THOMAS TH-35DI - Ofen

TH-35DI - Ofen THOMAS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts TH-35DI THOMAS als PDF.

📄 12 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage
Notice THOMAS TH-35DI - page 1
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.

Benutzerfragen zu TH-35DI THOMAS

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Ofen kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch TH-35DI - THOMAS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. TH-35DI von der Marke THOMAS.

BEDIENUNGSANLEITUNG TH-35DI THOMAS

THOMAS TH-35DI - 1

www.thomas.cl

THOMAS TH-35DI - 2

Manual de Instrucciones

Antes de utilizar el aparato lea cuidadosamente este Manual de Instrucciones.

HORNO ELÉCTRICO TH - 35DI

THOMAS TH-35DI - 3

natural_image Exterior view of a modern stainless steel countertop oven with dual rotary grilles (no visible text or symbols)

THOMAS TH-35DI - 4

natural_image Front view of a microwave oven with digital temperature and temperature settings (no visible text or symbols on the main device)

THOMAS TH-35DI - 5

Índice

CAPÍTULO 1

Instrucciones de Seguridad Importantes

CAPÍTULO 2

Datos Técnicos:

  • Modelo
  • Tensión
  • Potencia

CAPÍTULO 3

Componentes del Aparato

CAPÍTULO 4

Instrucciones de Funcionamiento

CAPÍTULO 5

Cuidados y limpieza

CAPÍTULO 6

Garantía y condiciones generales

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se manipulan aparatos electrónicos, algunas precauciones de seguridad deben ser tomadas en cuenta, incluidas las siguientes:

1.- Lea todas las instrucciones.
2.- Antes de utilizar el aparato verificar que el voltaje de la red doméstica corresponda con la indicada en la placa del producto.
3.- Para protegerse de una posible descarga eléctrica, no sumerja en agua ni otro líquido, el cable, enchufe o cualquier parte del aparato. No toque el aparato con manos o pies mojados o húmedos.
4.- Es necesaria la supervisión de un adulto cuando el aparato sea utilizado por menores de edad.
5.- Desenchufe el aparato cuando éste no esté siendo utilizado. Déjelo enfriar antes de ponerle o sacarle piezas, antes de limpiarlo o guardarlo, y nunca enrolle el cable alrededor de éste mientras esté todavía caliente.
6.- No use ningún aparato que tenga el cable o enchufe en mal estado, o si presenta mal funcionamiento, o ha sufrido golpes o daños por algún motivo. Llame a un Servicio Técnico Autorizado THOMAS para información sobre repuestos, reparaciones o ajustes del aparato.
7.- El uso de accesorios no originales THOMAS no es recomendable y puede causar daños en el aparato e invalidar la Garantía.
8.- No permita que el cable cuelgue por el borde de la mesa o mostrador o toque superficies calientes, incluidos los quemadores de la cocina.
9.- No deje el aparato sin atención mientras lo utiliza.
10.- No ponga el aparato sobre o cerca de estufas o el horno.
11.- No utilice el aparato para otra función diferente para la cual ha sido creado. El fabricante no se hará responsable de daños que puedan derivar del uso inapropiado, equivocado o poco adecuado del producto.

12.- Este aparato no está destinado a aquellas personas (incluido niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén de alguna manera reducidas o no cuenten con la suficiente experiencia o con el conocimiento necesario del producto, a menos que estén supervisadas por una persona competente durante la utilización del mismo.
13.- Deberán supervisarse los niños para asegurarse de que no jueguen con este aparato.
14.- Los elementos del embalaje (bolsas piásticas, espuma de polietileno, etc.) no deben dejarse al alcance de los niños porque son potenciales fuentes de peligro.
15.- Nunca guarde el aparato en un lugar donde llegue luz del sol directamente. Guarde la unidad en un lugar fresco y seco a una temperatura promedio entre 0-40°C.

OTRAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO

ESTE APARATO DEBE SER UTILIZADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.

