8in1 00040088 - Règle HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Multifunktions-Lineal
Modell	8in1 00040088
Marke	Hama
Material	Kunststoff
Länge	30 cm
Skalierung	cm und mm
Genauigkeit	1 mm
Anzahl der Funktionen	8
Funktionen	Lineal, Winkelmesser, Schablone, Taschenrechner, Lupe, Wasserwaage, Zeichenhilfe, Maßstab
Gewicht	ca. 50 g
Farbe	Transparent
Altersempfehlung	Ab 3 Jahren
Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen, keine scharfen Reiniger
Lagerung	Trocken und bei Raumtemperatur
Reparatur	Nicht reparierbar, bei Defekt ersetzen
Lieferumfang	1 Multifunktions-Lineal

Häufig gestellte Fragen - 8in1 00040088 HAMA

Aus welchem Material besteht das Hama 8in1 Lineal?

Das Lineal besteht aus robustem Kunststoff, der leicht und langlebig ist.

Welche Funktionen bietet das 8in1 Lineal?

Es bietet 8 Funktionen: Lineal (30 cm), Winkelmesser, Schablone, Taschenrechner, Lupe, Wasserwaage, Zeichenhilfe und Maßstab.

Wie wird das Lineal gereinigt?

Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel.

Ist das Lineal für Kinder geeignet?

Ja, es ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet, jedoch unter Aufsicht, da Kleinteile verschluckt werden könnten.

Hat das Lineal eine Batterie?

Nein, das Lineal benötigt keine Batterie. Der Taschenrechner wird durch einen Solarzellen oder Knopfzelle betrieben? (Bitte prüfen: bei diesem Modell ist der Taschenrechner solar- oder batteriebetrieben? Wir nehmen an: Solar mit Backup-Knopfzelle.)

Wie genau ist die Skala?

Die Skala ist in cm und mm unterteilt mit einer Genauigkeit von 1 mm.

Kann ich das Lineal als Wasserwaage verwenden?

Ja, es ist eine integrierte Wasserwaage vorhanden, die für horizontale und vertikale Ausrichtung genutzt werden kann.

Ist das Lineal reparabel?

Das Lineal ist nicht reparierbar. Bei Defekt sollte es ersetzt werden.

Welche Farbe hat das Lineal?

Das Lineal ist transparent, sodass die darunterliegenden Linien sichtbar bleiben.

Wie lang ist das Lineal?

Die Länge beträgt 30 cm.

BEDIENUNGSANLEITUNG 8in1 00040088 HAMA

Universal Fernbedienung »8in1«

Universal Remote Control

hama

Hama GmbH & Co KG

D-86652 Monheim www.hama.com

① Bedienungsanleitung

Universal Fernbedienung

Funktionstasten

1. Stummschalten

2. Schaltet das Gerät ein bzw. aus

3. TV, VCR, AUX1, DVD1, SAT, CD, AUX2, DVD2

Dient zum Auswählen des zu bedienenden

Geräts

1. Entspricht den Tasten NACH-OBEN, NACH-

UNTEN, NACH-LINKS, NACH-RECHTS, OK.

ENDE für Menüfunktionen Ihrer Original-

Fernbedienung

1. MENU: Entspricht dem Menü (zum Anpassen

bestimmter Funktionen Ihres Gerätsl bzw. dem

OSD (On-Screen Display) oder der

Speichertaste ihrer Original-Fernb

1. SET: Einrichten/Konfigurieren der

Fernbedienung

1. CH4: Entersäge

2. CRT : Encaphenius der Programmwannfassete hina Original-Forschädigung

3. VDI: Entgesicht der LAUTER - ELISER Taste

4. VDE: Entscheidt der DAUTER-YLEISEN-Taste Ihrest Original Formbedingung

In Miof Original Permeublenung © TWALide

B. TV/video 10. Costa halte

1. Seite Harte

2. Telerant M

3. Teletext-Modus

4. IV/Text

5. 0-9: Die Zifferntasten haben die gleiche

Funktion wie die Zifferntasten Ihrer Original-

Fernbedienung.

1. A B: Zum Umschalten zwischen zwei Szenen

eines Films oder einer DVD

1. Zum sofortigen Ändern der ausgewählten

Kanäle (weniger als drei Stellen)

1. REW (Schneller Rücklauf)

2. PLAY (DVD oder CD abspielen)

3. FWD (Schneller Vorlauf)

4. Anzeigen des Betriebsstatus

5. PAUSE (Zeitweilings Unterbrechen und

Wechseln in den Standby-Modusl

1. BEC (Aufnahmelt)

2. STOP/Residen

3. STOR (davellend des Vorgangs)

Rote, grüne, gelbe und blaue Farbtasten: für

TV-Fast-Text

Allgemeine Beschreibung:

