FLPK1-12CRN1-QB4 - Klimaanlage Frigotechnik - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FLPK1-12CRN1-QB4 Frigotechnik

1 Sicherheitshinweise 3
2 Installation des Gerätes 4
3 Bedienung des Gerätes 5
4 Infrarotfernbedienung 7
5 Wartung 10
6 Fehlerbehebung 11
7 Technische Daten 11

1 Sicherheitshinweise

- Bitte lesen Sie diese Anleitung ausführlich durch, bevor Sie mit der Installation und der Inbetriebnahme beginnen.

- Befolgen Sie die Arbeitsschritte dieser Anleitung, um die Funktionsfähigkeit der Geräte zu gewährleisten. Inkorrekte Installation kann zur Gefährdung von Menschen durch Feuer, elektrischen Schlag, austretendes Wasser oder herabfallenden Teilen führen.

- Durch unsachgemäßen Umgang mit den Geräten können irreparable Schäden, Gesundheitsbeeinträchtigungen oder gar Verletzungen hervorgerufen werden.

- Transportieren Sie das Gerät möglichst originalverpackt und entfernen Sie die Verpackung erst direkt vor der Installation.

• Die Zwischenlagerung sollte an einem geschützten Ort erfolgen.

• Installieren Sie die Geräte an einem sicheren Ort, welcher das Gewicht der Geräte tragen kann.

• Die Elektroanschlüsse müssen den nationalen Regeln und Vorschriften entsprechen.

- Benutzen Sie zur Installation die angegebenen oder mitgelieferten Teile, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

- Dieses Handbuch ist Änderungen auf Grund technologischer Verbesserungen unterworfen. Daher können Änderungen ohne weitere Benachrichtigung erfolgen.

- Nach Abschluss der Installation sollte das Installationsunternehmen mit dem Nutzer eine Bedienungsunterweisung durchführen. Auf die Wartungsintervalle ist hinzuweisen.

- Abbildungen in diesem Handbuch basieren auf dem Standardmodel. Abweichungen zu der von Ihnen gekauften Klimaanlage sind möglich.

- Stellen Sie sich nicht direkt in den kalten Luftstrom. Die kalte Luftauslasstemperatur kann zu Erkältungen oder anderen Gesundheitsschäden führen.

- Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzufuhr für den Raum. Das Klimagerät sorgt nicht für die Zuführung von Frischluft.

- Kinder sollten die Geräte nur unter Aufsicht betreiben.

- Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, sollten keine Gegenstände in das Gerät gesteckt werden. Ebenfalls sollte nicht mit den Fingern oder Händen in das Geräte gefasst werden, da der Ventilator zu erheblichen Verletzungen führen würde und selbst auch beschädigt würde.

- Das Gerät muss stehend transportiert und gelagert werden, da es sonst zu einer Beschädigung des Kompressors kommen kann.

- Sollten irgendwelche Fehler und Probleme auftreten, stoppen Sie den Betrieb und kontaktieren Sie Ihre Wartungsunternehmen.

- Die regelmäßige Überprüfung und Wartung der Anlage darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

- Reinigen Sie das Klimagerät nicht mit Wasser, da dieses die elektrischen Bauteile beschädigen und zu einer Funktionsstörung führen kann.

- Halten Sie mit Kerzen und anderen offenen Flammen genügend Abstand zu den Klimageräten.

- Stellen Sie keine Wasserbehälter auf die Klimageräte.

- Nehmen Sie Einstellungen am Klimagerät nicht mit nassen oder feuchten Händen vor, da Sie sonst einen elektrischen Schlag bekommen könnten.

• Die Klimageräte sind zur Kühlung von Lebensmitteln und Getränken nicht geeignet.

- Bei Reparaturen und Wartungsarbeiten ist die Spannungsversorgung zu den Geräten aus sicherheitstechnischen Gründen zu unterbrechen.

- Wird die Anlage für längere Zeit nicht genutzt, so sollte die Spannungsversorgung unterbrochen werden.

