City-Biker QL3.1 - Tasche Ortlieb - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG City-Biker QL3.1 Ortlieb

CITY-BIKER QL2.1

DE MONTAGEANWEISUNG:
GB ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE:
IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO:
NL MONTAGE HANDLEIDING:
DK MONTERINGSVEJLEDNING:
ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
SE MONTERINGSANVISNING:
NO MONTERINGSANVISNING:
FI ASENNUSOHJEET:
PL INSTRUKCJA MONTAZU:
JP 換気の良い所に保管してください。

INHALT:

CONTENTS:

CONTENU:

CONTENUTO:

INHOUD:

INDHOLD:

CONTENIDO:

INNEHÀLL:

INNHOLD:

SISALLYS

ZAWARTOSC:

火気厳禁

Illustration of a gray backpack with a handle and strap (no text or symbols)

Illustration of a gray backpack with handle and side panel (no text or symbols)

= A 8 mm
= B 10 mm
= © 12 mm
2x

2×2×10

QL2.1 A

Mechanical bracket assembly diagram (no text or symbols)

B

graph TD
    A["8"] --> C["Anti-Scratch function"]
    B["10"] --> C
    D["12"] --> C

① ② Pull Handle to open Slide in insert

C

KUCKII = 0.K ✓

D

Release Handle Anti-Scratch function

E

Mechanical assembly diagram showing a bracket with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

F

MICKI Open close

G

Diagram of a mechanical latch or clamp device mounted on a cart, with arrows pointing to the components (no text or symbols present)

H

open close QL2.1-SYSTEM