Anna Våg - Waagen Xavax - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitale Körperfettwaage
Modell	Anna Våg
Marke	Xavax
Maximale Belastung	150 kg
Skalenteilung	100 g
Einheiten	Kilogramm (kg), Pfund (lb), Stone (st)
Stromversorgung	1 Knopfzelle CR2032
Anzeige	LCD-Display
Messfunktionen	Gewicht, Körperfettanteil (%), Körperwasseranteil (%)
Personenbezogene Datenspeicherung	Speicher für persönliche Daten (Geschlecht, Größe, Alter) über persönlichen Datencode
Anzahl der Benutzerspeicher	Mehrere (über Datencode auswählbar)
Automatische Abschaltung	Ja, nach Messung
Überlastungsanzeige	Err1kg bei Überlastung
Batterieanzeige	LO bei schwacher Batterie
Sicherheitshinweise	Nicht für Personen mit medizinischen Implantaten; nicht mit nassen Füßen betreten; von Kindern fernhalten
Reinigung	Mit fusselfreiem, leicht feuchtem Tuch; keine aggressiven Reiniger
Gewährleistung	Haftungsausschluss bei unsachgemäßem Gebrauch
Service-Hotline	[phone] (Deutsch/Englisch)
Lieferumfang	Körperfettwaage, 1 Knopfzelle CR2032, Informationsblatt zur Entsorgung, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Anna Våg Xavax

Wie lege ich die Batterie in die Waage ein?

Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Waage. Legen Sie eine CR2032 Knopfzelle polrichtig ein (Beachtung der + und - Markierung) und schließen Sie das Fach ordnungsgemäß.

Wie stelle ich meine persönlichen Daten ein?

Drücken Sie die SET-Taste, bis der persönliche Datencode blinkt. Wählen Sie mit den ▲/▼-Tasten einen Code aus und bestätigen Sie mit SET. Anschließend wählen Sie Geschlecht, geben Ihre Körpergröße (100-220 cm) und Ihr Alter (10-80 Jahre) ein und bestätigen jeweils mit SET.

Was bedeutet die Fehlermeldung Err1kg?

Die Waage ist überlastet. Das maximale Gewicht beträgt 150 kg. Reduzieren Sie die Last oder steigen Sie ab.

Was bedeutet die Fehlermeldung Err2%?

Der Körperfett- oder Körperwasseranteil liegt außerhalb des messbaren Bereichs (unter 5% oder über 75%). In diesem Fall ist keine genaue Messung möglich.

Kann ich die Waage mit nassen Füßen benutzen?

Nein, steigen Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage, da Rutschgefahr besteht. Die Oberfläche muss trocken sein.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein fusselfreies, leicht feuchtes Tuch. Keine aggressiven Reiniger oder Wasser, das in die Waage eindringen könnte.

Warum zeigt die Waage kein Gewicht an, wenn ich darauf stehe?

Stellen Sie sich erst auf die Waage, wenn im Display 0,0 erscheint. Wenn Sie zu früh aufsteigen, findet keine Messung statt. Steigen Sie innerhalb von ca. 10 Sekunden nach Erscheinen der 0,0 auf.

Wie wechsle ich die Batterie?

Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite, entnehmen Sie die alte Batterie und legen Sie eine neue CR2032 polrichtig ein. Schließen Sie die Abdeckung.

Kann die Waage von Personen mit Herzschrittmacher verwendet werden?

Nein, Personen mit medizinischen Implantaten (z.B. Herzschrittmachern) dürfen die Waage nicht verwenden, da die Funktion beeinträchtigt werden könnte.

Wie werden die Messwerte angezeigt?

Zuerst wird das Gewicht angezeigt. Bleiben Sie auf der Waage, dann berechnet das Gerät den Körperfettanteil und den Körperwasseranteil. Die Werte werden viermal abwechselnd angezeigt, dann schaltet sich die Waage automatisch ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG Anna Våg Xavax

Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen ..... 7

Packungsinhalt 7

Sicherheitshinweise 7

Bedienungselemente 8

Inbetriebnahme 8

Betrieb....9

Wartung und Pflege....11

Gewährleistungsausschluß......11

Service und Support....11

Technische Daten....12

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Xavax Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

- Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

- Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

Gefahr eines elektrischen Schlages

- Dieses Symbol weist auf eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen des Produktes hin, die möglicherweise eine gefährliche Spannung von solcher Höhe führen, dass die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.