- Die Entsorgung dieser Geräte darf nicht mit dem Hausmüll erfolgen. Die Geräte sind über die eingerichteten Elektroniksammelstellen der örtlichen Entsorgungsunternehmen zu entsorgen.

• Die wilde Entsorgung in Wald und Landschaft führt zur Schädigung der Umwelt und der Gesundheit.

2 Installation des Gerätes

Zubehör

Das folgende Montagematerial wird mitgeliefert. Weitere benötigte Materialien sind separat zu bestellen.

Bezeichnung	Anzahl	Abbildung	Verwendungszweck
Abluftschlauch 1			Ableitung der Abluft
Adapter A 1			für permanente Befestigung des Abluftschlauches
Adapter B 1			für temporäre Befestigung des Abluftschlauches
Schrauben und Dübel 4			Befestigung Adapter A
Befestigungsband 1			Befestigung des Stromkabels
Kondensatschlauch 1			Ableitung des Kondensatwassers

Aufstellung des Gerätes

Installieren Sie das mobile Klimagerät in einem flachen und geräumigen Ort, wo die Luftauslässe nicht zugedeckt werden. Ein minimaler Abstand von 30 cm von einer Wand oder anderen Hindernissen sollte einbehalten werden. Das Gerät soll nicht in der Wäscherei verwendet werden. Der Netzstecker sollte jederzeit zugänglich sein. Der Stromanschluss muss nach nationalen Regeln und Vorschriften erfolgen.

30cm 30cm

Anschluss des Abluftschlauches

Der Anschluss des Abluftschlauches ist nur im Kühlbetrieb notwendig.

Der Abluftschlauch wird an der Rückseite des Gerätes an den Luftaustritt mit dem rechteckigen Adapter angeschlossen. Drücken Sie den Adapter von oben nach unten in die Führung.

Das ausblasende Ende wird durch eine Fensteröffnung ins Freie geführt. Dazu wird der Adapter B für eine temporäre Installation genutzt. Der Adapter ist mit dem runden Ende des Abluftschlauches zu verbinden.

Für eine dauerhafte Installation des Abluftschlauches muss der Adapter A an einer vorgefertigten Wandöffnung installiert werden. Danach kann das runde Ende des Abluftschlauches an den Adapter angeschlossen werden. Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, muss die Öffnung mit einer Abdeckung versehen werden, da sonst ein Luft-austausch mit der Außenluft stattfindet. Die Wandöffnung muss mindestens 30 cm und maximal 120 cm oberhalb des Fußbodens sein.

Bei der Installation des Abluftschlauches ist darauf zu achten, dass dieser nicht zu stark gebogen wird. Der Abluftschlauch ist in der Länge flexibel dehnbar. Jedoch sollte die Länge des Abluftschlauches so kurz wie möglich gehalten werden.

3 Bedienung des Gerätes

3.1 Bedientafel am Gerät

Die notwendigen Einstellungen können direkt am Gerät vorgenommen werden. Die Bedientafel enthält sowohl die entsprechenden Programmiertasten, als auch die Anzeige der Betriebsparameter.

TIMER-LED 8 Betriebs-LED 4 7 TIMERON TIMEROFF TEMP. ROLLIGY COOL DRY FAN HEAT MODE 1m FAN SPEED 3 FAN-LED 5 6 POWER Power Signalempfänger 1 2 3 F 5 POWER-LED

1 TIMER ON Einstellung und Anzeige der Startzeit des Klimagerätes
2 TIMER OFF Einstellung und Anzeige der Stoppzeit des Klimagerätes
3 Temperatur- Einstellung der gewünschten Soll-Temperatur
wahltasten Die Temperatur wird jeweils um 1°C erhöh t oder gesenkt.