PRECAUCIÓN:

Descarga eléctrica: Este producto está compuesto ya sea por un enchufe polarizado (de una hoja) o a tierra, para reducir el riesgo de una descarga eléctrica. No modifique el enchufe de ninguna manera. Si el enchufe no calza perfectamente en el tomacorriente, comuníquese con un electricista para que cambie el tomacorriente. El largo del cable usado en este aparato fue especialmente seleccionado para evitar el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable largo. Si un cable más largo es necesario, un cable de extensión certificado puede ser usado. La potencia eléctrica permitida de la extensión debe ser igual o mayor que la potencia eléctrica del aparato. Se debe tener cuidado al poner un cable de extensión, para que éste no quede al alcance de los niños quienes pueden tirarlo y voitear el aparato por accidente.

Para evitar una sobrecarga en el circuito eléctrico, no use el aparato en el mismo circuito eléctrico que otro aparato de alto consumo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

DATOS TÉCNICOS

Modelo: TH - 35DI

Tensión: 220 - 240 V \~ 50/60 Hz

Potencia: 1800 W

Capacidad: 35 Lts

Para evitar una sobrecarga en el circuito eléctrico, no use el aparato en el mismo circuito eléctrico que otro aparato de alto consumo.

COMPONENTES DEL APARATO

  1. Selector de funciones
  2. Selector de tiempo (hasta 120 min.)
  3. Selector de temperatura calefactor inferior
  4. Selector de temperatura calefactor superior
  5. Botón encendido/apagado con luz indicadora de funcionamiento
  6. Botón función asador / spiedo
  7. Botón luz interior
  8. Botón convección
  9. Mango de puerta del horno
  10. Doble puerta de vidrio templado
    11.1 Rejilla para asar
  11. Mango para bandeja
  12. Fierro asador con Pinzas
  13. Mango para fierro asador
    15.2 Bandejas para Hornear
  14. Cuerpo de acero inoxidable
  15. Bandeja de residuos
  16. Interruptor encendido/apagado (O/I) en la parte posterior del horno.

THOMAS TH-35DI - COMPONENTES DEL APARATO - 1

text_image Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

THOMAS TH-35DI - COMPONENTES DEL APARATO - 2

text_image Technical diagram showing 17 labeled mechanical components with numbered annotations

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

PRECAUCIONES

Antes de utilizar el horno por primera vez, asegúrese de lo siguiente:

- Lea detenidamente las instrucciones

- Asegúrese que el horno se encuentre desenchufado.

- Lave las rejillas y las bandejas interiores metálicas en agua caliente con detergente lava-lozas. Seque todos los accesorios y colóquelos nuevamente en el horno. Luego enchufe el horno a la corriente.

- Una vez que estén todos los accesorios del horno en su lugar, encienda el homo sin introducir alimentos en su interior durante 15 minutos en la temperatura más alta para eliminar cualquier residuo de embalaje que pueda haber quedado en su interior y para eliminar los olores propios de un producto nuevo.

- Asegúrese de no cubrir la parte superior o inferior del horno cuando esté en uso. Deje por lo menos 10 cms de espacio a los lados para una correcta ventilación.

- No cubra la bandeja o rejilla con papel metálico ya que puede provocar un aumento excesivo de la temperatura. Tampoco limpie el horno con paños metálicos.

- La puerta o la superficie externa pueden calentarse cuando el horno está en funcionamiento.

IMPORTANTE

- Una vez que encienda el horno por primera vez sin alimentos en su interior, éste expelerá un olor y humo los cuales corresponden al quemado de una sustancia propia de la fabricación.

- Durante el funcionamiento el horno alcanza elevadas temperaturas, por lo cual le recomendamos usar siempre guantes de horno para retirar las bandejas interiores.

INSTRUCCIONES DE USO

- Este horno incluye en su parte posterior un interruptor O/I, el cual permite que la corriente llegue al aparato para así poder funcionar. Si coloca el selector en "I", el horno podrá utilizarse. Si coloca el selector en "O", el horno no podrá utilizarse ya que no permitirá que la corriente eléctrica llegue al aparato.

- Si desea detener la cocción antes de que el tiempo determinado termine, simplemente presione el botón encendido/apagado y se cancelará la cocción.

- Cuando el horno no esté en uso, colocar interruptor trasero en "O".

- Puede elegir la bandeja para hornear o la rejilla para asar o ambos juntos para cocinar, depende de la comida que quiera preparar.

