KMP70BT - Kopfhörer Krüger&Matz - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KMP70BT Krüger&Matz

Sicherheitsanleitungen

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und bewahren Sie auf zum späteren Nachschlagen.
• Minimieren Sie die Lautstärke des Audio-Geräts, bevor Sie die Kopfhörer anschließen, um Gehörschäden durch plötzliche übermäßiger Lautstärke zu vermeiden. Halten Sie die Lautstärke auf einem vernünftigen Niveau über die gesamte Zeit der Verwendung der Kopfhörer.
• Verwenden Sie niemals die Kopfhörer während Sie ein Auto, ein Motorrad, ein Fahrrad oder ein anderes Fahrzeug lenken, da es potenzielles Risiko für Ihre Sicherheit darstellt.
• Verwenden Sie die Kopfhörer nicht an Orten, wo die Unfähigkeit, Umgebungsgeräusche zu hören, eine ernsthafte Gefahr darstellt (wie Bahnschranken, Bahnhöfe, Baustellen oder auf Straßen wo Fahrzeugen und Fahrrädern unterwegs sind).
• Bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern.
  • Die Ohrhörer nicht zerlegen, ändern oder versuchen diese zu reparieren. Bei Beschädigung, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung / Reparatur.
  • Die Kopfhörer nicht fallenlassen oder starken Stößen aussetzen.
• Schalten Sie die Lautstärke auf einem so hohen Niveau, dass Sie alles, was um Sie herum nicht hören können.
• Verwenden Sie die Ohrhörer nicht weiter, wenn Sie ein Tinnitus, Ohrenbeschwerden, Reizungen oder andere Nebenwirkungen fühlen.
• Das Produkt sollte nicht gelagert oder verwendet werden bei Temperaturen unter -10^ oder über 50^ , da es negative Auswirkungen auf das Produkt haben kann.

Produktbeschreibung

1. Ohrstück
2. Mikrofone

3. Vol-/▶

4. Taste Vol-

5. Nächster Titel

6. Multifunktionstaste:

• Gerät ein/ausschalten
• Wiedergabe/Pause
• Anruf annehmen/abweisen/beenden
• Wahlwiederholung
• Kopplungsmodus

1. Vol+/I

2. Taste Vol+
   • Vorheriger Titel

3. Ladeanschluss

Batterie und aufladen

1. Vor dem Laden stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet wurden.
2. Stecken Sie das USB-Kabel in den Ladeanschluss der Kopfhörer; stecken Sie die andere Seite des USB-Kabels in das USB-Ladegerät. Der Ladevorgang beginnt und das rote Licht leuchtet.
3. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird das rotes Licht erlöscht.

Warnung:

• Verwenden Sie nur Original-Ladekabel, um das Gerät zu laden, sonst kann das Produkt beschädigt werden.
• Das Kopfset verwendet eine unlösbare eingebaute Batterie. Um Beschädigungen zu vermeiden, darf die Batterie nicht entfernt werden.
  • Ladegerät-Spannung: 5 V / 100 mA.

BEDIENUNG

Gerät einschalten:

Multifunktionstaste drücken und halten bis das blaue Licht blinkt; es ertönt eine Stimme aus den Ohrhörern.

Kopplungsmodus:

Multifunktionstaste drücken und halten bis das blaue und rote Licht abwechselnd blinkt; es ertönt eine Stimme aus den Ohrhörern.

Gerät ausschalten:

Multifunktionstaste drücken und halten bis das rote Licht blinkt und erlischt; es ertönt eine Stimme aus den Ohrhörern.

Koppeln das Kopfset mit Ihrem Mobiltelefon:

1. Halten Sie die Geräte innerhalb ihres Betriebsbereichs.
2. Schalten Sie den Ohrhörer ein.
3. Multifunktionstaste drücken und halten bis das blaue und rote Licht abwechselnd blinkt um in den Bluetooth Kopplungs-Modus zu gelangen; das Gerät schaltet in den Kopplungsmodus.
4. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon ein (oder einem anderen Gerät) und suchen nach externen Geräten.
5. Wählen Sie das Gerät mit dem Namen „BTE01“ und Passwort „0000“ eingeben falls erforderlich. Die Ohrhörer wird automatisch eine Verbindung mit Ihrem Mobiltelefon herstellen. Aus den Ohrhörern ertönt ein Ton, der erfolgreiche Paarung bedeutet.