4 MODE-Taste Auswahl der gewünschten Betriebsart

COOL - DRY - FAN - HEAT

COOL: Kühlbetrieb

DRY: Entfeuchtungsbetrieb

FAN: Ventilatorbetrieb

HEAT: nicht wählbar, das Gerät FLPK1-12CRN1-QB4 ist ein „Nur-Kühlen“-Gerät

5 FAN SPEED Einstellung der gewünschten Ventilatorgeschwindigkeit (HI - MED - LO)

Bei der Betriebsart „Entfeuchtung“ ist nur die hohe Ventilatorstufe anwählbar.

6 POWER Schaltet das Gerät ein und aus.

7 Wassertank Die LED blinkt rot, wenn der interne Wassertank voll ist, der Wassertank fehlt oder nicht korrekt eingesetzt ist.

8 Display Das digitale Display zeigt die Soll-Temperatur sowie die Ein- und Ausschaltzeiten an. In den Betriebsarten „DRY“ und „FAN“ wird die Raumtemperatur angezeigt.

Hinweis:

Das Gerät kann die Temperaturen in Celsius „C“ oder Fahrenheit „F“ anzeigen. Zum Einstellen der gewünschten Einheit müssen die beiden Temperaturwahltasten gleichzeitig gedrückt werden.

3.2 Bedienung des Gerätes

Vor dem Start

• Überprüfen Sie, ob die Installationsschritte korrekt ausgeführt wurden.
  • Die Installation des Abluftschlauches ist nur bei der Betriebsart „Kühlung“ vorzunehmen.
• Verbinden Sie das Geräteanschlusskabel mit einer geerdeten Steckdose (220-240 V - 1 Ph - 50 Hz). Die Anwendung einer Kabelverlängerung ist aus Sicherheitsgründen untersagt.
  • Die restliche Anschlussleitung sollte mit dem mitgelieferten Kabelbinder zusammengebunden werden.
• Überprüfen Sie, ob der Wassertank korrekt eingesetzt wurde.
• Drücken Sie die Taste „POWER“, um das Gerät zu starten.

Einstellen der Betriebsarten

Kühlbetrieb	Drücken Sie die Taste „MODE“ bis die LED „COOL“ leuchtet. Stellen Sie nun mit den Temperaturwahltasten die gewünschte Soll-Temperatur ein. Es sind Temperaturen zwischen 17°C und 30°C einstellbar. Drücken Sie danach die Taste „FAN SPEED“ und stellen Sie die Ventilatorgeschwindigkeit ein.
Entfeuchtungsbetrieb	Die Betriebstemperaturen liegen zwischen 13°C und 32°C.Drücken Sie die Taste „MODE“ bis die LED „DRY“ leuchtet. Die Einstellung der Ventilatorgeschwindigkeit und der Temperatur ist in dieser Betriebsart nicht möglich. Der Ventilator arbeitet in der hohen Lüfterstufe. Halten Sie alle Fenster und Türen geschlossen und installieren Sie den Abluftschlauch nicht.
Ventilatorbetrieb	Drücken Sie die Taste „MODE“ bis die LED „FAN“ leuchtet. Danach müssen Sie die Taste „FAN SPEED“ drücken, um die Ventilatorgeschwindigkeit einzustellen. Halten Sie alle Fenster und Türen geschlossen und installieren Sie den Abluftschlauch nicht.
Betrieb mit TIMER	Start-TimerDrücken Sie im ausgeschalteten Zustand die Taste „TIMER ON“. Durch wiederholtes Drücken der Taste stellen Sie die Startzeit ein. Sie können die Zeiten zwischen 0.0 und 24 einstellen. Die Einstellung erfolgt in folgenden Schritten:0.5 - 1.0 - 1.5 - 2.0 - 2.5 - 3.0 - 3.5 - 4.0 - 4.5 - 5.0 - 5.5 - 6.0 - 6.5 - 7.0 - 7.5 - 8.0 - 8.5 -9.0 - 9.5 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 0.0
Stopp-Timer	Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand die Taste „TIMER OFF“. Durch wiederholtes Drücken der Taste stellen Sie die Stoppzeit ein. Sie können die Zeiten zwischen 0.0 und 24 einstellen. Die Einstellung erfolgt in folgenden Schritten:0.5 - 1.0 - 1.5 - 2.0 - 2.5 - 3.0 - 3.5 - 4.0 - 4.5 - 5.0 - 5.5 - 6.0 - 6.5 - 7.5 - 8.0 - 8.5 -9.0 - 9.5 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 0.0