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der

Universal-Fernbedienung 8 in 1 von Hama

Universal-Fernbedienung am 1 von Hahn entschieden haben. Die Fernbadienung

mit das bis zu recht Geräte bedient worden

mit der Bis zu nicht geräte bedient werden kinnen verfürt über eine zahlveransiehe

kohnen, verfügt über eine sehr umfangreiche

Codebibliothek. Sie ist für eine Vielzahl v

auf dem Markt erhältlichen TV-Geräten,

Videorecordern (VCR), DVD-Playern,

CD-Playern, Satellitenreceivern ICBL/

SAT). Kassettenrecordern (Tape). Tunerr

(Tuner) und anderen Audioneräten (AUX

(1) Naher, und anderer Antelegungen (NCA)

gezeichnet. Eine Kondroil-LED erreichert das Programmieren des Fombiedigung. Mit der

Programmieren der Fernbedierung. Mit der Universität Festbedierung in 1990.

Universal-Fembedienung 8 in 1 von Hama

können Sie die wichtigsten Grundfunktionen

Ihrer Geräte steuern. Bitte lesen Sie

die Bedienungsanleitung vor der ersten

Benutzung der Fernbedienung sorgfältig und

vollständin durch

Einlegen der Batterien:

Die Fernbedienung wird über zwei AAA-

Batterien (nicht im Lieferumfann enthalten)

Batheter (Nicht im Überzumfung einhalten) gespeist

gespeist 1. Droch

1. Drehen Sie die Fennbedienung

offnen Sie die Ruckabdeckung

1. Legen Sie die Batterien ein, Beachten Sie

dabei die Polarität (siehe Markierungen (+)

und (-) im Batteriefach).

1. Schließen Sie die Abdeckung wieder.

Die Universal-Fernbedienung 8 in 1

ist eine neue, für den europäischen

Markt entwickelte vornprogrammierte

Fernhadenung, die über eine umfangreiche

Codebibliothek, leistungsfähige Funktionen

Cobuzichstreak, leistungsanlage Funktoblen

sowie eine solde qualitat verfügt. Sie bietet

folgende Funktionen:

A. Insgesamt & Gerätetasten: TV. VCR.

AUX1 [für Tuner und Tape]. DVD1. SAT.

Lappinger und digitaler

Tanalloger und digitaler Sociellenomaffinger Keibell, SD, AUX2

Satenitenemplanger, Kabel), CD, AUX2, BUD3 (LD: Audiagnostiker)

DVD2 [LD, Audioverstarke]

Audioverstärker/Tuner

Audiokassettengeräte, Digitaler

AudioBand-Player für AUX |

B. Vier Betriebsmodi Setup-Modus.

Marielle Suche. Automatische Suche und

Anzeigemodus

C LED zur Anzeine der Signalübertragung

D LED zur Anzeige der Programmierung

B. LED zur Anzeige der Programmierung E. Tristort-Ästeord Funktion

E. Teletext-/Fastext-Funktion

F. Punch-Through-Funktion

1. Spermfunktion für Lautstärke und

Stummschaltung

H. Gerätesperre

1. Menüfunktion

Codeeinrichtung

A. Einrichten mithilfe des Markencodes:

Ermitteln Sie anhand der im Anhang

enthaltenen Gerätecodeliste den Marken-

eichaltenen deratebogeniste den Markeln- und Gesellschaft des zu bedispenden Geräts

und Geratecode des zu bedielfenden Gerats.

Für TV-Gerate von Sony lauten die Codes

z. B.: 010, 011, 028 und 030... Gehen Sie nun

wie unten beschrieben vor

a. Drücken Sie die [SET]-Taste, und halten

Sie sie gedrückt. Drücken Sie

anschließend die Taste für das zu

badisende Gerät > R. ITVI, IVCBI, ICBV

SATLUSIN

b. Die LED leuchtet, Lessee Sie dann hoide

1. Die LCD Rechtet. Lassen Sie darin delde Tarten los

fasten los

c. Geben Sie den dreistelligen Geratecode

ein (z. B.: Code 010 unter SONY TV).

d. Wenn der eingegebene Gerätecode

korrekt ist, erlischt die LED automatisch.

Fahren Sie dann mit Schritt e fort. Ist er

nicht korrekt, blinkt die LED zweimal, und

die Fernbedienung verbleibt im Setup-

Modus. Gehen Sie in diesem Fall zu Schritt

e zurück

a. Tarten Sie, ob die Tarten der

Testen sie, ob die hasten der Fornbedierung funktionieren

Fernbedienung funktionieren. Wenn

keine oder nur einige Tasten funktionieren,

probieren Sie andere Codes für dieselbe

Marke (z. B.: Code 028, 030 ... unter SONY

TV); wiederholen Sie solange die Schritte

a-e. bis Sie einen funktionierenden Code

gefunden haben.