- Este horno posee la función de precalentamiento, excepto para las funciones de fermentación y yogurt. Después de seleccionar el modo de funcionamiento y ajustar la temperatura y la hora de cocción, presione el botón encendido/apagado. El horno comenzará a calentarse hasta que la temperatura interior alcance su temperatura de ajuste, habrá tres pitidos cuando termine el precalentamiento y el temporizador comenzará a contar el tiempo que se había determinado. Durante la función de precalentamiento, la pantalla del selector de tiempo parpadeará. El proceso de precalentamiento depende de la función que establezca y del entorno cerca del homo.

- Este horno digital tiene 2 modos para controlar la fluctuación de temperatura, lo que permite una mayor flexibilidad de opciones para cocinar distintos alimentos: Las funciones determinadas con los íconos con líneas rectas indican que estas funciones operan con temperaturas que vacilan en 5°C, es decir una fluctuación baja, son buenas utilizarlas cuando se quiere hornear galletas o pasteles.

Las funciones determinadas con los íconos con líneas onduladas indican que estas funciones operan con temperaturas que vacilan en 15°C, es decir una fluctuación alta, son buenas utilizarlas cuando se quiere hornear pollo, pescado o carnes.

Lo siguiente es una descripción del panel de control del horno:

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 1

text_image Hornear con calefactores superiores e inferiores encendidos Hornear con calefactores superiores e inferiores encendidos (mayor fluctuación de temperatura) Hornear con calefactores superiores encendidos (mayor fluctuación de temperatura) 888 888 888 888 750 750 Convección Luz Spiedo Hornear con calefactores superiores encendidos Hornear con calefactores inferiores encendidos Encendido/Apagado Modo personalizado Modo de yogurt Modo de fermentación (masas)

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 2

MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES E INFERIORES ENCENDIDOS: Los elementos de calentamiento superior e inferior están trabajando juntos. El rango de temperatura es de 30 °C a 230 °C, de 30 °C a 45 °C cada movimiento es de 1 grado, de 50 °C a 230 °C cada movimiento es de 5 grados.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 3

MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES ENCENDIDOS: Los elementos superiores de calefacción están funcionando. El rango de temperatura es de 30 °C a 180 °C, de 30 °C a 45 °C cada movimiento es de 1 grado, de 50 °C a 180 °C cada movimiento es de 5 grados.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 4

MODO HORNEAR CON CALEFACTORES INFERIORES ENCENDIDOS: Los elementos de calentamiento inferiores están funcionando. El rango de temperatura es de 30 °C a 200 °C, de 30 °C a 45 °C cada movimiento es de 1 grado, de 50 °C a 200 °C cada movimiento es de 5 grados.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 5

MODO DE FERMENTACIÓN (MASAS): La función de fermentación está encendida. El rango de temperatura es de 30 °C a 45 °C, cada movimiento es de 1 grado.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 6

MODO DE YOGURT: Los elementos de calentamiento inferior están funcionando. El rango de temperatura es de 42 °C a 45 °C, cada movimiento es de 1 grado. Ponga toda la leche en la leche de ácido láctico o polvo de bacterias de ácido láctico, coloque en el interior del horno y comenzará a hacerse el yogurt.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 7

MODO PERSONALIZADO: Puede recordar la temperatura y el tiempo determinados la última vez que se utilizó este modo. Los elementos de calefacción superiores e inferiores trabajan juntos.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 8

MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES ENCENDIDOS (MAYOR FLUCTUACIÓN DE TEMPERATURA): Los elementos superiores de calefacción están funcionando. El rango de temperatura es de 50 °C a 180 °C, cada movimiento es de 5 grados.

THOMAS TH-35DI - INSTRUCCIONES DE USO - 9

MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES E INFERIORES ENCENDIDOS (MAYOR FLUCTUACIÓN DE TEMPERATURA): Los elementos de calentamiento superior e inferior están trabajando juntos. El rango de temperatura es de 50 °C a 230 °C, cada movimiento es de 5 grados.

Selector de tiempo

Para activar el tiempo de horneado, gire lel selector de tiempo hacia la derecha hasta el tiempo deseado. Una vez transcurrido el tiempo establecido, sonará un sonido de campana para avisar que el tiempo ha terminado.

Luz indicadora de encendido

Cuando la luz piloto está encendida indica que el horno está en funcionamiento.