Hinweise zum Kondensatwasser

Das Gerät verfügt über einen internen Kondensatwassertank. Wenn das Gerät im Kühlmodus betrieben wird, sammelt sich das anfallende Kondensatwasser in dem Behälter. Sollte dieser bis zum maximalen Füllstand gefüllt sein, wird die Anlage automatisch gestoppt, die LED „FULL“ blinkt rot und im Display wird die Fehlermeldung „P1“ angezeigt.

Entfernen Sie den Behälter vorsichtig, damit das Wasser nicht überläuft. Entleeren Sie den Behälter und setzen Sie diesen wieder in die Ausgangsposition zurück. Das Gerät beginnt nun automatisch wieder mit dem Kühlbetrieb. Wenn Sie das Gerät im Entfeuchtungsbetrieb betreiben wollen, müssen Sie den hinteren Kondensatabfluss öffnen und die mitgelieferte Kondensatleitung anschließen. Das andere Ende der Kondensatleitung können Sie wieder in den Kondensatbehälter einleiten.

Sollte in dem zu klimatisierenden Raum ein Abfluss vorhanden sein, kann der hintere Kondensatabfluss geöffnet werden und ein Kondensatschlauch angeschlossen werden. Dieser muss dann in den vorhandenen Abfluss eingeleitet werden. Dabei ist zu beachten, dass der freie Abfluss des Kondensatwassers gewährleistet ist.

4 Infrarotfernbedienung

4.1 Eigenschaften

Modell R51(H)
Spannungsversorgung 3,0 V (2x AAA Alkaline Batterie)
niedrigste Spannung 2,0 V
Umgebungstemperatur -5°C bis 60°C
Übertragungsentfernung	8 m

Beachten Sie, dass die Batterien polungsrichtig eingesetzt werden. Zum Einsetzen der Batterien entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Um die Lebenszeit der Batterien zu verlängern, sollte diese bei längerem Nichtbenutzen der Anlage aus der Fernbedienung entnommen werden.

Tastaturbelegung

1,2 Temperaturwahltasten: Einstellung der gewünschten Temperatur
3 Einstellung der Betriebsart: die Einstellung erfolgt nach folgendem Schema
Die Heizfunktion „HEAT“ kann bei „Nur-Kühlen“-Geräten nicht angewählt werden.
4 Einstellung der Ventilatorgeschwindigkeit (AUTO, LOW, MED, HIGH)
5 Reset-Taste: Durch Drücken von Reset werden alle getätigten Einstellungen gelöscht und die Standardeinstellungen geladen.
6 Ein- und Ausschalten des Gerätes
7 Einstellung der Timer-On-Zeiten in 30 Minuten Schritten
8 Einstellung der Timer-Off-Zeiten in 30 Minuten Schritten
9 LOCK-Taste: Alle Einstellungen werden gespeichert und es können keine Veränderungen mehr getätigt werden

graph LR
    A["AUTO"] --> B["COOL"]
    B --> C["DRY"]
    C --> D["HEAT"]
    D --> E["FAN"]

SET TEMPERATUR | ℃ | AUTO COOL DRY HEAT FAN HIGH MED LOW 1 TEMP MODE ON/OFF TIMER ON 3 FAN SPEED TIMER OFF 4 RESET LOCK 5 2 6 7 8 9