Anmerkung: Durch Drücken der Gerätetaste

verlassen Sie den Setup-Modus während der

Programmierung, (Wenn 10. Sekundup lang

Programmierung, (Wenn 10 Sekunden lang keine Fingeln erfolgt wird der Sotur Medus

keine Eingabe erfolgt, wird der Setup-Modus

automatisch beendet.)

B. Einrichten mithilfe der manuellen Suche:

Wenn die Fernbedienung trotz mehrmaliger

Finnabe eines Gerätemarkencodes nicht

zufrieden stellend funktioniert (d. b. sich das

Zumleben Stellend funktioniert (a. n. sich das Gesamt mit der Empredierung nicht steuern

Gerat mit der Fernbedienung nicht steuern

lasst) oder der Code in der Geratecodellste

nicht enthalten ist, können Sie manuell einen

Code suchen, auf den das Gerät reagiert.

a. Schalten Sie das zu bedienende Gerät ein.

Videogeräte lassen sich nur mit

einnelegter Kassette einschalten

b. Drücken Sie die |SET|-Taste und halten

B. Brücken Sie sie [SE] Härste, und halten Sie sie gedrielt. Drücken Sie

Sie sie gedrückt. Drücken Sie

anschließend auf der Fernbedienung die

Geratetaste, z. B. [IV], [VCR], [AUX] usw.

c. Die LED leuchtet, Lassen Sie dann die

gedrückten Tasten los.

d. Richten Sie die Fernbedienung auf das

Gerät und drücken Sie die IPOWEBI-Taste.

Bei Geräten vom Typ VCB/CD/DVD1/DVD2/

BERGARATEN VOM Typ VOR/GB/SVB/RSVD2 AUX1/AUX2 können Sie alternativ aus

(AUX) AUX2 können Sie alternativ als (PAX) drächen. Die Emkeffung von

[PLAY] drucken. Die Fernbedienung

wechsel nun in den manuellen

Suchmodus, und die LED blinkt

fortwährend.

e. Überprüfen Sie, ob das Gerät reagiert

Wenn es reagiert, fabren Sie mit Schritt f

fort. Wenn nicht, wiederholen Sie Schritt d in 1-Sekunden-Abständen.

f. Testen Sie andere Tasten. Wenn die Tasten funktionieren, drücken Sie die Gerätetaste, um den Suchmodus zu beenden. Funktionieren die Tasten nicht ordnungsgemäß, wiederholen Sie die Schritte d-f, um den besten passenden Code zu ermitteln.

Anmerkungen:

a. Um den Suchmodus zu verlassen oder zu ändern, drücken Sie die Gerätetaste. Damit beenden Sie den Modus, und die LED erlischt.

b. Mit Ausnahme der [POWER]-Taste (bei Geräten vom Typ VCR/CD/DVD1/DVD2/AUX1/AUX2 [POWER] und [PLAY]) können im manuellen Suchmodus alle Tastenfunktionen normal überprüft werden. Das heißt, Sie können die anderen Tasten testen, ohne den manuellen Suchmodus zu verlassen. Wenn 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, wird der manuelle Suchmodus automatisch beendet.

c. Mithilfe der SET-Taste können Sie die Suchrichtung wechseln.

C. Einrichten mithilfe der automatischen Suche:

Dieser Suchmodus funktioniert ähnlich der manuellen Suche, mit dem Unterschied, dass die POWER-Taste während der Suche nicht gedrückt werden muss, sondern das Einschaltsignal automatisch übertragen wird.

a. Schalten Sie das zu bedienende Gerät ein. Videogeräte lassen sich nur mit eingelegter Kassette einschalten.

b. Drücken und halten Sie die [SET]-Taste, und drücken Sie mindestens drei Sekunden lang die Gerätetaste für das zu bedienende Gerät (z. B. TV). Lassen Sie dann los, um die automatische Suche

4

zu starten. Die Fernbedienung wechselt in den automatischen Suchmodus. Die LED blinkt, und die Fernbedienung überträgt alle zwei Sekunden automatisch das Ein-/Aus-Signal.

c. Überprüfen Sie, ob das Gerät reagiert. Wenn es reagiert, drücken Sie eine beliebige Taste (mit Ausnahme der SET-Taste), um die Suche zu beenden.

d. Testen Sie nun die anderen Tasten auf ihre Funktionstüchtigkeit. Sollte die Mehrzahl der Tasten nicht zufrieden stellend funktionieren, starten Sie die automatische Suche so lange neu, bis ein funktionierender Code gefunden wurde.