Bandejas para hornear

Junto al horno se incluye dos bandeja para hornear y una rejilla para asar.

Mango de acero para retirar bandeja

Es un mango de acero especialmente diseñado para retirar de forma fácil y cómoda la bandeja y/o rejilla desde el interior del horno.

Fierro Asador / Spiedo

Fierro para asar un pollo o chuletas de vacuno enteras mediante la función Asador.

Mango para fierro asador / spiedo

Este mango se utiliza para retirar del horno el fierro asador cuando se encuentre caliente.

Bandeja de residuos

Permite una fácil limpieza, ya que recoge las migas y aceite ligero que cae de los alimentos en la parte inferior del horno, debajo de los calefactores inferiores. Tenga cuidado al retirar esta bandeja de residuos del horno ya que puede haber aceite u otros residuos calientes.

CÓMO UTILIZAR EL MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES E INFERIORES ENCENDIDOS

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición □, el tiempo predeterminado es de 30 minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores superiores e inferiores es de 180°C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire los selectores de temperatura

de los calefactores superiores e inferiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 30°C a 230°C. Asegúrese que la diferencia de temperatura entre los calefactores superiores e inferiores no supere los 30°C

  1. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 1 min. a 120 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  2. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  3. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CÓMO UTILIZAR EL MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos en posición media dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición □, el tiempo predeterminado es de 30 minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores superiores es de 150°C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire el selector de temperatura de los calefactores superiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 30°C a 180°C.
  4. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 5 mins. a 120 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  5. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  6. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CÓMO UTILIZAR EL MODO HORNEAR CON CALEFACTORES INFERIORES

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición □, el tiempo predeterminado es de 30

minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores inferiores es de 180°C.

  1. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire el selector de temperatura de los calefactores inferiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 30°C a 200°C.
  2. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 1 min. a 120 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  3. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  4. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CONSEJO PARA CUALQUIERA DE LOS MODOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS

Puede encender la luz interior para ver el interior del horno durante la cocción y también puede presionar los botones para la función asador y/o función de convección para la ayuda de un horneado más uniforme.

CÓMO UTILIZAR EL MODO DE FERMENTACIÓN (MASAS)

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición 📄, el tiempo predeterminado es de 30 minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores inferiores es de 35°C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire el selector de temperatura de los calefactores inferiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 30°C a 45°C.
  4. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 5 min. a 720 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  5. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  6. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CÓMO UTILIZAR EL MODO DE YOGURT

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición ⑧, el tiempo predeterminado es de 8 horas. La temperatura predeterminada de los calefactores inferiores es de 42°C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire el selector de temperatura de los calefactores inferiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 42°C a 45°C.
  4. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 6 hrs. a 12 hrs., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  5. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  6. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CONSEJO PARA MODO DE FERMENTACIÓN Y MODO DE YOGURT

Puede encender la luz interior para ver el interior del horno durante la cocción.

CÓMO UTILIZAR EL MODO PERSONALIZADO

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición [AmpB], el tiempo predeterminado es de 30 minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores superiores e inferiores es de 180°C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire los selectores de temperatura de los calefactores superiores e inferiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 30°C a 230°C. La diferencia de temperatura entre los calefactores superiores e inferiores no puede superar los 30°C.
  4. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 1 min. a 720 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.

  5. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.

  6. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).
  7. Si una próxima vez utiliza este mismo programa, va a encenderse siempre en la última selección programada.

CONSEJO PARA MODO PERSONALIZADO

Puede encender la luz interior para ver el interior del homo durante la cocción y también puede presionar los botones para la función asador y/o función de convección para la ayuda de un horneado más uniforme.