Display-Beschreibung

1 Digital-Display: Anzeige der Temperaturen und Timer-Zeiten
2 Übertragungsanzeige: Diese leuchtet, wenn die Fernbedienung Daten an das Innengerät überträgt.
3 ON/OFF-Anzeige: Zeigt an, ob das Gerät arbeitet oder ausgeschaltet ist
4 Anzeige der Betriebsart:
AUTO - Automatikbetrieb; COOL - Kühlbetrieb; DRY - Entfeuchtungsbetrieb; HEAT - Heizbetrieb; FAN - Ventilatorbetrieb
5 Lock-Anzeige: Leuchtet, wenn die Fernbedienung gesperrt ist. (Durch Drücken der LOCK-Taste, nur bei Wärmepumpenmodellen)
6 Timer-Display: Zeigt die Timer-Einstellungen an; Timer-On oder Timer-Off oder beides
7 Fan-Speed: Zeigt die eingestellte Ventilatorgeschwindigkeit an

① ② ④ ⑤ ⑥ 8.0 h E TIMER ON OFF ③ ④ ⑦

4.2 Beschreibung der Funktionen

Automatikbetrieb „AUTO“

• Stellen Sie mit der Betriebsartenwahltaste der Fernbedienung die Betriebsart auf AUTO.
• Die Betriebsart wird nach dem Einstellen der Soll-Temperatur automatisch gewählt, indem die Ist-Temperatur mit der Soll-Temperatur verglichen wird. Es wird automatisch zwischen den Funktionen Kühlen, Ventilatorbetrieb, Entfeuchtung gewählt.
• Stellen Sie mit den Temperaturwahltasten die gewünschte Raumtemperatur ein. Empfohlen werden Temperaturen zwischen 21°C und 28°C.
• Starten Sie die Anlage durch Drücken der Taste ON/OFF.
  • Die Betriebs-LED am Gerätedisplay des Innengerätes leuchtet.
• Der Ventilator wird automatisch im Automatikmodus gestartet.
• Drücken Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät auszuschalten.

Betriebsarten „COOL“, „HEAT“ und „FAN“

• Wenn der Automatikbetrieb nicht das gewünschte Raumklima erreicht, können Sie die Betriebsarten selber auswählen.
• Wählen Sie durch Drücken der Betriebsartenwahltaste (Mode) die gewünschte Betriebsart aus. Die Betriebsart Heizen „HEAT“ ist nur für Wärmepumpengeräte verfügbar.
• Stellen Sie mit den Temperaturwahltasten die gewünschte Raumtemperatur ein. Empfohlen werden Temperaturen über 21°C für den Kühlbetrieb und Temperaturen unter 28°C für den Heizbetrieb.
• Stellen Sie die gewünschte Ventilatorgeschwindigkeit ein.
• Starten Sie die Anlage durch Drücken der Taste ON/OFF.
• Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um das Gerät auszuschalten.

Wird die Anlage im Ventilatorbetrieb (nur Ventilator) gestartet, kann keine Regelung der Raumtemperatur erfolgen.

Betriebsarten „DRY“

• Um die Luftfeuchtigkeit in einem Raum zu reduzieren, muss mit der Betriebsartenwahltaste der Modus Entfeuchtung („DRY“) ausgewählt werden.
• Stellen Sie mit den Temperaturwahltasten die gewünschte Raumtemperatur ein.
• Starten Sie die Anlage durch Drücken der Taste ON/OFF.
• Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um das Gerät auszuschalten.

Betrieb mit Timerfunktion „Timer“

- Bei dem eingebauten Timer handelt es sich nicht um einen Echtzeittimer, sondern um einen relativen Timer. Es wird eingestellt, in wie viel Stunden das Gerät gestartet oder gestoppt werden soll.

1) Einstellung der Startzeit

• Drücken Sie die Taste Timer-On. Die Fernbedienung zeigt nun den Timer an und das Symbol „h“ erscheint.
• Drücken Sie die Taste Timer-On erneut, um die neue Zeit einzustellen.
• Stellen Sie nun mit der Temperaturwahltaste den Startzeitpunkt ein.
  • Die Startzeit ist nun programmiert. Nach ca. 1 Sekunde wird dieser Wert an das Innengerät übermittelt und nach weiteren 2 Sekunden wird auf der Fernbedienung wieder die Soll-Temperatur angezeigt.