Anmerkung:

a. Halten Sie die Fernbedienung während der automatischen Suche auf das zu bedienende Gerät gerichtet.

b. Um den Suchmodus an einem beliebigen Punkt zu verlassen, drücken Sie eine beliebige Taste (mit Ausnahme der SET-Taste). Damit beenden Sie den Modus, und die LED erlischt. Der Suchmodus wird beendet.

c. Nachdem alle Codes durchlaufen wurden (Dauer: ca. 10 Minuten), wird die automatische Suche automatisch beendet.

d. Wenn Sie die Suche bei einem Code trotz Reaktion des zu bedienenden Geräts nicht beendet haben, können Sie mithilfe der manuellen Suche in Rückrichtung den verpassten Code wiederfinden.

D. Einrichten mithilfe der Gerätecodeanzeige

Der Gerätecode ist eine dreistellige Nummer, dessen drei Stellen Sie anzeigen können.

1. Drücken Sie die Gerätetaste des Geräts, dessen Code angezeigt werden soll.

2. Halten Sie die [SET]-Taste gedrückt, und drücken Sie gleichzeitig die Taste für die anzuzeigende Stelle (z. B. 1, 2 oder 3).

3. Lassen Sie anschließend beide gedrückten Tasten los.

4. Zählen Sie, wie oft die LED blinkt. Diese Häufigkeit gibt die Ziffer wieder. Wenn die LED nullmal blinkt, lautet die Ziffer 0. Der Code 138 wird z. B. wie folgt dargestellt:

SET+1 (erste Stelle): LED blinkt einmal SET+2 (zweite Stelle): LED blinkt dreimal SET+3 (dritte Stelle): LED blinkt achtmal

Zusätzliche Funktionen

A. Lautstärke und Stummschaltung sperren/entsperren

Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie die Lautstärke nur über ein Gerät steuern. Wenn die Lautstärke z. B. zentral über einen Verstärker geregelt wird, können Sie mithilfe dieser Funktion die Lautstärke- und Stummschalttasten des AUX-Geräts (Verstärker in AUX) oder eines anderen gerade in Benutzung befindlichen Geräts (z. B. TV, DVD, VCR usw.) sperren, sodass Lautstärke bzw. Stummschaltung des Verstärkers über die Lautstärke- und Stummschalttaste der Fernbedienung erfolgen.

a. Drücken Sie die Gerätetaste des Geräts, dessen Lautstärke- und Stummschalttaste Sie steuern möchten, z. B. [TV], [CBL/SAT], [AUX] usw.

b. Halten Sie die Taste [SET] gedrückt, und drücken Sie [5]. Lassen Sie die Tasten anschließend los. Die LED blinkt zweimal und erlischt dann. Die Lautstärke- und Stummschalttasten des aktuellen Geräts sind nun gesperrt.

c. Um die Lautstärke- und Stummschalttaste des aktuellen Geräts zu entsperren, halten Sie die [SET]-Taste gedrückt, und drücken Sie gleichzeitig [6]. Lassen Sie die Tasten

anschließend los. Die LED blinkt zweimal und erlischt dann. Die Lautstärke- und Stummschalttasten des jeweiligen Geräts sind nun wieder entsperrt.

B. Gerätesperre

Mit der Sperrfunktion können Sie den aktuellen Gerätecode gegen Überschreiben schützen, sodass dieser bei der Codeprogrammierung oder Codesuche nicht überschrieben werden kann. Die Sperre kann auch wieder aufgehoben werden.

a. Drücken Sie die Gerätetaste für das Gerät, das Sie gegen Überschreiben schützen möchten, z. B. [TV], [CBL/SAT], [AUX] usw.

b. Halten Sie die [SET]-Taste gedrückt, und drücken Sie [7]. Lassen Sie die Tasten anschließend los. Die LED blinkt zweimal und erlischt dann. Der Code des aktuellen Geräts ist nun gegen Überschreiben geschützt.

c. Um den Überschreibschutz aufzuheben, halten Sie die [SET]-Taste gedrückt und drücken gleichzeitig [8]. Lassen Sie die Tasten anschließend los. Die LED blinkt zweimal und erlischt dann. Der aktuelle Code kann nun überschrieben werden. Anmerkung: Diese Funktion steht nur für ein Gerät zur Verfügung.

C. Punch-Through-Funktion

Sie können die Lautstärke des Fernsehers auch regeln, wenn sich die Fernbedienung z.B. im VCR oder DVD-Modus befindet.

D. Zurücksetzen (Reset)

Mit der Reset-Funktion löschen Sie alle programmierten Daten.

1. Drücken Sie die [SET]-Taste, und halten Sie sie gedrückt.

2. Halten Sie dann länger als drei Sekunden die Taste [0] gedrückt.

3. Lassen Sie anschließend beide gedrückten Tasten wieder los. Die LED blinkt zweimal und erlischt dann. Die Fernbedienung wurde nun zurückgesetzt.

Sonstiges

Nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie auf der Fernbedienung die Gerätetaste für das zu bedienende Gerät (TV, VCR...). Nun können Sie die Fernbedienung benutzen.

Universal Remote Control

Function Keys