2. Packungsinhalt

• Körperfettwaage „Anna“
• 1 Knopfzelle Typ CR2032
• Informationsblatt zur Entsorgung
• Diese Bedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.
• Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

Achtung

- Personen mit medizinischen Implantaten (z.B. Herzschrittmachern) dürfen dieses Gerät nicht verwenden da unter Umständen sonst deren Funktion beeinträchtigt werden könnte.

Hinweis

• Achtung, steigen Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht, wenn die Oberfläche feucht ist – Rutschgefahr.
• Sie sollten die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper) schützen.

Warnung - Batterien

• Beachten Sie unbedingt die korrekte Polarität (Beschriftung + und -) der Batterien und legen Sie diese entsprechend ein. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr des Auslaufens oder einer Explosion der Batterien
  • Schließen Sie die Batterien nicht kurz.
  • Laden Sie Batterien nicht.
  • Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Gestatten Sie Kindern nicht ohne Aufsicht das Wechseln von Batterien.
• Entfernen Sie Batterien aus Produkten, die längere Zeit nicht benutzt werden

4. Ausstattung und Funktionen:

1 2 3 4

• 1. Display
• 2. Taste SET: Menü-Auswahl und Bestätigung
• 3. Taste ▲ und ▼: Auswahl der Eingabewerte
• 4. Sensoren

5. Inbetriebnahme

5.1. Batterien einlegen:

- Zum Einlegen oder Auswechseln der Batterie an der Waage öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Waage, legen Sie die CR2032 Batterie polrichtig in das Batteriefach ein. Schließen Sie dann das Batteriefach ordnungsgemäß.

Hinweis

- Vor Erstgebrauch oder nach Standortwechsel, muss die Waage neu gestartet werden. Ohne Neustart können Messabweichungen auftreten.

5.2. Aufstellen der Körperfettwaage

• Stellen Sie die Waage auf eine saubere, ebene und schwingungsarmen Bodenfläche, damit eine sichere und genaue Messung gewährleistet wird.
• Vergewissern Sie sich, dass die Waage stabil steht.

Hinweis

- Zur Vermeidung von Unfällen nicht auf die Kanten der Waage treten

6. Betrieb

Gerät einschalten

- Zum Einschalten drücken Sie eine beliebige Taste am Gerät. Das Gerät bestätigt die Aktivierung, und der zuletzt verwendete persönliche Datencode wird damit abwechselnd angezeigt.

SET

- Wählen Sie mit dem Wahlschalter unten eine Gewichtseinheit aus: Kilogramm (kg), Pounds (lb) oder Stones (ST).

ST KG LB

6.1. Persönlichen Datencode auswählen

- Drücken Sie zuerst die SET-Taste. Der persönliche Datencode blinkt. Wählen Sie mit den ▲/▼-Tasten einen persönlichen Datencode aus. Wenn der gewünschte Datencode angezeigt wird, drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste.

PB 170°

Geschlecht auswählen

- Wählen Sie mit den ▲/▼-Tasten eine Einstellung für das Geschlecht (weiblich/ männlich) aus und drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste.

PB 170 -

Körpergröße angeben

- Stellen Sie mit den ▲/▼-Tasten Ihre Körpergröße ein, und drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste (Einstellbereich: 100 cm bis 220 cm).

Alter einstellen

- Stellen Sie mit den ▲/▼-Tasten Ihr Alter ein, und drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste (Einstellbereich: 10 bis 80 Jahre).

PB 170°

Hinweis

- Wenn Sie bei der Dateneingabe einen Fehler machen, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt „Persönlichen Datencode auswählen“.

6.2. Ermitteln von Gewicht und Körperfettanteil

- Wenn Ihre persönlichen Daten gespeichert sind, können Sie die Waage benutzen.

Persönlichen Datencode auswählen

- Zum Einschalten drücken Sie die ▲-Taste. Wählen Sie mit den ▲/▼-Tasten Ihren persönlichen Datencode aus. Am Display werden die gespeicherten Daten angezeigt. Wenn auf dem Display die Anzeige „0,0“ erscheint, stellen Sie sich auf die Waage.