Hinweis:

Nach erfolgreicher Kopplung, können Sie die Verbindung zu den Ohrhörern trennen, ohne dass Sie erneut beide Geräte koppeln müssen, jedes Mal wenn Sie diese verbinden möchten. Um die Ohrhörern mit Ihrem Telefon wieder zu verbinden, legen Sie diese einfach in ihrem Arbeitsbereich, schalten Sie die Kopfhörer und die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mobiltelefon ein.

Annehmen eines eingehenden Anrufs:

Bei eingehendem Anruf, ertönt aus den Ohrhörern eine Sprachnachricht, drücken Sie einmal die Multifunktionstaste um den Anruf entgegenzunehmen oder benutzen Sie Ihr Mobiltelefon um zu Antworten.

Anruf abweisen:

Bei eingehendem Anruf, ertönt aus den Ohrhörern eine Sprachnachricht, drücken Sie zweimal die Multifunktionstaste, oder benutzen Sie Ihr Mobiltelefon, um den Anruf abzuweisen.

Anruf beenden:

Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste, oder benutzen Sie Ihr Mobiltelefon, um den Anruf zu beenden.

Wahlwiederholung:

Im Bereitschaftsmodus, drucken Sie zweimal die Multifunktionstaste um den letzten Anruf zu wiederholen.

Musikwiedergabe/Pause:

Während der Musikwiedergabe, drücken Sie einmal die Multifunktionstaste für Musikwiedergabe/Pause.

Lautstärke einstellen/Musikwahl:

Während der Musikwiedergabe, drücken Sie die Tasten Vol+ / Vol- um die Lautstärke einzustellen; drücken und halten der Tasten ◀/▶ zur Auswahl des nächsten/vorherigen Titels.

Fehlerbehebung

1. Kann das Gerät nicht mit dem Mobiltelefon koppeln.
   Stellen Sie sicher dass die Ohrhörer eingeschaltet und sich im Kopplungsmodus befinden. Stellen Sie sicher die Bluetooth Funktion ist auf Ihrem Mobiltelefon eingeschaltet.
2. Kann die Ohrhörer nicht einschalten.
   Überprüfen Sie den Ladezustand der Ohrhörer-Batterie.
3. Kann Ich die Batterie des Kopfsets austauschen?
   Nein, dieses Kopfset hat eine unlösbare eingebaute Li-ion Batterie, welche nicht entfernt werden kann.
4. Die Verbindung zwischen Ohrhörer und Mobiltelefon wird getrennt, auch wenn diese sich in Reichweite befinden.
   Stellen Sie sicher dass sich keine Hindernisse zwischen den Geräten befinden, da dieses zur Minderung der Bluetooth Signalstärke und Reichweite führt.
5. Kann das Kopfset nicht benutzen um die Lautstärke zu regeln oder einen Musiktitel vom Mobiltelefon auszuwählen.
   Software-Einstellungen der Musikanwendung sind vielleicht nicht mit den Ohrhörem kompatibel. Versuchen Sie es mit einer anderen Anwendung für die Musikwiedergabe.

Technische Daten

• Bluetooth: 4.1
  • Reichweite: bis zu 10 m
  • Unterstützt: A2DP, AVRCP, HSP, HFP
  • Frequenzgang: 20 Hz - 22 kHz
  • Musik/Gesprächszeit: bis zu 5 h
  • Bereitschaftszeit: bis zu 180 h
  • Betriebstemperatur: -10°C-50°C

Merkmale:

• Neodymium Lautsprecher
• Integriertes Mikrofone
• Integrierter Li-Ion Akkumulator
• Multiple Kopplung (bis zu 2 Telefone)
• Leichtgewicht und spritzwassergeschützt Design

Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

"Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät KMP70BT im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten. Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu"

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Vertrieben durch LECHPOL Electronics BV, Nijverheidsweg 15 4311RT Bruinisse, Niederlande.

Safety instructions