2) Einstellung der Stoppzeit

• Drücken Sie die Taste Timer-Off. Die Fernbedienung zeigt nun den Timer an und das Symbol „h“ erscheint.
• Drücken Sie die Taste Timer-Off erneut, um die neue Zeit einzustellen.
• Stellen Sie nun mit der Temperaturwahltaste den Stoppzeitpunkt ein.
• Die Stoppzeit ist nun programmiert. Nach ca. 1 Sekunde wird dieser Wert an das Innengerät übermittelt und nach weiteren 2 Sekunden wird auf der Fernbedienung wieder die Soll-Temperatur angezeigt.

3) Einstellung der Start- und Stoppzeit

• Drücken Sie die Taste Timer-On. Die Fernbedienung zeigt nun den Timer an und das Symbol „h“ erscheint.
• Drücken Sie die Taste Timer-On erneut, um die neue Zeit einzustellen.
• Stellen Sie nun mit der Temperaturwahltaste den Startzeitpunkt ein.
  • Die Startzeit ist nun programmiert.
• Drücken Sie die Taste Timer-Off. Die Fernbedienung zeigt nun den Timer an und das Symbol „h“ erscheint.
• Drücken Sie die Taste Timer-Off erneut, um die neue Zeit einzustellen.
• Stellen Sie nun mit der Temperaturwahltaste den Stoppzeitpunkt ein.
• Die Stoppzeit ist nun programmiert. Nach ca. 1 Sekunde wird dieser Wert an das Innengerät übermittelt und nach weiteren 2 Sekunden wird auf der Fernbedienung wieder die Soll-Temperatur angezeigt.

Zum Löschen der Timer-Einstellung stellen Sie den entsprechenden Timer (Timer-On oder Timer-Off) auf die Zeit 0:00.

4.3 Hinweise zur Infrarotfernbedienung

• Zwischen der Fernbedienung und dem Empfänger am Innengerät dürfen sich keine Gegenstände befinden, da sonst keine Signalübertragung stattfinden kann.
• Schützen Sie die Fernbedienung vor Flüssigkeiten.
• Setzen Sie die Fernbedienung nicht hoher Temperaturen und Strahlung aus.
• Bewahren Sie die Fernbedienung entfernt von Geräten auf, welche elektromagnetische Störungen hervorrufen könnten.

5 Wartung

• Wartungsarbeiten dürfen nur von geschultem und qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Vor Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen der Geräte oder der Reinigung der Filter und des Gehäuses ist die Spannungsversorgung zu unterbrechen.
• Das Reinigungswasser darf zur Reinigung der Filter nicht wärmer als 50°C sein.
• Benutzen Sie kein Benzin, keine Verdünnung, keine Politur oder ähnliche Lösungsmittel zur Reinigung der Oberfläche, da diese die Oberfläche beschädigen könnten oder zu Verformungen führen könnten.
• Um das Risiko des elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie kein Wasser in das Geräteinnere fließen lassen.
  • Die Reinigung darf nicht mit einem Wasserstrahl erfolgen.
• Äußerste Sorgfalt ist bei der Reinigung der Luftleitlamellen anzuwenden.
• Eine Klimaanlage ohne Luftfilter kann den Staub nicht aus der Raumluft filtern, wodurch Störungen durch Ansammlungen von Staub entstehen können.

Filterreinigung

Der Luftfilter schützt das Gerät vor dem Eindringen von Schmutz oder anderen Partikeln. Wenn der Filter verstopft ist, nimmt die Leistung der Geräte stark ab. Deshalb sollten die Luftfilter regelmäßig gereinigt werden. Während der Hauptnutzungsphase der Anlage ist eine Reinigung aller zwei Wochen anzustreben.

- Ist am Installationsort des Gerätes viel Schmutz und Staub vorhanden, verkürzen sich die Reinigungsintervalle.

