أحادي	II فرعي	I رئيسي	ستيريو	إithارة الصوت
▽	II	I	○	مؤشر الوضع

(نظام نيكام).... مستقدم في نيوزيلندا وصنغافورةوهونغ مجونغ الخ. NICAM

نيкам已成为 مزنوع(II/فرعي)	نيкам ستيريو	عادي + نيкам已成为 I(I)	بث عادي (صوت ممیاسی)	نوع البث
			لا مؤشر	Yeشر الوضع

A2 (النظام الألماني) ...... مستقدم في أستراليا وماليزيا الخ.

ستيريو	شناي اللغة أو أحمدي مزدوجII رئسي/І فرعي	بث عادي (صوت ممیاسی)	نوع البث
○←▽	†←→ ‡	لا مؤشر←→▽	Yeشر الوضع

ملاحظات:

إذا مparents إشارة صوت/St ESTIRYЮ ضعفية أو ظروف الاستقبال غير جيدة أو إذا ممان التحويل بين ستيريو: أحادي يتم تلقأيُلُوصى بالتحويل من

ستيريو الى أحمدي.

• حتى عندما تتعرّض إشارة الاستقبال لënغيرات فإن وضع就医تيار يظل على حاله.

إذا ساعت ظروف الاستقبال فإن الاستثماع يكون أسهل إذا تم ضبط الوضع على الوضع الأحادي باستسدام زر اختيار الصوت/Stetricيو/ال(thنائي اللغة.

• الوضع المزدوج، ويعرف أبيضاً باسم الأحادي المزدوج أو الثاني اللغة، لا يبث حالياً في بعض الدول.

تهيئة وحدة التحكم عن بعد

. Panasonic المصنوعة من قبل إناسونيك DVD و VCR الم Technically enanned في تشغيل أجهزة.

VCR/DVD. بعد الانتهاء من الضبط، قم بتنفيذ العILIات المختلفة بعد ضغط مفتاح.

Panasonic TV

VCR DVD 1 3 4 6 7 9 0

VCR قم بالREV'DW

بينما ت Forgط زر التيار الخاصة بجهاز DVD/VCR، إضغط رمز الصانع (أدخل الرمز المكون

من خانتين) واضغط زر الإيقاف الخاصة بجهاز

(مسجل كاسیتات الفیديو) VCR

الرمز	الصنع
١٣, ١٢, ١١, ١٠	Panasonic/ National

(مشغّل اسطوانات دي في دي) DVD

الرمز	الصنع
v1.v.	Panasonic

ملاحظات:

• بعد الضبط، تحقيق من التشفيل. إذا لم يتم التشفيل، أضبط على رمز مختلف.

• يتم إلغاء رمز صانع أجهزة DVD/VCR المعنى عند استبidal Bundesliga. يَرْجى ضبطه مرة أخرى.

• تشغيل أجهزة DVD إو VCR

• في بعض الحالات، قد لا تعمل بعض المنتجات الجديدة.

• لا يتم تشغيل أجهزة أي صانع أخرى غير المذكورين أعلاه.

إذا كان هناك مشكلة في تلفزيونك ذي شاشة LCD، يُرجى مراجعة الجدول أدناه لREVIDI الاعراض ئم قم بتنفیز الفحص المترح. إذا لم تُحل مشكلة بذلك، يُرجى الاتصال بموزع باناسونيك المحلي في منطقك وأذكر له رقم الموديل والرقم التسلىسي (كلاهما موجود على الجهة الخلفية للتلفزيون).

الفحوصات	الأ göreاض
	الصوت	الصورة
Catholic أو اتجاه أو توصيل الهواي. موقعAcu agah Aco topsil hewaji.		الصورة نتضمنالنقط كالثج.
موقعAcu agah Aco topsil hewaji.		صور متعددة.
أجهز كهربائيةسيارات / دراجات ناريةمصابيع فلورستيرية		تداخل.
مستوي الصوتتم تشغيل وظيفة كتم الصوت.		الصورة عادية.
ALTFZYIN مضبوط على الوضع.AValtفزيون مضبوط على الوضع.غير موصل بمخرج التيار الكهربائي المتردد.لم يتم تشغيل الجهاز.ضوابط التحكم في الصورة/الصوت مضبوطة على أدنى مستويات لها.تحقق ما إذا كان الجهاز في وضع الانتظار.		لا تظهر الصورة.
ضوابط التحكم في الألوان مضبوطة على أدنى مستويات لها.نظام الألوان.		الصورة غيرملوتة.
أعد موالفة Quintaine (الفنوات).		الصورة رديئة Appliances.
ربما تراجع مستوى استقبال الصوت.نظام الصوت.		الصورة عادية.
ل LCDola يعد مشكة. لوحة العرضالbulوية Satisfaction مصنوعة باستخدام تكنولوجيا فائقة الدقة بحيّت تعطيك تفاصيل دقيقةالصورة. أحياناً، يمكن أن تظهر بعض عناصر الصورة غير النشطةعلى الشاشة على Greenlandsqcap thabeta بالوان زرقاء أو خضراء أو حمراء. LCDora ملاحظة أن هذا لا ي Ôثر على أداء شاشة		قد تظهر بče حمراء وزرقاء. وخضراء على الشاشة.