CÓMO UTILIZAR EL MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES ENCENDIDOS (MAYOR FLUCTUACIÓN DE TEMPERATURA)

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos en posición media dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición 📂, el tiempo predeterminado es de 30 minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores superiores es de 160° C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire el selector de temperatura de los calefactores superiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 50° C a 180° C.
  4. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 1 min. a 120 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  5. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  6. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CÓMO UTILIZAR EL MODO HORNEAR CON CALEFACTORES SUPERIORES E INFERIORES ENCENDIDOS (MAYOR FLUCTUACIÓN DE TEMPERATURA)

  1. Coloque la bandeja para hornear con los alimentos dentro del horno.
  2. Gire el selector de funciones a la posición 📋, el tiempo predeterminado es de 30 minutos. La temperatura predeterminada de los calefactores superiores e inferiores es de 180° C.
  3. Si desea modificar la temperatura predeterminada, gire los selectores de temperatura de los calefactores superiores e inferiores a la temperatura deseada, el rango de temperatura es de 50° C a 230° C. La diferencia de temperatura entre los calefactores superiores e inferiores no puede superar los 30° C.
  4. Si desea modificar el tiempo predeterminado, gire el selector de tiempo al deseado. El rango de tiempo es de 1 min. a 120 mins., presione el botón "encendido/apagado" y el horno comenzará a funcionar.
  5. Al terminar el tiempo determinado se escuchará el sonido de una campana, la cocción ya está completa, selector de tiempo muestra "END", el horno entra en el modo de espera.
  6. Cuando el horno termine su cocción, coloque interruptor trasero en OFF (O).

CONSEJO PARA MODOS CON MAYOR FLUCTUACIÓN DE TEMPERATURA Puede encender la luz interior para ver el interior del horno durante la cocción y también puede presionar los botones para la función asador y/o función de convección para la ayuda de un horneado más uniforme.

CUIDADOS Y LIMPIEZA

PRECAUCIÓN

Asegúrese de desenchufar el horno y dejar que se enfrie antes de proceder a la limpieza.

  1. Es muy importante limpiar el horno después de cada uso para evitar la acumulación de grasa y malos olores.
  2. Nunca sumerja el aparato en el agua ni tampoco lo lave bajo un chorro de agua.

Este horno cuenta con paredes interiores antiadherentes. En caso de mancharse alguna de las paredes interiores o el exterior del horno con grasa o algún otro tipo de líquido, limpie usando un paño húmedo o una esponja. No use paños de acero o abrasivos para limpiar las paredes interiores y exterior del horno.

Todos los accesorios del horno pueden ser lavados en agua caliente con detergente o bien ser introducidos al lavavajillas.

La puerta de vidrio del horno puede ser limpiada con un paño húmedo o bien con una esponja.

No use limpiadores abrasivos para limpiar las bandejas ya que puede perjudicar el material de éstas.

Antes de comenzar a usar el horno nuevamente, verifique que todas las partes estén bien secas.

GARANTÍA Y CONDICIONES GENERALES

Garantía:

Este producto ha sido fabricado, probado e inspeccionado bajo los más altos estándares internacionales de calidad. La garantía de este producto cubre defectos de fabricación y mano de obra. THOMAS garantiza este producto a partir de la fecha de compra, por un período de dos (2) años.

Condiciones generales:

  1. Es imprescindible presentar una boleta de compra cuando se solicite la Garantía. Esta Garantía quedará sin efecto en el caso de existir alteraciones, tachaduras o falta de información.
  2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto (por otro igual o similar), así como las piezas o componentes defectuosos del mismo sin cargo alguno hacia el cliente. Los gastos de transporte y envío desde y hacia los Servicios Técnicos Autorizados THOMAS serán cubiertos en su totalidad por el cliente.
  3. Estas condiciones de Garantía invalidan cualquier otra garantía que se haya otorgado en origen.

La Garantía de este producto no será válida en los siguientes casos:

  1. Por uso incorrecto o incumplimiento de las instrucciones contempladas en este Manual de Instrucciones.
  2. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales (uso comercial o no domiciliario).
  3. Desgaste normal de los accesorios, por efecto del uso o mal uso.
  4. Desarme, reparación y/o alteración del producto por personas o talleres de servicio no autorizados por THOMAS.
  5. Daños causados por agentes naturales, golpes, caídas, traslados, líquidos o polvos, etc.
  6. No serán contemplados en Garantía los servicios que se requieran por un golpe eléctrico de energía o por una instalación eléctrica defectuosa de la casa.
  7. Aquellos accesorios que sufren desgaste con el uso del producto no están cubiertos por la Garantía.

Las características y funciones de los productos descritas en este manual pueden variar sin previo aviso.

NOTAS

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : THOMAS

Modell : TH-35DI

Kategorie : Ofen