- Sollte der Filter zu stark verschmutzt sein, ist dieser auszutauschen.

1) Entnehmen des Luftfilters

Öffnen Sie die Luftansaugblende an der Rückseite der Geräte und entnehmen Sie den Luftfilter.

2) Reinigen Sie den Luftfilter mit einem Staubsauger oder reinem Wasser (ca. 40°C). Bei stärkerer Vers chmutzung kann eine weiche Bürste und ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. Zur Trocknung sollte der Filter an einen kühlen Platz (keine Sonne, kein Feuer, kein Fön) gelagert werden.

• Lufteintrittsseite nach oben gerichtet bei Reinigung mit Staubsauger
• Lufteintrittsseite nach unten gerichtet bei Reinigung mit Wasser
  3) Installieren Sie den Filter wieder.
  4) Schließen Sie das Lufteinlassgitter und verriegeln Sie es.

Reinigung der Geräteoberfläche

• Benutzen Sie ein sauberes, trockenes Tuch zum Abwischen der Gehäuseteile und der Luftleitlamellen.
• Bei starker Verschmutzung kann reines Wasser oder ein mildes Reinigungsmittel genutzt werden.
• Nach der Reinigung mit Wasser ist die Oberfläche mit einem weichen Tuch zu trocknen.

Nichtbenutzung für längere Zeit

• Vor dem Abschalten für einen längeren Zeitraum sollten die Innengeräte im Ventilatormodus betrieben werden. Dadurch werden die inneren Oberflächen getrocknet.
• Schalten Sie die Anlage über die ON/OFF Taste aus und schalten Sie danach die Spannungsversorgung (Entfernen des Netzsteckers aus der Steckdose) ab.
• Öffnen Sie den Abfluss an der Unterkante der Geräterückseite und kippen Sie das Gerät leicht an. Dadurch fließt das restliche, noch im Gerät verbliebene Kondensatwasser ab.
• Nehmen Sie die Batterien aus der Infrarotfernbedienung, da dies sonst an Kapazität verlieren.

6 Fehlerbehebung

Sollte trotz sorgfältiger Wartung und Pflege Ihre Klimaanlage nicht zu Ihrer Zufriedenheit arbeiten, beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise, bevor Sie sich an Ihr Serviceunternehmen wenden.

Um den Kompressor vor zu häufigen Schaltvorgängen zu schützen, gibt es eine 3 Minuten Einschaltsperre, welche nach dem Ausschalten des Gerätes aktiv wird.

Problem Mögliche Ursache	Problembehebung
Das Gerät startet nach dem Drücken der Taste „POWER“ nicht.	Der Kondensatwassertank ist voll und die LED „FULL“ blinkt.	Entleeren Sie den Wassertank.
	Die Raumtemperatur ist geringer als die Soll-Temperatur (Kühlbetrieb)	Überprüfen Sie die Temperatureinstellung.
Kühlleistung reicht nicht aus	Fenster und Türen sind nicht geschlossen.	Versichern Sie sich, dass alle Fenster und Türen geschlossen sind.
	Im Raum befinden sich starke Wärmequellen.	Entfernen Sie alle möglichen Wärmequellen.
	Der Abluftschlauch ist nicht ange-schlossen oder blockiert.	Schließen Sie den Abluftschlauch kor-rekt an und prüfen Sie, dass es keine Verstopfung oder ähnliches gibt.
	Die Soll-Temperatur ist zu hoch eingestellt.	Passen Sie die Temperatureinstellung an.
	Der Luftfilter ist von Staub verstopft. Reinigen Sie den Luftfilter.
Vibrationen oder laute Geräusche	Die Aufstellfläche ist nicht eben oder flach genug.	Platzieren Sie das Gerät auf einer flachen, horizontalen Fläche.
gurgelnde Geräusche Diese	Geräusche sind normal.	Die Geräusche entstehen durch das strömende Kältemittel.
Fehlermeldung „P1“ Der Wassertank ist voll. Entleeren Sie den Wasserbehälter.
Fehlermeldung „P2“ und Kompressor arbeitet nicht.	Der Bodenabfluss ist voll Wasser.	Öffnen Sie den Bodenabfluss und las- sen das Wasser ab.