Hinweis

- Um einen genauen Messwert zu erzielen, stellen Sie sich barfuß auf die Waage, und vergewissern Sie sich, dass Ihre Fersen korrekt auf den Elektroden der Messfläche stehen. Wenn Sie sich auf die Waage stellen, bevor der Wert „0,0“ angezeigt wird, findet keine Messung statt. Wenn die Anzeige „0,0“ erscheint, zögern Sie nicht zu lange. Stellen Sie sich innerhalb von ca. 10 Sekunden auf die Waage. Sonst schaltet sich das Gerät selbsttätig ab.

Ablesen der Messwerte

- Zuerst wird Ihr Gewicht angezeigt. Bleiben Sie auf der Waage stehen. Der Wert „0000“ wird am Display angezeigt. Die Ziffern werden von links nach rechts nacheinander ausgeblendet. Ihr prozentualer Körperfettanteil und Körperwasseranteil werden am Display angezeigt. Anschließend werden die Werte für Ihr Körpergewicht, Ihren Körperfettanteil und Körperwasseranteil abwechselnd nacheinander angezeigt (insgesamt viermal in dieser Reihenfolge).

- Bleiben Sie auf der Waage, bis der Körperfettanteil angezeigt wird. Steigen Sie erst von der Waage, nachdem alle Werte angezeigt wurden. Die abwechselnde Anzeige von Körpergewicht, prozentualem Körperfettanteil und Körperwasseranteil erfolgt insgesamt viermal. Anschließend schaltet sich die Waage automatisch ab.

6.3. Fehlermeldungen

• Err1kg: Die Waage ist überlastet. Der Gewichtsbereich reicht von 2 bis 150 kg.
• Err2%: Körperfettanteil und Körperwasseranteil sind nicht messbar. Wenn der Körperfettanteil unter 5 % oder über 75 % liegt, ist keine genaue Messung möglich.
• Die Fehlermeldung „LO“ zeigt an, dass die Batterie leer ist. Wechseln Sie die Batterie so schnell wie möglich aus.

Hinweis

• Um die Messgenauigkeit sicherzustellen, empfehlen wir, sich täglich zur gleichen Zeit zu wiegen (z.B. morgens direkt nach dem Aufstehen)
• Wenn Ihnen das ermittelte Gewicht ungenau vorkommt, vergewissern Sie sich, dass zwischen der Batterie und den Kontakten ein einwandfreier Kontakt hergestellt ist. Wenn Sie die Waage lange nicht benutzt haben, wechseln Sie die Batterie aus und versuchen Sie es erneut.
• Wenn die Batterieleistung zu schwach wird, erscheint am Display die Meldung „Lo“. Sobald diese Meldung angezeigt wird, wechseln Sie unverzüglich die Batterien aus. Erschöpfte Batterien beeinträchtigen die Genauigkeit der Messergebnisse. Wechseln Sie alle Batterien gleichzeitig gegen neue aus.

Hinweis

- Ihre Einstellungen bleiben beim Herausnehmen der Batterien im Speicher erhalten.

6.4. Auswertung der Messungen

6.4.1. Normal- und Grenzwerte Körperfett

6.4.2. Normal- und Grenzwerte Körperwasser

- Aufgrund von Unterschieden in geografischen Gebieten und Standorten können die Standards der Prozentsätze von Körperfett und Körperwasser variieren. Bitte verwenden Sie diese zu Verfügung gestellten Tabellen nur als Referenz.

7. Wartung und Pflege

- Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. Achten sie darauf, dass kein Wasser in die Waage eindringt.

8. Gewährleistungsausschluß

Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama-Produktberatung.

Hotline: [phone] (Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden sie hier: www.xavax.eu

10. Technische Daten

Die hochpräzise Sensortechnik sorgt für hohe Wiegegenauigkeit und genaue Gewichtskontrolle.

i	Max. Gewicht	150 kg
i	Skalenteilung	100 g
i	Einheit	Kilogramm (kg) und Pfund (lb), Stone (st)
i	Anzeige bei niedrigem Batteriestand und Überlastung
i	Automatische Abschaltung
i	Funktionstasten	Taste SET: Menü-Auswahl und Bestätigung Taste ▲ und ▼: Auswahl der Eingabewerte
i	Stromversorgung	1 Knopfzelle des Typs CR2032

Sommaire

Hotline: [phone] (nem./angl.)