الصيانة

محلول تنظيف معتدل

لتنظيف الجهاز إمسحه بقطعة قماش ناعمة جافة.

إذا كانت سطوح الجهاز شديدة الاتساخ، إستعمل قطعة قماش ناعمة بعد غمسها في محلول من الصابون

والماء أو في محلول تنظيف معtedل.

• إستعمل منظف النظارات لënظيف شاشة LCD من الأوascaخ التي لمس من السهل إزالتها. • لا تعمد أبدأ إلى استعمال الكحول أو مخفف قوام الطلاء (الشر) أو البنزين لënظيف هذه الوحدة. • قبل إستعمال قطعة قماش معالجة بمواك كيماوية، إقرً التعليمات التي تأتي مع قطعة القماش بعتناية.

• لا تمسح شاشة LCD باستعمال الماء.

إمسح الهيكل بقطعة قماش ناعمة.

إذا كان الهيكشديد الاتساخ، إمسحه بقطعة قماش بعد غمسها في نوع من منظفات المطبخ (متعادل) مخفف بالماء Ioعد أن تعصر قطعة القمش جيداً.

تنبيه:

إذا داخل الماء أو culinary الم *(ل *) في جهاز العرض من خلال سطح لوحة العرض البلورية Satisfaction فقد يتسبّ في حدوش خال.

تيار متريد ۲۶.۰-۱۱. هرتز ۷.۰/۵.۰			Macsdor القدرة الكهربائية
الاستعمال العادي : ۷۸: وات وضع Rapta: ۵.۰, وات			إستهلاك القدرة الكهربائية
(۱۹.۲) بوصة (۶م) لوجة LCD ليمية أبعاد (۴:۶)			شاشة العرضBDLORIEE SISALLE LCD
(۶۸.۰ × ۷۶.۰)
(۶۰.۱) مم (عرض) مم (ارتفاع)			ITASSAS SHASHTE
			الصوت
قطر ۹ سم × عدد ۵ سم, ۳ قطعة, ۱۳ أوم			السماعات
THD /۱.۰ (۳ + ۳ وات) ۷ وات (۲)			الخjiang الصوت
1			السماعات RAIS
النقطية ۱۷ نظاما			أنتظمة الاستقبال / أسماء الحزمات
الإستقلاب المث والعرض من مسجلات كاسيتات الفيديو	PAL B, G, H PAL I PAL D, K SECAM B, G SECAM D, K SECAM K1 NTSC M (NTSC 3.58 / 4.5 MHz)	۱۲۲۳۴۶۰۷۷۷
العرض من مسجلات كاسيتات فيديو خاصة	NTSC 4.43 / 5.5 MHz NTSC 4.43 / 6.0 MHz NTSC 4.43 / 6.5 MHz NTSC 3.58 / 5.5 MHz NTSC 3.58 / 6.0 MHz NTSC 3.58 / 6.5 MHz SECAM I	۸۹۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹	النقطية
(OSCAR) S20 - S1 (النقطيون السلكي للويايات المتحدةAmyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدةAmyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدة Amyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدة Amyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدة Amyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدة Amyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدة Amyبركة) (النقطيون السلكي للاويات المتحدة Amyبركة) (النقطيون

ملاحظة:

التصميم والمواصفات عرضة لل sogueur دون إشعار. قيم الوزن والأبعاد تقربيية.

بشاه كيفية تعليم التلمز

هذا التلفزيون بشاشة LCD مخصص للاستعمال معtermالية الاختيارية التالية فقط.

TY-WK22LR1W ...... قاعدة التركيب على الجدار

ية التركيب. تأكد دائمما

قذير

الاستعمال مع أي نوع أخرى من الكماليات aux Minority، يمكن أن يتسب في عدم الاستقرار الذي قد يؤدي إلى إmickanية الإصدابة بجروح.

سَلَّ لَالْكَ

رقم الموديل والرقم التسلىي لها公正 المُنَّج موجودان على لوحته الخلفية. ينبفي أن تكتب هذا الرقم التسلىي في الفراغ أدناه وتحفظ بها الكتيب، ومعه إيطصال شرائه، كسجل دائم يッチ شراءك له للمساعدة على التعرف عليه في حالة السرقة أو الف verdان ولاborough Psيانة

بموجب الضمان.

الرقم التسلىي MER قيم الموديل