7 Technische Daten

Typ FLPK1-12CRN1-QB4
Artikel-Nr 342 1300
Allgemeine Daten
Nennkühlleistung R410A	kW	3,52
EER	W/W	2,51
Luftvolumenstrom (Hi/Mi/Lo)	m3/h	540/460/390
Schalldruckpegel (Hi/Mi/Lo)	dB(A)	59/56/53
Kältemittelmenge	kg	0,79
Energieeffizienzklasse		B
Arbeitsbereich	°C	17-30
Anwendungsbereich	m2	18-29
Elektrische Daten
Leistungsaufnahme gesamt kühlen	kW	1,4
Betriebsstrom gesamt kühlen	A	6,1
Spannungsversorgung	V-Ph-Hz	220-240-1~50
Abmessungen (mm)	Höhe	840
	Breite	460
	Tiefe	370
Gewicht	kg	40

Frlgotechnik Handels-GmbH

Niederlassungen Deutschland

D-04626 Beerwalde / Gera

Windmühlenstraße 4

Telefon [phone]

Telefax 036602 386-66

E-Mail [e-mail]

D-12099 Berlin

Volkmarstraße 1-7

Telefon [phone]

Telefax 030 701929-11

E-Mail [e-mail]

D-18107 Rostock

Koppelweg 4

Telefon [phone]

Telefax 0381 778835-14

E-Mail [e-mail]

D-22761 Hamburg

Ruhrstraße 111

Telefon [phone]

Telefax 040 540088-88

E-Mail [e-mail]

D-28279 Bremen

Fritz-Thiele-Straße 10

Telefon [phone]

Telefax 0421 809408-29

E-Mail [e-mail]

D-38112 Braunschweig

Carl-Giesecke-Straße

Telefon [phone]

Telefax 0531 129969-29

E-Mail [e-mail]

D-42489 Wülfrath / Wuppertal

Dieselstraße 7

Telefon [phone]

Telefax 02058 9203-28/-29

E-Mail [e-mail]

D-49143 Blssendorf / Osnabrück

Gewerbepark 12

Telefon [phone]

Telefax 05402 9230-30

E-Mail [e-mail]

D-50226 Frechen / Köln

Kölner Straße 183

Telefon [phone]

Telefax 02234 1876-6

E-Mail [e-mail]

D-65830 Kriftel / Frankfurt

Gutenbergstraße 12

Telefon [phone]

Telefax 06192 4049-19

E-Mail [e-mail]

D-70839 Gerlingen / Stuttgart

Schillerstraße 49

Telefon [phone]

Telefax 07156 4300-88

E-Mail [e-mail]

D-79110 Freiburg

Ziegelhofstraße 37 a

Telefon [phone]

Telefax 0761 384197-88

E-Mail [e-mail]

D-85748 Garching / München

Robert-Bosch-Straße 12

Telefon [phone]

Telefax 089 3511124

E-Mail [e-mail]

D-89231 Neu-Ulm

Pfaffenweg 38

Telefon [phone]

Telefax 0731 705139-29

E-Mail [e-mail]

D-90431 Nürnberg

Sigmundstraße 220

Telefon [phone]

Telefax 0911 60991-88

E-Mail [e-mail]

NL-5215 MR 's-Hertogenbosch

De Grote Beer 39

Telefon [phone]

Telefax 073 6106305

E-Mail [e-mail]

Hauptsitz und Zentrale

D-22761 Hamburg

Ruhrstraße 111

Telefon [phone]

Telefax 040 540088-89

E-Mail [e-mail]

Besuchen Sie uns im Internet

www.frigotechnik.com

Frigotechnik

Kälte | Klima | Technik

Unsere Niederlassungen.

Flächendeckende Marktpräsenz.